蒙古在俄罗斯。 年度1238广告系列
了解了邻国梁赞公国的悲惨事件后,弗拉基米尔·尤里·维塞沃洛多维奇大公将他的部队分为三部分。
尤里·Vsevolodovich大公,克里姆林宫大天使大教堂的壁画
他与班长一起去了伏尔加森林,到河城,希望雅罗斯拉夫尔,罗斯托夫,乌格里奇和诺夫哥罗德的小队能够加入他的行列。 第二支队由他留在首都,第三支队由大公爵维塞沃洛德(Vinov)和耶洛米·格列波维奇(Yeremey Glebovich)的儿子率领,被送往最后的梁赞市科洛姆纳(Kolomna),后者仍封闭了通往他的蒙古国之路。
科洛姆纳战役和这座城市的沦陷
在梁赞军队的残余中,有死者尤里·英格瓦列维奇-罗马的儿子。 但是对于弗拉基米尔王子来说,这不再是垂死的梁赞公国的帮助,而是保护他们土地的有效行动。 莫斯科河流入奥卡的科洛姆纳一直以来都是具有战略意义的重要城市,失去了这座城市为蒙古人开辟了通往弗拉基米尔,苏兹达尔,莫斯科,德米特罗夫,尤里耶夫的道路。 后来,正是科洛姆纳成为俄罗斯军队击退塔塔尔袭击的传统集会场所。
科洛姆纳。 亚当·奥里亚里亚(Adam Olearia)书中的雕刻
科洛姆纳的战斗持续了三天,成为Ba都前往俄罗斯的第一场战役中最大的野战。 而且,正是在她当中,成吉思的儿子库尔汗本人受到了致命的伤害:他成为整个军事行动中唯一被杀的耿吉赛德 历史 蒙古人征服。 由于蒙古军事领导人从未参加过最前沿的战斗,而是在后方领导战斗,因此他们认为,在战斗中,俄罗斯的重型骑兵设法突破了敌方的战斗编队,但显然被包围并摧毁了。 经过这场战斗,蒙古人又围困了科洛姆纳三天。
Solodkov A.,“科洛姆纳的俘虏”。 科洛姆纳地方传说博物馆
从俄罗斯方面来说,梁赞王子罗曼·尤里耶维奇和弗拉基米尔·沃伊维德·叶列梅里在这场战斗中丧生。 Rashid ad Din报告:
“他们进行了激烈的战斗。 Mengu-kaan亲自表演了英雄事迹,直到他击败了他们(俄国人)。之后,他们(蒙古人)还占领了伊克市(奥卡市)。 古尔坎人在那里受伤,他死了。 一位名叫Urman(罗马)的俄罗斯酋长国随军出兵,但被击败并杀害,他们一起在五天内占领了马卡尔(莫斯科)市,并杀死了这座城市的王子,名叫Ulaitimur(弗拉基米尔)。
Vsevolod Yurievich设法闯入了弗拉基米尔(Vladimir),在2月7蒙古人围攻这座城市的过程中,他与母亲和兄弟Mstislav死于弗拉基米尔(Vladimir)。
马克西莫夫·A·蒙古人在弗拉基米尔的城墙
在对弗拉基米尔(Vladimir)的围困期间,蒙古军队的一部分搬到了苏兹达尔(Suzdal)。 该市队在大定居点遇到了蒙古人,大定居点现在位于亚基曼斯科耶村,在那被击败。 剩下的没有防御能力的城市被冲了进来。
[c
苏兹达尔(Suzdal)的可汗·巴图(Khan Batuy)。 16世纪微型
从弗拉基米尔到托尔若克
托尔若克(Torzhok),雕刻于16世纪
之后,由Ba都汗(Batu Khan)和苏贝达(Subedai)率领的蒙古军队的一部分去了托尔若克(Torzhok),一路攻占了尤里耶夫(Yerevv),佩列亚斯拉夫(Pereyaslavl),德米特罗夫(Dmitrov),沃尔克·兰斯基(Volok Lamsky)和特维尔(Tver)。 (那年,除了本文下文中提到的城市之外,尤里耶夫-波尔斯基,克利兹马上的斯塔多布,加利奇-梅尔斯基,雅罗斯拉夫尔,乌格利奇,卡欣,克桑宁,德米特罗夫都受到了蒙古人的打击。)
对Torzhok的包围始于21年2月,持续了2周。 在《诺夫哥罗德第一纪事》中,是这样说的:
