谢谢你，格雷夫斯将军！
威廉·悉尼·格雷夫斯少将（威廉·西德尼·格雷夫斯，1865-1940）在1918-1920指挥美国在西伯利亚的远征军队。 退休后，将军 - 一位诚实的美国士兵，为了他的国家和他的人民的利益高于一切 - 写了美国的西伯利亚冒险（1918 - 1920）。 它甚至在这里发布 - 在1932中，发行量为5000。 从那时起，它经常被人们记住，有时被引用，但总的来说，我用俄语找不到它; 阅读非常有趣。
特别是鉴于今天。
因此，我决定从书中收集一些信息最丰富的时刻。 我的翻译可能并不完美; 我将尽我最大的力量和愿望完成它。 如果您愿意，可以在我的英文博客中找到引文的原始文本; 如果你想澄清或纠正一些事情 - 欢迎你。 尊贵将军的西伯利亚记忆的全文就在这里。
幸运的是，我们的革命伟大祖父经受住了，没有放弃并赢得胜利，但这并不能让白人在内战中获胜，特别是臭名昭着的海军上将。 所有人的幸福; 即使是那些现在正在深思熟虑地讲述“红头秀”和“犹太政委”胜利的人，也渴望法国卷的紧缩。
* * *
高尔察克海军上将与前沙皇官员包围，并且由于农民不想采取 武器 为了让这些人重新掌权而牺牲了自己的生命，他们遭到数千人的殴打，鞭打和冷酷杀害，之后世人称他们为“布尔什维克”。 在西伯利亚，“布尔什维克”这个词的意思是指那些没有言语或行为支持俄罗斯专制政权代表重新掌权的人。
* * *
在日本军队的保护下，谢苗诺夫和卡尔梅科夫的士兵像野兽一样在国内游荡，杀害和抢劫人民; 如果日本希望，这些杀人事件可能会在一天内停止。 如果对这些野蛮谋杀案有疑问，答案是死者是布尔什维克，这种解释显然很适合这个世界。 东西伯利亚的情况非常糟糕，没有比人类生命便宜的东西了。
在那里犯下了可怕的谋杀案，但他们并没有像全世界所想的那样被布尔什维克所犯。 如果我说每一个被东西伯利亚的布尔什维克杀害的人都有一百个被反布尔什维克杀死，那我就不会夸大其词了。
* * *
很难想象现代文明中存在像卡尔梅科夫这样的人类; 几乎没有一天没有关于他和他的部队犯下可怕暴行的报道。
* * *
卡尔梅科夫留在哈巴罗夫斯克，建立了他的恐怖，暴力和流血政权，最终迫使自己的军队反抗并寻求美国军队的保护。 在打击布尔什维克主义的借口下，他毫无根据地逮捕了许多有钱人，折磨他们以获取他们的钱，并以布尔什维克主义的罪名处决了许多人。 这些逮捕非常频繁，以至于恐吓所有人口; 据估计，卡尔梅科夫部队在哈巴罗夫斯克附近处决了数百人。
* * *
令人惊讶的是，俄罗斯沙皇军队的官员没有意识到在沙皇政权期间军队使用的做法需要改变。 在贝加尔湖东部发生的暴行如此惊人，以至于他们没有让一个不偏不倚的人怀疑许多过度报道的真实性。
* * *
在寻求资金的伦理道德意见俄罗斯君主主义特征如下：科夫上校，俄罗斯联络官与美国的命令说，美国情报部门上校Aykelbergeru（艾克尔伯格）的官员，将军伊万诺夫-Rinow和通用Romanovsky有足够的力量来阻止批评的浪潮喜欢我和所有的美国人，以及美国政治的，如果我会为俄罗斯军队提供资金，美国在量的两万块钱每月，对美国人的宣传会 rekraschena。
* * *
