救援私人伊万
今天,在世界各地,我们只听到我们有多糟糕,不 - 不,是的,那些能够聪明地看待事物的人的声音,评估俄罗斯和西方的真正愿望。 传统上,我们对这些人有一个积极的看法:“不是西方的每个人都在宣传反俄罗斯中毒方面变得愚蠢。还有人在思考,”等等。
当然,所有这一切都是正确的。 遗憾是这些人的“互动量”保持不变,接近零的唯一事实。
特别是,我想谈谈第二次世界大战的主题。 很多时候我们都听说过,在美国的学校里,孩子们被告知第二次世界大战的胜利是如何在太平洋上形成的,人类最大的悲剧就是珍珠港,苏联在美国的胜利中只是一个“微不足道的助手”。 他对这种变态的态度 故事 我不会表达伟大的战争,因为这些历史学家只会引起仇恨。
尽管在西方,不仅是现在,当美国地缘政治的“成功”变得明显,但在有人了解历史的恶劣变态之前,他们的声音没有被听到,而同样的印刷媒体也发表了这样的极端观点。吃惊。
以上所有内容都是对英国卫报发表的文章的一个小介绍。 这份报纸给俄罗斯及其历史带来了多少污垢 - 不要舀起来。 我偶然发现了加州大学美国历史讲师迈克尔戴维斯的一篇文章,他是新左派评论的编辑,于六月16六月2004上发表于卫报。 当然,对于我们的读者来说,这篇文章并没有什么新内容,但是在一份报纸上坦率地说谎和俄罗斯恐惧症如何能够对俄罗斯坦诚相待 - 对我来说仍然是一个谜。
我想如果迈克尔戴维斯向他的学生讲述同样的事情,那么很可能他在职业生涯中遇到了很大的问题。
最后一个。 修辞问题: 如果在西方,每个人都不仅可以写出关于俄罗斯的真相,虽然有点奇怪,如果教师冷静地告诉学生这样的事情,那么美国人在哪里来,相信美国在第二次世界大战中赢了,从来没有听说过加加林?
但实际上,文章本身。
尽管在我们的历史反映中存在争议点,但我认为这篇文章对俄罗斯持积极态度。 在这方面它是完全不可理解的,为什么在西方公众意识没有任何变化,如果确实如此,它只是朝着冷战,麦卡锡主义? 毕竟,他们知道真相。 那么,事实证明群众对这一切并不感兴趣? 或者他们只是不在乎谁赢得了什么? 自文章撰写以来,10已经过去了几年,而街头的西方人(美国人首先)的意识只会变得混乱? 如果是这样的话真可惜......
信息来源:http://www.theguardian.com/world/2004/jun/11/russia.secondworldwar
翻译:http://inosmi.ru/inrussia/20040612/210340.html
当然,所有这一切都是正确的。 遗憾是这些人的“互动量”保持不变,接近零的唯一事实。
特别是,我想谈谈第二次世界大战的主题。 很多时候我们都听说过,在美国的学校里,孩子们被告知第二次世界大战的胜利是如何在太平洋上形成的,人类最大的悲剧就是珍珠港,苏联在美国的胜利中只是一个“微不足道的助手”。 他对这种变态的态度 故事 我不会表达伟大的战争,因为这些历史学家只会引起仇恨。
尽管在西方,不仅是现在,当美国地缘政治的“成功”变得明显,但在有人了解历史的恶劣变态之前,他们的声音没有被听到,而同样的印刷媒体也发表了这样的极端观点。吃惊。
以上所有内容都是对英国卫报发表的文章的一个小介绍。 这份报纸给俄罗斯及其历史带来了多少污垢 - 不要舀起来。 我偶然发现了加州大学美国历史讲师迈克尔戴维斯的一篇文章,他是新左派评论的编辑,于六月16六月2004上发表于卫报。 当然,对于我们的读者来说,这篇文章并没有什么新内容,但是在一份报纸上坦率地说谎和俄罗斯恐惧症如何能够对俄罗斯坦诚相待 - 对我来说仍然是一个谜。
我想如果迈克尔戴维斯向他的学生讲述同样的事情,那么很可能他在职业生涯中遇到了很大的问题。
最后一个。 修辞问题: 如果在西方,每个人都不仅可以写出关于俄罗斯的真相,虽然有点奇怪,如果教师冷静地告诉学生这样的事情,那么美国人在哪里来,相信美国在第二次世界大战中赢了,从来没有听说过加加林?
