军事评论

Anzin-Miura - Samurai-Englishman(部分3)

7
承担白人的负担, -
不要让任何人等待

没有桂冠,没有奖励
但是知道,这一天会到来 -
从平等的等待
你是一个明智的判断
并且冷漠地衡量它
那是他的壮举。
(“白人的负担”,R。Kipling,M。Froman)


与此同时,亚当斯的生活也是如此。 从1614到1619的岁月在长途跋涉中掠过了暹罗海岸。 在一次旅行中,亚当斯填写了一本日志,在那里进行观察。 幸存到现在的期刊被转移到牛津,到了Bodleian图书馆。 日记条目放在79薄米纸上。 在他们身上,亚当斯记录了周围发生的一切。 有几个平均触摸的图纸,但他们也承担了他们的认知功能。

尽管如此,第一次航行(不幸的是,没有达到预期),结果,在字面意义上,在一个完全出乎意料的亚当斯地区。 在降落在琉球的一个岛屿上,威利在那里挖了一些可食用的块茎,味道更甜,而且比欧洲人早在北美挖出的马铃薯大。 奇怪的水果变得可食用,营养丰富,味道十分宜人。 作为实验种植材料的几个块茎被船运到日本,在那里它们被带到并在平户英国贸易定居点的花园中种植。 日本的气候对琉球岛的“客人”有利,块茎收获丰收。 这就是一种奇异名称“红薯”的异国水果如何在日本找到它的位置,当地居民非常感激,并且如此流行,直到今天,很少有人记得它来自哪里,坚信它只是当地文化。

几年过去了,亚当斯的守护神德川家康正在变老。 在Ieyasu退休到另一个世界之后,他的儿子Hidetada,他以不同于他父亲的方式对待欧洲人,成为幕府将军。 他对亚当斯也没有友好的感情,因为他嫉妒他的父亲并认为他是他对家康影响的主要竞争对手。 另一种情况并没有让新近成就的幕府将军得以休息。 Hidetad比他的父亲对日本外星宗教趋势的统治更加残酷和不宽容。 事实上,天主教徒和所有基督徒一样,他讨厌,这就是为什么他如此怀疑和不相信。 尽管他不喜欢亚当斯,但Hideadad没有把一块土地授予Ieyasu,而是将他留在Will的财产中。

与此同时,合同条款即告结束,起初亚当斯决定终止与东印度公司的业务关系。 根据与24在12月1613签订的公司达成的协议,他的使用寿命为两年,但在此之后,亚当斯没有离开他的服务并继续为公司的利益继续工作,尽管没有人让他延长合同。

一段时间过去了,工作条件开始恶化,亚当斯越来越不满意。 结果,他被迫离开公司,拒绝在这种情况下工作。 然后他在社会中的地位也变得不稳定。 Hidetada公开宣布,英国不会获得比日本其他外国人所依赖的特权更多的特权,并且仅将英国贸易的领土限制在Hirado的港口。 那么,麻烦就好像从一个袋子里掉了下来。 亚当斯从幕府将军的顾问那里得到消息说,Hidetad不愿意回应英国君主的信息,理由是这封信是寄给那时已经去世的家康。 有尊严的亚当斯通过了这个糟糕的运气。 真正的日本品质帮助他应对:坚忍,坚持不懈,镇定,在任何情况下保持冷静的能力。 他留在法庭上,为自己设定一个目标来说服幕府将军:如果英国人绝对不可能允许无限制的交易,那么至少让他们只有两个交易许可证(goven):第一个是暹罗贸易,第二个是Cochinchin。 结果,亚当斯的自信结出了果实,而Hidetada慷慨地允许颁发两张这样的许可证。 我们必须对Hidetada的谨慎表示敬意,因为Hidetada保持了亚当斯的日本级官衔,因此他可以不受限制地进行贸易活动。 正因为如此,亚当斯亲自在日本各地选择和购买商品,将其出售,有时为他的前同伴做好旧友谊,将批量商品交给东印度公司并以自己的形式出售。

Anzin-Miura  -  Samurai-Englishman(部分3)