三月，一名年轻女子，一名乡村教师来到美军总部。 她要求保护自己和她的兄弟，以便他们可以返回他们的村庄，Gordiyevka，并埋葬他们的父亲，他的父亲被伊万诺夫 - 里诺夫的部队杀害。 该名妇女说，俄罗斯军队来到戈迪耶夫卡寻找年轻人强迫征兵，但年轻人逃离，然后部队在该村拘留了十名男子，他们的年龄高于选秀，折磨并杀死他们，并在尸体上放置警卫，以免亲戚埋葬他们。 这听起来如此残忍和不自然，我命令一名带着小支队的军官前往Gordiyevka进行调查，并通知该女子她的意图。
派出调查的官员报告如下：
抵达后前往建筑物Gordievskaya学校我被70 80或男性观众见面都手执步枪，大多是俄罗斯陆军步枪，以及一些旧单口径步枪45-70的。 所有收集到的信息接收我的70 80或武装村民的存在和关于25 30或女性。 大部分从受害者的妻子接收到的信息，这些妇女往往这个沉重的为他们测试过程中失去了意识。 在第一次讯问后说，她的丈夫去学校与他的步枪，按照顺序交出她的俄军。 他被抓在大街上，与头部和躯干的步枪打他，然后在学校附近，在那里他绑手的脖子在椽子绑在脚和头破血流的身体和头部带到一所房子，直到血溅连房间的墙壁。 在他的身上标记向我展示了他的脚挂也。
后来，它被放置在一排与其他八名男子，并在14拍：00。 队伍10名个人被杀害了，但所有的谁诺娃，Rinow左死一个兵。 接下来，我采访了一个女人在他家里所有的殴打，然后枪杀了她的打谷场的后面。 她说，三月9 1919日上午，约11：00几名军官伊万诺夫-Rinow来到她家，并强迫她的丈夫带领到另一个房子，但在11：30拉着老公回，并与其它国家一道战胜它; 他打破了他的胳膊，剪短指甲，并击倒了他所有的门牙。 她的丈夫是一个无效的和一个跛子。
该官员还补充说：
我发现那些被殴打的房间的地板被血液覆盖，所有的墙壁上都溅满了鲜血。 绑在脖子上的绳子和绳索仍悬挂在天花板上，并被血液覆盖。 我还发现有些男人是用沸水浇上的，并用炽热的熨斗焚烧，用小火炉加热，这是我在房间里发现的。
我参观了这些人被枪杀的地方。 他们排成队并射击，每个身体至少有三个弹孔，有些弹头有六个或更多。 显然，他们先是在脚上射击，然后在身体中更高。
进行调查的年轻官员收到并在其报告中提供了更多的证词，而那些我没有引用的证词引用了引用的所有细节。
这个案子对我来说似乎很恶心，我命令官员亲自向我汇报。 他不是一名干部，他被召唤了一段时间。 我永远不会忘记这位军官的话，他在我采访他之后告诉我。 他说：
将军，看在上帝的份上，不要让我更多地参加这样的探险。 我几乎没有克制自己脱掉制服，加入这些不幸的事情并帮助他们处理我力所能及的一切事情。
* * *
谈到那些认为有必要打击布尔什维克主义的同胞，无论美国的政策如何，我都注意到我永远无法确定究竟是谁布尔什维克以及他为什么是一个人。 根据日本代表和他们在西伯利亚的付费木偶，布尔什维克人都是俄罗斯人，他们不想拿起武器为塞梅诺夫，卡尔梅科夫，罗扎诺夫，伊万诺夫 - 里诺夫而战; 毕竟在美国的刑事档案中你不会发现更糟糕的人物。 根据英国和法国代表的说法，布尔什维克是所有不想拿起武器并为高尔察克而战的人。
* * *
军队制服动员俄罗斯人主要由英国人提供。 诺克斯将军（诺克斯）说，英国向高尔察部队供应了十万套制服。 穿着英国制服的红军士兵的数量部分证实了这一点。 事实上，红军穿着英国制服，令诺克斯将军如此厌恶，据报道，他后来说英国不应该向高尔察克提供任何东西，因为所提供的一切都来自布尔什维克。 一般来说，穿着英国制服的红军士兵是在高尔察克军队中获得这件制服的士兵。 这些士兵的很大一部分并不倾向于为高尔察克而战。
