来自西方的问题:Slavyansk被采取,俄罗斯人在哪里?
7月5 P.波罗申科命令总参谋长Viktor Muzhenko在斯拉夫语上举起国旗。 同一天,民兵离开了这座城市。 大多数人去了克拉马托尔斯克,然后去了顿涅茨克。 西方人认为民兵得到“侵略者”普京的支持和武装,现在感到困惑:俄罗斯人在哪里?
7月8 Petro Poroshenko访问了Slavyansk。 在那里,他与当地人交谈,承诺尽快恢复正常生活。 最重要的是,总统向军方分发了奖章,军方在“反恐行动”中以某种方式表现出色。 在接下来的几天里,波罗申科承诺将与顿涅茨克一起出现在卢甘斯克。
同一天,P.P。签署了关于分离主义融资的刑事责任法(他释放的期限最长为五年)。 随着乌克兰的政变现在也将变得更加严格:你可以坐下七年。 就是这样,决定“转”波罗申科的人可以“打雷”。 是的,这不是亚努科维奇。
根据一些消息,Slavyansk和Kramatorsk正在进行“清扫”,逮捕,SBU和国民警卫队的工作人员正在开玩笑。 他们的任务是检查所有“可疑”与民兵的可能联系。
值得注意的是西方媒体对斯拉维扬斯克事件的反应。 如果你仔细研究过去几天欧洲报纸的数量,就会发现:欧洲很惊讶甚至几乎都很尴尬。 “侵略者”普京不与乌克兰交战? 怎么样?
打开号码 “卫报” 对于5七月。 这是Chris Johnston的一篇题为“乌克兰军队恢复对斯拉维扬斯克的控制”的文章。
这名记者写道,乌克兰军队重新控制了东部城市斯拉维扬斯克,将其从“亲俄反叛分子”中清除。 波罗申科总统命令他的部队在该市上空举起国旗。
该文章的作者指出,大约一半的居民离开了这座城市。 这次飞行的原因是战斗和缺水和缺电。
关于俄罗斯问题不会被问到。
5 7月刊在同一份报纸上 出现 以及观察员Alec Luna的一份说明。
作者浏览了乌克兰媒体,并谈到了在斯拉维扬斯克为乌克兰国旗构成的国家卫兵的照片。 这位记者写道,近三个月来,有一场“反恐行动”(作者的引号),基辅试图重新控制反叛东方。 专栏作家追求这一目标,“实现了很少”,“强烈炮击和平民伤亡人数增加”,专栏作家愤怒地说。
参加安德列耶夫卡(斯拉维扬斯克郊区)战斗的瓦西里人告诉记者,在撤退期间,当他们的部队遭到猛烈射击时,有10名战士丧生,15人受伤。 但他指出,叛军仍然设法突破乌克兰的环境并与所有人一起逃脱 坦克 和汽车。 “我们把斯拉维扬斯克留给了我们心爱的总统。 他说他会把他夷为平地,我们必须离开,以免他接触平民。 他说。
亚历克·伦向欧洲和世界传达了“反叛指挥官”伊戈尔斯特拉科夫的话,基辅称之为“克里姆林宫的代理人”。 这名男子不止一次警告他的人民在激烈的爆炸事件中无法长时间坚持下去。
对Strelkov的话的提及已经是西方记者的一个明显的困惑。 如何:克里姆林宫的代理人,对代理人的胜利也是如此,而无所不能的克里姆林宫不是?
玛丽·德耶夫斯基(Mary Dejevski)在同一份报纸上发表的一篇文章中提到了更多的困惑(正如你最初的想法)。 卫报但在7月号的7中。 记者提出一个问题:如果普京如此热衷于恢复莫斯科在乌克兰的影响力,为什么他不急于帮助那些在斯拉维扬斯克战斗的人呢?
Slavyansk,“反叛军事总部”所在地,由基辅政府控制。 记者呼吁提出这样一个问题:俄罗斯人在哪里?
她写道,如果弗拉基米尔·普京总统如此热衷于恢复莫斯科在乌克兰的影响力,如果他“如此坚定地”渴望“保持俄罗斯与这些斯拉夫兄弟的兄弟关系”,如果他的最终目标是“恢复帝国”,那为什么? “没有急于帮助那些在顿涅茨克和斯拉维扬斯克战斗并死去的人?”