“ The人来了,围攻了Torzhok……他们用雷声包围了整个城市,就像其他城市一样……用砂浆枪向the人开了两个星期,人们在城里筋疲力尽,但是从诺夫哥罗德他们没有帮助,因为每个人都无所适从和恐惧。”
以下是《特维尔纪事》的台词:
“异教徒占领了这座城市,杀死了所有人-男女,所有祭司和僧侣。 一切都在痛苦和悲惨的死亡中被掠夺和责骂……三月5。
蒙古人朝诺夫哥罗德走了一段更远的距离,但从伊格纳什十字架(这可能是十字路口,或者实际上是路边的十字架),他们转了回去。
在2003,在Yazhelbitsy村附近的Polet河附近的诺夫哥罗德地区,竖立了一个纪念标志,以纪念这一事件:
纪念标志诺夫哥罗德地区伊格纳克十字
蒙古的其他支队则迁往大公-雅罗斯拉夫尔,戈罗代兹和罗斯托夫。
坐在河边的尤里·维塞沃洛维奇(Yuri Vsevolodovich)
当时的大公爵尤里·维塞沃洛多维奇(Yuri Vsevolodovich)在西塔亚(Sitya)附近集结了部队。
现在,这条河流经特维尔和雅罗斯拉夫尔地区,这条河在当年三月1238年的河岸上发生了巴特耶夫入侵最可怕和最悲惨的战斗之一。 以前,它是Mologa的右流支流,现在流入雷宾斯克水库。
特维尔和雅罗斯拉夫尔地区的锡特河。 特维尔州
目前,它已经变得很浅,很难相信在1238 3月,许多俄罗斯士兵被淹死了。
Saburovo村附近的Sit河源
坐在雅罗斯拉夫尔地区的河,现代摄影
Yuri Vsevolodovich在这里停下来,等待兄弟和侄子的继任。
尤里·维谢沃洛多维奇大公。 威廉·杜克(William Took)的书上刻有“从鲁里克建立君主制到凯瑟琳二世统治时期的俄罗斯历史”。 1800
苏兹达尔(Suzdal)的尤里(Yuri Vsevolodovich)和西蒙(Bishop Simon)主教。 下诺夫哥罗德的纪念碑
他的兄弟雅罗斯拉夫(Yaroslav)自该年的1236以来一直在基辅统治,还控制了诺夫哥罗德(他的儿子亚历山大现在所在的地方)和佩雷亚斯拉夫尔-扎尔斯基(Pereyaslavl-Zalessky),没有来救援。 考虑到纽约市海岸发生的一切,情况可能会更好:俄罗斯小队并没有因为人数少而死在这里,而另一个小队的存在几乎不会改变任何事情。
雅罗斯拉夫·维塞沃洛维奇大公。 来自Titular 1672的肖像
在Lipitsa战斗后由他抛出的Yaroslav Vsevolodovich头盔。 在一名正在收集坚果的农妇Yuryev-Polsky附近的1808中找到
四位王子带来了他们的士兵-尤里·斯维亚托斯拉夫(Yuri Svyatoslav)的兄弟和他的侄子Vasilko,Vsevolod和Vladimir。
历史学家仍在争论这支庞大军队的聚集地和营地(以及战斗地点)。 一些人认为这是Cit河的源头,另一些人则认为一切都在其河口附近发生,而另一些人则坚信俄罗斯军队在河的整个长度上都驻扎在多个营地中。 结果,在这两个地区竖立了纪念这一悲惨战斗的纪念标志-雅罗斯拉夫尔市(努鲁兹区)和特维尔(Sonkovsky区)。
雅罗斯拉夫尔地区洛帕蒂诺村附近的城市战役纪念碑
纪念特维尔地区Sonkovsky区城市战役的纪念标志(在Bozhonka村附近)
大多数历史学家仍然倾向于认为,俄罗斯军队被迫从该市口延伸到博任基村。 由于缺乏必要的空间和组织供应的困难,几乎不可能建立一个大营地。 因此,部分支队站在周围的村庄,部分在田野里,狭窄的地带长达20公里。 在被认为是最安全的东岸,在塞梅诺夫斯科耶村和克拉斯诺耶村之间,建立了备用军团,可以派遣该军团帮助俄罗斯阵地的中心和北部。