高尔察克用来动员西伯利亚人的方法引起了很难平静的愤怒。 他们去服役，因恐惧而痛苦，但不是在敌人面前，而是在自己的军队面前。 结果，在发放武器和制服后，他们将军团，营和一个一个地遗弃给布尔什维克。
9 April 1919，我报告说：
由于其行为中使用的动员和紧急方法的顺序，东西伯利亚所谓的布尔什维克团伙的数量有所增加。 农民和工人阶级不想为高尔察克政府而战。
* * *
尽管我通过伊尔库茨克时，沙皇政权为防止囚犯逃脱而采取的严厉措施并未消失。 我看到大约二十名囚犯，他们的脚踝上系着健康的链子，并在他们的尽头附着大球; 所以囚犯可以去，他需要把球拿在手里。
* * *
在克拉斯诺亚尔斯克，我学到了一些关于罗扎诺夫将军的事情，我曾试图在符拉迪沃斯托克工作。 他是27 March 1919的同一个人，命令他的部队：
1。 占领以前被土匪（游击队员）占领的村庄，要求发行该运动的领导人; 在那里你无法捕捉领导者，但有足够的证据表明他们的存在，每十个居民拍摄一次。
如果在部队通过城市的过程中，有机会的人口不报告敌人的存在，则所有人都必须无限制地获得货币补偿。
人口与武器相遇的村庄应该被烧毁，所有成年男子都应该被击毙; 应征用财产，房屋，推车供军队使用。
我们得知罗扎诺夫正在扣押人质，并且每遇到死亡的支持者都杀死了十名人质。 他谈到克拉斯诺亚尔斯克使用这些方法时戴着手套的情况，但宣布他打算在抵达符拉迪沃斯托克后取下手套，以便在没有他向克拉斯诺亚尔斯克人展示的限制的情况下处理这种情况......
罗扎诺夫是我在西伯利亚认识的第三个令人讨厌的角色，尽管卡尔米科夫和谢苗诺夫的水平对他来说是无法实现的。
* * *
为了纪念8月1919的高尔察部队的战斗力，我将试着分析一下我发现的官方信息。 其中一份报告如下：
据估计，除官员和军方外，鄂木斯克政府支持的人口不超过5％。 据估计，红军支持45％，社会主义革命者围绕40％，10％分为其他党派，而5％仍然是高尔察克的军方，官员和支持者。
从那时起直到鄂木斯克政府倒台，高尔察克的军队就是一个撤退的团伙。
* * *
我和大使八月在10附近从鄂木斯克前往符拉迪沃斯托克。 我们住在Novonikolayevsk，伊尔库茨克，Verkhneudinsk和哈尔滨。 直到我们在Semenov的领土上，没有任何有趣的事情发生。 到目前为止，众所周知，谢苗诺夫组织了所谓的“谋杀站”，并公开吹嘘如果白天至少没有杀死某人，他就无法入睡。
我们在一个小站停了下来，俄罗斯铁路服务团的两名美国人爬上了我们的火车。 他们告诉我们在我们抵达前两三天谋杀Semenov士兵，一整列俄罗斯人，其中有350人。 我不记得了，只有男人，或女人。
美国人报告如下：
一队囚犯经过车站，车站的每个人都知道他们会被杀死。 军团人员前往执行地点，但被谢苗诺夫的士兵拦住。 一小时五十分钟后，空火车返回车站。 第二天，两人去了谋杀现场，看到了大规模处决的证据。 从地面上的弹药筒中可以清楚地看出，囚犯是用机枪射击的：弹药筒位于机枪投掷地点的堆中。 尸体最近挖了两条沟。 在一条沟里，尸体完全被泥土覆盖，另一条沟里可以看到很多胳膊和腿。
