军事评论

俄罗斯外交部:俄罗斯不打算在古巴开设军事基地,并正在考虑建立维修航空中心的可能性

41
在古巴政府代表与俄罗斯国防部领导人举行了几次会晤之后,开始出现材料,据报道莫斯科和哈瓦那可能就在自由岛上部署俄罗斯军事基地达成协议。 这些出版物在俄罗斯外交部评论过。 拉丁美洲部门负责人亚历山大·施廷廷领导的声明文本 俄新社:


我们没有计划在古巴开设军事基地。 我们从来没有谈过这个。 在古巴,我们的关系完全不同。 古巴武装部队的作战能力问题是一个完全不同的方面,但绝对没有理由说我们将在那里创造一些东西。


同时,俄罗斯联邦政府报告说,俄罗斯的维修工作可以在古巴开始。 航空 中央。 Shchetinin表示,该中心可以维修俄罗斯制造的直升机,其中相当多的直升机在包括古巴在内的拉丁美洲使用。

俄罗斯外交部:俄罗斯不打算在古巴开设军事基地,并正在考虑建立维修航空中心的可能性


此外,俄罗斯外交官不排除在不久的将来,华盛顿将不得不考虑将关塔那摩领土(目前有美国基地和特别监狱)归还古巴国家的问题。

Alexander Schetinin:
当然,古巴政府完全有理由在政治上提出将关塔那摩领土归还古巴共和国的问题。 这项要求被表达为美中两国之间关系正常化进程的组成部分之一。 当然,从法律的角度来看,这一过程是困难的,有许多法律要素在继续运作。 我相信,在这种情况下,古巴同事将采取有力行动,确保这一行动 历史的 正义,是关塔那摩在古巴国家管辖下的返回。 在当前形势发展的情况下,这是绝对合乎逻辑的。
使用的照片:
www.ibtimes.co.uk
41 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 注册。

Ужезарегистрированы? 登录

  1. anEkeName
    anEkeName 26十月2015 13:08
    +27
    让基地称为中心。 为了成长。 眨眼
    1. 迈克尔
      迈克尔 26十月2015 13:17
      +22
      俄罗斯不会在古巴开设军事基地

      我喜欢外交部的这个声明...))))
      再次有了构想!再次会有某种惊喜... 欺负例如,一个仓库的不同..
      1. 拜科努尔
        拜科努尔 26十月2015 13:24
        +16
        更好的图书馆! 或协助候鸟研究中心! 甚至其形式和名称“ Research Forces” 笑
        1. 槊
          26十月2015 14:54
          +5
          让基地称为中心。

          “你的名字是什么......”

          我们和“装配后处理文件”一样 - 一个地狱基地得到 wassat

          是的,需要雷达维修中心 眨眼
        2. Petergofskiy73
          Petergofskiy73 26十月2015 15:05
          +7
          Quote:拜科努尔
          更好的图书馆! 或协助候鸟研究中心! 甚至其形式和名称“ Research Forces” 笑


          例如:“西伯利亚起重机迁徙研究中心”。
          做得好。 他们知道如何在自己的眼睛上撒灰尘。
          “我们没有航空母舰,而是航空母舰巡洋舰。” (巴姆和博斯普鲁斯海峡向库兹涅佐夫开放)
          “我们没有海军基地,但在叙利亚设有MTO点”(巴兹,我们已经在地中海恢复了5个中队)。
          “我们没有坦克工厂,但有Uralvagonzavod”(巴茨和阿尔玛塔)
          是的,这样的例子就是堆。 从名字来看,事物的本质没有改变。 基地可能在古巴。
          1. Talgat
            Talgat 26十月2015 18:04
            +1
            有必要明白,目前这仍然不是基础,但存在“运动”的事实已经很好了。

            到目前为止,还没有直接挑战“世界大师”的时间 - 古巴的基地已经是“手套”

            似乎我们不再抛弃这种手套(遗憾而是真实的),而是中国,它在21世纪显然是美国的主要地缘政治对手。

            因此,中国正在利比亚在尼加拉瓜的竞争对手中建立一个渠道。 因此,玻利瓦尔革命的所有9国家都是客户,首先不是俄罗斯,而是中国。
            而且,在“阿米尔一方”下的一个全面的军事基地将把所有相同的中国放在同一个中国而不是我们