但实际上,文章本身。
20世纪6月,当苏联党派军队从白俄罗斯的森林和沼泽中出现并对强大的国防军后方发起大胆突然的打击时,解放欧洲的决定性战争开始于60。
党派分队包括许多犹太战士和逃离集中营的人员,安装了40 000地雷,实际上使与波兰和东普鲁士的铁路连接陷入瘫痪,这对于陆军集团中心至关重要。
三天后的22年1944月4日,即希特勒袭击苏联三周年之日,朱可夫元帅下令在整个德国前线发动攻势。 两万六千枚重型火炮压碎了德国的高级阵地。 在强大的Katyush齐射之后,有000台电动机开始讲话。 坦克 并用40种语言听到了1,6万名苏联士兵的好战欢呼声。 因此开始了“ Bagration”行动,这是对前线700多公里区域的进攻。
历史学家约翰·埃里克森称之为“巨大的军事地震”,只有当希特勒紧急将他的精英储备从西欧转移到东部以阻止红波时才停在华沙的路上。 由于这次重新部署,在诺曼底战斗的美国和英国军队不必面对装备精良的黑豹坦克师。
但普通美国人听说巴格拉季翁行动是怎么回事? 六月1944-意味着他登陆诺曼底海滩,而不是越过德维纳河。 然而,苏联在1944夏季的进攻比作战霸王(在诺曼底登陆部队)大几倍,无论是在所涉及的部队和资产方面,还是在对德国造成的破坏方面。
到了夏天结束时,红军到达了华沙的大门和喀尔巴阡山的山口,开辟了通往中欧的道路。 苏联坦克在钢螨中占领了陆军集团中心并将其摧毁。 仅在白俄罗斯的德国人比300 000人失去的人数更多。 另一个强大的德国集团受到限制,后来在波罗的海沿岸被击败。 通往柏林的道路是开放的。
谢谢伊万。 这绝不会减损在非洲沙漠和法国北部寒冷森林中死去的英雄的优点。 但应该记住的是,70百分之百的国防军士兵不是在法国的田地里,而是在俄罗斯的大草原上。 在反法西斯主义的斗争中,对于每一位已故的私人瑞恩来说,都有关于40俄罗斯人的伊万诺夫。 科学家现在认为,数百万苏联士兵和平民的27在第二次世界大战期间死亡并死亡。
然而,在这个为纪念传奇伟大的一代而举办的节日,苏联士兵,萨马拉的拖拉机司机,来自顿涅茨克的矿工奥莱尔的艺术家或列宁格勒的毕业生,完全看不见。
如果我们认识到苏联在实现上个世纪反法西斯主义的划时代胜利中所发挥的主导作用,那么一切看起来好像美国的伟大征服都会消失。 事实上,大多数美国人对第二次世界大战中胜负贡献的比例知之甚少。 即使是那些了解苏联人民巨大牺牲的人,也代表了红军普遍存在的刻板印象:一群野蛮人,他们受到残酷的复仇渴望和原始的俄罗斯民族主义的驱使。 只有普通的乔和汤姆才能为自由民主的文明思想而斗争。
因此,更重要的是要记住,尽管斯大林,内务人民委员会和整个布尔什维克领导人遭到破坏,但红军保留了革命兄弟会的精神。 在她自己的眼中,以及在这支军队从希特勒的奴役中拯救出来的人眼中,她是历史上最伟大的解放军。 此外,今年1944的红军也是苏联军队。
在领导Dvina部队突破的将军中,有一名犹太人Chernyakhovsky,一名亚美尼亚人Bagramyan,一名Pole Rokossovsky。 与分级和种族隔离的美国和英国军队不同,在红军中,通往制高点的道路是开放的,尽管是棘手的。 任何怀疑红军的革命冲动和深刻的人性的人都应该转向令人难忘的Primo Levi(重新唤醒/觉醒)和卡罗尔(两个世界之间/两个世界之间)的回忆录。
两人都讨厌斯大林主义,并喜爱普通的苏联士兵,在他身上看到了社会主义复兴的种子。 因此,在乔治·W·布什最近试图淡化D日(登陆开始)的意义之后,为了更多地支持我在阿富汗和伊拉克的战争罪行,我决定举行自己的纪念仪式。
首先,我要记住我的叔叔比尔,一个来自哥伦布镇的卖家,虽然很难想象这个柔软的男人是一个冲到诺曼底海滩的GI。 然后,我相信比尔叔叔会批准它,我必须记住他的同志伊万。
伊万,他在坦克中突破到奥斯威辛集中营的大门和希特勒的掩体。 伊万娜尽管遭遇了可怕的军事错误和斯大林的罪行,但他的勇气和毅力击败了国防军。 两个私人,两个英雄:比尔和伊万。 尊重一个人而不是记住另一个人是不雅的。
党派分队包括许多犹太战士和逃离集中营的人员,安装了40 000地雷,实际上使与波兰和东普鲁士的铁路连接陷入瘫痪,这对于陆军集团中心至关重要。
