Nabat on Don

15


唐正在迅速变小,这对国家安全构成了重大威胁,因为即使是非专业人士也可以看到这条河每年都会如何离开,其枯萎的河岸也会被淹没。 但今天的唐被切成了几个部分,并不是每个地区都关注河流的命运。 多年来,没有人愿意开展或多或少的清洁工作,而这项工作已经超过十几年了。

在50中,对河流的水系统造成了巨大的打击。

27 July 1952签署了关于Volga-Don船运河发射的决议。 列宁。 他连接了两条巨大的河流和五条海洋:亚速海,黑色,波罗的海,白色和里海,改变了整个地区和唐河的生活,这条河今天从一条可通航的溪流变成了溪流:浅滩,岛屿和沙洲填满了一条曾经深河的蛇形体的伤口。

记住这个世纪的建构,他们批评斯大林并强调囚犯正在驾驶她,并且她全都是人的骨头。 有用的想象力很快就会产生可怕的细节。 人们经常说,他们要么没有目睹事件,要么在建筑工地上花了很少的时间。 我遇到了一个人,他的40多年的生命都被赋予了Tsimlyansky水电站。 他的就业记录有两个条目 - 被接受和解雇。 这是Yevgeny Alekseevich Sagin,罗斯托夫地区的Romanovskaya stanitsa的居民。

“有关建筑的可怕故事,说得客气一点,与实际情况不符,”他分享了他的观点。 - 在这个问题上唯一值得信赖的人是历史学家Vera Nikitichna Boldyreva,他收集了大量真实的材料。 我不清楚为什么斯大林被指控出现了人造的Tsimlyansky海,航运运河,水力发电站。 好像他下了订单并立即开始施工。 不! 回到1944,第一次探险队抵达唐,由来自列宁格勒“Hydroproject”城市的科学家组成。 在战争结束时,第二次探险工作。 并且是科学家在1949年开始提供建筑方面的建议。 连接伏尔加河和唐河的想法完全没有想到斯大林,而是想到了彼得一世。按照他的命令,他们开始建造一座大坝,现在我们称之为彼得罗夫斯基大门。

职业学校毕业生叶夫根尼·萨宾(Yevgeny Sagin)来到1948的世纪建筑工地。 他被指示将木工厂下面的围栏与下属 - 一个比他年长的囚犯 - 并且对“老板”没有多少同情的人分开。 萨宾很困惑,不知道如何领导和说什么。 突然间他想到了其中应该有建设者。

“同志们,你们中间有建设者吗?” - 问那个年轻人。 “对同志们来说是什么 - 公民,” - 纠正了车队。 但是,良好关系的开始已经奠定。 尤金承认他没有经验。 前建筑师帕维尔·伊万诺维奇·雅库博夫斯基(Pavel Ivanovich Yakubovsky)接受了监护权的“首领”,工作开始沸腾。 随后,PI Yakubovsky成为建筑信托的总工程师,然后是地区部门“Agropromstroy”的副主任。

- 在“Volgodonskstroy”中,成千上万的囚犯比120工作更多。 在句子结束后,他们中的很多人留在施工现场。 他们与我们一起生活和工作,并没有分离成前“缺点”,也没有免费的, - Yevgeny Alekseevich回忆说。 - 囚犯中有不同的人。 有些人试图逃脱,但总是以失败告终。 逃犯受到惩罚牢房的惩罚。 起初,盗贼中的囚犯试图建立自己的规则。 他们选择了抵达工人的包裹。 对领导的投诉没有改变这种情况。 然后工人决定恢复秩序。 俄罗斯的定制是在拳头的帮助下进行的,之后采用其他影响力措施。 在关于“Volgodonskstroy”的书中写道,有一场叛乱,没有人去10日工作。 这是夸张的夸张。 只有两天没用。 建筑负责人Vasily Arsentevich Barabanov独自进入该区域,没有得到任何保护。 我不知道他告诉囚犯什么,但第二天“囚犯”和自由人都开始工作。 那些特别热心地制定自己规则的“囚犯”被装进了货车,并以我不知道的方向被带走。 其余的人开始支付工资,开了店。

