和服有趣的秘密
Дзимбаори Кобаякавы Хидеаки, которое он носил в битве при Сэкигахара.他在关原之战中穿着的金宝织小早川秀明。 В Японии одежда была важным отличительным знаком отличительным полководца на поле боя.在日本，服装是战场上军事领导人的重要标志。 Командиры носили поверх доспехов куртку без рукавов – дзимбаори, на спине которой всегда был вышит герб – мон, хорошо заметный издали.指挥官们在他们的盔甲上穿了一件无袖外套-金巴里（jimbaori），在徽章的背面-远处清晰可见，始终绣有刺绣。 Токийский национальный музей东京国立博物馆
有钱人的孩子有很多衣服，
他永远不会磨损它们，
有钱人在胸前
好烂
珍贵的丝绸不见了！
可怜的人没有简单的着装，
有时他甚至什么都没穿。
这就是我们的生活
只有你伤心
不能改变任何东西！
Yamanoe Okura的关于对Furuhi儿子的爱的歌
他永远不会磨损它们，
有钱人在胸前
好烂
珍贵的丝绸不见了！
可怜的人没有简单的着装，
有时他甚至什么都没穿。
这就是我们的生活
只有你伤心
不能改变任何东西！
Yamanoe Okura的关于对Furuhi儿子的爱的歌
衣服文化。 该材料发布以来已经过去了一个多月 “古代犹太人的衣服：一切根据宗教典范而定” от 1 августа 2020 г., как мне уже напоминают, мол, тема-то забыта, что хотелось бы и дальше читать про одежду разных стран и народов.他们说，从XNUMX年XNUMX月XNUMX日起，正如我已经提醒的那样，这个话题已经被忘记了，我想继续阅读不同国家和人民的衣服。 Это многим интересно.这对许多人来说都很有趣。
Но какую тему выбрать?但是，您应该选择哪个主题？ По логике, следует написать про Древний Рим, но тут мне вспомнилось, что не закончена еще и серия статей про доспехи самураев, которая шла летом и продолжить которую предложил мне также один из читателей «ВО».从逻辑上讲，应该写有关古罗马的文章，但是后来我想起，关于武士装甲的系列文章在夏天继续出版，而《 VO》的读者之一也向我建议过。 И вот я подумал и решил: почему бы этим двум циклам в данном случае у нас не пересечься?因此，我思考并决定：在这种情况下，为什么这两个周期不相交？ Ведь кимоно – это тоже одежда самураев, как и многих современных японцев.毕竟，和许多现代日本人一样，和服还是武士的服装。 К тому же это одновременно и мужская, и женская одежда традиции, которой японцы, несмотря на все западные заимствования, с успехом пронесли через века, да что там века – тысячелетия!另外，这既是传统的男女服装，尽管有西方的全部借贷，日本人还是成功地走了几个世纪，但几百年了呢！
Типичное японское кимоно.典型的日本和服。 Токийский национальный музей东京国立博物馆