这很棒,但是 故事 甚至将威尔亚当斯的信件留给了我们。

从理查德·考克斯领导和填写平户的账簿中可以看出,从12月1617到3月1618,威利为公司在日本各地的产品销售提供了大量帮助。 并收集了公司在京都和其他城镇的债务。 值得注意的是,威廉亚当斯经常不得不冒很大的风险来帮助平户的贸易结算。 例如,在1617结束时,利用他与日本城市Sakai的州长的个人关系,他设法获得购买大量的许可。 武器 随后由东印度公司运往暹罗的设备和设备。 购买武器的类似协议并非新的,非常有利可图,但同时也太危险,因为幕府将军断然禁止从该国出口武器和弹药。


当然,威尔失去了他的祖国,但他看到了欧洲人从未梦想过的东西。 姬路城堡。

虽然Hidetad是一个实用的人,并不相信各种各样的故事和偏见,但有一个案例迫使他回到亚当斯身边。 让幕府将军对亚当斯没有任何由衷的感情,他仍然对他父亲的前律师表示敬意。 虽然亚当斯在法庭上等待另一个允许离开的请求的回应,但是天黑了。 幕府将军钦佩日落,然后一颗彗星将天空划过东京。 它让霍达陷入如此难以形容的恐怖之中,他将亚当斯召唤给自己并要求解释这种现象的重要性。 亚当斯解释说,这颗彗星一直被认为是战争的先驱,但幕府将军不必担心,因为战争将在欧洲爆发而不会以任何方式夺取小日本。 (令人难以置信,但事实是:在同一年的1618中,欧洲真的陷入了三十年战争的火中!)。


他看到了这尊佛像......

在这次意想不到的会议中,亚当斯试图重建与霍达特的关系,但是,唉,幕府将军不再需要他的建议,也从未再次使用亚当斯的服务作为顾问。 不幸的是,英国在朝廷中拥有巨大威望的时代已成为过去。

在1619的春天,在他与Hoadad的观众比赛三个月之后,Adams起航,结果是他生命中的最后一次。 从旅行回来后,威利感觉不太健康,上床睡觉。 这种病没有放手。 亚当斯预计快速死亡,召集了两名商业和解的员工,要求他们在死后做他的遗嘱。 在遗嘱中,亚当斯虽然自己组成并用自己的手签名,但有人说:首先,要将身体带到其家乡,即在英格兰。 其次,威利遗留下来将他在日本的所有积蓄分成两等份。 他将把第一部分遗赠给生活在英国的妻子和女儿,第二部分遗赠给在日本的约瑟夫和苏珊的孩子。


还有日本寺庙被埋葬的秋叶......

当他按照遗嘱命令财产时,亚当斯要求他们将所有这些信息分发给住在日本和英国的众多朋友和亲戚。 因此,对于定居点领导人理查德·考克斯(Richard Cox)被一把令人惊讶的美丽长剑写下来,被幕府将军家康亚当斯(Ieyasu Adams)授予一次作为武士。 地图,地段和天文地球也遗留给了理查德。 助理理查德伊顿亚当斯遗赠了书籍和导航设备。 John Ostervik,Richard King,Abraham Smath和Richard Hudson,实际上是患者的护士,继承了最昂贵的丝绸和服。 仆人们也没有被遗忘。 对于长期无可指责的服务,因为他忠实地服务于他的主人,仆人安东尼得到了他的自由,还有一些钱,这对新生活没什么帮助。 忠实的女仆Jugasa也收到了一些钱和衣服。 亚当斯遗赠给他自己的儿子约瑟夫,这是最具标志性,重要且特别受人尊敬的事情。 这是亚当斯所珍视的独特战斗剑系列。


......还有这个金阁。

亚当斯死后一周,通过履行他的遗嘱,考克斯和伊顿描述了他所有的动产。 大约房产估价是英镑500 - 当时令人印象深刻。 除了动产,亚当斯还是Khemi庄园的所有者,拥有大片土地,是江户和日本其他一些地方的几所房屋的所有者。 毫无疑问,亚当斯是一个非常富有和实际的人,他明智地订购了他所有的收入,将他们投资于一个有利可图的企业。

