军事评论

Anzin-Miura - 武士 - 英格曼(第一部分)

17
哦,西方是西方,
东是东,

他们不会离开这个地方。
直到天地出现
在最后的审判。
但是没有东方,没有西方,那 -
部落,出生地,种族,
如果坚强与强者面对面
在地球的边缘上升?

Rudyard Kipling(1865 - 1936)。 由E. Polonskaya翻译。


到目前为止,TOPWAR一直在谈论在日本土地上出生和长大的武士。 然而 故事 很高兴让其中一个武士成为......一个名叫威廉亚当斯的英国人! 此外,他对幕府将军德川家康获得了信心,多年来他是他最亲密的顾问,不仅直接影响了日本的外交政策,而且成为日本人有价值的信息来源。 感谢他们,他们学习了他们在地理,数学,导航和造船领域所需的科学和实践知识。 从这个意义上说,他为他们做的比他在他之前很久才来到日本的任何前辈,葡萄牙人或西班牙人都做得更多!

Anzin-Miura  - 武士 - 英格曼(第一部分)

当然,威尔·亚当斯看起来并不是这样,但是理查德·张伯伦扮演的角色非常出色,就像是黑帮导弹在幕府将军系列中的导演,后者是美国作家詹姆斯克莱维尔的小说拍摄的。

令人惊讶的是,日本人仍然记得威廉亚当斯。 离东京不远的地方有一座叫做Andzintsuka的小山丘 - “Navigator's Hill”。 它的名字是为了纪念Will Adams。 在日本人中,他被称为Miura Anzin--“Miura的导航员”。 在这个地方是庄园,赠送给德川家康。 位于伊豆半岛的舒适小镇伊东位于相模湾的岸边,是亚当斯的纪念碑。 就在这里,在这个地方,在1605 - 1610,亚当斯是日本第一个开始建造龙骨船的地方。 为了纪念这一点,居民们竖立了这座纪念碑。 在东京,其中一个城市街区,亚当斯的房子是众多房屋之一,被命名为Anigu-te,“Navigator's Quarter”。

有一段时间,亚当斯的同胞写到了东西方的兼容性:“西方是西方,东方是东方,他们不会离开这些地方......”。 亚当斯试图在他的文化中团结这两个极端不同的文明。

事件发生在遥远的十六至十七世纪的交界处。 在那些日子里,日本开始积极进入国外市场,十六个州已经在该国的贸易伙伴名单上。 请注意,贸易只是日本与其他国家关系的巨大多面体的一面。 “朝阳之地”极其积极地将其利益范围扩大到邻国。 这种做法远非始终以和平方式完成,因为必须采取行动给受人尊敬的邻居。 日本的外部扩张,有时是激进的,从秀吉的侵略性运动到韩国,再到日本海盗企图占领邻国土地,各种各样。 缉获的目的是建立永久定居点。 俘虏也受到远离日本的国家的影响。 这些土地在菲律宾,暹罗以及印度支那半岛的东海岸定居。 印度尼西亚的岛屿和马来亚的海岸也没有被无处不在的日本人所忽视。 印度支那国家完全由日本人控制,因为对外关系的管理掌握在他们手中。

正如我们所看到的,日本的过度活动是由其领土利益所解释的。 其原因最为常见,类似于海外商人和海员的目标,他们越来越远离本土海岸:贸易关系的迅速发展,建立越来越多的新经济关系。

那时,日本人与欧洲人的第一次相识就发生了。 这些会议的结果是获得进口枪支的许可。 武器 到日本 六年后,葡萄牙耶稣会士弗朗西斯科·泽维尔带着传教任务抵达日本:作为一个宗教运动的基督教也必须在这个国家找到它的追随者。 皇帝对基督教的积极传播令人震惊:日本受到外国国家的影响,并因此丧失了主权。 与此同时,情况变得更加激烈。 其结果是皇帝在1597签署的一项法令,严格禁止基督教的实践。 对不服从的惩罚是严厉的:死刑。 所有新信仰的传道人都立即被驱逐出国家,一波处决席卷全国。 数十人丧生,教堂被毁。 秀吉此时去世了。 对这个国家的这些悲惨事件的合理延续变成了动荡,最终导致了XKUMX中的关原之战。 与此同时,威廉·亚当斯乘坐Lifde船抵达日本,这是整个中队的唯一幸存者。

