塞瓦斯托波尔防御的天才。 军事工程师Edward I. Totleben
Edward Ivanovich Totleben于今年5月8出生于拉脱维亚城市Mitava（现为Jelgava）1818。 他的祖父是图林根州古老贵族家庭的代表，他放弃了所有的封建权利，选择从事贸易并搬到了我国的波罗的海省份。 托特莱本的父亲约翰海因里希（Johann Heinrich）归功于商人，并一生从事商业活动。 爱德华本人是约翰海因里希和安娜赞德的七个孩子中的第五个。这个男孩在里加最好的教育机构Guttel博士学校接受了小学教育。 这个人在军事建筑中的兴趣在他早年开始显现出来。 在他的家人度过夏天的城市附近的小屋里，托特莱本在他的同志和在父母家中服务的人的帮助下，根据所有的工程规则建造了护栏和沟渠的小屋。 他的父亲提请注意他儿子的倾向，将他带到圣彼得堡的1832一年，爱德华被接纳为主要工程学院三年级的指挥。 在1836开始时，他被提升为现场工程师，但这位才华横溢的年轻人未能完成培训课程。 他被诊断出患有严重的心脏病，这就是为什么爱德华被开除并转移到里加工程队服役的原因。
在家治疗对他有利，并于同年11月回到圣彼得堡并继续他的学业。 1月，Totleben成功从初级军官班级毕业，并在少尉军衔中晋升为高级军官。 但此时他的病情再次变得严重，这个家伙终于被迫放弃了完成课程的尝试。 二月1838他被大学开除并被任命为里加队的现役军人。
不想制止他的军事生涯中，爱德华·伊万诺维奇·春天1839，按照他的要求被转移到掷弹兵大队，并在次年的夏天被任命为工兵的训练营，位于圣彼得堡附近的红塞洛中尉。 在这里，一位年轻的工程师与一位杰出的俄罗斯工程师Karl Schilder将军会面。 Schilder欣赏了这位军官的知识和勤奋，指示他对他的管道反雷系统进行实验，旨在打击敌人的地下矿井画廊。 多年来，托特莱本一直在研究这个问题并取得了令人瞩目的成绩。 对于爱德华的作品，伊万诺维奇获得了他的第一个订单 - 圣斯坦尼斯拉夫和圣安妮的第三个学位，并在5月1845，他被任命为总部队长。
在1848的春天，托特莱恩被派往高加索。 Eduard Ivanovich在Gergebil接受了火灾的洗礼，他于6月抵达9。 很长一段时间，他没有得到任何指示，或者正如他自己写的那样，“他们允许他在火灾中保持不活动状态”。 最终Totleben被命令建立电池间隙。 五天，当工作全面展开时，这位年轻的工程师并没有闭上眼睛，亲自用强敌枪指挥工兵射击。 为了夺取Gergebil，Totleben获得了上尉军衔，并且参加了9月份Mikendzhy Heights的血腥攻击，1848被授予圣弗拉基米尔四级勋章和金色军刀。 这位工程师在Temirkhan-Shura（现为Buinaksk）度过了今年的1848冬季，教授矿工和围攻工程。 7月，1849在Choh aul的围困期间受到军事工程师von Kaufman上尉的严重伤害，而Edward Ivanovich则负责管理所有的攻城工作。 他独立地对敌人前方的地形进行夜间侦察，并记录了8月中旬已经建成的电池的位置。
在1850，Totleben在达吉斯坦获得了高级工程师的工作，但他拒绝了这个职位，并被Schilder的副官转移到了华沙。 应该指出的是，这些人之间的关系并不总是完美地发展。 浮躁而冲动的Karl Andreevich几乎不能容忍Totleben的有条不紊和有爱心的秩序。 经过一年的联合工作，Eduard Ivanovich开始担心他转移到北方首都，并在1851结束时被送到了Grenadier和Guards Corps工程师的办公室。 2月23 1852，他与Baroness Victoria Leontievna Gauf结婚。
除了在1852-1853工作之外，Totleben还努力研究工程“经典”的作品 - Dufour，Sumar，Vauban。 与此同时，根据当局的命令，他准备了两项大规模的工作 - 攻击堡垒式和封顶式系统，由主权人员批准，并在彼得霍夫训练场的实际演习中使用。