这场战斗的日期尚未达成协议。 官方日期是当年的3月4 1238。 但是一些研究人员确信它发生在3月的1或同月的2。
可以相信,这里的战斗并非如此。 实际上,在第十三至十四世纪的欧洲和波斯纪事中,仅报道了蒙古支队突然袭击尤里·维塞沃洛维多维奇营地的情况,以大公之死而告终。 在这种情况下,他的士兵们显然是随机撤退了,成为the人追赶他们的容易的猎物。
诺夫哥罗德第一纪事》说的是同一件事:
“王子开始在他旁边组建一个团,突然赶去塔塔洛娃; 王子没有时间逃跑。”
在这个消息来源中,大公之死神秘而含糊地说道:
“上帝知道他是如何死的:许多人都在谈论他。”
《特维尔纪事报》的作者也留下了答案:
“罗斯托夫的主教西里尔当时在Beloozero,当他去那里时,他来到了坐下,在那里,伟大的尤里王子死了,只有上帝知道他是如何死的-他们对此有不同的说法。”
M. D. Priselkov(彼得格勒大学社会科学学院院长,然后是列宁格勒大学历史系系主任)出于某种原因认为,尤里·维塞沃洛多维奇可能会在试图阻止正在奔跑的士兵时被他的人民杀死。
总的来说,尽管有许多消息来源,西斯战役仍然是当时最神秘的战斗之一。
蒙古人的神秘指挥官
在前往城市的途中,蒙古人乘坐罗斯托夫,雅罗斯拉夫尔,乌格利奇,沃洛格达和加利希梅尔。 谁带领他们的部队进行了这场朝向城市的运动并参加了战斗? 在《伊帕蒂耶夫纪事》中,据报道是布隆迪-苏巴埃迪返回蒙古后after都汗的主要指挥官(苏贝迪也将在1248逝世)。 蒙古人自己说,布隆迪“没有怜悯,只有残忍和荣誉”。 在Ba都汗和俄罗斯诸侯之间,他享有极大的权威,后者要求他解决他们的争端。
然而,《伊帕蒂耶夫纪事报》还声称,尤里·维塞沃洛维奇(Yuri Vsevolodovich)死于弗拉基米尔(Vladimir),而不是死于纽约市,这是绝对错误的。
但是其他消息来源(包括蒙古人)没有报道布隆迪参与Ba都汗首批战役的情况。 一些研究人员考虑了《伊帕蒂耶夫纪事报》中有关布隆迪在西斯战役中的胜利及其在1240中参与对基辅的包围的指示。 在这种情况下,这名指挥官在1259-1260中对Daniil Galitsky进行的惩罚性运动中首次在俄罗斯境内发现自己。
但是,谁能指挥蒙古军队的这一部分呢?
在“蒙古的秘密传说”中,据说大汗·奥格代在宴会上收到了争吵的消息,他的儿子古尤克和武里的孙女侮辱了K都汗。 蒙古在俄罗斯。 第一次罢工),生气地说:
“您的儿子难道没有想像过您独自征服了俄罗斯吗,这就是为什么您被允许如此嘲笑哥哥和与他背道而驰的意愿吗?! 由Subegadei和Buzhegom进行的战斗中,您强行推翻了俄罗斯人和Kipchaks。”
从这段话中可以清楚地看出,在蒙古的西方战役中,谁真正拥有对军队的真正权力:第一个被命名为Subudey,第二个被命名为Buzheg(Buzhek),他是托鲁伊的儿子成吉思汗的孙子。 也许是他是指挥官在城市击败了俄罗斯军队。
城市之战
战斗的开始,现在许多人建议将三月的2追溯到当年的1238,并将三月的4视为战斗的结束日期,当时与蒙古人对立的俄罗斯军队被彻底摧毁。
西斯战役的主要谜团是蒙古人出乎意料的出现。 显然,当时只有以州长多罗日(Dorozh)为首的警卫团处于相对战斗准备状态。 但是在这里,俄罗斯军队感到惊讶:蒙古罢工导致了常备单位的恐慌和彻底瓦解,其中许多甚至没有时间排队战斗。
西斯(Sith)战役中可能没有经典的“正确的战斗”:蒙古人与散乱的俄罗斯军队之间的多次冲突及其随后的追击。 而且,根据许多历史学家的说法,至少在三个地方造成了打击。