即使是战俘也穿透了计划建筑的宏伟。 德国人建议他们去村里和农场,他们在那里买船,然后他们自己做了,这大大简化了食品交付问题的解决方案。

群众英雄主义,但不是苦役

- 在建筑工作的人的工作可以称为群众英雄主义。 没有别的。 Evgeny Alekseevich Sagin说,那些认为这是一项艰苦的劳动而没有其他错误的人。 - 假期不是餐桌上丰富的食物,而是一种心态。 我们可以在桌上享用烤鱼和煮土豆。 穿过唐到Kumshatskaya的stanitsa,他们安排了这样的舞蹈,屋顶震动。 在当地俱乐部举办了一次强有力的倡议,其中一些现代专业人士远远不够。 在军队之前,我从事杂技工作,到目前为止还没有重复许多杂技练习曲。 在1951,我和另一个人被送到柏林的青年节,我们的表演并不比其他人差。



有时我想比较这些物体与外星人的建造者。 我们与现代人的思维方式和对土地的态度不同。 从全国各地来到这里,我们自己决定:在这里,我们的祖国以及与之相关的一切对我们来说都是神圣的。

如何阻止唐的频道

来自Volgodonsk建筑第一桩的人Evgeny Sagin是唐河河道重叠的目击者。

- 在1948,Tsimlyansk水电站的建设如火如荼,完成了大量的工作。 已经为铁路设备浇了帆布,以便动力传动系为整个建筑提供能量。 建造了大量营房,囚犯住在那里。 附近是应征入伍者和平民士兵的兵营。 许多人追上装备,包括土方工程和提升装备:她全力以赴。 有一家面包店,一间澡堂,一个进水口和一个过滤站。 一切都是针对主要任务 - 大坝清洗和水电站建设。

即使在今天,Tsimlyanskaya HPP也为大型混凝土工厂的能力奠定了基础,没有这些工厂,Tsimlyanskaya HPP的建设将是不可能的。 它是一个现代化的,技术装备齐全的工厂,用于生产预拌混凝土品牌700,它是完全机械化的。 与此同时,混凝土被装入两列火车的特殊油箱中。 为了制备混凝土混合物,机器不间断地将材料输送到工厂:碎石,沙子,然后将它们分批加入混合器中。 实验室技术人员监控生产的混凝土的质量。 制作了一系列特殊的出口混凝土,每个广场上都有时间,谁拿出来制作。 住房建设进展顺利。

22九月1951在下午,一百辆MAZ-205车辆准备攻击顿河。 在方向盘后面是最好的建筑驱动因素。 其中有Pavel Andreevich Zubkov,他被授予列宁勋章。

为了桥接唐的通道,建造了一座特殊的桥梁。 在17时间,时间不太准确,对空车的车辆桥进行了试驾。 领导Pavel Andreevich。 当汽车下降装载碎石时,第三建筑区域的头部报告准备就绪。 在18小时,收音机上的30分钟被告知所有部门负责人准备关闭Don的频道。

嗡嗡车 - 唐重叠开始了。 三名潜水员,Lesin,Nazarenko和Veselovsky(Romanovskaya村的三个村)都遵循水中重叠的过程。 第一个沉入水中的是Veselovsky。 从水里出来说:“敌人很强大。” 强劲的潮流带着潜水员,但是这样就离开了这种情况:Veselovsky用一只手拿着铁轨让它变得更重,而另一只手则起作用。 过了一会儿,潜水员互相改变了。

35小时 - 这是估计重叠的时间。 大约两个小时前完成的工作。 成千上万的工人和客人见证了这个伟大的历史时刻。

Nabat on Don当开采建筑材料时,在地下发现了未爆炸的炮弹。 过去战争的记忆是活生生的。 我记得在战争年代,唐是交战各方之间的分界线,在Tsimlyanskoe水库现在所在的地区,当地的地下战斗机也很活跃。 尽管地下工作人员对入侵者没有造成严重后果,但他们所采取的破坏行动仍然为对占领者的共同斗争作出了可行的贡献。

为纪念罗曼诺夫地下工作者

在新年假期前夕,多年前发生的事件不会被遗忘。 1月初,将举行传统的集会,致力于伏尔加顿斯克地区从纳粹入侵者手中解放一周年。

摘自A. Kalinin“Ivan Smolyakov”一书:

