石油价格下跌如何标志着新的全球竞争的开始（美国《华盛顿邮报》）
休斯顿 - 多年来，他提倡他的观点，即美国有朝一日将成为全球最强大的市场之一。 当美国土地上大量储存页岩油的发现者哈罗德·哈姆（Harold Hamm）走上舞台并在数百名石油杰出人物面前开始表演时，他从不质疑这一概念。
“我们可以预期，下一个50年将获得页岩革命的好处，”哈姆今年春天说。 “这是美国发生过的最重要的事情。”
但在场外，美国石油业 - 以及哈姆的业务 - 处于危机状态。
在过去的六个月里，创建巨型石油公司大陆资源的哈姆已经损失了十亿美元，占其净资产的三分之一以上。 哈姆帮助创造的行业面临着最大的挑战，拼命地试图维持其盈利能力，而其竞争对手沙特阿拉伯则打压油价，一些分析师表示，这削弱了美国石油业。 故事 那一刻。
在今年夏天加油站的低价格背后，有一万亿美元的竞争可以使地缘政治的钟摆在一个方向或另一个方向上摆动。 一方面，着名的冒险仓库哈姆和其他美国石油业主的着名企业家将水力压裂技术转化为数百亿美元的净利润，并希望哈姆说沙特霸权的“灾难性”时期将结束。 另一方面，来自石油输出国组织的沙特人及其盟友正在试图阻止美国石油强国的增强，并维持其对40年度的统治。
周二，西德克萨斯中质油价格下跌至每桶52,11美元（此标记为美国价格指引）。 与几乎110美元的峰值价格相比下降幅度非常大。 与此同时，该国的钻井工人数量已降至645。 这是不到五年的最小数量：一年前，1 500钻机在美国运营。 欧佩克上个月表示，尽管价格低廉，但它仍将继续每天生产数百万桶的30。 因此，它向美国竞争对手发出了一个强有力的信号，即它不打算减轻对美国的压力。
现在，现场出现了一种新的压力。 由于决定与伊朗达成核协议，伊朗拥有的石油储量超过所有石油输出国组织国家，除三个国家外，未来几个月将有更多的伊朗石油出现在市场上。 分析人士认为，由于这一点，伊朗将每天抽出100万桶甚至更多。 最近几周与德黑兰达成核协议的机会使价格降低了近15％，打破了去年大幅下跌后开始的价格稳定带。
甚至之前 新闻 关于伊朗，美国和沙特能源界之间的冲突为全球经济创造了新的动荡力量，并为两家最大的石油生产国带来了前所未有的挑战。 沙特阿拉伯需要高昂的价格来为其国家提供资金，但由于世界上最大的经济体的石油繁荣，他们失去了对市场的控制。 经过多年的轻松增长，美国面临着痛苦的调整需求，包括解雇了成千上万的人。 因此，他们希望在价格下跌的情况下保持竞争力。
利害攸关的不仅是加油站的价格，还有美国的能源独立性，以及其最活跃的行业之一的命运。 重组的结果最终将决定廉价石油的价格：相关的略微偏差或多年趋势。
过去，当油价下跌时，沙特和其他石油国家开始发挥作用，削减产量，从而寻求提价。 但这一次，价格下跌的部分原因是美国的能源生产显着增加。 沙特阿拉伯本身没有支持市场，而是增加了产量，这就是价格崩溃的原因，对美国钻井商依赖昂贵的石油造成严重威胁。
俄克拉荷马州独立石油协会主席和哈姆的熟人迈克特里说：“在过去的20-30年代，石油输出国组织似乎可以攫取指责并自行决定。” “好吧，现在她不再有这样的机会了。”
自石油竞争开始已近一年，从利雅得到休斯敦的石油首都的主要参与者在考虑下一步行动时进行风险赌注。 沙特人继续抽水，尽管如此，他们自己的石油经济中的不稳定性正在增加。
对于美国来说，危险的是低能源价格会破坏他们的能源革命，这种革命在几个月前似乎是不可动摇的，有助于重建仍在复苏的经济。
“这是一个如此潮流的情景，”康菲石油公司董事长兼首席执行官莱恩兰斯在休斯敦说，他描述了造成全球石油生产商问题的因素。 “今天的行业似乎正在为生存而战。”
沙特力量