在多瑙河战役期间，在锡利斯特拉围困期间领导所有工程工作的席尔德忘记了之前的分歧，将托特莱恩带到了他的身边。 Eduard Ivanovich被任命为通常的主要战壕，但事实上他是Karl Andreevich的第一位助手，他在工作中度过了几天和夜晚。 Totleben的工兵穿过阿拉伯 - 塔比亚反陡的双重卧铺，穿过护城河穿过护城河，在护墙的内顶部下方设有一个矿井廊，敲击反疤，将它加冕。 1 Jun Schilder被一枚弹片手榴弹击中腿部受伤，左翼的所有围攻都交给了Eduard Ivanovich。 他继续开展反对阿拉伯 - 塔比亚反陡的防雷工作，并在6月的7期间，通过爆炸形成了一个相当可观的崩溃。 俄罗斯军队立即占领了这个栏杆，托特莱本亲自监督了其内部的组织，以防止敌人射击，并且很容易在脸颊上受伤。
不幸的是，所有这些都没有产生积极的后果 - 在6月11，根据总司令的命令，来自Silistria堡垒的围困被解除了。 同一天，施瑞尔将军在手术台上死亡。 尽管在多瑙河堡垒的墙壁下失败了，但获得的经验对Totleben来说非常有用。 为了勇气和英雄主义，他被授予第四学位的圣乔治勋章，并被提升为上校军衔。
与此同时，有关即将在克里米亚登陆盟军的谣言也越来越明确。 米哈伊尔戈尔查科夫王子知道Menshikov王子部分工程的悲惨状态，决定将Totleben送到他手中。 在寄来的信中，戈尔查科夫推荐他为施里尔最有能力的学生，指出爱德华·伊万诺维奇的战斗经历和公认的勇气。 10 August 1854 Totleben抵达塞瓦斯托波尔，他的防守注定要将他的名字永久化。
亚历山大·孟什科夫王子在阅读戈尔查科夫的消息后，对托特莱恩说：“这座城市里有一个工兵营。 在路上休息一下，然后回到多瑙河。“ 然而，爱德华伊万诺维奇没有离开。 第二天，他视察了塞瓦斯托波尔的堡垒和沿海电池，发现它们状况良好。 一名军事工程师的积极反应，触及了Menshikov的耳朵，有点改善了王子对Totleben的态度。 虽然没有谈论离开，但继续检查防御工事的Eduard Ivanovich是一名分配到总部的志愿者。
托特尔本（Totleben）巡视了城市中受保护程度最低的船舶和城市一侧后，提出了关于加强它们的工作的想法，但得到门希科夫（Menshikov）的干脆答复，称“堡垒不希望克里米亚Ta人遭到暗杀”。 关于加强地面防御的所有问题一直悬而未决，直到XNUMX月初，通过电报，盟军出现的消息 舰队 随着着陆。 王子仍然不相信的着陆变得显而易见，俄罗斯军队急忙向敌人的阿尔玛河进发。 在只有海军人员和四个预备营的城市，北面的防御工事草草起来了，从那里开始，如果在阿尔玛附近遭到失败，人们就不得不期待敌人。 顺便说一句，Totleben监督了所有工作，到目前为止，它尚未得到官方指定。
弗拉基米尔·科尔尼洛夫（Vladimir Kornilov）表示，由于工人的无私工作以及爱德华·伊万诺维奇（Eduard Ivanovich）在一周内的才华横溢的领导，“已经有一年多的时间了。” 前部位置能够达到1.5公里，并且在北部堡垒的两侧建造了许多电池。 尽管如此，到了8九月，当俄罗斯军队被两倍于上级敌人击垮时，他们被迫撤退，该城市的北侧几乎无能为力。 整个阵地只有30正面枪支捍卫，11万名武装不足的水手的驻军无法抵挡敌人的六万军的影响。
然而，托特莱恩娴熟的手所引发的“风景”误导了被派去侦察那些向领导报告“关于无数强大的土方工程”的敌军的官员。 这条消息，以及阻止突袭入口的科尔尼洛夫号船的沉没，迫使盟军而不是袭击通过侧翼行军绕过塞瓦斯托波尔，并在南侧获得立足点。
9月12 Totleben被任命为塞瓦斯托波尔所有防守工作的负责人。 在他之前的任务是一个 - 把城市变成一个堡垒。 这家合资公司的成功似乎是不可想象的，15月，他写了一封信给他的妻子，这说了再见她，作为一个完全共享驻军的一致愿望 - “俄罗斯保护”死上的位置，而是要表明敌人