“......午夜过后,Alexander Nikiforovna Smolyakova被快门小心翼翼地敲了一下。

- 谁? - 焦急地问Alexandra Nikiforovna。

- 这是我,妈妈,打开。

- 万尼? - 推开螺栓,她从门槛上退了下来。 - 你呢? 你是怎么来的? 现在滚出去! 在村里的德国人。 - Alexandra Nikiforovna迅速关上了门,将他送进了小屋。

- 我知道,妈妈。 嘘。 这就是德国人来的原因。 吃了我,这些天饿死了。

她把他聚集在桌子上,在炉子附近停下来,将手臂折叠在围裙下面,看着他吃土豆,咬掉面包,用绷紧的下巴猛地移动。 她试图问他,但是等他先说话。 他说了什么? 或许她只听到这个? 他知道村里的德国人,因此来到这里? 对他们来说,对德国人? 她的儿子?!

然后他默默地吃了晚饭,将牛奶倒到底部,然后才从桌子上抬起眼睛。

- 是的,妈妈因此来了德国人。 - 而且,看到她不理解,他站起来,把手放在她的肩膀上 - 高大,大。 - 我怎么能留下你和一切? - 他把手放在他身边,用这个手势推开帽子墙。 - 我怎么能离开,妈妈?

她理解并因突然害怕他而抓住了她所有八个孩子中最心爱的人,狠狠地低声说:

- 你是谁,儿子,去哪,你在游击队中的哪个地方? 你病了,每个路人都认识你,每个小男孩都可以用手指指着。 去,Vanya,现在是晚上,也许你会躲起来,也许他们会赶上你。

- 妈妈,妈妈,我不会去任何地方,我们不再谈论它了。

为了拯救他,她说:

“你不是唯一将要灭亡的人,你会在我身后画画。” 你有没有想过这个,Vanya?

- 不要诽谤自己,妈妈,你根本不是那样的。

然后,打败了,她哭着靠在他身上。 他用双手轻轻擦去脸颊上的泪水。 所以他们静静地坐在板凳上很长一段时间。 然后,低声喊着,她开始告诉他stanitsa 新闻:

- 在电影中,屠宰场被打开,官员的羊被屠杀。 指挥官到了,他的脖子就像一头公牛。 阿塔曼设置阿尔科夫,你应该认识他。

- 这是什么种子出售?

- 他是最多的。

“他们总是接他们,”伊万若有所思地说。

他回忆起Arkov的女儿是Komsomol的成员。 “我想知道她现在对这样一个爸爸的感受如何?”

“每个党派的首领都承诺了一万人,”亚历山德拉·尼基福罗夫娜继续说道,抑制了一声叹息。

“他们很欣赏我们的头脑,”伊万笑着说。

他们坐到公鸡身边,直到光流开始透过百叶窗的缝隙。 Alexandra Nikiforovna很担心。

- Razvidnilos,Vanya,我应该把你埋葬在哪里?

可怜的小脑袋......

- 妈妈,我在炉子上睡觉,我想睡觉。 这个房间里的邻居不放,不带信息,可以骂。 并不是一个可怜的小脑袋,看看德国人为此付出了多少。

他一直睡到晚上。 Alexandra Nikiforovna锁上了门,然后走向邻居。 晚上,伊万来找他的老朋友瓦西里科扎诺夫。 他们整晚都在上层房间里聊天。 来自隔壁房间的Kozhanova的妻子听到了他们谈话的残羹剩饭。

“要采取行动,瓦西亚,有必要采取行动,以便从第一天起就闻到我们的手,”斯莫利亚科夫说。

- 一个? - 科扎诺夫问道。

- 为什么一个? 人少吗? 只有gukni - 整个地区都会上升。 或者这些年来我们一直在扔种子吗?

斯莫利亚科夫低声说出名字。

- Tyukhov Valentine - 这是你的时间。 闭上眼睛的Petka Yasin将会离开。 仍然是Victor Kuznetsov,Mozharova Klava ...你知道Mozharova吗?

同一天晚上,Smolyakov和Kozhanov参观了Romanov Komsomol成员的公寓。 Smolyakov与Yasin和Kuznetsov,Kozhanov - Tyukhov进行了交谈。 伊万并没有错:没有人说“不”。 只有每个人都问同样的问题:

- A. 武器?