沙特人在这场全球竞争中占据了初步优势。 他们拥有世界上最容易获得的石油，包括一个巨大的油田 - 加瓦尔 - 每天生产的石油比欧佩克其他任何国家都多。
分析师表示，许多从委内瑞拉到尼日利亚的国有石油公司都是腐败的。 沙特阿拉伯的国有石油公司Aramco不是那样的。 她的物品闪耀着清洁，她带领着积极的住房建设，她有教室和中心。
在哈默参加的休斯顿会议上，由IHS咨询公司组织的一次会议上，阿美公司的一位代表说，沙特阿拉伯人比美国人有很大的优势，并不打算在经济衰退期间放弃懈怠。 在屏幕上显示堕落美国公司的标识 - 柯达，宝丽来，康柏，穆罕默德·萨格加夫警告说：“如果我们回顾过去，我们会看到历史上充满成功公司的例子，这些公司在竞争中处于领先地位，但在很短的时间内落后了并最终排在后排...因为他们的竞争对手赢得了创新竞赛。“
几十年来，沙特的统治，油价都很低，但在中东战争和石油禁运期间，他们实现了强大的飞跃。 近年来，由于中国和印度的能源需求不断增加，价格已经上涨至每桶100美元以上的新水平。 一直以来，美国公司一直在使用水力压裂方法改进生产技术，以便在这些地区开采石油，这是无法思考的，他们在能源资源方面必须提供什么。
随着时间的推移，价格开始逐渐下降，因为经济衰退以及人们越来越意识到美国的开放储备足以使美国成为一个独立于能源的国家，并且从长远来看，石油出口国也是如此。 然后在11月底，沙特阿拉伯首次实施新战略，拒绝为维持价格而减产。 这一决定将价格的逐步下降转变为自由落体。
当全球需求下降导致市场同样过剩时，沙特人受到1980-s中期令人不快的记忆的影响。 为了确保价格稳定，沙特随后将产量从10减少到每天200万桶。 买家纷纷赶往其他欧佩克国家，沙特人不得不多年来争取回归。
“我们从这些错误中吸取了教训，”沙特阿拉伯石油部长阿里纳伊米在三月份的柏林会议上说。 “今天，沙特阿拉伯和其他一些欧佩克国家不打算补贴成本较高的生产商，从而获得市场份额。”
Aramco拒绝对本文发表评论。
新的沙特战略在世界范围内引发了一股浪潮，阻止了从北极到南美的各地昂贵的猎物。 总体而言，较低的能源价格打击依赖石油的国家，国有石油公司面临的压力增加，导致尼日利亚货币贬值，也导致委内瑞拉和俄罗斯严重的经济衰退。
一些专家表示，沙特希望利用水力压裂方法将钢筋切割成石油产量的急剧增加。 如果他们没有降低价格，美国的石油产量可能会继续快速增长。
“但他们会被一次又一次地要求减产，每次他们都会失去越来越多的市场份额，”负责全球石油市场的IHS分析师Jamie Webster表示。
除了巨额储备外，沙特人还有许多优势。 数百家美国公司无法像一家国有石油公司那样迅速适应新的条件。 沙特阿拉伯可以在几周内向市场提供石油。 美国石油生产商需要六个月甚至更长时间，因为他们的石油更难获得。 如果美国公司突然决定增加产量，他们将不得不说服下岗工人返回油田。 在某些情况下，当这些人已经回到家中并找到新工作时，他们将被迫这样做。
但沙特阿拉伯也面临着一个艰难的选择：领导层发生了变化，她参与了与邻国也门的军事冲突。 尽管多年来一直试图实现经济多元化，但石油收入仍然是国家资金的主要和主要来源。
根据哈佛大学肯尼迪学院出版的沙特阿拉伯货币机构前主任哈立德·阿尔斯韦勒姆的报告，持续的低价可以“消耗王国在此前价格飙升期间积累的储蓄”。
从贫穷到财富
哈姆出生在俄克拉荷马州一个贫穷的家庭，成为农业股东的第十三个孩子。 在他的职业生涯开始时，他做了肮脏的工作，清洗坦克的底部，并携带材料进行钻孔。 但哈姆痴迷于运气，打算在这片土地上寻找宝藏，这本书的作者关于新石油亿万富翁“破解者”正在撰写这篇文章。 在1967，他创立了一家以他的两个女儿命名的小公司，学习地质学，计算机制图，并最终开始在北达科他州等难以钻探的地区购买廉价土地。