* * *
我对此表示怀疑 故事 在过去的半个世纪里，世界上至少有一个国家，在高尔察克海军上将统治下，谋杀将更加平静，并且比在西伯利亚更少受到惩罚。 西伯利亚残酷和无法无天的一个例子是鄂木斯克的一个典型案例，即2015年12月在22十二月1918举行的高尔察克住所，距离高尔察克接受“最高统治者”权威仅一个月零四天。 在这一天，鄂木斯克发生了反对高尔察克政府的工人起义。 革命者部分成功，开了一所监狱，允许两百人被捕逃跑。
其中，134是政治犯，包括制宪议会的几名成员。 在它发生的那天，羚羊的高尔察克总司令发出命令要求所有被释放的人返回监狱，并宣布那些一天内没有返回的人将当场被杀。 制宪议会的所有成员和其他一些着名的政治犯都重返监狱。 同一天晚上，几名高尔察克军官将制宪议会成员从监狱中撤走，告诉他们他们将因被指控的罪行被带到审判地点，他们都被枪杀。 对于这种残酷和无法无天的谋杀官员，没有任何东西。 西伯利亚的条件是这样的暴行可以很容易地从世界上隐藏起来。
外国媒体不断坚持认为，布尔什维克是俄罗斯人，他们犯下了这些可怕的过激行为，宣传非常活跃，甚至没有人能够认为这些暴行是针对布尔什维克的。
* * *
莫罗（Morrow）上校指挥了跨越贝加尔湖地区的美军，报道了整个谢米诺夫村最残忍，最无情，几乎令人难以置信的谋杀案。 当他的部队走近村庄时，居民们显然试图逃离他们的家园，但是谢苗诺夫的士兵向他们开枪 - 男人，女人和孩子 - 好像他们正在猎兔子一样，并将尸体扔到谋杀现场。 他们不仅射杀了一个人，而且射杀了这个村庄的每个人
莫罗上校强迫日本人和法国人与一名美国军官一起调查这场大屠杀，我讲的故事载于一位美国人，一名法国人和一名日本人签署的报告中。 除上述情况外，这些官员还报告说，他们发现四五个人的尸体明显被烧死了。
人们自然想知道这种可怕的杀戮的目标是什么。 目标类似于营地守卫守护猎犬并使用其他恐吓囚犯的手段; 防止逃跑。 在西伯利亚，被迫害的人不是囚犯，但那些对这些恐怖事件负有责任的人确信所有俄罗斯人至少应该像他们真诚地支持高尔察克的事业那样行事。 这种呼吁有时成功地暂时使人们隐藏自己的真实情绪。 这就是西伯利亚的情况，我相信美国人对这些可怕的情况一无所知。
* * *
当美国人第一次到达西伯利亚时，我们大多数人自然而然地期望战争和革命的经历改变了政府对前统治阶级的心态，但当这个统治阶级开始在西伯利亚犯下可怕的暴行时，允许他们放纵他们，他们没有学到任何东西。
* * *
符拉迪沃斯托克很清楚，从今年11月的18 1919到1月31的1920，Rozanov杀死了五百六百名男子而没有评论他的杀人事件。 起初，有人决定执行，然后军事法庭将计划谋杀合法化; 这是Rozanov使用的方法。 这个程序在符拉迪沃斯托克众所周知; 在一个案例中，我个人在一位住在纽约的俄罗斯妇女的要求下亲自核实了这些信息的准确性。
* * *
诺克斯将军在俄罗斯担任沙皇政权下的武官。 他可以说俄语，毫无疑问，他认为他理解俄罗斯人。 他可能理解与他在彼得格勒有关联的那些俄罗斯人的性格和特点，但我无法相信他理解俄罗斯人民的大众愿望。 如果他了解这些人，他可能不会想到 - 而且他显然也是这么认为 - 俄罗斯农民和工人会拿起武器并争取让高尔察克的支持者犯下这样的暴行。反对那些寻求军事支持的人。 诺克斯将军与我分享了他的想法：“可怜的俄罗斯人只是猪。”