托特莱恩开始在各个方向立刻改善防线，并且无论如何都能阻挡进攻。 白天和黑夜的工作全面展开。 在据点，新的防御工事建成，步枪战壕绑在主要的防御点，枪支从船上下来，加强了对阵地的正面防御。 敌人进行的侦察，夸大了一条突然增长的坚固防线的力量，夸大了大口径的枪支。 然后盟军制定了一项新的计划，根据该计划，在轰炸城市之后将进行攻击。 敌人用于建造围攻电池的时间，被围困用于充分准备炮兵战斗，从攻击所依据的结果。 从14九月到十月，5 Totleben建造了二十多个新电池。
塞瓦斯托波尔的第一次轰炸发生在10月5。 在城市方面，我们的枪手几乎压制了法国人的所有电池，但在船上 - 胜利留给了拥有世界上最好的攻城炮的英国人。 我们的防御工事从远处肆虐，但匆忙排成一线，散落在敌人的炮弹之下，陶器的标志从他们自己的镜头中落下。 然而，驻军幸免于难，法国电池的失败迫使盟军放弃了攻击。
在最初的夜晚，轰炸造成的所有伤害都得到纠正，然后新工作开始加强前线。 尽管每天都有炮弹，但爱德华·伊万诺维奇在10月20之前设法再制造了20个电池。 与此同时，叛逃者收到了有关11月份正在准备的新攻击的信息。 Totleben不希望经受前线的打击，准备爆炸一些最弱的堡垒，并且在从Korabelnaya一侧撤退的情况下，他将所有海军军营带到防御状态，成为一个共同的堡垒。 在城市一侧，所有最靠近堡垒的建筑物都是重做的。 Caronades被放置在更耐用的（大口径铸铁大炮）中，纵向街道的出口被禁止用石头路障。 然而，这次袭击没有发生。
在Inkerman的战斗期间，Totleben位于右翼。 在撤退期间，他碰巧在路上，我们的炮兵起身，其路径被被炮弹破坏的马车阻挡。 没有掩护，枪支很容易落入追击撤退部队的英国步枪兵的手中。 Eduard Ivanovich阻止了一家正在附近经过的Uglitsky团的公司，并向Malastov的Istomin发送了一份报告，请求帮助。 他与Butyrsky团和两个弗拉基米尔营的准时营一起袭击了英国人。 在Totleben部署的大炮射击的支持下，这次袭击已经完全完成，并且手持枪支的手持枪支持枪支。
在英克曼战役之后，敌人的活动暂时减弱，让爱德华伊万诺维奇有机会为匆忙建造的防御工事提供更加坚实和长期的特征。 位于主要点的防御工事由血腥（后方）关闭和组织。 通过建造第二道防线和路障，加强了对城市方面的防御。 主要工作也在北侧进行 - 如果敌人在Kutch登陆的话。 与此同时，各地的通讯得到改善，简介和插座得到加强，并为部队安排了防空洞。
在1854-1855的冬天，盟军围攻的进展非常缓慢。 Totleben使用这个来进行主动防守。 根据高加索战争的经验，他用碎片覆盖了堡垒的所有观察哨，使得有可能近距离观察敌人，并用步枪射击打扰他。 Totleben后来改变了阻塞的特征，将它们重建为正确的寄存系统。
1月底，强大的增援部队抵达盟军，着名的法国军事工程师尼尔将军抵达。 攻击的主要方向直接转移到了马拉霍夫库尔干的船侧。 Totleben，猜测敌人的意图，也专注于这个领域。 Kilenbalochnyh高地上出现了三条新的防御工事线，这使得很长一段时间可以推迟Malakhov Kurgan的沦陷。 同样在Malakhov前面的山上，组织了一个名为Kamchatka lunette的防御工事。
加强塞瓦斯托波尔的据点迫使盟军再次进行攻击。 3月底，围攻电池开启飓风火灾，持续十天。 然而，强烈的轰炸导致只有一个IV堡垒的完全沮丧。 每天晚上，城市的防御者修复了伤害，到了黎明，防御线能够重新开火。 袭击再次被取消。