            此外,我强烈怀疑俄罗斯在乌克兰和叙利亚对美国的反对已得到中国的同意和批准。

            为了发挥更独立的作用,我们(我们是欧亚大陆 - 俄罗斯哈萨克斯坦白俄罗斯吉尔吉斯斯坦塔吉克斯坦亚美尼亚甚至蒙古等)应该紧紧联合成一个强大而有凝聚力的军事经济联盟 - 在我们的3共和国和EEU与CSTO的基础上
      2. 邦博沃兹
        邦博沃兹 26十月2015 15:22
        +1
        您是在谈论Club-K吗?
    2. WEND
      WEND 26十月2015 13:20
      -6
      古巴人和战士们自己要寻找什么,为什么我们需要一个基地。 如果端口是开放的,为什么要建立一个基础。
      1. GSH-18
        GSH-18 26十月2015 13:36
        +14
        Quote:Wend
        古巴人和战士们自己要寻找什么,为什么我们需要一个基地。 如果端口是开放的,为什么要建立一个基础。

        古巴的空军基地是一个强大的俱乐部,不断从其“后院”带来对手。 此外,它实际上是对加勒比海和墨西哥湾的控制,我们的战略潜艇拥有核武器。 他们需要空气罩。
        想一想,安培可以在我们的黑海漫游吗? 还有呢? 这意味着我们需要在他们的海岸附近建立一个基地。 这需要平价的概念。 否则,我们的合作伙伴可能会感到有罪不罚和放纵。 请求
        1. kepmor
          kepmor 26十月2015 14:10
          +2
          仔细阅读任何空军基地的文字,毫无疑问!
          将建立一个维修中心,仅为我们的直升机提供服务。维修中心和空军基地完全不同。
          我再说一遍,但是我们在2002年失去了一个俱乐部-我们关闭了卢尔德情报中心...
          1. RђRЅRґSЂRμR№ROHR·R§RμR“SЏR°±RoRЅSЃRєR
            +3
            引用:kepmor
            仔细阅读任何空军基地的文字,毫无疑问!

            当然!
            引用:kepmor
            将建立一个维修中心,仅为我们的直升机提供服务。维修中心和空军基地完全不同。

            当然 而且,如果突然之间,在国际恶化的季节,这是偶然的(好吧,GPS导航仪破了!)几架载有核武器的战略火箭携带直升机(以及Tu-160不是直升机)飞入?普通直升机 笑 ),然后维修中心肯定会修复它们! 笑
            很明显,这一切都是一个笑话。 然而,在每个笑话中都有一些笑话,其余的都是真的:)
            1. 槊
              26十月2015 15:09
              +3
              熊只会抓住... 眨眼

              古巴人买了直升机? 买的。 我们修理。

              他们会买干衣机 - 好吧,我怎么能不帮助他们,我们会修理它们。

              你需要运输带有运输工具的备件吗? - 我们将修理机场,设置雷达..

              经济是否需要保护这一切免受洪都拉斯狂热的军队和瓜德罗普岛的弹道导弹的影响? 这是必要的!

              这是一个非常普通的飞机维修厂。 欺负
              1. RђRЅRґSЂRμR№ROHR·R§RμR“SЏR°±RoRЅSЃRєR
                +1
                看看根,亲爱的兰斯! hi
                Quote:兰斯
                需要保护所有这些经济免受洪都拉斯和瓜德罗普岛弹道导弹的疯狂军队的影响吗?

                如果你记得在那里的某个地方,在黑暗的海水深处,沉没的亚特兰蒂斯的居民孵化了他们的敌对和绝对反古巴的计划,那么忘记修船厂......修理古巴巡逻艇也不会有害! 笑
                1. 槊
                  28十月2015 15:50
                  0
                  当然! 巡逻古巴船只的11661和21631项目! 欺负
        2. WEND
          WEND 26十月2015 14:11
          -1
          Quote:GSH-18
          Quote:Wend
          古巴人和战士们自己要寻找什么,为什么我们需要一个基地。 如果端口是开放的,为什么要建立一个基础。

