欧洲委员会:对敖德萨工会大厦悲剧的调查不符合“欧洲公约”的要求
周三,欧洲理事会的国际咨询小组提出了关于监测调查,去年在敖德萨的事件五月,当房子着火的工会中丧生的进步的结果的报告,根据官方数据,约50人,和受害者的总人数已超过250。
在已公布的文件中,注意到对敖德萨悲剧的调查是在没有考虑到“欧洲人权公约”(ECHR)的要求的情况下进行的,当地的MoES和调查当局没有足够的“机构独立性”。
“该小组发现调查无法满足”欧洲人权公约“的要求,”RIA文件摘录“新闻“。
还强调发现的缺陷破坏了乌克兰当局将肇事者绳之以法的能力。
“虽然这可以通过客观上的困难部分解释,但安理会认为,本报告中指出的缺点破坏了当局确定与敖德萨有关的罪行情况并将肇事者绳之以法的能力,”报告说。
咨询小组负责人Nicolas Bratza在新闻发布会上指出调查的独立性不足。
“鉴于有证据表明警察参与了5月2在敖德萨的2014骚乱......(要求),骚乱的调查一般应由完全独立于警察的机构进行。 同样,鉴于国家紧急服务部门与内政部之间的结构联系,对消防服务行为的调查不能被视为独立,“他说。
该报告还报告了公共信息不足。
“2五月在敖德萨举行的2014活动非常重要,当局有义务提供有关调查的充分信息,以促进有效的公共控制。 虽然当局公布了大量的信息,但这是在没有有效的沟通政策的情况下完成的,因此,一些信息是不可理解和矛盾的,并且也提供了不均衡和规律性不足的信息。 (......)提交给公众的信息本身并不足以保护受害者及其亲属的权利和合法利益,“报告说。
在已公布的文件中,注意到对敖德萨悲剧的调查是在没有考虑到“欧洲人权公约”(ECHR)的要求的情况下进行的,当地的MoES和调查当局没有足够的“机构独立性”。
“该小组发现调查无法满足”欧洲人权公约“的要求,”RIA文件摘录“新闻“。
还强调发现的缺陷破坏了乌克兰当局将肇事者绳之以法的能力。
“虽然这可以通过客观上的困难部分解释,但安理会认为,本报告中指出的缺点破坏了当局确定与敖德萨有关的罪行情况并将肇事者绳之以法的能力,”报告说。
咨询小组负责人Nicolas Bratza在新闻发布会上指出调查的独立性不足。
“鉴于有证据表明警察参与了5月2在敖德萨的2014骚乱......(要求),骚乱的调查一般应由完全独立于警察的机构进行。 同样,鉴于国家紧急服务部门与内政部之间的结构联系,对消防服务行为的调查不能被视为独立,“他说。
该报告还报告了公共信息不足。
“2五月在敖德萨举行的2014活动非常重要,当局有义务提供有关调查的充分信息,以促进有效的公共控制。 虽然当局公布了大量的信息,但这是在没有有效的沟通政策的情况下完成的,因此,一些信息是不可理解和矛盾的,并且也提供了不均衡和规律性不足的信息。 (......)提交给公众的信息本身并不足以保护受害者及其亲属的权利和合法利益,“报告说。
- http://img.112.ua
信息