斯大林格勒的答案
报纸上的数字令人震惊:在俄罗斯,有100万学龄儿童中有2人没有上学。 他们仍然是文盲。 农村地区有数千所学校关闭。 纯净的街头儿童在城市中成长。 当我阅读这些信息时,我不由自主地回想起我们是如何在被摧毁的斯大林格勒学习的。 英雄城市的复兴始于学校。
我们房屋周围的木制街道被烧毁了,看来马马耶夫火山口掩埋的土墩离我们越来越近。 几个小时,我到处徘徊寻找贝壳盒。 从他们那里我们叠置了栈桥床,搭建了桌子和凳子。 这些箱子加热了炉子。
我们生活在巨大的废墟上。 从周围的房屋里只有烧焦的炉子。 我记得,绝望的感觉并没有离开我:“我们将如何生活?” 在离开城市之前,野战厨房的战士们给我们留下了煤球和半袋面粉的煤球。 但是这些储备正在融化。 冷酷的母亲和4岁的妹妹躺在角落里,挤在一起。
我加热炉子并煮熟的食物,使我想起了一个穴居人:几个小时的时间打着硅石,拖着拖车准备好了,我试图着火。 没有比赛。 她在桶里收集雪并将其融化在炉子上。
一个邻居男孩告诉我:在Lazur工厂被毁的商店中,Mamaev Kurgan下方,他们正在分发产品。 我背着一个提包,一个德国圆顶硬礼帽嘎嘎作响,我去买杂货。 自从斯大林格勒防御的第一天以来,我们就没有得到过他们的帮助,甚至是围攻100克面包。 我们被战士吃饱了。
在砖瓦建筑废墟中的Mamaev Kurgan下,我看到一名穿着破旧羊皮大衣的女人。 他们在这里无钱无粮地分发产品。 我们没有他们。 “你有什么样的家庭?”她只问我。 “三个人。”我诚实地回答。 我可以说十个-在骨灰中您不会检查它。 但是我是先驱。 他们教我-丢人说谎。 我拿了面包,面粉,锅里倒了炼乳。 他们散发出美国炖菜。
我把书包扔在肩上,走了几步,突然在烧焦的圆柱上,看到一张粘纸,上面写着:“从1到4的孩子们被邀请去上学。” 地址显示:Lazur工厂的地下室。 我很快找到了这个地方。 一扇木制地下室的门后面喷出了蒸汽。 闻起来像豌豆汤。 “也许他们会在这里吃饭?”-想。
回到家,她对妈妈说:“我去上学!” 她感到惊讶:“什么学校? 所有学校都被烧毁了。”
在对城市的围困开始之前,我要去上4课程。 欢乐无限。
但是,到达地下室的学校并不是那么简单:必须克服一个深谷。 但是自从我们在冬季和夏季都在这个峡谷中打球之后,我就平静地出发了。 我习惯性地在外套的地面上滚入峡谷中,但是要走到对面的陡峭雪域斜坡上并不容易。 我抓着灌木丛切碎的树枝,束着艾草,双手划着厚厚的雪。 当我爬上山坡环顾四周时,孩子们爬上了我的左右手。 他们也要去学校吗? 事情就这样发生了。 后来我发现,有些人离学校的住所比我还远。 在途中,甚至有两个沟壑克服了。
一直到地下室,上面写着:“学校”,我看到长长的桌子和长椅被木板敲打。 事实证明,每个表都分配给一个类。 墙上没有钉绿色的门,而不是木板。 在桌子之间有一个老师-Polina Tikhonovna Burova。 她设法给一个班级分配了一个任务,并从另一个班级召集了一个人到董事会。 地下室的不和谐对我们已经很熟悉了。
我们得到了厚厚的办公簿和所谓的“化学铅笔”,而不是笔记本。 如果弄湿了杆的尖端,则字母会以粗体清晰显示出来。 而且,如果用刀刮掉杆并注满水,您会得到墨水。
Polina Tikhonovna试图使我们从艰难的思想中分散注意力,他们选择了远离战争主题的文字来进行听写。 我记得她柔和的声音与森林中的风声,草原草的酸味,伏尔加岛上的沙光有关。
在我们的地下室里经常听到爆炸声。 正是这名工兵清除了包围马马耶夫·库尔甘(Mamaev Kurgan)的铁路地雷。 这位老师说:“不久的火车将沿着这条路行驶,建设者将来重建我们的城市。”