在不到10年的时间里，Hamma公司，更名为Continental Resources，由于采用了新的但价格昂贵的钻井技术，已经成为石油巨头，这使得以前无法获得的财富得以发展。 “感谢上帝，当时我们的油价很高！”哈姆去年9月的一次活动表示，当时油价每桶97美元。
“曾几何时，每个人都在想美国石油工业的衰落，”哈姆说。 “如果你愿意的话，我们将目睹美国如何进入一个新时代。”
然而，由于价格下跌超过了美国和大陆资源的稳定增长，人们开始怀疑。
自去年秋季以来，美国石油工业已经关闭了60％的钻探。 他们公司的股价下跌，没有增长的希望。 我不得不解雇成千上万的工人，即使价格再次上涨也可能无法返回。 到目前为止，只有少数公司面临破产的威胁，但他们不得不竭尽全力减少今天不再可行的项目。 经济衰退非常严重，以至于减缓了整个美国经济的增长，这一经济多年来得到了石油部门就业和投资增长的支持。
“有一种不合理的观点认为，美国石油市场是无限的，”美国对外关系委员会能源专家迈克尔莱维说。 “因此，存在许多相互冲突的常识性投资。”
前几年的价格--111每桶2012美元，108每桶2013美元 - 帮助Continental Resources以极快的速度发展。 9月初，2014公司的股价达到了80美元，拥有68％股份的哈姆邦超过了鲁珀特默多克的财富。
但随后价格开始下跌。
由于价格较低，大陆资源公司变得特别脆弱，因为哈姆错误判断了石油市场的前景。 当11月初石油开始价格下跌时，他认为已达到“底线”。 因此，他卖掉了价值433百万美元的保险资产，同时他失去了他可以以固定价格出售石油的保证。
他的公司，如果你使用行业俚语，“裸”，取代市场的影响。 然后，在感恩节之后，欧佩克召开了会议，沙特人决定不再在市场上保持平衡。 哈姆可能明白这样的时刻会到来，但他没有猜测市场会如何反应。 他们疯了。
“事后看来，你意识到这是错误的决定，”在负责能源行业的RBC Capital Markets工作的分析师Leo Mariani说。
美国大陆资源公司拒绝对哈姆和其他公司高管就公司决策发表评论，但通过电子邮件回答了几个问题。
该公司负责投资者关系和研究的副总裁沃伦亨利（Warren Henry）在一封电子邮件中表示，“没有人预料到这样的价格下跌速度，部分原因是它是由于石油输出国组织拒绝减产，而不仅仅是需求动态” 。
今天，大陆航空是一家与一年前完全不同的公司。 她变小了。 它给供应商带来压力，迫使他们削减成本，而今天它的钻井平台和生产基地更少。 在为公司带来名声和名气的巴肯组织中，今天的大陆集团仅在石油价格最便宜的小地区的特定地区开展工作。 此前，工作分布在八个国家。
“去年，我坐在桌旁，每小时计算一次60卡车，”Divide居民Jean Nygaard说，她将她的农田租给了大陆。 “现在我要上45公里，在这段时间里，我看不到一辆车。”
今天，美国石油业正试图了解接下来会发生什么。 有人认为，油价的上涨已在进行中，并解释说许多公司拒绝探索新的钻探地点。 没有勘探，采矿可以在同一水平进行一年或两年。 但不是五年。
哈姆认为，过去六个月的事件显示了美国石油工业的可行性。 在2015的前三个月，Continental Resources损失了100万新西兰元，但哈姆表示该公司将能够在年底前站稳脚跟。 如果油价达到33美元的水平，它将迅速提高产量。
“我们很好地适应了新的定价环境，”哈姆说。 - 这是在美国石油业务中工作的好时机。 美国将再次成为能源超级大国。“
信息