          古巴的空军基地是一个强大的俱乐部,不断从其“后院”带来对手。 此外,它实际上是对加勒比海和墨西哥湾的控制,我们的战略潜艇拥有核武器。 他们需要空气罩。
          想一想,安培可以在我们的黑海漫游吗? 还有呢? 这意味着我们需要在他们的海岸附近建立一个基地。 这需要平价的概念。 否则,我们的合作伙伴可能会感到有罪不罚和放纵。 请求

          杜宾,你把它放在远东。 而且情况并不糟糕。 不需要基地。 足够的开放式港口,我们的船只可以随时前往。 古巴并没有拒绝我们这一点。 我们的船只航行时,也会漂浮。
        3. pilot8878
          pilot8878 26十月2015 14:15
          +8
          Quote:GSH-18
          古巴的基地是一个强大的俱乐部,不断从他的“后院”直接带走对手。

          我想说这是一只笨拙的笨蛋带来的脚,工作人员无法躲避,例如*不要摇摆。
    3. GSH-18
      GSH-18 26十月2015 13:28
      +6
      俄罗斯外交部:俄罗斯不打算在古巴开设军事基地,并正在考虑建立维修航空中心的可能性

      做得好! 眨眼 我们学习了如何正确地呈现这些东西! 好
      1. vovanpain
        vovanpain 26十月2015 13:34
        +12
        先生们,同志们,没有透露军事机密,据说这是关于修理俄罗斯和平直升机的工厂,也就是工厂。 同伴
        1. Petergofskiy73
          Petergofskiy73 26十月2015 15:10
          0
          Quote:vovanpain
          先生们,同志们,没有透露军事机密,据说这是关于修理俄罗斯和平直升机的工厂,也就是工厂。 同伴


          嗯,是。 Maaalenky这样的“工厂”。 但是,如果某件事开始不幼稚。
    4. Tor5
      Tor5 26十月2015 14:10
      +2
      前额上的内容,额头,基础,中心和内部内容很重要。
    5. 评论已删除。
    6. Rom14
      Rom14 26十月2015 14:56
      +1
      ..出色的举动,对于来自伊朗的反导防御vrazhin,我们拥有MTM ...
    7. 评论已删除。
    8. 投资者
      投资者 26十月2015 18:21
      0
      一点鸡啄。
  2. vorobey
    vorobey 26十月2015 13:08
    +13
    在叙利亚,MTO点也只是... 感觉
    1. 维塔vko
      维塔vko 26十月2015 13:38
      0
      古巴已经在卢尔德拥有俄罗斯情报中心。 根据官方数据,它还没有运行,但是很遗憾。
  3. 生物素
    生物素 26十月2015 13:09
    +3
    Tartus也是第一个WTC中心。 接下来是什么...))))
  4. 黑人上校
    黑人上校 26十月2015 13:09
    +3
    俄罗斯不会在古巴开设军事基地,但正在考虑建立维修航空中心的可能性
    现在这样称呼。 wassat
  5. 阿列克谢
    阿列克谢 - 74 26十月2015 13:10
    +3
    维修中心......嗯,遮盖好 笑
  6. 同样的lech
    同样的lech 26十月2015 13:10
    +3
    此外,俄罗斯外交官不排除在不久的将来,华盛顿将不得不考虑将关塔那摩领土(目前有美国基地和特别监狱)归还古巴国家的问题。

    正如他们说的那样,我们应该将维修基地更靠近GUANTANAMO,您可以将商务与休闲结合起来。
    1. DIU
      DIU 26十月2015 13:20
      +4
      Quote:同样的莱赫
      有必要将维修基地靠近GUANTANAMO

      我没有说,最有可能的是,但这个中心最有可能在圣安东尼奥·德·洛斯·巴诺斯(San Antonio de los Banos)。 它在哈瓦那以南,几乎在古巴中部。
      1. Petergofskiy73
        Petergofskiy73 26十月2015 15:15
        0
        Quote:SSI
        Quote:同样的莱赫
        有必要将维修基地靠近GUANTANAMO