考克斯和伊顿诚实地履行了遗嘱中所写的一切。 亚当斯的英国妻子被派了一定数额的钱,这是因为她是配偶继承权的合法份额。 考克斯还担心亚当斯夫人的女儿,并下令平分钱。 13十二月1620,一封信被发送到东印度公司,其中Cox解释了这部分现金的原因。 事实上,亚当斯根本不希望他的英国配偶得到一个完整的遗产。 然后他的孩子将一无所有。 为了避免这种情况,亚当斯决定对冲他的女儿,并下令将财产分成两部分。

随后,人们知道除了日本的动产和不动产外,亚当斯在英国还拥有一处小房产。 在评估该物业的价值达165磅。 10月8 1621,亚当斯夫人成为这家酒店的合法继承人。

是的,亚当斯太太没有被剥夺继承权。 当亚当斯还活着的时候,他与英国建立了稳定的关系,不断地想起他的妻子和女儿。 亚当斯经常通过东印度公司向他们汇款。 因此,在5月,1614,亚当斯夫人通过公司获得了由配偶寄来的20磅。

亚当斯去世后,东印度公司董事会为亚当斯的遗嘱分配了永久性的货币补偿金,并将其年度养老金定为5英镑。 在他的一生中,亚当斯总是向公司偿还花在他身上的费用:有时从他在日本支付给他的钱中扣除了钱,并不时通过公司伦敦分公司向他的亲属发送帮助。

目前尚不清楚亚当斯太太是否知道她的丈夫在日本也有妻子。 玛丽亚当斯明智地采取了行动:即使薪水很小,但这绝不是多余的。 根据原则接受金钱:“从黑羊,甚至一簇羊毛”。 遗憾的是,没有任何信息可以证实亚当斯夫人对他的另一个家庭有所了解。

威尔亚当斯的两位妻子的生活如何,位于地球的两侧,信息很少。 也许亚当斯夫人再次结婚,在斯蒂芬尼的圣达斯顿教堂的教区书中发现了几个记录,其中有1627和1629多年,这证明了这一点。 两者都应该指的是亚当斯夫人。 据20 May 1627报道,寡妇Mary Adams与面包师John Eckhad结婚。 下一个条目是30也在四月1629上,玛丽亚当斯也是寡妇,与拉特克利夫的水手Henry Lynes合法结婚。 对于亚当斯的女儿 - 德里弗伦斯的进一步命运一无所知。 唯一的信息来源是在13的8月1624东印度公司会议纪要中提及她的名字。 会议纪要表明,威廉亚当斯的继承人Deliverens向东印度公司的领导人发出请愿书,匆匆忙忙关于他父亲的财产。 这就是Deliverens档案中的所有内容。

作为日本妻子亚当斯和她的两个孩子的命运,信息极少。 Hidetad已正式确认亚当斯约瑟夫的儿子拥有Hemi庄园的财产权。 对于约瑟夫来说,这座房子是一个休息的地方,是一个宁静的避风港,经过漫长而艰难的海上旅行后,这里是一个安静 是的,这是真的,约瑟夫选择了他父亲的道路,他研究了很长一段时间,成为了一名导航员,差不多十年,从1624到1635,那年他五次航行到Cochinchina和Siam海岸。 最后一次提到亚当斯的儿子是在1636中找到的。 然后约瑟在他的父母在Khemi放了一块墓碑,大概是在他们去世的周年纪念日。 关于亚当斯的日本女儿苏珊娜,在她的日记中只有一个由科克斯船长制作的条目,其中说1二月1622她被提出了塔夫绸切割。 仅此而已......

好吧,至于日本妻子亚当斯马戈梅,她在今年8月的1634去世,并在亚当斯旁边的Hemi墓地找到了慰借。 亚当斯的遗体有可能在她去世之前从平户运到海米,因为墓地上安装了两个墓碑,几十年后,在1798年,还安装了两个石灯笼。 继佛教徒的习俗之后,威廉·亚当斯在他去世后,开始名字为Juro-manin Genji-koji和Magome-Kayka-oin Meuman-biku。 为了纪念在Hamilstal附近的Jodoji寺的夫妻,香火不断被烧毁。 但是时间浪费了,坟墓破旧不堪,被遗弃而没有整理,直到最后,在1872年,他们没有被英国商人詹姆斯沃尔特偶然发现。 在日本人和英国人的帮助下,他们一起生活在日本,共同承担了崇高的事业,坟墓和纪念碑也得以形成。 在1905中,公众收集的钱被用来买下墓地的领地,一个漂亮的公园很快就变成了绿色:树木开始沙沙作响,鲜花很感激。 院长负责坟墓,他们必须仔细观察他们。

