俄罗斯人在土耳其民族心理
Selim Koru在土耳其写道:“埃尔多安击落了莫斯科夫飞机。我们都看到他落在黎凡特的天空。为了避免这种情况,他不能道歉。这将违反对数千万从未停止梦想帝国的承诺。” 一个坐在对面的年轻人向我靠近说:“经过这么多年,我们击落了飞机”。 他的眼睛睁大了:“兄弟,这是莫斯科的飞机!” 他望着蓝天,微笑着想着这个愉快的想法。
在土耳其公众意识中,“莫斯科夫”这个词有一些嘲笑和蔑视 - 同时也是恐惧。 莫斯科夫不像“朗姆酒”(希腊语) - 一个偶尔欺负的前农奴,但你无法击败,就像你无法击败弟弟一样。 他看起来也不像是一个用刀刺伤贝都因人的阿拉伯人,他喜欢睡得太多,当然,如果英国人感觉不到,他也不会有任何伤害。 不,莫斯科夫在土耳其敌人的万神殿中占据着非常特殊的地位。 这是一只挂在土耳其房子上的大毛茸茸的熊。 他不时地在无神的野性中冲向我们。
1783年,他咬掉了第一枚,击败了土耳其舰队,并夺走了穆斯林和突厥Ta人的故乡克里米亚。 在下一世纪,我们接连失去了一个巴尔干省,俄罗斯支持了我们的敌人。 俄国人将君士坦丁堡的征服视为他们的 历史的 宣教,不仅因为他们在冬天需要一个温暖的港口,还因为君士坦丁堡或君士坦丁堡,他们称之为宗教的历史首都。 如果不是法国和英国的干预,他们本来会抓住他的。 欧洲人和法国人担心俄罗斯会因吞下奥斯曼帝国吞下的食物而变得过于强大。 因此,在1853年,他们与土耳其人结盟,勉强制止了国王的军队。 结果,奥斯曼帝国的缓慢而痛苦的衰落有十亿个原因,但是土耳其人并没有忘记是谁开始了这一切。
第一次世界大战是Moskof完成他的工作的机会。 他煽动被奥斯曼帝国政权压迫的亚美尼亚人全面起义。 这一事件不仅在邻国对土耳其的认知中,而且在土耳其人如何看待自己方面,都是一个伤疤。 到第二次世界大战,苏联与土耳其共和国之间的对抗已经在发展。 形式上,他们站在一边,土耳其在战争结束时加入了盟国。 但是到了最后,斯大林拒绝续签俄土不侵略条约,并开始在安卡拉头上喘口气,要求穿越土耳其海峡的俄罗斯船只有更多自由,并对土耳其东部一些省份提出领土要求。 舰队 作为展示力量的工具。 最终,杜鲁门被迫接受土耳其加入西方阵营,并于1952年进入北约,这给安卡拉提供了一些缓解和保护,使其免受俄国的侵略。 但是在接下来的几十年中,Moskof开始了其他游戏。
在冷战期间,左翼知识分子出现在土耳其,受到最强烈的苏联影响。 其代表中最着名的是诗人Nazim Hikmet。 这些人遭到KomünizimleMücadeleDerneği(战争与共产主义协会)的反对,该协会在1948的口号下创立:“共产党人到莫斯科!”。 该协会已成为共产主义力量的活生生的见证,共产主义可以在土耳其民族主义者和伊斯兰主义者的旗帜下团结起来 - 这一壮举在苏联解体后无法重演。 左右之间的战争持续了几代人,当大学校园变成民族主义者 - “法西斯主义者”和共产主义者 - 莫斯科夫(莫斯科木偶)之间的战场时,70的一切都变得特别糟糕。 在1980,军方组织了一次政变 - 为了一劳永逸地制止它。
军方残酷镇压了民族主义者和共产主义者 - 他们的政治活动在未来几十年遭到破坏。 由于伊斯兰主义者没有太多突出,他们得到的更少,他们继续工作。 对于年轻的伊斯兰主义者 - Tayepa Erdogan,Abdullah Gul,Bulent Arench--与无神论的莫斯科的斗争类似于对抗无处不在的世俗国家的斗争:它主要是为了国家精神的斗争。
冷战终于使莫斯科屈服。 土耳其右派下注于右派。 伊斯兰组织主义者-现在组织良好,资金充裕,在共和国历史上第一次获得了非凡的影响力。 他们在94年赢得了地区选举,并在2002年组成了多数党政府。 此后,正义与发展党赢得了四次大选。
政府已将伊斯兰主义者的观点减少到周围的世界,特别是北方邻国。 经济关系发达,俄罗斯成为土耳其的第二大贸易伙伴。 俄罗斯军队再次来到温暖的港口 - 但这次他们为住在马尔马拉和安塔利亚的度假村付出了很多钱。 与此同时,埃尔多安与普京建立了良好关系,并远离欧盟。
结果,2000的一代人不断增长,只听到脾气暴躁的祖母们喊道:“Moskof”:“穿上背心,不要像血腥的莫斯科夫一样冲到我家附近!”