就个人而言，我从未想过高尔察克至少有一些机会在西伯利亚建立政府，但诺克斯和其他像他一样的人认为群众是猪，他们可以像猪一样对待，促使高尔察克的堕落。
特别是鉴于今天。
因此，我决定从书中收集一些信息最丰富的时刻。 我的翻译可能并不完美; 我将尽我最大的力量和愿望完成它。 如果您愿意，可以在我的英文博客中找到引文的原始文本; 如果你想澄清或纠正一些事情 - 欢迎你。 尊贵将军的西伯利亚记忆的全文就在这里。
幸运的是，我们的革命伟大祖父经受住了，没有放弃并赢得胜利，但这并不能让白人在内战中获胜，特别是臭名昭着的海军上将。 所有人的幸福; 即使是那些现在正在深思熟虑地讲述“红头秀”和“犹太政委”胜利的人，也渴望法国卷的紧缩。
* * *
高尔察克海军上将与前沙皇官员包围，并且由于农民不想采取 武器 为了让这些人重新掌权而牺牲了自己的生命，他们遭到数千人的殴打，鞭打和冷酷杀害，之后世人称他们为“布尔什维克”。 在西伯利亚，“布尔什维克”这个词的意思是指那些没有言语或行为支持俄罗斯专制政权代表重新掌权的人。
* * *
在日本军队的保护下，谢苗诺夫和卡尔梅科夫的士兵像野兽一样在国内游荡，杀害和抢劫人民; 如果日本希望，这些杀人事件可能会在一天内停止。 如果对这些野蛮谋杀案有疑问，答案是死者是布尔什维克，这种解释显然很适合这个世界。 东西伯利亚的情况非常糟糕，没有比人类生命便宜的东西了。
在那里犯下了可怕的谋杀案，但他们并没有像全世界所想的那样被布尔什维克所犯。 如果我说每一个被东西伯利亚的布尔什维克杀害的人都有一百个被反布尔什维克杀死，那我就不会夸大其词了。
* * *
很难想象现代文明中存在像卡尔梅科夫这样的人类; 几乎没有一天没有关于他和他的部队犯下可怕暴行的报道。
* * *
卡尔梅科夫留在哈巴罗夫斯克，建立了他的恐怖，暴力和流血政权，最终迫使自己的军队反抗并寻求美国军队的保护。 在打击布尔什维克主义的借口下，他毫无根据地逮捕了许多有钱人，折磨他们以获取他们的钱，并以布尔什维克主义的罪名处决了许多人。 这些逮捕非常频繁，以至于恐吓所有人口; 据估计，卡尔梅科夫部队在哈巴罗夫斯克附近处决了数百人。
* * *
令人惊讶的是，俄罗斯沙皇军队的官员没有意识到在沙皇政权期间军队使用的做法需要改变。 在贝加尔湖东部发生的暴行如此惊人，以至于他们没有让一个不偏不倚的人怀疑许多过度报道的真实性。
* * *
在寻求资金的伦理道德意见俄罗斯君主主义特征如下：科夫上校，俄罗斯联络官与美国的命令说，美国情报部门上校Aykelbergeru（艾克尔伯格）的官员，将军伊万诺夫-Rinow和通用Romanovsky有足够的力量来阻止批评的浪潮喜欢我和所有的美国人，以及美国政治的，如果我会为俄罗斯军队提供资金，美国在量的两万块钱每月，对美国人的宣传会 rekraschena。
* * *
三月，一名年轻女子，一名乡村教师来到美军总部。 她要求保护自己和她的兄弟，以便他们可以返回他们的村庄，Gordiyevka，并埋葬他们的父亲，他的父亲被伊万诺夫 - 里诺夫的部队杀害。 该名妇女说，俄罗斯军队来到戈迪耶夫卡寻找年轻人强迫征兵，但年轻人逃离，然后部队在该村拘留了十名男子，他们的年龄高于选秀，折磨并杀死他们，并在尸体上放置警卫，以免亲戚埋葬他们。 这听起来如此残忍和不自然，我命令一名带着小支队的军官前往Gordiyevka进行调查，并通知该女子她的意图。