没人知道威廉亚当斯何时出生。 有一件事是肯定的:小威廉被称为24九月1564,正如在吉林汉姆市的教区书中记录的那样。 当这个男孩十二岁的时候,他离开了他父亲的家,去了泰晤士河畔的港口城市莱姆豪斯。 在那里,他被船舶事务主管Nicholas Diggins接受为学生。 学习工艺持续了很长时间。 但研究已经结束。 即将到来的1588年将成为威廉的一个里程碑:他被当作船长“Richard Duffield”的船长。 排量小(120吨),由25团队提供服务。 这是一个二十四岁,有前途的年轻人的第一次独立游泳。 优秀的导师,努力工作,奉献精神的建议 - 所有这些结合在一起,成为一个非常有前途的船长成人生活的幸福门票。 当时“理查德·达菲尔德”参与向与西班牙“大无敌舰队”作战的英国船只提供弹药和食品供应,因此他有幸参加了这一重要的历史事件。

一年后,威廉与一位名叫玛丽欣的女孩结婚。 婚礼的圣礼发生在Stepney的St. Dunston教堂。 安静的婚姻幸福是短暂的。 威廉是大海最伟大的爱,也是他生命中最重要的事情。 1598年是亚当斯参与风险业务的一年,其目标是到达横跨大西洋和太平洋的远东海岸。 目前尚不清楚如何就该运动的主题进行谈判,谁是第一个提供服务的人 - 威廉本人或荷兰商人。 结果,亚当斯再次成为这次探险的一艘船的导航员。 如果亚当斯知道生命命运为他准备了什么样的奇异转变......最终和不可逆转的决定将成为新生活的起点,也许更有趣,但是,唉,没有家园。 威廉再也见不到英格兰了。 即将到来的离开不仅对威廉来说很困难,而且对他年轻的妻子来说也很困难,他最近生下了一个名叫Deliverens的可爱女儿。 虽然对于经历了漫长而又非常危险的旅程的水手来说,与亲人分手总是一件熟悉的事情,亚当斯却带着沉重的心情离开了他的妻子和女儿。

从长途跋涉到远东海岸开始,水手们已经准备好应对任何最困难的情况。 这种情况非常困难,因为远征队成员是新教徒,他们的道路穿过南海的港口,西班牙天主教徒在那里占了上风。 宗教的差异是潜在同伴之间关系的主要障碍。

上帝只知道水手们在这次航行中注定要经历的事情。 日本海岸已经到达了一艘奇迹般幸存的船只,称为Lifde。 这个事实说,只要这是一项艰巨的任务,以及Lifde海员所经历的事情。 在一年四月的1600,经过漫长而难以置信的危险之旅后,Lifde走近日本,只有七个人,包括亚当斯,能够自己下到岸边。 其余的人几乎没有在船的甲板上走来走去,有些人也做不到。 在这支球队,不幸的事情还没有结束。 几天后,三名船员死亡,后来又三人死亡。 诅咒和侮辱降临亚当斯的头上,特别是在竞选的最后,最糟糕的几个星期,他是唯一一个想要完成远征的人。


亚当斯中队船。

来到岸上,水手们去了最近的寺庙,把那个从船上取下的弓形物放在那里。 许多年后,水手们来到这座雕像的寺庙,在艰难的任务中乞求她的光顾和保护。 后来,这座雕像从这座寺庙搬到东京的帝国博物馆“永久居住”。

但威廉亚当斯甚至无法想象在日本海岸发生的事件的中心会是什么。 当时在该国发生内战。 就在Lifde进入日本水域的时候,日本最伟大的大名之一Tokugawa Ieyasu带着礼貌的访问大阪城来到了年轻的Hideyori。 但大名的计划是迅速摆脱伟大的秀吉的继承人,家康不需要竞争对手。 他们被介绍给威廉亚当斯。 家康对船上的货物很感兴趣。 那里有一些利润:柳条火枪,炮弹,链状核,五千磅火药,以及三百五十个燃烧弹。

持有的内容激发了家康。 当然! 这么多弹药,结果证明是非常有用的! 在1542中,葡萄牙人通过海路向日本带来枪支,并教导日本人使用它们。 家康捕获了武器和弹药,然后与摄政委员会的所有成员发生争吵,并安心地宣布“战争”。 在Sekihagara的大战中,Ieyasu使用了Will Adams船上的枪支(尽管历史学家否认了这一事实)。 战斗的结果是在10月21上的1600上决定的。