- 它会 - ,狡猾地笑着Smolyakov。 他知道自动机器人埋葬的地方。 - 第一次,足够,然后我们必须武装自己。

早上,在村里,白色的床单被手工交付。 这是游击队写的第一份传单:“同志们,不要忘记你是你们土地的主人,不要让善良的德国人站在你的灵魂上。记住,面包是你的面包,牛是你的牛,你自己自由的人。击败入侵者!“

有人在集市上,教堂的门廊散落传单,并将警察的墙壁与他们隔开。 警察用脚手架刮他们。 到了晚上,村里开始袭击。 他们来到斯莫利亚科夫,但伊万不在家。 从Kozhanovs士兵也没有任何东西。 “他和他的兄弟在农场,”Kozhanov的妻子告诉士兵。 士兵把房子倒过来,把面粉撒在地板上,长时间旋转儿童玩具左轮手枪,然后把它放在口袋里,从床头板上拿出一块手帕离开。 当他离开院子时,一个男人跟他说话。 他走到士兵的旁边,让他点亮,相信某事。 士兵自信地回应了一个随意的同伴。 当他们过马路时,一次可怕的打击击倒了士兵。 有什么东西落在他身上,将他压倒在地,士兵仍然躺在街道中间。 在村子的另一端,午夜时分,枪声不久就破裂了,一名警察,一名叛徒将自己卖给德国人获取金钱和伏特加,从悬崖头上掉下来......“

罗曼诺夫地下战士的名字不仅在纪念牌上永生。 他们的名字是街道,学校,并且在最近的过去,地下工作者的名字被分配给先驱分队和小队。 在1974,在Volgodonsk市,第一次以Ivan Smolyakov命名的希腊 - 罗马摔跤比赛,在1977,它已经成为All-Union。 一直持续到今天。
15 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. RIV
    +5
    28十二月2015 07:11
    我的祖父是炮兵,不喜欢前游击队员。 他叫他们安静。 他们有一个例子:前线后面的侦察员在傍晚返回,并报告说老虎派驻了十公里。 好吧,自从“老虎”以来,德国人正在准备一些严肃的东西。 步兵从白俄罗斯东部的游击队员中完全招募,当晚就大步疾走,留下了两个掩护没有掩护的炮兵。
    早上,营长被告知:步兵放弃了战es,没有掩护。 他打电话给该部门,命令训练人员和运输人员分发所有的子弹,将它们推入战es。 直到夜幕降临,每个人都坐在变相的枪口下,咬了咬牙。 “虎”的炮弹仅需一公里即可。 但是很幸运。 到了晚上,三个IS和一个机枪手连上汽车。
    然后,两名连长对“游击队”开枪,整个营被解散。 祖父喝酒时,非常向他们发誓。 总的来说,他喜欢谈论战争以及他如何幸运。
  2. +1
    28十二月2015 07:17
    在我今年的博客中,我发布了一张浅浅的Don的照片。 我们甚至停止了运输。
    1. +10
      28十二月2015 10:19
      这篇文章似乎是关于一个浅浅的唐,而作者则在其中混为一谈斯大林不应该为游击队和运河建设的英雄们负责。 据作者提供的信息,是运河的建设是唐氏全身羽毛和麻醉的主要原因。 只是河道导致了河的淤积。 在洪水的自然条件下,大量的水会冲走所有垃圾,树木和所有干扰河道的水,因此河道每年都要进行清洗。 大坝不允许Don发育;在春季,Tsimlyansk水库蓄水。 出于同样的原因,这里没有鱼。 传统上,许多物种在Don Delta的小沟和袖子中产卵,从海里进入那里。 在河水溢流期间,这些沟渠中充满了水,现在它们已经干dry了。 由于有水库,许多水只是停止了流向大海,蒸发或进入地下,再加上用水灌溉。 伏尔加河和被带水库的女士堵住的任何其他河流也有同样的情况。
      1. +1
        28十二月2015 13:44
        我也很尴尬,文章的标题及其文字,彼此并不对应,作者想说的内容并不清楚。 唐正在厌倦这一事实是肯定的,我们自己也应该为此负责,是的,但是如何解决呢? 这个决定需要什么? 它根本不清楚是什么写的。
        我得到的印象是,作者在第一段之后并没有感到尴尬,并抨击了一篇关于别的东西的文章,并且善意地把这些杰作扔给了我们,他们说吸墨纸是血腥的。
      2. -1
        28十二月2015 14:58
        是的,以“我看到什么,然后我唱歌”的方式来呈现信息,如果我们谈论Don的深度如何,那么这非常令人震惊,但是重点不在储层中,Volga,Ob,Yenisei还是浅浅的。 在中国-维吾尔族人,Ob被拆卸以便在中国浇水,只会变得更糟...
        1. +3
          28十二月2015 17:12
          Quote:Sveles
          Ob在中国维吾尔族人中分类浇水