派出调查的官员报告如下：
抵达后前往建筑物Gordievskaya学校我被70 80或男性观众见面都手执步枪，大多是俄罗斯陆军步枪，以及一些旧单口径步枪45-70的。 所有收集到的信息接收我的70 80或武装村民的存在和关于25 30或女性。 大部分从受害者的妻子接收到的信息，这些妇女往往这个沉重的为他们测试过程中失去了意识。 在第一次讯问后说，她的丈夫去学校与他的步枪，按照顺序交出她的俄军。 他被抓在大街上，与头部和躯干的步枪打他，然后在学校附近，在那里他绑手的脖子在椽子绑在脚和头破血流的身体和头部带到一所房子，直到血溅连房间的墙壁。 在他的身上标记向我展示了他的脚挂也。
后来，它被放置在一排与其他八名男子，并在14拍：00。 队伍10名个人被杀害了，但所有的谁诺娃，Rinow左死一个兵。 接下来，我采访了一个女人在他家里所有的殴打，然后枪杀了她的打谷场的后面。 她说，三月9 1919日上午，约11：00几名军官伊万诺夫-Rinow来到她家，并强迫她的丈夫带领到另一个房子，但在11：30拉着老公回，并与其它国家一道战胜它; 他打破了他的胳膊，剪短指甲，并击倒了他所有的门牙。 她的丈夫是一个无效的和一个跛子。
该官员还补充说：
我发现那些被殴打的房间的地板被血液覆盖，所有的墙壁上都溅满了鲜血。 绑在脖子上的绳子和绳索仍悬挂在天花板上，并被血液覆盖。 我还发现有些男人是用沸水浇上的，并用炽热的熨斗焚烧，用小火炉加热，这是我在房间里发现的。
我参观了这些人被枪杀的地方。 他们排成队并射击，每个身体至少有三个弹孔，有些弹头有六个或更多。 显然，他们先是在脚上射击，然后在身体中更高。
进行调查的年轻官员收到并在其报告中提供了更多的证词，而那些我没有引用的证词引用了引用的所有细节。
这个案子对我来说似乎很恶心，我命令官员亲自向我汇报。 他不是一名干部，他被召唤了一段时间。 我永远不会忘记这位军官的话，他在我采访他之后告诉我。 他说：
将军，看在上帝的份上，不要让我更多地参加这样的探险。 我几乎没有克制自己脱掉制服，加入这些不幸的事情并帮助他们处理我力所能及的一切事情。
* * *
谈到那些认为有必要打击布尔什维克主义的同胞，无论美国的政策如何，我都注意到我永远无法确定究竟是谁布尔什维克以及他为什么是一个人。 根据日本代表和他们在西伯利亚的付费木偶，布尔什维克人都是俄罗斯人，他们不想拿起武器为塞梅诺夫，卡尔梅科夫，罗扎诺夫，伊万诺夫 - 里诺夫而战; 毕竟在美国的刑事档案中你不会发现更糟糕的人物。 根据英国和法国代表的说法，布尔什维克是所有不想拿起武器并为高尔察克而战的人。
* * *
军队制服动员俄罗斯人主要由英国人提供。 诺克斯将军（诺克斯）说，英国向高尔察部队供应了十万套制服。 穿着英国制服的红军士兵的数量部分证实了这一点。 事实上，红军穿着英国制服，令诺克斯将军如此厌恶，据报道，他后来说英国不应该向高尔察克提供任何东西，因为所提供的一切都来自布尔什维克。 一般来说，穿着英国制服的红军士兵是在高尔察克军队中获得这件制服的士兵。 这些士兵的很大一部分并不倾向于为高尔察克而战。