听到爆炸声的人都没有下课。 在斯大林格勒战争的所有日子里,我们听到了爆炸声,而且更加可怕,越来越近。
即使是现在,记得我们的地下学校,我也从未感到惊讶。 工厂还没有一根烟斗,还没有启动任何一台机器,我们,工厂工人的孩子,已经在学校打印字母并解决算术问题。
然后,从Polina Tikhonovna的女儿伊琳娜(Irina),我们了解了他们如何到达这座城市。 在战斗期间,他们被疏散到伏尔加河村。 当他们听说在斯大林格勒取得胜利时,他们决定返回这座城市……他们进入了暴风雪,害怕迷路。 唯一的指导方针是伏尔加河。 在路过的农场中,他们被陌生人接纳。 他们给了食物和一个温暖的角落。 Polina Tikhonovna和她的女儿走了五十公里。
在右边的大雪中,他们看到房屋的废墟,工厂的残破建筑物。 是斯大林格勒。 在冰冷的伏尔加河上到了他们的村庄。 只有烧焦的石头才留在家里。 我们沿着小路漫步直到晚上。 突然有一个女人走出了独木舟。 她看到并认可了女儿的老师Polina Tikhonovna。 一个女人叫他们进去。 在拐角处,挤在一起,坐在三个被战争打猎的瘦弱孩子身上。 那个女人用开水给客人们:那辈子没有茶。
第二天,Polina Tikhonovna被吸引到她的母语学校。 战前建造的白色砖砌建筑,被摧毁:有战斗。
母女俩去了村庄的中心-红色十月冶金厂前的广场,那是城市的骄傲。 它生产用于 坦克,飞机,大炮。 现在,有力的平炉管道被车间厂房的炸弹炸毁了。 在广场上,他们看到一个穿着in缝运动衫的人,立即认出了他。 这是Kashintsev党的Krasnooktyabrsky区委员会的秘书。 他赶上了Polina Tikhonovna,微笑着对她说:“很高兴您回来了。 我在找老师。 我们必须开一所学校! 如果您同意,Lazur工厂的地下室很好。 孩子们和母亲一起留在了帐篷里。 我们必须设法帮助他们。”
Polina Tikhonovna去了拉祖尔工厂。 找到地下室-这里唯一保存的地下室。 入口处有一个士兵的厨房。 在这里可以煮儿童粥。
MPVO战斗机从地下室带走了残破的机枪和子弹。 Polina Tikhonovna写了一个广告,并将其放在杂货店旁边。 孩子们伸手去地下室。 这样就在破败的斯大林格勒开始了我们的第一所学校。
然后我们已经知道,Polina Tikhonovna和她的女儿一起住在伏尔加河斜坡上的一个士兵棚屋里。 整个海岸都被这样的士兵们挖出来了。 他们逐渐被返回城市的斯大林格勒人占领。 伊琳娜(Irina)告诉我们,彼此之间如何互相帮助,他们几乎没有爬上伏尔加(Volga)斜坡-因此,波琳娜(Polina Tikhonovna)上了课。 晚上,在棚屋里,他们在地板上铺了一层大衣,然后又铺了一层。 然后他们得到了士兵的毯子。 但是Polina Tikhonovna总是以严格的发型来聪明地找我们。 最让我印象深刻的是她在深色羊毛连衣裙上的白领。
当时的斯大林格勒人生活在最困难的条件下。 这是那些日子的平常照片:墙上的破口被士兵的毯子遮盖着-那里有人。 烟熏室的灯射出地下室。 破损的公共汽车占据了房屋。 电影的镜头幸存了下来:肩膀上戴着毛巾的建筑女孩离开了一架被击落的德国飞机的机身,将机翼砸在机翼上的德国十字形上。 这座被毁的城市里有这样的宿舍。居民们在炉火旁煮饭。 每个住宅中都有前端的Katyusha灯。 从两侧挤压外壳。 将一条布条推入缝隙内部,将可能燃烧的液体倒入底部。 在这个迷人的世界中,他们准备食物,缝制衣服,并为孩子们上课做准备。
