谁是下一个? 民主正在等待!
我们很高兴听到有关白俄罗斯作家斯维特兰娜·阿列克谢维奇(Svetlana Aleksievich)获得诺贝尔文学奖的消息。 讲俄语的作家,一个人,显然在精神上与我们接近。 某种程度上说,先验者是写过《卫国战争》一书的人的正确性,这本书“战争没有女人的脸”被认为是先验者,并因此而声名,起,被翻译成20种语言,并以此为基础创作了电影和表演。
但是,在西班牙文《 ELPAÍS》中的一篇文章描述了阿列克谢维奇与她应邀前往明斯克家中的西班牙记者的交流之后,我突然想起了 故事 关于我们的一些英雄。 他们不知道战争前线的恐惧,但是在战后时期,他们崩溃了,由于各种原因而分崩离析。 我只是不想考虑其他选择。
我以缩写形式引用了这篇文章,省略了歌词。
这次,诺贝尔文学奖与她书中先前描述的灾难没有关系,既没有第二次世界大战,也没有苏联在阿富汗的军事经历,也没有切尔诺贝利事故或苏联崩溃。 她担心俄罗斯。 她已经知道俄罗斯人民正在发生什么。 “现在您可以期待任何事情,” Svetlana说。 “五六年前,当我谈到俄罗斯民族主义时,没人相信我。 尽管如此,我们还是有几个俄国人。普京的第三任期使我们脱离了90年代的浪漫主义。 国家被改变了,人民被欺骗了。 现在将其朝向正确的方向。 我的意思是反西方军国主义。 当我在俄罗斯寻找最后一本书的材料时,我看到一个受骗的好斗的人可能会导致失败的结局。 但是没人能预料到苏联时代的来临。苏联时代正在接管一个已经开始尝试新生活的国家。 以前,最终目标是维护帝国,但我不知道现在正在发生的事情的逻辑和动机是什么,”她谈到俄罗斯外交政策时说道,并没有掩盖她对尽快退回机器的担忧。 “在九十年代,我们要求自由,人们保持沉默。 这个国家还没有为改变做好准备。 她说,暴力,道德堕落到来了,普京突然按下最原始的按钮时,人们开始讲话,而当他讲话时,我们都感到害怕。 (注意:这是引号,不是翻译错误)。
来自“ ELPAÍS”的更多短期帮助: Svetlana Aleksievich出生于乌克兰。 她是苏联士兵的女儿。 他父亲离开军队后,一家人定居在白俄罗斯。 她的著作《切尔诺贝利之声》由西班牙出版社Debolsillo出版。 最新书籍《苏联人的终结》将于2016年初出版
好吧,最后,颁奖的原因已经很清楚了。 她担心俄罗斯。 Alexievich可以自由地来到她如此担心的地方,收集必要的材料。 由于某种原因,“苏联”政权不会干涉。 她对俄罗斯人的生活,劳动人民的心情和理想的了解程度。 (对不起,苏联风格。) 作为一名真正的先知,他警告说,如果不把普京的机器转回原处,那肯定会很快发生。
选择的时刻有多好! 他们开始以某种方式忘记乌克兰。 欧洲的兴趣已降温。 然后请:白俄罗斯正在发展中。 新造的诺贝尔奖获得者本人对由苏联时代占领的俄罗斯感到严重担心。 同时,由于某种原因,我回想起嗜血的外星人降落在地球上的精彩电影。 否则,这个最邪恶的时代将如何接管俄罗斯?
卢卡申卡(Lukashenka)第五次赢得总统大选,他公开与欧洲联盟和美国和睦相处。 从俄罗斯看来,他想尽可能多地他妈的。 而且他没有表现出任何独创性。 这正是亚努科维奇(Yanukovych)所说的,因为乌克兰位于欧洲和俄罗斯之间,因此有必要从乌克兰的地理位置获得最大的利益。 毕竟,他们的耙子也许是错误的,他们并没有达到预期的效果。 现在,名字叫亚努科维奇的和睦恋人在哪里,普京挽救了他的性命?