西斯战役的据称计划之一
第一集是the望塔团的战斗,它可能发生在城市河上游的Mogilitsa和Bozhonka村庄附近。 据信该团在夜间遭到袭击。
《三位一体纪事》说:
“多罗日(Dorozh)跑来跑去,然后发表演讲:现在,王子,让tar人路过我们……我们在贝热茨克(Bezhetsk)等着他们,而他们是从科雅(Koya)来的。”
也就是说,蒙古人来自两个方面-来自科亚(令俄罗斯指挥官感到惊讶)和来自别哲茨克(俄罗斯军方领导人预料到的地方)。
西斯营地发生意外蒙古袭击,现代插图
第二集是对以尤里·维塞沃洛维奇王子本人为首的中央部队的袭击:在斯坦尼洛沃,尤里耶夫斯卡亚,伊格纳托沃和克拉斯诺伊附近的村庄。 据认为,俄罗斯军团在这里被彻底摧毁。 一些消息来源报道说,俄国人被赶出城市的冰面并溺水身亡,尸体如此之多,以至于尸体堵塞了河水-附近的居民很长一段时间称这个地方为“漂流”。 有时您会读到Yuri Vsevolodovich的头颅被送往to都汗。
《特维尔纪事报》说:
“西里尔主教找到了王子的尸体,但在许多尸体中都没有发现他的头。”
V.P. Vereshchagin。 西里尔主教在河城附近的战场上找到尤里大公
但是在《索非亚纪事》中,您可以阅读:
“然后我带了尤里大公爵的头,把棺材放在他的尸体上。”
这在《西缅纪事》中有报道。 但是,在这种情况下,尚不清楚谁和为什么切断大公爵的头。
在第三集中,右手军团和伏击军团参加了这一行动-这可能发生在Semenovskoye,Ignatovo和Pokrovskoye村庄的地区。
俄国人从这里逃往北方,蒙古人将撤退者驱赶了许多公里。
这场战斗的结果是俄国小队惨败。 除了大公尤里·维塞沃洛维奇(Yuri Vsevolodovich)之外,雅罗斯拉夫尔亲王维塞沃洛德·康斯坦丁诺维奇(Vsevolod Konstantinovich)和弗拉基米尔州长佐洛斯拉夫·米哈伊洛维奇(Zhiroslav Mikhailovich)也死于此。 罗斯托夫的瓦西科王子被捕。 据称,他拒绝改变信仰并去蒙古服役后被杀。
塔塔尔人正试图迫使瓦西尔克·康斯坦丁诺维奇亲王接受他们的信仰。 16世纪门面缩略图
后来,他的尸体在舍恩斯基森林被发现,并被埋葬在罗斯托夫圣母升天大教堂中。
中世纪缩影Vasilko Konstantinovich被暗杀
关于蒙古人改变信仰的要求的故事引起了极大的怀疑,因为他们没有在被征服的领土上从事宣教活动。 但是他们改用兵役的提议似乎是很可靠的:蒙古人一直是被击败方的士兵的一员,参加后来的军事行动,瓦西科王子可能成为俄罗斯盟军的指挥官。 欧洲和东方作家都证实了俄罗斯士兵参加蒙古的欧洲运动。 因此,在巴黎马修的《大纪事》中,写了一封匈牙利僧侣的信,信中说蒙古军队:
“尽管他们被称为牙垢,但他们的军队中有许多假基督徒(东正教)和科马纳斯(波兰)。”
在本纪事报中的另一封信中(科隆方济会秩序的首领),据报道:
“他们的人数(“塔塔尔人”)正在日益增加,被盟友击败和征服的和平人民,即许多异教徒,异端和假基督徒,正在变成他们的战士。”
巴黎马修(Matthew)的“大纪事”缩略图上的“塔拉林”,可能是俄语或Polovtsian
这是Rashid ad-Din写道:
“最近增加的包括俄罗斯军队,切尔克斯人,基普查克人,马达加斯人和与之有联系的其他人。”
在西斯战役中,普通俄罗斯士兵损失惨重,我们已经提到的罗斯托夫主教基里尔在从别洛泽罗尔到罗斯托夫的途中访问了战场,看到了许多未埋葬的半尸动物。
但是为什么尤里·维塞沃洛多维奇如此鲁re呢?