Polina Tikhonovna告诉我们:“孩子们,如果您在某处找到书,请将其带到学校。 让他们甚至被烧焦,被碎片切碎。” 在地下室墙的壁iche中,钉了一个架子,上面放着一堆书。 来到我们这里的著名摄影记者Georgy Zelma拍摄了这张照片。 在利基上方以大写字母写着:“图书馆”。
...回忆那些日子,令我感到最惊讶的是,孩子们对学习的渴望如何升温。 什么都没做-母亲的指示或老师的严格言语都不能迫使我们越过深谷,在它们的山坡上爬行,在雷区之间的小径上行走,以取代我们在长桌的地下室中就位。
我们想要学习,幸免于炸弹和炮击,不断梦想着吃饱了,穿着修补好的粪便。
大一点的孩子-那是4课,他们记得战前学校上的课。 但是,一年级学生,弄湿了铅笔尖的唾液,只显示了他们的第一个字母和数字。 他们如何以及何时获得这种高贵的疫苗-我们必须学习! 难以理解……时间显然是这样。
当收音机出现在村子里时,复制器被放在工厂地板上方的一根杆子上。 一大早,人们在废墟中听到:“起床,这个国家很大!” 也许这听起来很奇怪,但是在战争年代的孩子们看来,这首伟大歌曲的歌词是针对他们的。
在被摧毁的斯大林格勒其他地区开设了学校。 多年后,我记录了Antonina Fedorovna Ulanova的故事,她曾在Traktorozavodsky地区的公共教育部门担任负责人。 她回忆说:“ 2月份的1943,疏散后,我去工作的那所学校有一封电报:“去斯大林格勒。” 我上路了。
在城市的郊区,在一座保存完好的奇迹般的木屋中,我发现工人被赶超了。 我收到了以下任务:到达Traktorozavodsky区,并当场确定您可以召集孩子们去上哪堂课。 在30年,我们地区建立了14所优秀学校。 现在,我走在废墟中-没有留下一所学校。 在途中,我遇到了老师Valentina Grigoryevna Skobtseva。 我们一起开始寻找一间即使有坚固墙壁的房间。 我们走进了以前学校的建筑,该建筑建在拖拉机工厂对面。 在破台阶上,爬上了二楼。 我们沿着走廊走。 轰炸后周围有几块灰泥。 但是,在这堆石头和金属堆放的情况下,我们设法找到了两个房间,墙壁和天花板完好无损。 在我们看来,我们有权将儿童带到这里。
该学年从三月开始。 他们在拖拉机工厂走道的断柱上发布了关于学校开学的公告。 我参加了工厂管理层举行的计划会议。 她对讲习班负责人说:“帮助学校” ...
每个工作坊都承诺要为孩子们做些事情。 我记得工人们如何将金属罐头放在广场上喝水。 其中一个写着:“铁匠的孩子”。
将经过抛光处理的金属板从冲压车间带到学校。 他们被放置而不是黑板。 事实证明,它们很方便编写。 MPVO战斗机在教室里粉刷墙壁和天花板。 这只是在该区域中找不到的窗格。 他们开了破窗户的学校。”
1943于3月中旬开设了Traktorozavodsky区的学校课程。 “在入口处,我们在等我们的学生。” 乌拉诺娃。 -我记得Gene Khorkov的一年级生。 他带着一个大帆布袋走着。 显然,母亲给男孩穿了她发现的最温暖的衣服-棉cotton缝的运动衫,紧跟着他。 这件运动衫是用绳子绑起来的,所以它不会从肩膀上掉下来。 但是,人们不得不看到男孩的眼睛多么快乐地发光。 他要去读书。”
对于所有上学的人来说,第一堂课都是一样的。 V.G.老师 斯科布采娃给他上了一堂希望。 她告诉孩子们这座城市将重生。 将建造新的宿舍,文化中心,体育馆。
班级窗户坏了。 孩子们坐在冬天的衣服。 在1943中,摄影师拍摄了这张照片。
随后,这些镜头进入了电影史诗般的“未知战争”:孩子裹着披肩,双手冰冷,在笔记本上显示文字。 风冲破窗户,拖拉着书页。
孩子们脸上的表情和他们与老师一起倾听的注意力令人震惊。