然后家康赢得了这场战斗,成为日本唯一的统治者。 三年后,日本皇帝公开承认了家康的权威,并以幕府将军的称号向他致敬。 由此为他的儿子确定了未来,家康开始着手加强日本的力量。 作为一个富有洞察力和极其聪明的人,他明白发达的贸易不仅可以在经济上强化国家,而且还可以增加他的个人财富,从而增加部族的力量。 因此,国家之间建立贸易和商业关系是家康的优先事项。 为此,他闭上眼睛看着来自西班牙和葡萄牙的传教士在国内的存在,甚至忍受了耶稣会士,顺便说一句,欧洲人了解日本和日本人。

弗朗西斯科·泽维尔(Francisco Xavier)写道,日本是一个令人惊叹的国家,其品质应该以和睦的方式存在于每个国家。 虽然他称日本异教徒,但在任何国家都可能没有平等的国家。 泽维尔在日本的诚信和温柔中指出。 他称他们为荣誉的人,对她们来说是最重要的,因此他们不参与赌博,认为这是不诚实的。 他们中的大多数人都处于贫困状态,他们对此并不害羞,平民和贵族受到同样的尊重,而基督徒却没有。

当然,来自葡萄牙的天主教徒不希望在他们旁边看到任何竞争对手,无论是荷兰人还是英国人。 据亚当斯说,耶稣会士尽一切努力将Lifde团队当作海盗,因此非常不可靠,而且非常危险。 据称,这支队伍抵达日本不是为了交易,而是为了抢劫和杀戮。 在发现了Lifde所拥有的坚固武器之后,耶稣会士以三倍的力量开始诽谤该船的船员,并辩称为了和平目的抵达该港口的船只上船不会有这么多武器。 因此,这些不是无害的商人,但(哦,恐怖!)真正的海盗。

Tokugawa Ieyasu是一个有自己判断力的人。 他没有屈服于摧毁外国人的恳求,他首先决定找出这些陌生人是什么,与葡萄牙人不太相似,以及对他们的期望是什么。 为此,他下令将这艘船的船长交给他。 Lifde队长荷兰人Jacob Quakernac在漫长而艰难的航行之后仍然太弱。 所以对于Ieyasu的观众来说并不合适。 事实证明,亚当斯是团队中为数不多的成员之一,他们在旅程结束前感觉非常宽容;他被送到了幕府将军的岸上。 决定亚当斯命运的最重要标准是他对葡萄牙语的精通知识,这是日本人与欧洲人之间交流的选择语言。

亚当斯遵守了团队的意愿,上岸了。 在船长缺席期间,“Lifde”与船员的其余成员一起被送往大阪港。 这就是家康的命令。 在演讲开始时,亚当斯自我介绍并解释说他是英国人。 然后他谈了一下他的祖国 - 这个国家所在的英格兰 - 关于英国与远东建立贸易关系的愿望。 与此同时,他强调,这种贸易关系对双方都非常有用和有益。

在高度重视亚当斯热烈的讲话之后,家康理解了谈话的本质,但在内心深处,他仍然怀疑这些话语的真实性。 贸易不是抵达日本的主要目标的模糊感觉并没有让Ieyasu离开。 日本人的怀疑可能并非不合理。 毕竟,在船上装上武器的事实质疑了亚当斯最有说服力的论点。 因此,家康向亚当斯询问英格兰参与战争的情况。 英国人及时回复:

- 是的,英格兰正处于战争状态,但不是所有国家,而是西班牙人和葡萄牙人。 与其他国家一起,英国人和平相处。

家康对这个答案感到满意,谈话顺利地转移到另一架飞机上。 问题的主题非常多样化,有时在主题上彼此非常不同:这适用于宗教和从英格兰到日本的船的路线。 在与他一起拍摄地图和地点之前,亚当斯展示了这条船从荷兰海岸穿过大西洋,麦哲伦海峡和太平洋到日本的路线。 幕府将军对地理知之甚少,他发现这个故事非常有趣且内容丰富。 在这种情况下,谈话一直持续到午夜。