但是为了让旧的敌意消失,需要超过一代人。那些关注正在发生的事情的人,已经看到莫斯科对他们在车臣的共同宗教信徒以及最近在克里米亚的问题敏锐。 而现在这头野兽正处在叙利亚战争的另一边,它正在撕裂穆斯林土库曼人。
只有现在出现了一个与土耳其人交谈的英雄 - 几个世纪的衰落已经结束。埃尔多安承诺新的崛起,回想过去的胜利和征服的荣耀,并承诺“新土耳其”将占据其应有的地位 - 该地区的主导力量。
而现在,埃尔多安击落了莫斯科夫飞机。 我们都看到他落在黎凡特的天空中。为了不发生,他不能道歉。 这将违反对数千万从未停止梦想帝国的承诺。
在土耳其公众意识中,“莫斯科夫”这个词有一些嘲笑和蔑视 - 同时也是恐惧。 莫斯科夫不像“朗姆酒”(希腊语) - 一个偶尔欺负的前农奴,但你无法击败,就像你无法击败弟弟一样。 他看起来也不像是一个用刀刺伤贝都因人的阿拉伯人,他喜欢睡得太多,当然,如果英国人感觉不到,他也不会有任何伤害。 不,莫斯科夫在土耳其敌人的万神殿中占据着非常特殊的地位。 这是一只挂在土耳其房子上的大毛茸茸的熊。 他不时地在无神的野性中冲向我们。
1783年,他咬掉了第一枚,击败了土耳其舰队,并夺走了穆斯林和突厥Ta人的故乡克里米亚。 在下一世纪,我们接连失去了一个巴尔干省,俄罗斯支持了我们的敌人。 俄国人将君士坦丁堡的征服视为他们的 历史的 宣教,不仅因为他们在冬天需要一个温暖的港口,还因为君士坦丁堡或君士坦丁堡,他们称之为宗教的历史首都。 如果不是法国和英国的干预,他们本来会抓住他的。 欧洲人和法国人担心俄罗斯会因吞下奥斯曼帝国吞下的食物而变得过于强大。 因此,在1853年,他们与土耳其人结盟,勉强制止了国王的军队。 结果,奥斯曼帝国的缓慢而痛苦的衰落有十亿个原因,但是土耳其人并没有忘记是谁开始了这一切。
第一次世界大战是Moskof完成他的工作的机会。 他煽动被奥斯曼帝国政权压迫的亚美尼亚人全面起义。 这一事件不仅在邻国对土耳其的认知中,而且在土耳其人如何看待自己方面,都是一个伤疤。 到第二次世界大战,苏联与土耳其共和国之间的对抗已经在发展。 形式上,他们站在一边,土耳其在战争结束时加入了盟国。 但是到了最后,斯大林拒绝续签俄土不侵略条约,并开始在安卡拉头上喘口气,要求穿越土耳其海峡的俄罗斯船只有更多自由,并对土耳其东部一些省份提出领土要求。 舰队 作为展示力量的工具。 最终,杜鲁门被迫接受土耳其加入西方阵营,并于1952年进入北约,这给安卡拉提供了一些缓解和保护,使其免受俄国的侵略。 但是在接下来的几十年中,Moskof开始了其他游戏。
在冷战期间,左翼知识分子出现在土耳其,受到最强烈的苏联影响。 其代表中最着名的是诗人Nazim Hikmet。 这些人遭到KomünizimleMücadeleDerneği(战争与共产主义协会)的反对,该协会在1948的口号下创立:“共产党人到莫斯科!”。 该协会已成为共产主义力量的活生生的见证,共产主义可以在土耳其民族主义者和伊斯兰主义者的旗帜下团结起来 - 这一壮举在苏联解体后无法重演。 左右之间的战争持续了几代人,当大学校园变成民族主义者 - “法西斯主义者”和共产主义者 - 莫斯科夫(莫斯科木偶)之间的战场时,70的一切都变得特别糟糕。 在1980,军方组织了一次政变 - 为了一劳永逸地制止它。
军方残酷镇压了民族主义者和共产主义者 - 他们的政治活动在未来几十年遭到破坏。 由于伊斯兰主义者没有太多突出,他们得到的更少,他们继续工作。 对于年轻的伊斯兰主义者 - Tayepa Erdogan,Abdullah Gul,Bulent Arench--与无神论的莫斯科的斗争类似于对抗无处不在的世俗国家的斗争:它主要是为了国家精神的斗争。
冷战终于使莫斯科屈服。 土耳其右派下注于右派。 伊斯兰组织主义者-现在组织良好,资金充裕,在共和国历史上第一次获得了非凡的影响力。 他们在94年赢得了地区选举,并在2002年组成了多数党政府。 此后,正义与发展党赢得了四次大选。
政府已将伊斯兰主义者的观点减少到周围的世界,特别是北方邻国。 经济关系发达,俄罗斯成为土耳其的第二大贸易伙伴。 俄罗斯军队再次来到温暖的港口 - 但这次他们为住在马尔马拉和安塔利亚的度假村付出了很多钱。 与此同时,埃尔多安与普京建立了良好关系,并远离欧盟。
结果,2000的一代人不断增长,只听到脾气暴躁的祖母们喊道:“Moskof”:“穿上背心,不要像血腥的莫斯科夫一样冲到我家附近!”
但是为了让旧的敌意消失,需要超过一代人。那些关注正在发生的事情的人,已经看到莫斯科对他们在车臣的共同宗教信徒以及最近在克里米亚的问题敏锐。 而现在这头野兽正处在叙利亚战争的另一边,它正在撕裂穆斯林土库曼人。
只有现在出现了一个与土耳其人交谈的英雄 - 几个世纪的衰落已经结束。埃尔多安承诺新的崛起,回想过去的胜利和征服的荣耀,并承诺“新土耳其”将占据其应有的地位 - 该地区的主导力量。
而现在,埃尔多安击落了莫斯科夫飞机。 我们都看到他落在黎凡特的天空中。为了不发生,他不能道歉。 这将违反对数千万从未停止梦想帝国的承诺。
- http://warontherocks.com/2015/12/the-russian-in-turkish-public-consciousness/
- http://warontherocks.com/wp-content/uploads/2015/12/Russian-Turkish-1877.jpg
信息