随后,多年来,我设法在Traktorozavodsky区的第一所学校找到了学生。 L.P. 农业科学候选人斯米尔诺瓦(Smirnova)告诉我:“我们知道老师所处的困境。 有人在帐篷里,有人在帐篷里。 一位老师住在学校的楼梯下,用木板围着一个角落。 但是当老师上课时,我们看到了文化高尚的人在我们面前。 学习对我们意味着什么? 就像呼吸。 然后,我本人成为一名老师,并意识到我们的老师能够将本课带到与孩子们进行属灵交流。 尽管经历了种种艰辛,但他们还是设法激发了我们对知识的渴望。 孩子们不仅学习学校课程。 看着我们的老师,我们学会了努力,毅力,乐观。” L.P. 斯米尔诺娃(Smirnova)还谈到了如何在废墟中学习对剧院的兴趣。 根据该节目,“机智祸” A.S. 格里博多娃。 儿童在老师的指导下把这项工作放在学校里。 索菲亚穿着长蕾丝花边的裙子上台,祖母送给她。 像其他东西一样,这条裙子埋在地下以在大火中保存它们。 索菲娅独白,这名女孩穿着高跟鞋的优雅裙摆。 L.P.说:“我们被创造力所吸引。” Smirnova。 “他们写诗和诗。”
在Komsomol中央委员会的呼吁下,成千上万的年轻志愿者抵达斯大林格勒。 他们当场研究了建筑。 A.F. 乌拉诺瓦说:“我们的工厂很防御-生产坦克。 有必要恢复商店。 但是,一些年轻的建筑工人被送到维修学校。 我们学校的地基附近出现了成堆的砖块,木板和混凝土搅拌机。 如此看来,生命正在复苏。 学校是斯大林格勒最早修复的设施之一。”
在9月1的1943,一次集会在拖拉机工厂前的广场举行。 年轻的建筑商,工厂工人和学生来找他。 会议专门讨论了该地区恢复的第一所学校的开幕。 它的墙壁仍然在树林里,在抹灰师里面工作。 但是,从集会开始的学生们去上课,坐在他们的书桌前。
在1943的夏天,我们的老师Polina Tikhonovna在Lazur工厂的地下室为我们提供了:“孩子们! 让我们收集砖块来重建我们的学校。” 我们为满足她的要求而感到喜悦是很难传达的。 我们真的有学校吗?
我们在废墟中收集了合适的砖块,并将其堆放在破碎的母校附近。 它是战前建造的,对我们而言,它在我们的木屋中似乎是一座宫殿。 1943年6月,泥瓦匠和钳工出现在这里。 工人们从驳船上卸下砖头,水泥袋。 这些都是给被摧毁的斯大林格勒的礼物。 我们学校的恢复已经开始。
在1943年10月,我们到达了第一个经过翻新的课程。 在上课时,我们听到了锤子敲打的声音-其他房间的修复工作仍在继续。
我们和邻居一样-Traktorozavodsky区的孩子也被剧院带走了。 对经典不敢侵犯。 他们自己想出了一个直截了当的场面,该场面发生在巴黎。 我不知道为什么我们进入废墟之中 我们谁也没有看到巴黎的照片。 但是我们固执地准备生产。 情节简单而幼稚。 一名德国军官来到巴黎的一家咖啡馆,地下服务员必须为他提供毒咖啡。 该咖啡馆还拥有一群地下工人。 他们必须拯救女服务员,因为在墙后听到了德国士兵的声音。 我们首映的日子已经到来。 用华夫饼干代替围裙戴上华夫饼干,扮演女服务员的角色。 但是在哪里喝咖啡? 我们拿了两块砖擦了擦。 将砖片倒入一杯水中。
几乎没有碰到玻璃杯的“官员”跌倒在地板上,描绘了立即死亡。 “女服务员”很快就被带走了。
我无法传达出观众的阵阵掌声:毕竟还有一场战争,然后在舞台上,在所有人面前,一名敌军被杀! 这个简单的故事吸引了饱受战争折磨的儿童。
数年过去了,当我第一次乘飞机去巴黎时,我遇到了法国抵抗军成员沙霍夫斯卡娅公主,我回想起我们在废墟的斯大林格勒的幼稚戏。
……然后,在1943的夏天,晚上,我看到坦克从拖拉机工厂驶过我们的房屋,在每辆坦克上都用白漆写着:“斯大林格勒的答案”。 工厂传送带尚未启动。 专家组装了这些水箱,从破损的水箱中取出零件。 我想在我们修复后的学校墙上用粉笔写下“斯大林格勒的答案”一词。 但是出于某种原因,我为此感到ham愧,对此我仍然感到遗憾。