          考试的另一位受害者...
          观察站起源于比亚河和卡吞河的汇合处,在阿尔泰地区(比斯克,奥丁佐夫卡村)。 比亚(Biya)起源于卡敦(Katun)的特列茨科耶湖(图尔恰克村),位于阿尔泰共和国的阿尔泰山脉,来自许多山区河流。
          至少要在发布此地图之前先看一下地图... wassat
          1. -3
            28十二月2015 19:26
            Quote:michell
            Quote:Sveles
            Ob在中国维吾尔族人中分类浇水


            考试的另一位受害者...
            观察站起源于比亚河和卡吞河的汇合处,在阿尔泰地区(比斯克,奥丁佐夫卡村)。 比亚(Biya)起源于卡敦(Katun)的特列茨科耶湖(图尔恰克村),位于阿尔泰共和国的阿尔泰山脉,来自许多山区河流。
            至少要在发布此地图之前先看一下地图... wassat


            关于IRTISH听说有个聪明人?
          2. 评论已删除。
          3. 0
            28十二月2015 21:47
            不要骂他。 也许他们尚未在学校完成本节。
          4. 0
            7十一月2016 17:58
            micheIl“至少要在发布此地图之前先看一下地图。”
            是的,这对他们来说是正常的。)))为什么他们要看地图?)))他们拥有非常规的历史,并迅速地穿插了非常规的地理。))))
    2. mihasik
      +1
      28十二月2015 21:37
      Quote:Kibalchish
      在我今年的博客中,我发布了一张浅浅的Don的照片。 我们甚至停止了运输。

      航运不断停止,但是主要原因不是在浅滩Don上,而是因为“ verkhovka”将所有水都吹到塔甘罗格湾,而“ nizovka”正赶上来,使村庄被亚速河淹死了! 水简直无处可去,告诉我哪里会有更多水? 在浴缸还是盆中? 唐也一样!
      唐没变浅,但他们弄脏了他! 自苏联时代以来,埃里基(Eriki),运河和唐本人都没有被清洗过! (以前是定期执行的)。 但是现在,一切都对我们而言是私有的,例如,没有任何私有所有者愿意为清洁Eric付费! 全部住一天。 总的来说,资本主义是他的母亲! 您已经去过Dead Donets很长时间了,尤其是Liventsovka和Karataevo? 以前有3米的深度! 现在一切都变得很愚蠢,人们在那岸边行走! 此外,池塘中的污泥与泉水重叠。 这也导致缺水。 通常,一个会加剧另一个!
  3. +2
    28十二月2015 07:25
    “低水位”通常是周期性的...以及“高水位”!一个时期被另一时期代替-如果您查看统计信息,您将看到-当前的低水位已经在过去发生
    1. +8
      28十二月2015 08:33
      有自然的流水节奏。 所有的人为措施都不会带来积极的结果。 一个人只能通过自然手段,例如通过在水保护区内种植森林来保水。 最引人注目的是11岁的节奏,也有一些古老的节奏。
      1. 0
        28十二月2015 15:01
        Don的最后一次泄漏发生在1993年,那是因为没有计算洪水量,然后将水从水库中倒出了。 我记得亚速海,尤其是塔甘罗格湾被认为是世界上鱼类最多的鱼类。 星状st鱼和白鲸以猪肉价格出售,自然不是正式出售。 am,鲈鱼只是堆。 现在尝试找到它。
  4. +4
    28十二月2015 07:48
    多年以来,没有人愿意进行一项十几年来未进行的清洁工作。 ...我们也遇到了同样的麻烦..在“极权主义”时代..在库班对面,从我们的城市迈泰奥拉(Meteora)到刻赤(Kerch)..现在库班鸡的嘴巴将移动..有几次洪水..我记得在学校与退伍军人会面时..退伍军人谈到他们在塔曼半岛解放时面临的困难,许多小河,沼泽地区..这些小河现在在哪里..他们不在那儿..甚至在他们被清洗之前。
  5. +1
    28十二月2015 08:02
    感谢您的文章。
    可能与其他主题相同-距离中心越远,对问题的关注就越少。
  6. +3
    28十二月2015 08:37
    引用:parusnik
    多年以来,没有人愿意进行一项十几年来未进行的清洁工作。