他可能认为,来自草原的蒙古人根本无法在通透的伏尔加河森林中找不到他的军队。
的确,很难相信最早出现在这些地方的蒙古人独自做到了这一点。 至少需要许多经验丰富的指南。 因此,蒙古人发现了盟友,他们不仅向他们通报了俄罗斯小队的聚集地,而且还带领他们前往了弗拉基米尔王子的营地。 甚至不得不听到一个相当意外的消息,那就是那些可能没有和他的兄弟尤里·维塞沃洛维多维奇(Yuri Vsevolodovich)-雅罗斯拉夫(Yaroslav)一起来这座城市的人,他真的想占领大公子弗拉基米尔(Vladimir)的餐桌。 他避免了与蒙古人的战争,在1239的秋天,他完全成为了反对切尔尼戈夫公国的战争的盟友(他攻占了卡梅涅茨市,米哈伊尔·切尔尼戈夫斯基的家人试图掩盖这一事实)。 当然,目前无法记录此版本。
一些研究人员在提到保加利亚消息来源时认为,西斯战役的主要人物不是蒙古人,而是随同他们的保加利亚军队以及许多下诺夫哥罗德士兵。 如果您相信这些消息,就可以理解为什么“ Ta人”在森林地区的定位如此之好,并且能够秘密地接近并包围尤里·维塞沃洛多维奇的军队。
“邪恶之城”之谜。
科泽尔斯克的防御。 尼康纪事,16世纪的缩略图
在2009,Kozelsk(卡卢加地区)小镇被授予“军事荣耀之城”的称号。 该案非同寻常,并且以其独特的方式,因为该年是770年发生在1238年的半传奇事件的周年纪念日。
回想一下,据称巴都汗军队包围了这个小而不起眼的堡垒长达7周,尽管事实上整个1237-1238中的蒙古战役都是如此。 持续了大约五个月。 为此,好像蒙古人称科泽尔斯克为“邪恶之城”(我可以说是布尔古森)。
我们必须马上说,关于这个小镇的真正史诗般的包围的信息(据某些历史记录,其守备只由300战士组成)立即引起任何公正的历史学家的不信任。 因为蒙古人知道要塞。 他们在同一个1238年中完美地证明了这一点,非常容易,迅速地捕获了更大,更受保护的俄罗斯城市,这些城市有大量的专业士兵。 梁赞在第六天倒下,苏兹达尔在第三天倒下,蒙古人于2月3接近俄罗斯东北部弗拉基米尔之首,并于2月7俘虏了他。 只有Torzhok拒绝了本周的2。 还有Kozelsk-多达7周! 怎么了 这个问题的答案很幼稚,只能满足没有经验的读者。 如果您用自己的话语表达传统版本支持者的论点,则会得到以下内容:
科泽尔斯克(Kozelsk)位于山丘上,由日兹德拉河(Zhizdra River)向东保护,从西部(Drugusnaya)由西部保护,在北部,好像在这些河流之间挖出了一条运河。 此外,这座城市还受到了土制城墙和带有塔楼的木墙的保护。
并相应地绘制图片。
这就是“坚不可摧的科泽尔斯克要塞”:
古代科泽尔斯克,重建:
Kozlov A.古代Kozelsk:
好笑,不是吗? 这些简单的防御工事不可能使蒙古人惊讶于占领了Otrar,Gurganj,Merv,Nishapur和Herat等城市的蒙古人。
蒙古勇士在攻城武器旁边。 Rashid al-Din的缩图
其他人则说:Ba都汗(Batu Khan)陷入了科融斯克(Kozelsk)附近,因为他“陷入了春季融化的陷阱”。
好吧,比方说,但是为什么蒙古人一无所获就立即占领这座城市呢? 一切,某种“娱乐”。 蒙古人“陷入泥潭”的某些规定和饲料也不会多余。 为什么只站在它的墙壁上?
顺便问一下,您是否想知道蒙古人和他们的马在7周内吃了什么?