我们房屋周围的木制街道被烧毁了,看来马马耶夫火山口掩埋的土墩离我们越来越近。 几个小时,我到处徘徊寻找贝壳盒。 从他们那里我们叠置了栈桥床,搭建了桌子和凳子。 这些箱子加热了炉子。
我们生活在巨大的废墟上。 从周围的房屋里只有烧焦的炉子。 我记得,绝望的感觉并没有离开我:“我们将如何生活?” 在离开城市之前,野战厨房的战士们给我们留下了煤球和半袋面粉的煤球。 但是这些储备正在融化。 冷酷的母亲和4岁的妹妹躺在角落里,挤在一起。
我加热炉子并煮熟的食物,使我想起了一个穴居人:几个小时的时间打着硅石,拖着拖车准备好了,我试图着火。 没有比赛。 她在桶里收集雪并将其融化在炉子上。
一个邻居男孩告诉我:在Lazur工厂被毁的商店中,Mamaev Kurgan下方,他们正在分发产品。 我背着一个提包,一个德国圆顶硬礼帽嘎嘎作响,我去买杂货。 自从斯大林格勒防御的第一天以来,我们就没有得到过他们的帮助,甚至是围攻100克面包。 我们被战士吃饱了。
在砖瓦建筑废墟中的Mamaev Kurgan下,我看到一名穿着破旧羊皮大衣的女人。 他们在这里无钱无粮地分发产品。 我们没有他们。 “你有什么样的家庭?”她只问我。 “三个人。”我诚实地回答。 我可以说十个-在骨灰中您不会检查它。 但是我是先驱。 他们教我-丢人说谎。 我拿了面包,面粉,锅里倒了炼乳。 他们散发出美国炖菜。
我把书包扔在肩上,走了几步,突然在烧焦的圆柱上,看到一张粘纸,上面写着:“从1到4的孩子们被邀请去上学。” 地址显示:Lazur工厂的地下室。 我很快找到了这个地方。 一扇木制地下室的门后面喷出了蒸汽。 闻起来像豌豆汤。 “也许他们会在这里吃饭?”-想。
回到家,她对妈妈说:“我去上学!” 她感到惊讶:“什么学校? 所有学校都被烧毁了。”
在对城市的围困开始之前,我要去上4课程。 欢乐无限。
但是,到达地下室的学校并不是那么简单:必须克服一个深谷。 但是自从我们在冬季和夏季都在这个峡谷中打球之后,我就平静地出发了。 我习惯性地在外套的地面上滚入峡谷中,但是要走到对面的陡峭雪域斜坡上并不容易。 我抓着灌木丛切碎的树枝,束着艾草,双手划着厚厚的雪。 当我爬上山坡环顾四周时,孩子们爬上了我的左右手。 他们也要去学校吗? 事情就这样发生了。 后来我发现,有些人离学校的住所比我还远。 在途中,甚至有两个沟壑克服了。
一直到地下室,上面写着:“学校”,我看到长长的桌子和长椅被木板敲打。 事实证明,每个表都分配给一个类。 墙上没有钉绿色的门,而不是木板。 在桌子之间有一个老师-Polina Tikhonovna Burova。 她设法给一个班级分配了一个任务,并从另一个班级召集了一个人到董事会。 地下室的不和谐对我们已经很熟悉了。
我们得到了厚厚的办公簿和所谓的“化学铅笔”,而不是笔记本。 如果弄湿了杆的尖端,则字母会以粗体清晰显示出来。 而且,如果用刀刮掉杆并注满水,您会得到墨水。
Polina Tikhonovna试图使我们从艰难的思想中分散注意力,他们选择了远离战争主题的文字来进行听写。 我记得她柔和的声音与森林中的风声,草原草的酸味,伏尔加岛上的沙光有关。
在我们的地下室里经常听到爆炸声。 正是这名工兵清除了包围马马耶夫·库尔甘(Mamaev Kurgan)的铁路地雷。 这位老师说:“不久的火车将沿着这条路行驶,建设者将来重建我们的城市。”
听到爆炸声的人都没有下课。 在斯大林格勒战争的所有日子里,我们听到了爆炸声,而且更加可怕,越来越近。