    唐补充了小河和小溪的代价,几十年来,河床没有被清理,泉水被弄脏了;当然,淡水是周期性的,但不仅没有水从天上来,我们还投入了新的生产用水,而昆德里奇耶河上基本上没有城市水库。当地的小河停了下来,甚至石油厂也花了很多钱;小内斯韦泰河变成了芦苇泥泞的沟渠,一切都流入了唐。 hi
    1. 0
      28十二月2015 11:12
      关于新沙克汀斯克的演讲? 如果要替换城市的供水,那最终将是一件好事。 因此,一半以上的水离开了地球。
  7. 0
    28十二月2015 08:44
    可能性会更小。 伏尔加河-唐运河(Don Canal Don)为饲料。
    1. 0
      28十二月2015 11:07
      伏尔加河-顿河运河完全由河水组成。 唐,因为它比河高。 伏尔加河 在伏尔加格勒地区,唐变得非常浅,在某些地方其宽度不超过四米。 没有什么可谈的任何运输,两船几乎没有分叉。 是的,伏尔加河很浅。
  8. 0
    28十二月2015 11:09
    Seversky Donets也很浅-最近开车,已经吓坏了。 我记得小时候(我在那部分地方的营地里度过了三遍),当时游船驶向那里。
    用水和罗斯托夫州东南部的池塘中的水更好,有些浅,有些则完全消失。 在某些农场中,水仅是进口的,而地下水则咸得令人恐惧。 如果这种情况持续下去,那将不再是,唐土地将成为俄罗斯的粮仓。 想象一下,甚至令人恐惧。
  9. mihasik
    +1
    28十二月2015 13:09
    他们回想起世纪的建筑,他们批评斯大林,并强调说她的囚犯是领导者,而且一切都在人的骨头上。

    我不会说伏尔加河唐航运运河。 列宁在90年代在商船队工作时,自己亲自在Belomor-Onega运河的闸口看到骨头和头骨。 在那些日子里,锁的墙壁都是木料,并通过不断的锁从基座上洗去了残骸。 仅适用于具有强烈神经质的考古学家。 从那以后,我认为变化不大。 对于怀疑者:您可以沿着白海-昂加运河航行,亲眼看看!
    1. 0
      29十二月2015 14:21
      小时候,我看到棺材漂浮在唐墓上,从墓地冲走。 此后,他停止在唐游泳。
  10. 0
    28十二月2015 16:01
    引用:黑人上校
    关于新沙克汀斯克的演讲? 如果要替换城市的供水,那最终将是一件好事。 因此,一半以上的水离开了地球。

    好吧,为什么呢,我们有一个秘密的“ Vodokanal”行动来拯救马尔。无光,阵风的所有溪流最终都会落入河中,如果没有补给,那将完全干dried了,我想Novoshakhty人们为此付出了代价,另外还有水每米+卡纳柳加\立方体为140卢布。 笑 hi
  11. +1
    28十二月2015 16:42
    全国各地的河流都很浅,甚至在欧洲也不好
  12. 0
    29十二月2015 14:18
    一堆...马...人...

    尖沙咀建造时间的故事在哪里。 她周围地区的居民很高兴,因为现在他们的鱼成堆了,没有更低的了。
    国有农场和集体农场的鱼儿增加了……而使用低谷的渔民开始将钓鱼竿放在棚子里,并停止钓鱼。 无处可产卵! 在冬天冲洗...在休眠状态下产鱼:)
    被水淹没的草地不见了。 一年割4次就变成1次...

    我在童年时期的溢油事故中曾经钓过鱼,现在呢? 谁能吹嘘他在唐河里抓鱼?
  13. 0
    29十二月2015 22:58
    乌拉尔被水库杀害,但都没有溢出,所有的鱼都被电钓鱼竿打倒,我上一次在乌拉尔见到蜻蜓是20年前。