Totleben在城市防御的最后阶段的工作是为了全面加强船侧和恢复半毁的四堡垒。 5月底，第三次，最强大的轰炸开始了。 到第二天晚上，当俄罗斯左翼的先进防御工事被摧毁时，盟军部队进入攻击，经过一场顽强的战斗，夺取了堪察加半岛和Kilenbalochnye堡垒。 然而，敌人没有取得成功，给予城市时间的维护者不仅要修复损害，还要加强最受威胁的地区。 这次袭击在6月初继续进行。 尽管船侧不断轰炸，驻军在Totleben的私人监督下设法修复了所有损坏。 在凌晨三点，敌人的部队赶到马拉霍夫库尔干的袭击，但被击退。 盟军在正面安装枪支的火灾中遭受了巨大的损失。 Eduard Ivanovich本人在战斗中被一个分裂轻微受伤。
失败后，敌人重返围攻工程。 托特莱恩开始在土墩前组织一个广泛的反制体系，制定了一个跨地面炮兵防御计划。 然而，实现他才华横溢的工程师是不可能的。 在从马拉霍夫的土墩下降期间，他被右腿射中。 在头两个月，托特莱恩不得不接受几次手术。 但是，他只能在没有详细说明的情况下偶尔听取报告和指示。 在他家的院子里，炮弹落下不止一次，但工程师从未同意搬到更安全的北侧。 尽管经过治疗，伤口仍然发炎，处于半无意识状态的爱德华·伊万诺维奇被送往距离塞瓦斯托波尔11公里的贝尔贝克河谷的一个农场。
清洁的空气和护理在某种程度上恢复了Totleben的力量，并在8月他再次开始帮助取代他的工程师的建议。 然而，没有任何指示可以取代他在堡垒中的个人存在，并且此事迅速转移到结局。 8月下旬，Eduard Ivanovich回到了这座城市，三天后，他从北堡的城墙上看到了Malakhov Kurgan的沦陷。
随后，托特莱恩在捍卫塞瓦斯托波尔期间的活动引起了许多分歧。 有的称他为天才工程师，充分分享纳希莫夫的意见，谁声称“没有Totleben我们将失去”，而其他人的批评几乎所有的大胆创新和即兴，这是他在防守中完全不设防的城市对抗的顶部引入。 此外，爱德华伊万诺维奇本人也是一个性格相当复杂的人。 根据同时代人的评论，他对其他人很苛刻，无限自信，并且相信他的优越感，他从未发现有必要隐藏。 当然，所有这一切并没有促成对军事工程师的同情，但即便是敌人也认识到他在战斗中不朽的诚实，沉着和阳刚之气，这是对普通士兵的不断关注。 托特莱恩完成了保护城市的任务。 拒绝所有模板，他准确地确定了主要防御工事的位置，交替地将活动转移到最受威胁的区域，在整个围攻期间他只执行了当下最必要的工作。 而他的反击活动完全阻止了同盟国的地下攻击，其中不存在任何有价值的对手。 助理参谋长阿波罗·齐默尔曼说，在休战期间，英国和法国军官“非常感兴趣地要求他们向托特莱恩展示。”
爱德华·伊万诺维奇的作品得到了评估 - 在1855的春天，他被任命为皇帝，随后被任命为少将。 在9月的最初几天，托特莱本为了最终恢复健康而离开辛菲罗波尔 - 他仍然无法走路和拄着拐杖走路。 然而，一周之后，他收到了一份抵达尼古拉耶夫的命令，并使该市陷入防御状态。 这些作品始于他在领导下的速度和精力 - 在11月初，尼古拉耶夫在塞瓦斯托波尔沦陷的战争重要性上增加了，变成了一个巨大的防御阵营。
在1855结束时，Totleben被允许返回圣彼得堡，在那里他被指派负责加强Kronstadt的工作。 在冬季，五个新的15-25枪电池分别穿过北部袭击。 还组织了一个超过80 000桩的临时围栏。 然而，波罗的海预期的敌对行动没有发生，并且在3月1856签署了“巴黎和平条约”。
基辅，秃头山，Lysogorsky堡，擦N4
在夏天的开始，托特莱恩被借调去检查波罗的海沿岸的堡垒，并在他返回时参加了皇帝亚历山大二世的庄严加冕仪式。 同年9月中旬，爱德华·伊万诺维奇出国接受治疗，并研究当地要塞。 他访问了德国，比利时，法国，意大利，奥地利，荷兰，并于10月1858返回圣彼得堡。