即使是现在,记得我们的地下学校,我也从未感到惊讶。 工厂还没有一根烟斗,还没有启动任何一台机器,我们,工厂工人的孩子,已经在学校打印字母并解决算术问题。
然后,从Polina Tikhonovna的女儿伊琳娜(Irina),我们了解了他们如何到达这座城市。 在战斗期间,他们被疏散到伏尔加河村。 当他们听说在斯大林格勒取得胜利时,他们决定返回这座城市……他们进入了暴风雪,害怕迷路。 唯一的指导方针是伏尔加河。 在路过的农场中,他们被陌生人接纳。 他们给了食物和一个温暖的角落。 Polina Tikhonovna和她的女儿走了五十公里。
在右边的大雪中,他们看到房屋的废墟,工厂的残破建筑物。 是斯大林格勒。 在冰冷的伏尔加河上到了他们的村庄。 只有烧焦的石头才留在家里。 我们沿着小路漫步直到晚上。 突然有一个女人走出了独木舟。 她看到并认可了女儿的老师Polina Tikhonovna。 一个女人叫他们进去。 在拐角处,挤在一起,坐在三个被战争打猎的瘦弱孩子身上。 那个女人用开水给客人们:那辈子没有茶。
第二天,Polina Tikhonovna被吸引到她的母语学校。 战前建造的白色砖砌建筑,被摧毁:有战斗。
母女俩去了村庄的中心-红色十月冶金厂前的广场,那是城市的骄傲。 它生产用于 坦克,飞机,大炮。 现在,有力的平炉管道被车间厂房的炸弹炸毁了。 在广场上,他们看到一个穿着in缝运动衫的人,立即认出了他。 这是Kashintsev党的Krasnooktyabrsky区委员会的秘书。 他赶上了Polina Tikhonovna,微笑着对她说:“很高兴您回来了。 我在找老师。 我们必须开一所学校! 如果您同意,Lazur工厂的地下室很好。 孩子们和母亲一起留在了帐篷里。 我们必须设法帮助他们。”
Polina Tikhonovna去了拉祖尔工厂。 找到地下室-这里唯一保存的地下室。 入口处有一个士兵的厨房。 在这里可以煮儿童粥。
MPVO战斗机从地下室带走了残破的机枪和子弹。 Polina Tikhonovna写了一个广告,并将其放在杂货店旁边。 孩子们伸手去地下室。 这样就在破败的斯大林格勒开始了我们的第一所学校。
然后我们已经知道,Polina Tikhonovna和她的女儿一起住在伏尔加河斜坡上的一个士兵棚屋里。 整个海岸都被这样的士兵们挖出来了。 他们逐渐被返回城市的斯大林格勒人占领。 伊琳娜(Irina)告诉我们,彼此之间如何互相帮助,他们几乎没有爬上伏尔加(Volga)斜坡-因此,波琳娜(Polina Tikhonovna)上了课。 晚上,在棚屋里,他们在地板上铺了一层大衣,然后又铺了一层。 然后他们得到了士兵的毯子。 但是Polina Tikhonovna总是以严格的发型来聪明地找我们。 最让我印象深刻的是她在深色羊毛连衣裙上的白领。
当时的斯大林格勒人生活在最困难的条件下。 这是那些日子的平常照片:墙上的破口被士兵的毯子遮盖着-那里有人。 烟熏室的灯射出地下室。 破损的公共汽车占据了房屋。 电影的镜头幸存了下来:肩膀上戴着毛巾的建筑女孩离开了一架被击落的德国飞机的机身,将机翼砸在机翼上的德国十字形上。 这座被毁的城市里有这样的宿舍。居民们在炉火旁煮饭。 每个住宅中都有前端的Katyusha灯。 从两侧挤压外壳。 将一条布条推入缝隙内部,将可能燃烧的液体倒入底部。 在这个迷人的世界中,他们准备食物,缝制衣服,并为孩子们上课做准备。
Polina Tikhonovna告诉我们:“孩子们,如果您在某处找到书,请将其带到学校。 让他们甚至被烧焦,被碎片切碎。” 在地下室墙的壁iche中,钉了一个架子,上面放着一堆书。 来到我们这里的著名摄影记者Georgy Zelma拍摄了这张照片。 在利基上方以大写字母写着:“图书馆”。