还有一个问题折磨了家康,我想得到一个真实而全面的答案:货物在船上的存在及其目的。 Provident Adams诚实地阅读了整个商品清单。 在漫长的谈话结束时,亚当斯敢于要求最高的许可与日本人交易,就像西班牙人和葡萄牙人那样。 幕府将军的反应非常迅速且难以理解。 然后,在没有解释任何事情的情况下,亚当斯被从家康带走并放入监狱牢房,在那里他待在那里,等待着他的命运和战友命运的决定。

对家康的良好印象发挥了积极的作用。 这张照片只是因为船上有一个武器库而被破坏了。 两天过去了,亚当斯再次被要求进行对话。 谈话漫长而彻底。 有一个主题:英国参与的敌对行动,以及英国对葡萄牙和西班牙的敌意。 在收到他的问题的详尽答案后,幕府将军结束了谈话,命令囚犯被带到牢房。


威尔·亚当斯在伊东,日本的纪念碑。

虽然亚当斯在牢房中的条件变得更加软弱,但是无知是无法忍受的。 一个半月过去了,完全没有信息。 亚当斯不知道外面发生了什么:耶稣会士已经计划过了,而家康将采取哪一方面。 我每天都在等待死刑。 但是,在日本被判处死刑的酷刑中,更多的恐惧被灌输了。

幸运的是,对于亚当斯来说,在牢房中呆了六个星期的时间已经结束了,他再次被要求接受讯问。 在最后的谈话中,亚当斯设法消除了幕府将军最后的疑虑,之后威廉被释放到船上。

看到亚当斯活得很好,团队的喜庆无所不知。 许多人哭了,因为他们不再希望看到威廉活着。 亚当斯对这种感情的表现感到震惊。 根据朋友的故事,他们意识到亚当斯据说被家康的命令杀死,没有人希望看到他活着。

经过与团队的风风雨雨的会议并重述了所有人 新闻 亚当斯发现遗留在船上的私人物品莫名其妙地消失了。 除衣物外,失踪的物品特别有价值:航海工具和书籍。 在这些卡中,只有威廉带给他的家康的那些卡以及他身上的衣服被保留。 所有团队成员都缺少的东西。 Lifde小组被迫向Ieyasu投诉,他下令立即将赃物退还给水手。 las,由于担心不可避免的惩罚,爱钱的恋人把偷来的东西藏得更远了,抢劫的受害者只收到了一小部分失踪者。 现金补偿总计达50万西班牙元。 但是,几乎所有人都用来偿还食物和住房方面的债务。 当亚当斯(Adams)入狱时,该团队尽了最大的生存能力。 有同情心的日本人背负了食物和庇护所。


在希拉多的房子里,威尔亚当斯去世了。

不久,日本官方宣布,没有一个团队成员有权离开自己的国家。 荷兰人开始反叛,最坚决的三四个人提出要求所有剩余的钱在团队成员之间平分。 虽然亚当斯和雅各布奎克纳克船长抵制了这种需求,但他们仍然不得不作出让步,因为他们是少数。 说完了。 剩下的两个人在水手之间分开,之后他们彼此说再见,分散在全国各地。 值得注意的是,从那时起,除了亚当斯,奎纳克和其他水手之外,他们都不知道任何事情。

(待续)
作者:
17 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. parusnik
    parusnik 14 April 2016 08:11
    +2
    谢谢,我们正在等待继续...
    1. 卡西姆
      卡西姆 14 April 2016 12:31
      +6
      最好读这本书。 詹姆斯·克拉维尔(James Clavell)撰写的《 Shogun》是一本关于日本的非常有趣的书。 之后,我阅读了作者的三部曲:“大鹏”,“贵族之家”,“盖津”(这是关于中国和香港的)。 在思想,文化,东西方之间的关系上的区别是显而易见的。 特别贴切的是对亲密“时刻”的描述和理解,东西方贸易的开始,鸦片战争爆发的原因,香港如何以及为什么出现在一个空岛上,第一个亚洲人如何去欧洲学习,对各种问题的态度和态度的差异东和西。 为什么欧洲男人不急于回家。
      我相信,如果您读过这位深入“深入”东方和亚洲的作者,您将不会希望这么做。 最后,我一直找不到我写的书“ Shamal”(关于伊朗,20世纪的行动,伊朗革命)。 hi
      所有这些都是电子形式,但我非常喜欢它,以至于我购买了书籍。
      1. voyaka呃
        voyaka呃 14 April 2016 16:56
        +1
        “最好看书。”幕府将军“詹姆斯·克拉维尔” ////