高尔察克用来动员西伯利亚人的方法引起了很难平静的愤怒。 他们去服役，因恐惧而痛苦，但不是在敌人面前，而是在自己的军队面前。 结果，在发放武器和制服后，他们将军团，营和一个一个地遗弃给布尔什维克。
9 April 1919，我报告说：
由于其行为中使用的动员和紧急方法的顺序，东西伯利亚所谓的布尔什维克团伙的数量有所增加。 农民和工人阶级不想为高尔察克政府而战。
* * *
尽管我通过伊尔库茨克时，沙皇政权为防止囚犯逃脱而采取的严厉措施并未消失。 我看到大约二十名囚犯，他们的脚踝上系着健康的链子，并在他们的尽头附着大球; 所以囚犯可以去，他需要把球拿在手里。
* * *
在克拉斯诺亚尔斯克，我学到了一些关于罗扎诺夫将军的事情，我曾试图在符拉迪沃斯托克工作。 他是27 March 1919的同一个人，命令他的部队：
1。 占领以前被土匪（游击队员）占领的村庄，要求发行该运动的领导人; 在那里你无法捕捉领导者，但有足够的证据表明他们的存在，每十个居民拍摄一次。
如果在部队通过城市的过程中，有机会的人口不报告敌人的存在，则所有人都必须无限制地获得货币补偿。
人口与武器相遇的村庄应该被烧毁，所有成年男子都应该被击毙; 应征用财产，房屋，推车供军队使用。
我们得知罗扎诺夫正在扣押人质，并且每遇到死亡的支持者都杀死了十名人质。 他谈到克拉斯诺亚尔斯克使用这些方法时戴着手套的情况，但宣布他打算在抵达符拉迪沃斯托克后取下手套，以便在没有他向克拉斯诺亚尔斯克人展示的限制的情况下处理这种情况......
罗扎诺夫是我在西伯利亚认识的第三个令人讨厌的角色，尽管卡尔米科夫和谢苗诺夫的水平对他来说是无法实现的。
* * *
为了纪念8月1919的高尔察部队的战斗力，我将试着分析一下我发现的官方信息。 其中一份报告如下：
据估计，除官员和军方外，鄂木斯克政府支持的人口不超过5％。 据估计，红军支持45％，社会主义革命者围绕40％，10％分为其他党派，而5％仍然是高尔察克的军方，官员和支持者。
从那时起直到鄂木斯克政府倒台，高尔察克的军队就是一个撤退的团伙。
* * *
我和大使八月在10附近从鄂木斯克前往符拉迪沃斯托克。 我们住在Novonikolayevsk，伊尔库茨克，Verkhneudinsk和哈尔滨。 直到我们在Semenov的领土上，没有任何有趣的事情发生。 到目前为止，众所周知，谢苗诺夫组织了所谓的“谋杀站”，并公开吹嘘如果白天至少没有杀死某人，他就无法入睡。
我们在一个小站停了下来，俄罗斯铁路服务团的两名美国人爬上了我们的火车。 他们告诉我们在我们抵达前两三天谋杀Semenov士兵，一整列俄罗斯人，其中有350人。 我不记得了，只有男人，或女人。
美国人报告如下：
一队囚犯经过车站，车站的每个人都知道他们会被杀死。 军团人员前往执行地点，但被谢苗诺夫的士兵拦住。 一小时五十分钟后，空火车返回车站。 第二天，两人去了谋杀现场，看到了大规模处决的证据。 从地面上的弹药筒中可以清楚地看出，囚犯是用机枪射击的：弹药筒位于机枪投掷地点的堆中。 尸体最近挖了两条沟。 在一条沟里，尸体完全被泥土覆盖，另一条沟里可以看到很多胳膊和腿。
* * *