三天后的22年1944月4日,即希特勒袭击苏联三周年之日,朱可夫元帅下令在整个德国前线发动攻势。 两万六千枚重型火炮压碎了德国的高级阵地。 在强大的Katyush齐射之后,有000台电动机开始讲话。 坦克 并用40种语言听到了1,6万名苏联士兵的好战欢呼声。 因此开始了“ Bagration”行动,这是对前线700多公里区域的进攻。
历史学家约翰·埃里克森称之为“巨大的军事地震”,只有当希特勒紧急将他的精英储备从西欧转移到东部以阻止红波时才停在华沙的路上。 由于这次重新部署,在诺曼底战斗的美国和英国军队不必面对装备精良的黑豹坦克师。
但普通美国人听说巴格拉季翁行动是怎么回事? 六月1944-意味着他登陆诺曼底海滩,而不是越过德维纳河。 然而,苏联在1944夏季的进攻比作战霸王(在诺曼底登陆部队)大几倍,无论是在所涉及的部队和资产方面,还是在对德国造成的破坏方面。
到了夏天结束时,红军到达了华沙的大门和喀尔巴阡山的山口,开辟了通往中欧的道路。 苏联坦克在钢螨中占领了陆军集团中心并将其摧毁。 仅在白俄罗斯的德国人比300 000人失去的人数更多。 另一个强大的德国集团受到限制,后来在波罗的海沿岸被击败。 通往柏林的道路是开放的。
谢谢伊万。 这绝不会减损在非洲沙漠和法国北部寒冷森林中死去的英雄的优点。 但应该记住的是,70百分之百的国防军士兵不是在法国的田地里,而是在俄罗斯的大草原上。 在反法西斯主义的斗争中,对于每一位已故的私人瑞恩来说,都有关于40俄罗斯人的伊万诺夫。 科学家现在认为,数百万苏联士兵和平民的27在第二次世界大战期间死亡并死亡。
然而,在这个为纪念传奇伟大的一代而举办的节日,苏联士兵,萨马拉的拖拉机司机,来自顿涅茨克的矿工奥莱尔的艺术家或列宁格勒的毕业生,完全看不见。
如果我们认识到苏联在实现上个世纪反法西斯主义的划时代胜利中所发挥的主导作用,那么一切看起来好像美国的伟大征服都会消失。 事实上,大多数美国人对第二次世界大战中胜负贡献的比例知之甚少。 即使是那些了解苏联人民巨大牺牲的人,也代表了红军普遍存在的刻板印象:一群野蛮人,他们受到残酷的复仇渴望和原始的俄罗斯民族主义的驱使。 只有普通的乔和汤姆才能为自由民主的文明思想而斗争。
因此,更重要的是要记住,尽管斯大林,内务人民委员会和整个布尔什维克领导人遭到破坏,但红军保留了革命兄弟会的精神。 在她自己的眼中,以及在这支军队从希特勒的奴役中拯救出来的人眼中,她是历史上最伟大的解放军。 此外,今年1944的红军也是苏联军队。
在领导Dvina部队突破的将军中,有一名犹太人Chernyakhovsky,一名亚美尼亚人Bagramyan,一名Pole Rokossovsky。 与分级和种族隔离的美国和英国军队不同,在红军中,通往制高点的道路是开放的,尽管是棘手的。 任何怀疑红军的革命冲动和深刻的人性的人都应该转向令人难忘的Primo Levi(重新唤醒/觉醒)和卡罗尔(两个世界之间/两个世界之间)的回忆录。
两人都讨厌斯大林主义,并喜爱普通的苏联士兵,在他身上看到了社会主义复兴的种子。 因此,在乔治·W·布什最近试图淡化D日(登陆开始)的意义之后,为了更多地支持我在阿富汗和伊拉克的战争罪行,我决定举行自己的纪念仪式。
首先,我要记住我的叔叔比尔,一个来自哥伦布镇的卖家,虽然很难想象这个柔软的男人是一个冲到诺曼底海滩的GI。 然后,我相信比尔叔叔会批准它,我必须记住他的同志伊万。
伊万,他在坦克中突破到奥斯威辛集中营的大门和希特勒的掩体。 伊万娜尽管遭遇了可怕的军事错误和斯大林的罪行,但他的勇气和毅力击败了国防军。 两个私人,两个英雄:比尔和伊万。 尊重一个人而不是记住另一个人是不雅的。
尽管在我们的历史反映中存在争议点,但我认为这篇文章对俄罗斯持积极态度。 在这方面它是完全不可理解的,为什么在西方公众意识没有任何变化,如果确实如此,它只是朝着冷战,麦卡锡主义? 毕竟,他们知道真相。 那么,事实证明群众对这一切并不感兴趣? 或者他们只是不在乎谁赢得了什么? 自文章撰写以来,10已经过去了几年,而街头的西方人(美国人首先)的意识只会变得混乱? 如果是这样的话真可惜......
信息来源:http://www.theguardian.com/world/2004/jun/11/russia.secondworldwar
翻译:http://inosmi.ru/inrussia/20040612/210340.html
信息