        我同意。
        这本书超级好!
      2. parusnik
        parusnik 14 April 2016 17:42
        +1
        谢谢您的建议,请务必阅读..
        1. 卡西姆
          卡西姆 14 April 2016 18:12
          0
          阿列克谢,三部曲同样有趣,描述了多个姓氏的历史以及它们在不同时间的对峙。 如果加勒比海盗被杀害,那么它们便开始助长欧洲与亚洲之间的贸易,“驱逐”香港,成为罗斯柴尔德家族的金融大亨,罗斯柴尔德家族在政府和英国议会购买游说以提高利益,直到战争爆发。 我知道这几个姓氏的后代仍在香港经营。 在“感觉”到亚洲之后,他们不想回家。 银,茶,鸦片,枪支,爱与背叛。 一口气阅读。 hi
          我敢肯定,如果您阅读了将军,那么您将继续进行三部曲。
        2. 校准
          14 April 2016 18:52
          +1
          不幸的是,有不同的翻译。 在其中一个,Blackxorn固定一个codpiece并穿上外套! 在克里斯托弗尼古拉斯的书中,有很多色情,但武士使用盾牌(!) - 这是在1600中,那里有很多废话。 但这是一张并非每个作家都知道的发票(虽然它必须是!),但它写得非常好。
  2. TIT
    TIT 14 April 2016 09:05
    +4
    我认为电影幕府将军是一个童话故事,但事实证明这是真实的 什么
  3. 穆兹克叔叔
    穆兹克叔叔 14 April 2016 09:23
    +2
    这部电影还不错,但生活中更有趣!
    1. 凡尔登
      凡尔登 14 April 2016 12:05
      0
      这部电影改编自詹姆斯·克拉维尔(James Clavell)的《 Shogun》。 可读性强的工作。 但是由于它是欧洲人写的,所以对武士道的了解很少。
  4. Cartalon
    Cartalon 14 April 2016 10:05
    0
    有必要修改该系列
  5. [注释出现]
    OldWiser
    OldWiser 14 April 2016 10:28
    +1
    我记得电影中的对话:
    [引用}
    -您如何证明您参加针对[西班牙]皇帝的起义?
    -成功的事实
    [/ comment-show] [comment-deleted]
    评论已删除。
    [/已删除评论]
  • 肯尼斯
    肯尼斯 14 April 2016 12:30
    +1
    关于亚当斯最合适的艺术书是金扇骑士。 顺便说一句,战斗中的枪支很可能没有被使用。
  • 道
    14 April 2016 13:41
    0
    在这里,我比“ Shogun”更喜欢这本书。 这只是更接近历史原型。
  • 塞蒂
    塞蒂 14 April 2016 13:58
    +1
    Quote:Kasym
    最好读这本书。 詹姆斯·克拉维尔(James Clavell)撰写的《 Shogun》是一本关于日本的非常有趣的书。 之后,我阅读了作者的三部曲:“大鹏”,“贵族之家”,“盖津”(这是关于中国和香港的)。 在思想,文化,东西方之间的关系上的区别是显而易见的。 特别贴切的是对亲密“时刻”的描述和理解,东西方贸易的开始,鸦片战争爆发的原因,香港如何以及为什么出现在一个空岛上,第一个亚洲人如何去欧洲学习,对各种问题的态度和态度的差异东和西。 为什么欧洲男人不急于回家。
    我相信,如果您读过这位深入“深入”东方和亚洲的作者,您将不会希望这么做。 最后,我一直找不到我写的书“ Shamal”(关于伊朗,20世纪的行动,伊朗革命)。 hi
    所有这些都是电子形式,但我非常喜欢它,以至于我购买了书籍。

    这本书是我读过的最好的书。 我完全支持。
  • Turkir
    Turkir 14 April 2016 16:03
    0
    生活中发生有趣的事件。 而且您需要了解它们。
    一篇有趣的文章。
    --------------
    有多少人从鲁里克氏族那里读过关​​于普京廷海军上将的信息?
    我记得贡恰洛夫(Goncharov)的出色插图,其中包括日本艺术家护卫舰“ Pallada”的插图。
    1. TIT
      TIT 14 April 2016 18:37
      0
      Quote:Turkir
      护卫舰“ Pallada”

      不读,但有趣地听
  • Chukcha
    Chukcha 14 April 2016 17:41
    0
    非常有趣,我喜欢该系列,这种情况很少发生。