俄罗斯和德国的军事部门表现出很大的合作潜力。
В четверг, 15 сентября, германская 军事 делегация во главе с министром обороны Федеративной Республики Германия Томасом де Мезьером в ходе однодневного рабочего визита в Москву провела переговоры с министром обороны России Анатолием Сердюковым.
两国军方的负责人回顾了俄罗斯与德国军事合作的发展，讨论了欧洲安全问题 - 美国计划在欧洲部署导弹防御系统。
与德国国防部长举行的会谈显示了俄德互动的巨大潜力。 俄方对德国改革国家武装力量，解决军事人员的社会和医疗问题以及军事教育系统的经验表示了兴趣。
俄罗斯国防部打算学习德国建立军事警察部队的经验。 所有这些领域都取得了积极的解决方案。
俄罗斯国防部长阿纳托利·谢尔久科夫告诉记者，谈判显示扩大军事技术合作的前景良好。 俄罗斯对德国的某些军用产品感兴趣。 据他说：“我们对德国企业提供的某些类型的军用产品感兴趣。已经向这方面的工作专家发出了指示。”
В свою очередь министр обороны ФРГ Томас де Мезьер отметил, что Германия заинтересована построить в России центр боевой подготовки Сухопутных войск, который уже существует в Германии. Напомним, в июне текущего года Сердюков и начальник Генштаба ВС РФ генерал 军队 Николай Макаров уже посещали ФРГ.
Тогда министр обороны РФ и председатель совета директоров компании "Рейнметалл АГ" Клаус Эберхардт подписали соглашение о строительстве в Мулино (Нижегородская область) Центра боевой подготовки Сухопутных войск 武装 Сил РФ. По словам Сердюкова, этот Центр начнет эксплуатироваться в середине 2014 года и "будет самым мощным и самым современным".
谈判还提出了在欧洲部署北约导弹防御系统的问题。 俄罗斯部长同意俄罗斯对此的担忧。 与此同时，德国国防部长指出，“我们不同意，但我们理解俄罗斯在这方面的担忧。我们预计，在芝加哥北约峰会（5月2012）之前，俄罗斯和美国将就此问题达成协议，”他说。
总而言之，德国国防部长对俄德合作水平表示满意。 “我对与俄罗斯方面关系的激烈程度感到非常高兴，”他强调说。
“已经制定了2011和2012年度的年度合作计划，包括继续以谈判形式进行谈判，”德国国防部长补充道。 在2011年度，双边活动计划包括30事件。 计划明年维持相同规模的互动。
因此，举行的会谈显示了俄德互动的巨大潜力。 战争部长们希望，今后俄德密切合作将继续，有助于加强俄德战略互动，维护欧洲乃至整个世界的和平与稳定。
信息