        我没有说,最有可能的是,但这个中心最有可能在圣安东尼奥·德·洛斯·巴诺斯(San Antonio de los Banos)。 它在哈瓦那以南,几乎在古巴中部。


        通常,我建议在洛杉矶郊区安排伊热夫斯克工厂的某些类型的分支机构,以修理自动步枪(AK-47),他们称之为我们的AK。 而且,人们手中有数百万的卡拉什(Kalash),但哪里可以修理? 一团糟。 好吧 .......
  7. A1L9E4K9S
    A1L9E4K9S 26十月2015 13:11
    +2
    但是要保证为什么我们不开放,我们将展示未来,如果需要的话,我们可以开放它。
  8. 班德同志
    班德同志 26十月2015 13:11
    +2
    是的,如果只是为了我们国家的利益,可以随意打电话。
    1. 杀31
      杀31 26十月2015 13:15
      +6
      俄罗斯维修飞机中心可能在古巴开始工作
      TU-160将飞往那里进行维修。 眨眼
      1. 黑人上校
        黑人上校 26十月2015 14:56
        +2
        TU-160会飞到那里
        是的,气动装置打气了。 眨眼
      2. Petergofskiy73
        Petergofskiy73 26十月2015 15:17
        +1
        Quote:Kil 31
        俄罗斯维修飞机中心可能在古巴开始工作
        TU-160将飞往那里进行维修。 眨眼


        嗯,是。 每年秋天,他们都会飞往温暖的地区过冬。 他们是“天鹅”。
  9. roskot
    roskot 26十月2015 13:13
    +5
    只要我们的中心在古巴,我们就将美国带动不断。
    1. kepmor
      kepmor 26十月2015 13:31
      +4
      罗斯托克,你打算怎样保留美国的鸡蛋? 维修队还是什么?
      是的,直到2002年,我们的国王关闭了卢德(哈瓦那郊区)的情报中心,我们才“将猫咪保持在球上”! B..d,您看到的是,没有足够的钱来进行维护,p .... c完成! 阅读有关此雷达的信息,您将了解俄罗斯损失了什么! 那就是纯粹的背叛!
      我坐在船长中,是时候像个老人一样走来走去了...
  10. 贝特兰
    贝特兰 26十月2015 13:15
    +2
    那又怎样 这听起来在政治上是极端正确的。 您还可以在门口添加“患者” ...
  11. sl22277
    sl22277 26十月2015 13:18
    +2
    最好的保证是取消对美国的制裁,俄罗斯的船只在那里就足够了。 “口径”将在必要时找到目标....与乌克兰不同,它们没有出售,没有出卖。“我们在能源,工程,航天领域有许多有趣的有前途的项目,在这些领域中的每一个我们都可以取得重大成果,” -注意到俄罗斯总统。
  12. egor1712
    egor1712 26十月2015 13:18
    +4
    古巴绝不能迷路,永远不要忘记。 让维修中心或其他机构打个电话,但是俄罗斯应该在美国的腹地。
  13. 杀死法西斯主义者
    杀死法西斯主义者 26十月2015 13:21
    +3
    让床垫不被提前吓到-我们将在古巴打开轮胎配件,以进行彻底的维修:)
  14. 马克苏斯
    马克苏斯 26十月2015 13:21
    +3
    我喜欢这样一个事实,即我们的外交官终于变得非常外交了 - 措辞中的一切都非常精简,但你也不会对它有所挑剔。 试想一下,古巴将会有100飞机和一对伞兵营 - 所以修理,美国先生!
  15. 索罗金
    索罗金 26十月2015 13:22
    0
    联盟500似乎正在回归。 谁知道会知道(关于那些穿着FAR纹身的同胞)。 还有反正叫什么
  16. iliitchitch
    iliitchitch 26十月2015 13:23
    0
    Quote:anEkeName
    让基地称为中心。 为了成长。 眨眼