当国家领导人不能汲取教训时,就会产生一种忧郁的感觉。 可能他们在学校学习不好,不习惯于犯错误。
在白俄罗斯的森林中似乎也发现了熊。 您可以用它们制成很多毛绒动物。 然后挂在墙上,当飞蛾吃掉它们时,可以将它们扔掉。 没问题吧?
但是,在西班牙文《 ELPAÍS》中的一篇文章描述了阿列克谢维奇与她应邀前往明斯克家中的西班牙记者的交流之后,我突然想起了 故事 关于我们的一些英雄。 他们不知道战争前线的恐惧,但是在战后时期,他们崩溃了,由于各种原因而分崩离析。 我只是不想考虑其他选择。
我以缩写形式引用了这篇文章,省略了歌词。
这次,诺贝尔文学奖与她书中先前描述的灾难没有关系,既没有第二次世界大战,也没有苏联在阿富汗的军事经历,也没有切尔诺贝利事故或苏联崩溃。 她担心俄罗斯。 她已经知道俄罗斯人民正在发生什么。 “现在您可以期待任何事情,” Svetlana说。 “五六年前,当我谈到俄罗斯民族主义时,没人相信我。 尽管如此,我们还是有几个俄国人。普京的第三任期使我们脱离了90年代的浪漫主义。 国家被改变了,人民被欺骗了。 现在将其朝向正确的方向。 我的意思是反西方军国主义。 当我在俄罗斯寻找最后一本书的材料时,我看到一个受骗的好斗的人可能会导致失败的结局。 但是没人能预料到苏联时代的来临。苏联时代正在接管一个已经开始尝试新生活的国家。 以前,最终目标是维护帝国,但我不知道现在正在发生的事情的逻辑和动机是什么,”她谈到俄罗斯外交政策时说道,并没有掩盖她对尽快退回机器的担忧。 “在九十年代,我们要求自由,人们保持沉默。 这个国家还没有为改变做好准备。 她说,暴力,道德堕落到来了,普京突然按下最原始的按钮时,人们开始讲话,而当他讲话时,我们都感到害怕。 (注意:这是引号,不是翻译错误)。
来自“ ELPAÍS”的更多短期帮助: Svetlana Aleksievich出生于乌克兰。 她是苏联士兵的女儿。 他父亲离开军队后,一家人定居在白俄罗斯。 她的著作《切尔诺贝利之声》由西班牙出版社Debolsillo出版。 最新书籍《苏联人的终结》将于2016年初出版
好吧,最后,颁奖的原因已经很清楚了。 她担心俄罗斯。 Alexievich可以自由地来到她如此担心的地方,收集必要的材料。 由于某种原因,“苏联”政权不会干涉。 她对俄罗斯人的生活,劳动人民的心情和理想的了解程度。 (对不起,苏联风格。) 作为一名真正的先知,他警告说,如果不把普京的机器转回原处,那肯定会很快发生。
选择的时刻有多好! 他们开始以某种方式忘记乌克兰。 欧洲的兴趣已降温。 然后请:白俄罗斯正在发展中。 新造的诺贝尔奖获得者本人对由苏联时代占领的俄罗斯感到严重担心。 同时,由于某种原因,我回想起嗜血的外星人降落在地球上的精彩电影。 否则,这个最邪恶的时代将如何接管俄罗斯?
卢卡申卡(Lukashenka)第五次赢得总统大选,他公开与欧洲联盟和美国和睦相处。 从俄罗斯看来,他想尽可能多地他妈的。 而且他没有表现出任何独创性。 这正是亚努科维奇(Yanukovych)所说的,因为乌克兰位于欧洲和俄罗斯之间,因此有必要从乌克兰的地理位置获得最大的利益。 毕竟,他们的耙子也许是错误的,他们并没有达到预期的效果。 现在,名字叫亚努科维奇的和睦恋人在哪里,普京挽救了他的性命?
当国家领导人不能汲取教训时,就会产生一种忧郁的感觉。 可能他们在学校学习不好,不习惯于犯错误。
在白俄罗斯的森林中似乎也发现了熊。 您可以用它们制成很多毛绒动物。 然后挂在墙上,当飞蛾吃掉它们时,可以将它们扔掉。 没问题吧?
信息