Ну а теперь, наверное, стоит задать чисто риторический вопрос: ну кто сегодня не знает, что национальная одежда японцев — это кимоно?好吧，现在，也许值得提出一个纯粹的反问：今天谁还不知道日本人的民族服饰是和服？ И не только знает, но и представляет себе, как оно выглядит и по фильмам и книгам.而且不仅知道，而且还可以想象电影和书籍中的外观。 Но дело все в том, что у кимоно, как и у любой другой национальной одежды, имеются свои, пусть даже небольшие, но «тайны», и подчас очень даже занятные!但是，要点是，和服与其他民族服饰一样，都有自己的，甚至很小的“秘密”，有时非常有趣！ И вот сегодня о них мы вам они-то и расскажем.今天我们将告诉您有关它们的信息。
首先，对我们来说，和服是异国情调的，而对日本人来说，这是最常见的“可穿戴物”。 而且，这个词可以从日语翻译过来，在这种情况下，只有“事物”一词具有某种特殊的含义，即“第二倒数”，事实上，在日本，这一切都是如此。 事实是，在“和服”一词之前，日语完全意味着任何服装，即使只是腰带也是如此。 但是，还有一种和服本身，自古以来，它不仅是衣服，而且还是穿着它的人的社会地位的重要指标，人们可以通过它的剪裁，面料甚至皮带来判断。 好吧，看着一个穿着和服的女人，立刻就能知道她是否结婚。 此外，通过和服，甚至可以轻松确定其主人或主人出生的地区。 毕竟，男人和女人都穿着它们，并且在不同地区它们看起来不同。 也就是说，他们只有一个字，但是衣服却不一样！
和服由几块织物制成。 东京国立博物馆
就像在我们国家，“衣服”一词将许多品种结合在一起-从内裤到皮大衣，日语的“和服”一词意味着各种各样的衣服。 首先，这是一件浴衣（今天是一件非常舒适和非正式的衣服，在家中可以穿着），furisode（可以翻译成“宽袖子”），这是未婚女孩的衣服，tomesode已经是已婚妇女的衣服），然后是同性恋（也是和服，但在正式招待会上使用，并作为妇女的“周末”礼服），uchikake（新娘的非常漂亮的和服），“徽章”（komon）（源自“ ko”一词）-表面和“ mon”-徽章（今天）可能是晚上），以及仅参加茶道仪式而穿的特殊iromuji连衣裙。 和我们一样，在日本的葬礼上习惯全黑，但有一个特殊的和服-mofuku（专门用于参加悼念仪式的和服）。 Susohiki是艺ish和舞妓的和服-艺ish的学徒，以及许多其他品种。 因此，即使对于日本人来说，和服也非常非常困难。
Katabira是夏天的和服。 东京国立博物馆
如今，许多日本年轻女性越来越多地以欧洲方式结婚，并因此购买服装。 但是，最近，一位参加婚礼的日本妇女不得不穿着绝对豪华的和服，称为uchikake，重超过XNUMX公斤，此外，里面还衬着棉衬里！ 好吧，从上面看，它是用丝绸或锦缎包裹的，当然还有惊人的美丽刺绣设计或完全被贴花覆盖。 绘画的主题可能是起重机，以云朵和竹子倚在海浪上为背景，巨龙在蔚蓝的天空中ar翔，日本人认为这是智慧和长寿的象征，樱花和李子花也很常见。 这些图的图可以无休止地列出。 然而，婚礼和服本身应该是非常适中的白色，但是“彩色”就像蜂鸟一样，对他来说，uchikake就像是一件别致的“婚礼外套”。 这就是来龙去脉！
也是片平。 东京国立博物馆
男士和服的袖子总是短些，不及女性的袖子宽，而且也有所不同（如果有的话，因为传统上男人的和服是一种颜色！）和严格的图案。 它的剪裁也比较简单，但仍然是男人和服与女人和服的主要区别在于材质。 男士和服由磨砂织物制成，不像女性的和服那样闪亮，其和服必须由冷色和深色组成。 例如，深蓝色，深绿色，深棕色和哀悼黑色-这些是“最多”的男性色彩。 可以用暗淡而不醒目的装饰品来装饰男人的和服-这是可以接受的，但是那里不允许花朵和蝴蝶飘动。 虽然再次允许男人穿和服和鲜艳的色彩，但只能作为非正式服装。 在这种情况下，和服可以用浅紫色，草皮或蓝色织物缝制。
男士和服的另一个极其重要的细节是“ kamon”的图像，即其所有者的家庭纹章。 如果和服是仪式性的，那么上面应该恰好有五种这样的徽章-在肩膀，胸部，以及背面，但是如果和服是日常的，那么通常三个就足够了。 过去曾参加过一个严肃的活动，现在被认为是一件严格的黑色和服的正装，上面绣有五个白色的卡蒙。 但是，如果这些kamon用金线绣上，那么这已经被认为是不良品味，多余，不值得的人甚至是武士的标志。