...回忆那些日子,令我感到最惊讶的是,孩子们对学习的渴望如何升温。 什么都没做-母亲的指示或老师的严格言语都不能迫使我们越过深谷,在它们的山坡上爬行,在雷区之间的小径上行走,以取代我们在长桌的地下室中就位。
我们想要学习,幸免于炸弹和炮击,不断梦想着吃饱了,穿着修补好的粪便。
大一点的孩子-那是4课,他们记得战前学校上的课。 但是,一年级学生,弄湿了铅笔尖的唾液,只显示了他们的第一个字母和数字。 他们如何以及何时获得这种高贵的疫苗-我们必须学习! 难以理解……时间显然是这样。
当收音机出现在村子里时,复制器被放在工厂地板上方的一根杆子上。 一大早,人们在废墟中听到:“起床,这个国家很大!” 也许这听起来很奇怪,但是在战争年代的孩子们看来,这首伟大歌曲的歌词是针对他们的。
在被摧毁的斯大林格勒其他地区开设了学校。 多年后,我记录了Antonina Fedorovna Ulanova的故事,她曾在Traktorozavodsky地区的公共教育部门担任负责人。 她回忆说:“ 2月份的1943,疏散后,我去工作的那所学校有一封电报:“去斯大林格勒。” 我上路了。
在城市的郊区,在一座保存完好的奇迹般的木屋中,我发现工人被赶超了。 我收到了以下任务:到达Traktorozavodsky区,并当场确定您可以召集孩子们去上哪堂课。 在30年,我们地区建立了14所优秀学校。 现在,我走在废墟中-没有留下一所学校。 在途中,我遇到了老师Valentina Grigoryevna Skobtseva。 我们一起开始寻找一间即使有坚固墙壁的房间。 我们走进了以前学校的建筑,该建筑建在拖拉机工厂对面。 在破台阶上,爬上了二楼。 我们沿着走廊走。 轰炸后周围有几块灰泥。 但是,在这堆石头和金属堆放的情况下,我们设法找到了两个房间,墙壁和天花板完好无损。 在我们看来,我们有权将儿童带到这里。
该学年从三月开始。 他们在拖拉机工厂走道的断柱上发布了关于学校开学的公告。 我参加了工厂管理层举行的计划会议。 她对讲习班负责人说:“帮助学校” ...
每个工作坊都承诺要为孩子们做些事情。 我记得工人们如何将金属罐头放在广场上喝水。 其中一个写着:“铁匠的孩子”。
将经过抛光处理的金属板从冲压车间带到学校。 他们被放置而不是黑板。 事实证明,它们很方便编写。 MPVO战斗机在教室里粉刷墙壁和天花板。 这只是在该区域中找不到的窗格。 他们开了破窗户的学校。”
1943于3月中旬开设了Traktorozavodsky区的学校课程。 “在入口处,我们在等我们的学生。” 乌拉诺娃。 -我记得Gene Khorkov的一年级生。 他带着一个大帆布袋走着。 显然,母亲给男孩穿了她发现的最温暖的衣服-棉cotton缝的运动衫,紧跟着他。 这件运动衫是用绳子绑起来的,所以它不会从肩膀上掉下来。 但是,人们不得不看到男孩的眼睛多么快乐地发光。 他要去读书。”
对于所有上学的人来说,第一堂课都是一样的。 V.G.老师 斯科布采娃给他上了一堂希望。 她告诉孩子们这座城市将重生。 将建造新的宿舍,文化中心,体育馆。
班级窗户坏了。 孩子们坐在冬天的衣服。 在1943中,摄影师拍摄了这张照片。
随后,这些镜头进入了电影史诗般的“未知战争”:孩子裹着披肩,双手冰冷,在笔记本上显示文字。 风冲破窗户,拖拉着书页。
孩子们脸上的表情和他们与老师一起倾听的注意力令人震惊。