我对此表示怀疑 故事 在过去的半个世纪里，世界上至少有一个国家，在高尔察克海军上将统治下，谋杀将更加平静，并且比在西伯利亚更少受到惩罚。 西伯利亚残酷和无法无天的一个例子是鄂木斯克的一个典型案例，即2015年12月在22十二月1918举行的高尔察克住所，距离高尔察克接受“最高统治者”权威仅一个月零四天。 在这一天，鄂木斯克发生了反对高尔察克政府的工人起义。 革命者部分成功，开了一所监狱，允许两百人被捕逃跑。
其中，134是政治犯，包括制宪议会的几名成员。 在它发生的那天，羚羊的高尔察克总司令发出命令要求所有被释放的人返回监狱，并宣布那些一天内没有返回的人将当场被杀。 制宪议会的所有成员和其他一些着名的政治犯都重返监狱。 同一天晚上，几名高尔察克军官将制宪议会成员从监狱中撤走，告诉他们他们将因被指控的罪行被带到审判地点，他们都被枪杀。 对于这种残酷和无法无天的谋杀官员，没有任何东西。 西伯利亚的条件是这样的暴行可以很容易地从世界上隐藏起来。
外国媒体不断坚持认为，布尔什维克是俄罗斯人，他们犯下了这些可怕的过激行为，宣传非常活跃，甚至没有人能够认为这些暴行是针对布尔什维克的。
* * *
莫罗（Morrow）上校指挥了跨越贝加尔湖地区的美军，报道了整个谢米诺夫村最残忍，最无情，几乎令人难以置信的谋杀案。 当他的部队走近村庄时，居民们显然试图逃离他们的家园，但是谢苗诺夫的士兵向他们开枪 - 男人，女人和孩子 - 好像他们正在猎兔子一样，并将尸体扔到谋杀现场。 他们不仅射杀了一个人，而且射杀了这个村庄的每个人
莫罗上校强迫日本人和法国人与一名美国军官一起调查这场大屠杀，我讲的故事载于一位美国人，一名法国人和一名日本人签署的报告中。 除上述情况外，这些官员还报告说，他们发现四五个人的尸体明显被烧死了。
人们自然想知道这种可怕的杀戮的目标是什么。 目标类似于营地守卫守护猎犬并使用其他恐吓囚犯的手段; 防止逃跑。 在西伯利亚，被迫害的人不是囚犯，但那些对这些恐怖事件负有责任的人确信所有俄罗斯人至少应该像他们真诚地支持高尔察克的事业那样行事。 这种呼吁有时成功地暂时使人们隐藏自己的真实情绪。 这就是西伯利亚的情况，我相信美国人对这些可怕的情况一无所知。
* * *
当美国人第一次到达西伯利亚时，我们大多数人自然而然地期望战争和革命的经历改变了政府对前统治阶级的心态，但当这个统治阶级开始在西伯利亚犯下可怕的暴行时，允许他们放纵他们，他们没有学到任何东西。
* * *
符拉迪沃斯托克很清楚，从今年11月的18 1919到1月31的1920，Rozanov杀死了五百六百名男子而没有评论他的杀人事件。 起初，有人决定执行，然后军事法庭将计划谋杀合法化; 这是Rozanov使用的方法。 这个程序在符拉迪沃斯托克众所周知; 在一个案例中，我个人在一位住在纽约的俄罗斯妇女的要求下亲自核实了这些信息的准确性。
* * *
诺克斯将军在俄罗斯担任沙皇政权下的武官。 他可以说俄语，毫无疑问，他认为他理解俄罗斯人。 他可能理解与他在彼得格勒有关联的那些俄罗斯人的性格和特点，但我无法相信他理解俄罗斯人民的大众愿望。 如果他了解这些人，他可能不会想到 - 而且他显然也是这么认为 - 俄罗斯农民和工人会拿起武器并争取让高尔察克的支持者犯下这样的暴行。反对那些寻求军事支持的人。 诺克斯将军与我分享了他的想法：“可怜的俄罗斯人只是猪。”
就个人而言，我从未想过高尔察克至少有一些机会在西伯利亚建立政府，但诺克斯和其他像他一样的人认为群众是猪，他们可以像猪一样对待，促使高尔察克的堕落。
信息