当然,有关于德绍夫卡村的故事,据称该村的居民向围攻科泽尔斯克的蒙古人提供了粮食,他们因此被昵称为“讨厌的人”,而他们的村子则被冠以Pogankino的名字。 的确,在19世纪记录了这个村庄的名字的起源的另一种形式:Ta人似乎抛弃了“便宜”的东西,也就是说,没有太大价值的囚犯后来创立了这个村庄。 第三版,这个村庄甚至只出现在十七世纪。
无论如何,这个村庄的居民即使有非常强烈的愿望,也无法在数周之内养活tu都汗7军队。
另一个问题:蒙古人为什么真的需要科泽尔斯克? 这个城市发生了什么事? 蒙古人为什么要接受它? 大公不是坐在这个城市里,他的被俘(或他的死)肯定会影响其余土地的抵抗程度。 科泽尔斯克不是一个富裕的城市,占领它不仅仅可以弥补时间的浪费和人员的损失。 而且,他并不是最后一个空无一人的俄罗斯城市。
另一个问题:如果小科泽尔斯克族在长达7周的时间内为蒙古人辩护,那么当时其他俄罗斯王子做了什么呢? 确实,在这段时间里,他们应该已经被告知,以前无敌的tu都汗军站在一个小堡垒上,无法占领它。 这只能用侵略者的极端软弱来解释,他们显然在竞选期间遭受了巨大的,简直是至关重要的损失,而且完全没有流血。 那么,为什么不尝试从后方打击呢? 不,不是因为没有被破坏的王子完全是古代俄罗斯的爱国者,而是为了从蒙古人手中夺回巨大的战利品。 斯摩棱斯克非常近,不受入侵的影响。 切尔尼戈夫根本没有受到伤害-顺便说一句,科泽尔斯克是这个公国的城市(至少可以以某种方式解释米哈伊尔·切尔尼戈夫斯基拒绝帮助梁赞,但他必须捍卫自己的城市)。 甚至在西特河上被击败后的弗拉基米尔公国也没有被完全击败,也没有被打破:新的雅罗斯拉夫·维塞沃洛维多维奇王子的队伍完好无损,他的儿子亚历山大(未命名为涅夫斯基)正坐在诺夫哥罗德。 而且,最重要的是,如果蒙古人真的陷在了科泽尔斯克,他们现在几乎可以不受惩罚地受到攻击:其他成吉思德人,即使面对迅速接近的放荡生活而对战友的战败感到非常生气,也将无法返回斯摩棱斯克,切尔尼戈夫或弗拉基米尔。 也许他们甚至不想去那里:黑风(Batu Khan)的敌人-Guyuk和Storms,可能会对他的失败感到非常高兴。 但是,不,俄罗斯王子不需要英勇的科泽尔斯克的帮助,他们不需要荣誉,荣耀和神话般的战利品。
通常,比起尝试回答这些问题,更容易提出的扎实问题。
但是一些研究人员仍然试图回答。 因此,在研究保加利亚的资料时,发现科泽尔斯克的围困不是持续7周,而是持续7天,这不再引起明显的认知失调。 当然,这座要塞有很多天都在抵抗,但是有一个版本(也是保加利亚语)提供了一个相当合理的解释:据推测,在城市附近树林中的某个地方,科泽尔斯克的马队躲藏起来,进行了意想不到的攻击,从后方袭击了蒙古人。 第七天,留在科泽尔斯克的战斗人员突围迎接了他们的同志,并与他们一起去了切尔尼戈夫。 这座城市没有防御者,立即倒塌。 就是说,按照官方的说法,这并不是一场以科泽尔小队的去世而结束的绝望的出击,而是一次充分准备的成功突破的尝试。
这个版本看起来很合理,但没有解释蒙古人给这座城市的绰号“邪恶”。 有人认为,科泽尔斯克没有表现出强烈的反抗是其原因:对于蒙古人来说,科泽尔斯克最初是“邪恶的”,因为他现年十二岁的瓦西里王子是姆斯蒂斯拉夫亲王的儿子-科泽尔斯基和切尔尼戈夫。 在卡尔卡战役前参与谋杀蒙古大使的人。 为了惩罚“邪恶之城”的居民,蒙古人徘徊在微不足道的科泽尔斯克。 这个版本的弱点是,就在那时,斯摩棱斯克王子是这场战斗的另一名参与者-Vsevolod Mstislavich,而且还是Mstislav Stary的儿子,他与Mstislav Udatny一起决定杀死大使。 但是of都汗军队出于某种原因被斯摩棱斯克通过。
通常,历史学家显然不会很快解决科泽尔斯克“邪恶之城”之谜。
信息