随后,多年来,我设法在Traktorozavodsky区的第一所学校找到了学生。 L.P. 农业科学候选人斯米尔诺瓦(Smirnova)告诉我:“我们知道老师所处的困境。 有人在帐篷里,有人在帐篷里。 一位老师住在学校的楼梯下,用木板围着一个角落。 但是当老师上课时,我们看到了文化高尚的人在我们面前。 学习对我们意味着什么? 就像呼吸。 然后,我本人成为一名老师,并意识到我们的老师能够将本课带到与孩子们进行属灵交流。 尽管经历了种种艰辛,但他们还是设法激发了我们对知识的渴望。 孩子们不仅学习学校课程。 看着我们的老师,我们学会了努力,毅力,乐观。” L.P. 斯米尔诺娃(Smirnova)还谈到了如何在废墟中学习对剧院的兴趣。 根据该节目,“机智祸” A.S. 格里博多娃。 儿童在老师的指导下把这项工作放在学校里。 索菲亚穿着长蕾丝花边的裙子上台,祖母送给她。 像其他东西一样,这条裙子埋在地下以在大火中保存它们。 索菲娅独白,这名女孩穿着高跟鞋的优雅裙摆。 L.P.说:“我们被创造力所吸引。” Smirnova。 “他们写诗和诗。”
在Komsomol中央委员会的呼吁下,成千上万的年轻志愿者抵达斯大林格勒。 他们当场研究了建筑。 A.F. 乌拉诺瓦说:“我们的工厂很防御-生产坦克。 有必要恢复商店。 但是,一些年轻的建筑工人被送到维修学校。 我们学校的地基附近出现了成堆的砖块,木板和混凝土搅拌机。 如此看来,生命正在复苏。 学校是斯大林格勒最早修复的设施之一。”
在9月1的1943,一次集会在拖拉机工厂前的广场举行。 年轻的建筑商,工厂工人和学生来找他。 会议专门讨论了该地区恢复的第一所学校的开幕。 它的墙壁仍然在树林里,在抹灰师里面工作。 但是,从集会开始的学生们去上课,坐在他们的书桌前。
在1943的夏天,我们的老师Polina Tikhonovna在Lazur工厂的地下室为我们提供了:“孩子们! 让我们收集砖块来重建我们的学校。” 我们为满足她的要求而感到喜悦是很难传达的。 我们真的有学校吗?
我们在废墟中收集了合适的砖块,并将其堆放在破碎的母校附近。 它是战前建造的,对我们而言,它在我们的木屋中似乎是一座宫殿。 1943年6月,泥瓦匠和钳工出现在这里。 工人们从驳船上卸下砖头,水泥袋。 这些都是给被摧毁的斯大林格勒的礼物。 我们学校的恢复已经开始。
在1943年10月,我们到达了第一个经过翻新的课程。 在上课时,我们听到了锤子敲打的声音-其他房间的修复工作仍在继续。
我们和邻居一样-Traktorozavodsky区的孩子也被剧院带走了。 对经典不敢侵犯。 他们自己想出了一个直截了当的场面,该场面发生在巴黎。 我不知道为什么我们进入废墟之中 我们谁也没有看到巴黎的照片。 但是我们固执地准备生产。 情节简单而幼稚。 一名德国军官来到巴黎的一家咖啡馆,地下服务员必须为他提供毒咖啡。 该咖啡馆还拥有一群地下工人。 他们必须拯救女服务员,因为在墙后听到了德国士兵的声音。 我们首映的日子已经到来。 用华夫饼干代替围裙戴上华夫饼干,扮演女服务员的角色。 但是在哪里喝咖啡? 我们拿了两块砖擦了擦。 将砖片倒入一杯水中。
几乎没有碰到玻璃杯的“官员”跌倒在地板上,描绘了立即死亡。 “女服务员”很快就被带走了。
我无法传达出观众的阵阵掌声:毕竟还有一场战争,然后在舞台上,在所有人面前,一名敌军被杀! 这个简单的故事吸引了饱受战争折磨的儿童。
数年过去了,当我第一次乘飞机去巴黎时,我遇到了法国抵抗军成员沙霍夫斯卡娅公主,我回想起我们在废墟的斯大林格勒的幼稚戏。
……然后,在1943的夏天,晚上,我看到坦克从拖拉机工厂驶过我们的房屋,在每辆坦克上都用白漆写着:“斯大林格勒的答案”。 工厂传送带尚未启动。 专家组装了这些水箱,从破损的水箱中取出零件。 我想在我们修复后的学校墙上用粉笔写下“斯大林格勒的答案”一词。 但是出于某种原因,我为此感到ham愧,对此我仍然感到遗憾。
信息