Jinbaori，后背带有大型装饰物，XNUMX世纪。 东京国立博物馆
如今在日本，和服仍然是女人的衣服，而不是男人的衣服，并且主要由老年妇女穿着。 虽然您可以看到穿着传统服装的年轻人。 虽然穿着和服是一种非常昂贵的享受。 这是因为手工制作的和服（在任何方面都是“真正的”和服）的价格为10.000美元甚至更多！ 当然，您可以根据需要购买许多便宜的工厂生产的和服，也可以购买已经非常便宜的二手和服。 但是，只有手工和服才是您在社会上地位的象征。 而且，如果您想属于他的精英，那就只花钱买这样的和服，而忘了便宜的和服吧！
和服上的刺绣。 东京国立博物馆
然而，这种和服也很昂贵，因为缝制和服的织物也是手工的，并且是手工染色的。 有很多方法：例如，拿走并简单地将织物打成结，然后将其浸入油漆中。 因此，顺便说一句，在苏联较早时期曾制造过“煮”牛仔裤！ 但是这种方法非常简单，您不会对此感到惊讶。 将图案直接应用于和服本身要困难得多。 事实证明，它像一幅画一样签名。 但是，这种完成距离技术水平还很远。 带有多色丝绸的和服刺绣被认为是昂贵且真正的饰面。 同时，线是如此细，以至于您可能会想（除非您仔细观察！）实际上这是一幅画，而不是刺绣！
和服kosode十七世纪。 东京国立博物馆
但是，和服最有趣的不是刺绣，不是颜色，甚至不是织物的质量。 关于它的主要和最有趣的事情是削减。 因为和服是由一块未切割的布料（称为“棕褐色”）制成的，其宽度约为35厘米，现在真是一件了不起的事情！ -11米长！ 同时，和服传统上是在没有剪刀帮助的情况下制成的，并且像著名的日本折纸一样被折叠。 看来这很困难，但实际上，这种“折叠”的衣服很舒服。 无论是胖人还是瘦人，它都可以轻松调整为任何尺寸。 尽管这样做有一个缺点。 要清洗和服，需要撕开和服的接缝，然后再次缝制。 但是没有什么可做的。 此外，艺fish和服还被粘上了鱼胶！ 因此，他们很快陷入失修，而新的却非常昂贵，这就是为什么艺why服务必须付出如此高昂的报酬。
江户时代的和服。 东京国立博物馆
此外，最好的和服是用天然丝绸制成的，价格也不便宜，而且还搭配了锦缎和缎子。 当然，在和服中，“新一代”天然面料开始被合成纤维成功取代。 但是天然面料不会放弃以前的地位，因此，日本的棉花和丝绸都像以前一样价格昂贵！
狮子和牡丹。 与三个和尚的喜庆和服。 东京国立博物馆
而且您还需要知道如何选择和服。 是的，让绘制它的画家和刺绣者的想象力真正完美无缺。 但问题是：它适合您吗？ 它会适合脸蛋，肤色，头发，身材的椭圆形吗？..它将仅仅是一幅美丽的图画或已经“具有深层含义”的东西吗？ 他们当然会选择后者，但这并不总是可行的！ 的确，有一个提示：选择和服时首先应考虑图案的季节性。 对于春季和服，建议选择樱花花，但秋天应保留和服上的枫叶图像。 冬季和服应绣有常绿松树枝或梅花的装饰品，二月在日本盛开。 在夏天，很高兴看到水和鱼-炎热的夏天，所有与凉爽相关的事物。
Furisode XVIII世纪。 东京国立博物馆
和服之美的另一个重要“秘密”是奥比。 欧比（Obi）是一条长带（最多6米！），足够宽（30厘米，尽管然后将其对折）织物带。 以前男女都一样，但是今天的腰带是女性专用的豪华和服配饰。 绑扎有很多方法，尽管它过去通常绑在前面，但是今天结应该在后面。 因此，仅此一个人，如果没有助手，甚至没有几个助手，都将无法穿上喜庆的和服。 最好不要完全戴上它，而不要错误地戴上它并向所有人展示。
与日本的所有事物一样，绑带也有一定的秘密意义。 已婚妇女和未婚妇女的肥胖有不同的联系方式，这就是她们的区别。 扁豆的颜色也很重要，与材料一样重要。 因此，“ maru obi”是在特殊场合绑扎的，而sakiori是一条由破旧衣服制成的皮带，对于女人来说是完全可以接受的，只强调她的热情和美德。 但是你不能在房子外面戴它！ 公带通常很简单，但装饰有netsuke钥匙圈，这也具有重要的象征意义。
女人剪下和服的下摆，以免打扰熟睡的猫。 旧的日本雕刻，插图为“在床头板上的笔记” Sei Shonagon
由于和服只不过是一块长布料，因此在磨损时很可能将其切成碎片，并且重新使用布料是非常合理的。 也就是说，它是100％无浪费的衣服。 您可以从中订购一件haori（和服外套），儿童和服，一个包，最简单的方法是将其作为简单的面料，然后将便当（传统上是日式便当盒）包裹在里面。 自古以来，这种对待事物的态度一直是日本的常态，因此，古老而破旧的和服从未被扔在那里。 因此，毫不夸张地说，通过穿着和服，日本人再次展示出他们的智慧和对环境的关心！
信息