一年后，Totleben被任命为工程部门负责人，并且只有在他有权管理军事工程师队伍的情况下才同意这个职位。 在从1863到1877期间，Eduard Ivanovich实际上是创建的主要工程理事会的负责人。 那时，他的主要注意力是完成尼古拉一世统治时期开始组织捍卫我国边界的工作。 在1862中，托特莱恩向战争部长提交了一份说明，题为“帝国要塞状况概述......”。 随后，这份报告多年来一直作为执行工作的指南，以加强我们的防线。 然而，要实施Totleben的所有建议，即使得到皇帝的批准，也是不可能的 - 不允许财务状况。 此外，在这个过渡时期的技术取得了这样的进展，以至于承担昂贵的建筑物似乎存在风险。 结果，决定只在我们的前沿线路的两个点 - 刻赤和Kronstadt进行现代化。 通过1863 Totlebeng秋季显著改善喀琅施塔得Verka加强涅瓦河的嘴，建立电池Kanonersky，Gutuevsky和Krestovsky群岛，Chekushah厨房和海港，以及加强芬兰堡和维堡的堡垒，建Tavastgusa附近设防营地。 在重建其中一个Kronstadt堡垒 - “君士坦丁大公” - 是世界上第一个配备装甲钢护栏的。 此外，在堡垒中进行了微小的改进：Dinaburg，Dinamünde，Alexander Citadel，Novogeorgievsk，Brest-Litovsk，Zamost和Nikolaev。 Eduard Ivanovich亲自监视了作品的制作，这迫使他离开圣彼得堡数月。 然而，个人存在对工作的质量和速度产生了巨大影响，阻止了各种滥用行为。 在这样的弯路中，托特莱恩在建筑工地上度过了整整一天。 他宁愿早上起床于4，5他已经到位，并在晚上工作到6-7小时，休息一小时。
托特莱恩非常重视技术部分。 他密切关注西欧军事事务中出现的所有改进，试图通过设立特别委员会和组织实验来保证俄罗斯在尼古拉斯一世时代在工程领域的优势。应当指出，爱德华·伊万诺维奇不支持军事结构的崩溃。 ，克里米亚战争后起源于俄罗斯。 托特莱恩认为忘记历史上在俄罗斯发展了五十年的军事组织的基础是不合理的，他谴责西方的“寻找光明”，在他看来，军事事务处于较低的水平。 他总是大声公开地表达自己的观点，这使他成为“改革的制动”和“尼古拉耶夫秩序的有限支持者”。
托特莱恩花了很多时间到工程学院和学院。 他密切关注课程，与教授进行了会谈，查看了高级课程的项目，每年都与军官们一起讲授我们堡垒的炮兵武器。 最重要的是，作为一名修炼者，Totleben为工程部队的各种训练工作投入了大量精力，由于他的关心，使用了工兵和炮手的联合训练。 在1867，Totleben制定了伤病和士兵护理协会的章程，并前往莫斯科与Metropolitan Philaret会面。 很奇怪Fyodor Dostoevsky是Totleben的朋友之一。 在1856中，爱德华·伊万诺维奇要求亚历山大二世赦免那位根据“政治罪犯”一词被定罪的作家。 因此，费奥多尔·米哈伊洛维奇被提升为少尉，他被赋予了贵族的权利并被允许从事写作。
在俄罗斯与土耳其的1877-1878战争之前，托特莱恩被任命为黑海海岸防御的首席经理。 到10月初，1876刻赤，Ochakov，敖德萨，塞瓦斯托波尔和波蒂已经准备好迎接敌人。 然而，在他的活动中，爱德华·伊万诺维奇被召回北方首都。 离开“失业”的原因是他对即将发生的战争的不满，他公开表示。 托特莱恩说，我们国家还没有为战争做好准备，分配给它的数百万美元用于建造堡垒和舰队，发展铁路网络和重建军队更有利可图。 他指出需要组织一个广泛的基地，挖掘阵地和彻底的炮兵准备攻击，这在军事界被认为几乎是怯懦。
大多数克里米亚堡垒
在Plevna失败之后，Totleben被记住了，在命令拒绝采取公开的权力夺取城市之后，皇帝命令Eduard Ivanovich被召唤到军队。 在9月底的1877，他到达了现场并花了四天的时间来侦察该地区。 在那一刻，西方支队的部队 - 78千人用404枪支 - 在Tuchenitsky峡谷和Verbitsy村之间占据了位置，占据了普列文周围整条线的近三分之一。 由于部队只有一个工兵营，而不是一名工程军官，炮兵的行动并不统一，供应和卫生部队组织得非常糟糕。 托特莱本写道：“看到所有这些灾难，我们感到非常难过，俄罗斯士兵仍然感到惊讶，他们有耐心和耐心忍受所有的艰辛，恶劣的天气和饥饿。”