    “……飞机维修基地……”。 为什么不这样称呼呢? 加油后,将有从美国飞来的“修复”产品。 G.朱可夫斯基我们拥有-平台“ Rest”,喷火器“ Pinocchio”,自行火炮“ Acacia”。 为了夺走监狱而不是关闭监狱,将其送到西伯利亚-战争罪犯完全向北走来走去。
  17. 别洛乌索夫
    别洛乌索夫 26十月2015 13:40
    +2
    它是空的,他们在那里至少打开一些东西。 然后在那个地区我们只是失地而已。
  18. inpu
    inpu 26十月2015 13:50
    +6
    好吧,驱车前往VKS中队进行“维修”。
  19. 从海底出击
    从海底出击 26十月2015 14:22
    +2
    嗜碱性的惊人的固执。 即使在一篇文章中驳斥了有关“我们在古巴的基地”神话传说的谣言,他们也设法在字里行间中读懂自己的东西。 一些祝福的人。
  20. raid14
    raid14 26十月2015 14:23
    +3
    不仅如此:俄罗斯政府副总理德米特里·罗戈津(Dmitry Rogozin)说,我国计划在古巴部署GLONASS信号校准中心。
    罗戈津说:“这对我们很重要。你知道美利坚合众国不想在其领土上部署格洛纳斯站,古巴也不介意。”
    “即使在如此大的项目中,古巴人也可以与他们打交道,”德米特里·罗戈津(Dmitry Rogozin)在签字仪式结束时总结道。
    俄罗斯向古巴分配了两项国家贷款。 其中一项-为一亿美元的冶金工厂的现代化和扩建提供资金,该工厂以“何塞·马蒂(Jose Marti)的名字命名”。 XNUMX亿XNUMX千万欧元的第二部分将用于资助古巴四个火力发电厂的建设。
    22月XNUMX日签署了药品领域的协议。 古巴拥有一种先进且高效的糖尿病控制药物。 它已经在俄罗斯联邦获得认证,并且专门用于某些诊所。
    此外,卡玛兹来到古巴。 计划供应多达千辆卡车。 先前交付的苏联卡车也将得到维修。 我们的专家将从事古巴公交车队。 在XNUMX月初,来自俄罗斯的几个代表团将来到古巴,并就建立直升机维修设备中心进行会谈。
    http://www.rg.ru/2015/10/22/kuba-site-anons.html
    1. 从海底出击
      从海底出击 26十月2015 14:48
      0
      Quote:raid14
      不仅如此:....在古巴放置GLONASS信号校准中心....两笔国家贷款...在制药领域建造四个TPP装置... KamAZ来到古巴...我们的专家将古巴公交车队。

      是的,这一切都令人愉快...但是基础呢?
  21. Bort radist
    Bort radist 26十月2015 14:25
    +3
    Quote:inpu
    好吧,驱车前往VKS中队进行“维修”。

    要着色的数字,刹车降落伞要改变....... 波兰的导弹防御不会威胁我们,古巴的这里设有维修中心。 据我了解,备件将交付容器。
    1. 评论已删除。
    2. 护林员
      护林员 26十月2015 14:33
      +1
      Quote:Bort Radist
      好吧,驱车前往VKS中队进行“维修”。


      然后VKS与中队和海中队一起出现了-这些船也将在航空基地服役.... 请求
      1. 从海底出击
        从海底出击 26十月2015 14:44
        0
        引用:游侠
        然后VKS与中队和海中队一起出现了-这些船也将在航空基地服役....

        笑
      2. Bort radist
        Bort radist 26十月2015 17:57
        0
        引用:游侠
        VKS与中队和海军中队一起出现了吗-这些船也将在机载战斗机基地服役....请求

        不是我的报价))
  22. 迈克尔
    迈克尔 26十月2015 14:53
    +2
    一切都可以.... hi
    1. 风暴突击者
      风暴突击者 26十月2015 15:18
      0
      引用:MIKHAN
      一切都可以....
      就是这样,一切……您如何看待美国装甲师向列宁格勒方向发起的波罗的海国家罢工?您知道我们现在如何抵抗这一罢工吗?通过动员当地的防暴警察和警察以及空中优势,您认为谁在那里?会成为“小主人” ..?我写这篇文章并不是很高兴,但我的内心却吱吱作响,这样一个不受保护的位置确实令人触动。这只是西北,还有西方的特种军事区,南部和东部(特别是东部)。导弹不被接受,因此俄罗斯联邦将响应爱沙尼亚军队对列恩方向的攻击。一列装有重型美国军事装备的火车抵达爱沙尼亚。 宪兵护送的车队从拉脱维亚到达瓦尔加站。 据国际文传电讯社参考爱沙尼亚报纸《瓦尔加玛拉兰》报道。