在1918中,10高脚石柱竖立在公园的同一个地方。 节日仪式于同年5月在30举行。 在柱子上雕刻了日语铭文,讲述了威利亚当斯的生活。 他们说,当他去世时,他说:“在我游荡到这片土地的同时,我一直住在这里,直到最后一分钟,在和平与繁荣中,完全归功于幕府将军德川的恩典。 请把我埋葬在Hemi的山顶,以便我的坟墓朝东,所以我可以看看Edo。 来自黑社会的精神将保护这座美丽的城市。“

没有人确切知道亚当斯是否说出这些话:考克斯船长的日记保持沉默。 但没有人否认存在这样的命令。 在纪念柱的一边并非一无是处都是日本诗人写的线条,而是亲自向威廉亚当斯 - 城市的守护者:

“哦,一位航海家曾经让很多海洋来到我们这里。 你充分服务于州,为此你得到了慷慨的回报。 不要忘记怜悯,你在死亡中,就像在生活中一样,仍然是同一个奉献者; 在你面对东方的坟墓中,你总是守护着江户。“

只有一个武士在日本获得了这一荣誉,并没有什么不寻常之处。 然而,谈话是关于一个外国人...奇怪的是,但威廉亚当斯,一个真正的英国人,成为一个真正的武士。 而对于日本人来说,这是一个很高的数字!


威尔·亚当斯在吉林汉姆的纪念碑。

那么英国亚当斯的出生地呢? 伟大的航海家只在1934年度被记住,并决定以某种方式延续威利的记忆。 然后,在他的家乡吉林汉姆,志愿者筹集资金在Wetling街上建造一座纪念钟楼,这条钟楼穿过整个城市的古老罗马道路,然后下降到梅德威河,威廉亚当斯已经度过了宁静的童年。


亚当斯在日本的纪念碑。

一百年后的美国船只 舰队 驶往日本海岸,然后英国舰队也接近。 1855年,英国船只驶入日本海岸。 英日之间的会议导致签署了日英贸易协定,使英方可以在长崎和函馆市进行贸易。 随着时间的流逝,英国人被允许在全国各地交易,这对英国老妇人来说是非常重要的事件。 的确,与日本保持稳定的贸易对米斯蒂·阿尔比恩来说是一个荣誉!
作者:
7 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. parusnik
    parusnik 11可能是2016 07:40
    +3
    谢谢你,Svetlana ..好文章,漂亮的照片...
  2. 原子论者
    原子论者 11可能是2016 09:07
    +4
    我非常感兴趣地阅读了这篇文章。 接受我对这个故事的感激。
  3. 安哥
    安哥 11可能是2016 13:07
    +1
    感谢Svetlana给我们提供学习新知识的机会。
    生命真是太了不起了……命运,不同而遥远的人,突然沿着未知的道路走到一起,他们说“魔术”不存在:-)
  4. SlavaP
    SlavaP 11可能是2016 14:51
    +1
    感谢Svetlana写了一篇有趣的文章。 这个简单的事实非常明确地强调:如果你是一个体面而勤奋的人,那么无论你在哪里,你都能成功地生活。 到处都是一个无聊和唠叨的人会不高兴,总会诅咒政府,气候,文化等等。
  5. tveritianin
    tveritianin 11可能是2016 14:57
    +1
    很棒的文章。 我记得90年代在我们的电视上放映的电影。 浪漫而翔实!
    1. carbofo
      carbofo 13可能是2016 10:00
      0
      詹姆斯·克拉维勒(James Clavelle)的小说改编为《幕府将军》,读这本书,你会为自己打开日本的大门,非常有趣。
      唯一的是,小说不完全是文章的故事!
  6. carbofo
    carbofo 13可能是2016 09:59
    +1
    谢谢,很棒的文章。
    作者,请在您之间链接文章的各个部分,否则可能会不合适。