10月初，面对手榴弹兵和守卫步兵和骑兵师的增援部队接近了。 随着他们的到来，普列文纳的俄罗斯 - 罗马尼亚军队人数增加到数千人。 托特莱恩深信这座城市不能被武力夺走，他拒绝了围攻的所有计划，提供了最后的选择 - 封锁。 根据Eduard Ivanovich的计算，土耳其人应该有足够的食物可以使用几个月，这要归功于封锁的主要缺点 - 长寿 - 消失了。
关闭封锁环的行动是在到达后卫的参与下快速有效地进行的。 Totleben随后提出了通过大量新防御工事加强阵地的问题，对已有的防御工事进行了改造，建立了严格的火炮控制。 此外，他改善了俄罗斯军队的条件。 Eduard Ivanovich特别关注卫生单位的组织，安排了一个更适合疏散患者的系统。 滥用这些委员会迫使他将供应单位的问题转交给部队指挥官，从而大大改善了衣食。 到10月中旬，准备了带烤箱的温暖的休息室。
Totleben只需要静静地等待封锁的结果，但它是不容易的任务，为总司令本人，和他最有经验的指挥官（特别斯科别列夫和Gurko）主张行动的一个充满活力的过程。 十月的19命令分裂了同一个强化阵营的部队，成为两个独立的团体，两个独立的领导人，他们也有截然相反的角色：一个富有进取心和潇洒的骑兵约瑟夫古尔科以及一个有条不紊，非常小心的托特莱恩。 由于Eduard Ivanovich的病，混乱开始愈演愈烈。 仅在11月初，在古尔科领导下新成立的支队才移居巴尔干半岛，托特莱本终于成为封锁的主权经理。
封锁线被Totleben打破了6部分，每部分都委托给一个单独的指挥官进行辩护。 在47公里的税收占125千人和496枪支。 11月底1877，由于缺乏食物，土耳其军队取得了突破。 在随后的战斗中，土耳其士兵遭受了重大损失，但仍然设法捕获了三条战壕。 然而，俄罗斯掷弹兵面对的炮火和增援部队迫使他们首先躺在战壕里，然后变成了一个不规则的飞行。 下午2时，敌军放下了 武器.
2月，1878 Totleben收到一封电报，指示他立即前往圣彼得堡，将命令移交给Alexander Dondukov-Korsakov。 3月，皇帝与爱德华·伊万诺维奇就收容君士坦丁堡和关闭驻扎在王子群岛的英国船只关闭了博斯普鲁斯海峡，并威胁要中断我们与黑海港口的通信。 托特莱恩认为这两项措施的实现是可行的，并且在今年4月，1878发布命令，任命他为现役军队的总司令。
不幸的是，作为一名出色的军事工程师，托特莱本既没有指挥官的才能，也没有广泛的战略观点。 他的过分谨慎导致他没有纪念他的命令。 拒绝执行圣彼得堡的项目对他而言似乎很容易实现，托特莱恩发现搬到阿德里安堡更加权宜之计。 在那里，他积极地确保保加利亚人有机会捍卫他们的独立，他一直在为消灭欧洲委员以及与俄罗斯干部建立当地民兵而烦恼。 在此期间，土耳其人成功地聚集在君士坦丁堡80-1000军队周围并建立了坚固的阵地。
塞瓦斯托波尔 - 托特莱恩的坟墓 - 兄弟墓地
9月，Totleben被任命为1879的敖德萨军区指挥官，维尔纽斯，以及1880的Vilna，Grodno和Kovno总督。 许多疾病越来越少地允许他执行国家事务，此外，Eduard Ivanovich并不感到被吸引，宁愿将大部分时间用于托付给他的部队。 在1882的春天，托特莱恩患上了肺炎，并出国接受治疗。 他恢复了，但他的一般状况仍然很严重，视力问题开始了。 他在威斯巴登度过了1883的冬天，并在春天搬到度假小镇索登，在那里他于今年6月的19去世。 他的尸体被运往里加，但是皇帝发现塞瓦斯托波尔英雄的遗体在他难忘的防御日建造的城墙中休息更为合适。 十月，1884 Totleben的骨灰被埋葬在塞瓦斯托波尔的兄弟墓地。
根据N.K.书的材料。 Schilder“副总统Edward Totleben”和网站http://genrogge.ru/
信息