玛丽亚·扎哈罗娃(Maria Zakharova)发现Euronews撒谎,并发表了有关驱逐“超过2百万”克里米亚Ta人的材料
俄罗斯联邦外交部官方代表Maria Zakharova要求就从欧洲新闻通道发布虚假信息道歉。 如果在该频道网站的俄文版中,涵盖了致力于驱逐克里米亚鞑靼人周年纪念日的悲惨事件,200报告了成千上万的被驱逐者,英文版本已经有大约200万人。
在这个场合,你的页面上 Facebook的 Maria Zakharova写道:
供参考:克里米亚的18 May被称为驱逐受害者纪念日。 克里米亚在2014与俄罗斯重新统一后,被压迫(被驱逐)的人民(克里米亚鞑靼人等)由该国联邦当局的决定完全恢复。 虽然克里米亚是乌克兰的一部分,但基辅当局不敢恢复同样的克里米亚鞑靼人,西方报纸也没有像今天这样关注这个问题......
在这个场合,你的页面上 Facebook的 Maria Zakharova写道:
我们正在等待电视频道Euronews的正式道歉
我读了Euronews网站。 该材料是关于克里米亚鞑靼人被驱逐的周年纪念日以及这一天在基辅举行的“庆祝活动”。
在俄语版说:“超过200千个鞑靼人从克里米亚驱逐到18 20月1944全年共上与德国人合作遭遇各族20代表,包括涉嫌被迫流离失所 - 克里米亚鞑靼人,车臣人和亚美尼亚人。”
而对于讲英语的观众来说,故事就像这样:“它超过两百万人,”
这不是一个错字,它不会被意外地归咎于额外的零 - 用字母写的英文文本中的两百万。 它还说,在“被占领的克里米亚”,特别是在Bakhchisarai,禁止在驱逐周年之际举行纪念活动。
让我们直言不讳。 这不是向不同受众呈现信息的双重标准,而不是参与。 这是谎言。
但是,面对RIA,这写了“克里姆林宫的宣传” 新闻 在“占领者”的行动:“上周三,在克里米亚哀悼车站旁边的克里米亚鞑靼人的驱逐和其他民族无法在Bakhchisarai地区举行,下午半岛主要活动的周年相关的事件。”丁香花”,从在1944,发送组成与克里米亚以外的人一起参加仪式的是共和国政府和议会的代表,神职人员,克里米亚人参加了这个仪式。“这个地方应该是永生的,以便人们可以在车站来记住他们的亲人。 克里米亚”的ulation, - 说,共和国克里米亚谢尔盖阿克赛诺夫的开幕式阿克赛诺夫说,纪念馆的建设,这将需要长达三年,已划拨土地,这将耗资约14万卢布前负责人,他表示,该项目中提交..突出显示与去年开业的辛菲罗波尔附近的国家农场“红色”纪念馆有相似之处。
“这个将在这里建造的综合体是一项很好的事业,它将使那些悲惨日子的记忆永久化,”克里米亚的Mufti,阿布拉耶夫在一次演讲中说。
仪式的参与者检查了未来综合体的项目,但与此同时,在纪念馆遗址的轨道上安装了一辆货车 - 这是旧车的类似物,被驱逐的人员从克里米亚派出。 这辆车从Dzhankoy搬来,克里米亚铁路的工作人员在那里修复,修好并准备安装在纪念碑上。“
从“错误信息”RIA Novosti允许自己一点点 - 在网站而不是“72周年纪念日”他们写了“71-i”。 但在新闻摘要中,“信息机器”是准确的 - 72周年纪念日。
结论是你的。 号 为了你。
我读了Euronews网站。 该材料是关于克里米亚鞑靼人被驱逐的周年纪念日以及这一天在基辅举行的“庆祝活动”。
在俄语版说:“超过200千个鞑靼人从克里米亚驱逐到18 20月1944全年共上与德国人合作遭遇各族20代表,包括涉嫌被迫流离失所 - 克里米亚鞑靼人,车臣人和亚美尼亚人。”
而对于讲英语的观众来说,故事就像这样:“它超过两百万人,”
这不是一个错字,它不会被意外地归咎于额外的零 - 用字母写的英文文本中的两百万。 它还说,在“被占领的克里米亚”,特别是在Bakhchisarai,禁止在驱逐周年之际举行纪念活动。
让我们直言不讳。 这不是向不同受众呈现信息的双重标准,而不是参与。 这是谎言。
但是,面对RIA,这写了“克里姆林宫的宣传” 新闻 在“占领者”的行动:“上周三,在克里米亚哀悼车站旁边的克里米亚鞑靼人的驱逐和其他民族无法在Bakhchisarai地区举行,下午半岛主要活动的周年相关的事件。”丁香花”,从在1944,发送组成与克里米亚以外的人一起参加仪式的是共和国政府和议会的代表,神职人员,克里米亚人参加了这个仪式。“这个地方应该是永生的,以便人们可以在车站来记住他们的亲人。 克里米亚”的ulation, - 说,共和国克里米亚谢尔盖阿克赛诺夫的开幕式阿克赛诺夫说,纪念馆的建设,这将需要长达三年,已划拨土地,这将耗资约14万卢布前负责人,他表示,该项目中提交..突出显示与去年开业的辛菲罗波尔附近的国家农场“红色”纪念馆有相似之处。
“这个将在这里建造的综合体是一项很好的事业,它将使那些悲惨日子的记忆永久化,”克里米亚的Mufti,阿布拉耶夫在一次演讲中说。
仪式的参与者检查了未来综合体的项目,但与此同时,在纪念馆遗址的轨道上安装了一辆货车 - 这是旧车的类似物,被驱逐的人员从克里米亚派出。 这辆车从Dzhankoy搬来,克里米亚铁路的工作人员在那里修复,修好并准备安装在纪念碑上。“
从“错误信息”RIA Novosti允许自己一点点 - 在网站而不是“72周年纪念日”他们写了“71-i”。 但在新闻摘要中,“信息机器”是准确的 - 72周年纪念日。
结论是你的。 号 为了你。
供参考:克里米亚的18 May被称为驱逐受害者纪念日。 克里米亚在2014与俄罗斯重新统一后,被压迫(被驱逐)的人民(克里米亚鞑靼人等)由该国联邦当局的决定完全恢复。 虽然克里米亚是乌克兰的一部分,但基辅当局不敢恢复同样的克里米亚鞑靼人,西方报纸也没有像今天这样关注这个问题......
信息