      设备将于26月XNUMX日到达军事城镇塔帕(Tapa)的目的地。 此后,应在塔普(Tapu)到达两个工兵坦克和辅助设备。

      计划向爱沙尼亚运送约40单位重型设备,包括1辆M2A10艾布拉姆斯坦克,XNUMX辆布拉德利步兵战车和XNUMX辆圣骑士自行火炮装置。

      该设备是为美国第三步兵师的军事人员准备的,他们将在爱沙尼亚服役,这是美军在该国轮换的一部分。

      https://vk.com/away.php?to=https://news.mail.ru/polit..
      没关系
      1. 迈克尔
        迈克尔 26十月2015 15:26
        +1
        Quote:霹雳
        就是这样,一切...您如何看待美国装甲师向列宁格勒方向波罗的海国家发起的罢工?您知道我们现在如何应对这种罢工。

        我们知道,要站死……那已经是那样!不必吓e我们了...已经害怕了! hi 而且有东西要弄湿!
      2. Petergofskiy73
        Petergofskiy73 26十月2015 15:51
        0
        不接受有关强力冲洗导弹的争论,因此,俄罗斯联邦将回应爱沙尼亚军队对列恩方向的攻击。一列装有重型美国军事装备的火车抵达爱沙尼亚。 宪兵护送的车队从拉脱维亚到达瓦尔加站。


        我们去挖沟。 让我们做莫洛托夫鸡尾酒。 Oranienbaumchsky桥头堡,卢加边境。 你听说过吗? 好吧,如果需要帮助,来自俄罗斯联邦内政部SZ区Kamenka的机动步枪手和油轮,以及最后来自该地区的人。 而防空人员又是为了什么呢?
        上帝将从爱沙尼亚人那里奉献并获得自由。 当然是个玩笑。 但是您真的以某种方式直接低估了西北方向的防御能力。
      3. 迈克尔
        迈克尔 26十月2015 15:52
        +1
        Quote:霹雳
        引用:MIKHAN
        一切都可以....
        就是这样,一切……您如何看待美国装甲师向列宁格勒方向发起的波罗的海国家罢工?您知道我们现在如何抵抗这一罢工吗?通过动员当地的防暴警察和警察以及空中优势,您认为谁在那里?会成为“小主人” ..?我写这篇文章并不是很高兴,但我的内心却吱吱作响,这样一个不受保护的位置确实令人触动。这只是西北,还有西方的特种军事区,南部和东部(特别是东部)。导弹不被接受,因此俄罗斯联邦将响应爱沙尼亚军队对列恩方向的攻击。一列装有重型美国军事装备的火车抵达爱沙尼亚。 宪兵护送的车队从拉脱维亚到达瓦尔加站。 据国际文传电讯社参考爱沙尼亚报纸《瓦尔加玛拉兰》报道。

        设备将于26月XNUMX日到达军事城镇塔帕(Tapa)的目的地。 此后,应在塔普(Tapu)到达两个工兵坦克和辅助设备。

        计划向爱沙尼亚运送约40单位重型设备,包括1辆M2A10艾布拉姆斯坦克,XNUMX辆布拉德利步兵战车和XNUMX辆圣骑士自行火炮装置。

        该设备是为美国第三步兵师的军事人员准备的,他们将在爱沙尼亚服役,这是美军在该国轮换的一部分。

        https://vk.com/away.php?to=https://news.mail.ru/polit..
        没关系

        多少尖叫声和恐慌...让乌拉尔人尝试服用! hi
  23. 谢尔盖 -  72
    谢尔盖 - 72 26十月2015 14:57
    +2
    没有人会透露战略计划。 维修中心,所以维修中心。 我认为,在古巴,我们注销了许多美国的猪油,这是有原因的。 最有趣的事情尚未到来,人们可以回想起加勒比海危机和“阿纳德尔”行动。
  24. Suhoy_T-50
    Suhoy_T-50 26十月2015 15:20
    +1
    是的,让它被称为猪圈,只要有机会在那里建立飞机
  25. Petergofskiy73
    Petergofskiy73 26十月2015 15:35
    +1


    这里仍然是怀疑者。
  26. 迈克尔
    迈克尔 26十月2015 15:57
    +1
    徒然激怒了我们……! hi
  27. PValery53
    PValery53 26十月2015 17:30
    0
    俗话说:“别害怕,只要“碰碰碰”!
  28. 16112014nk
    16112014nk 26十月2015 18:05
    0
    Quote:raid14
    美利坚合众国不想在其领土上部署GLONASS站

    关于俄罗斯的GPS站,Rogozin威胁要报复美国的报导又知道什么呢? 对此一无所知。 还是Rogozin他们已经这样了?