“为什么我们没有从北约那里听到有关俄罗斯军队威胁接近乌克兰东部边界的消息? -玛丽·德热夫斯基继续。 -为什么在我们的录音带中 新闻 没有卫星照片,“清楚地”显示了俄罗斯坦克如何在乌克兰东部城市中滚动? 如果华盛顿在克里米亚被吞并后也占领了乌克兰东部,为什么华盛顿和伦敦没有关于莫斯科将要遭受的悲惨后果的新警告?”
北约,伦敦和华盛顿都没有答案。 但记者准备回答她自己的问题。
在她看来,没有任何东西是“仅仅因为”,因为没有“俄罗斯的侵略”,西方世界的大多数国家都对此充满信心。 顺便问一下,为什么不呢? 记者知道这个问题的答案。 相反,他知道两个答案 - “显而易见”和“不太明显”。
显而易见的答案是,西方对一些俄罗斯人的制裁,加上市场波动,已经完成了他们的工作。 俄罗斯承诺被捕。
对俄罗斯不干涉乌克兰东部局势的第二个(非显而易见的)解释:对普京侵略意图的“承认”实际上并不符合事实。 事实上,不久前,在9月2013,普京本人坚持认为他对乌克兰作为独立主权国家的地位没有任何问题,甚至可能是后者在欧盟的成员资格。 然而,在2014年度出现了“混乱”。 克里姆林宫担心“西方可能会利用这种情况”。 记者说,莫斯科惊慌失措。 但恐惧比任何怀旧都强烈得多(例如,在苏联时代)。 作者写道,当时对莫斯科的最大恐惧是失去了克里米亚的海军基地和港口。 乌克兰议会试图“降低俄语的地位”,这引起了乌克兰民众的愤慨。
德耶夫斯基指出,如果弱点和恐惧,尤其是力量和扩张主义不在普京的行动背后,那么俄罗斯军队对乌克兰边境的众所周知的方法的主要目标不是侵略,而是防御。 普京的目的不是要砍掉“乌克兰”,而只是为了加强俄罗斯的安全并防止非法过境。 专栏作家说,对俄罗斯这种“多刺”的回答可以用“长达数世纪的对环境的恐惧”来解释。 俄罗斯人记得北约的行动和冷战。 对俄罗斯的这种恐惧,任何与西方的制裁或谈判都是无能为力的。 西方只会让俄罗斯人的行为变得更加难以预测......
8 7月在线 “纽约时报” Benoit Vitkin的法文文章译文出现了。故事 Slavyansk的垮台“(原版发表于”Le Monde“)。
作者指出,斯拉夫下降 - “一个转折点,在与在乌克兰东部的领土手中持有的武装分裂在基辅的战争。”
我们进一步阅读:
而且:
但俄罗斯人怎么样? 什么是普京?
他“从未来过”。
西方近几周一直在密切关注克里姆林宫的“侵略”,因此相信其自身宣传的现实,它忘记了:莫斯科不打算在乌克兰东部作战。
外交部长谢尔盖拉夫罗夫也在4月11就俄罗斯1频道发表了声明。 据他说,俄罗斯 不去 包括乌克兰东南部地区:这违背了该国的利益。
从那以后三个月过去了,莫斯科没有做任何超出本声明范围的事情。
因此,困惑的欧洲,以及美国,应该在自己的宣传页面中寻找“俄罗斯人”。 所有这些“侵略者”和“特工”都只集中在那里。
7月8 Petro Poroshenko访问了Slavyansk。 在那里,他与当地人交谈,承诺尽快恢复正常生活。 最重要的是,总统向军方分发了奖章,军方在“反恐行动”中以某种方式表现出色。 在接下来的几天里,波罗申科承诺将与顿涅茨克一起出现在卢甘斯克。
同一天,P.P。签署了关于分离主义融资的刑事责任法(他释放的期限最长为五年)。 随着乌克兰的政变现在也将变得更加严格:你可以坐下七年。 就是这样,决定“转”波罗申科的人可以“打雷”。 是的,这不是亚努科维奇。
根据一些消息,Slavyansk和Kramatorsk正在进行“清扫”,逮捕,SBU和国民警卫队的工作人员正在开玩笑。 他们的任务是检查所有“可疑”与民兵的可能联系。
值得注意的是西方媒体对斯拉维扬斯克事件的反应。 如果你仔细研究过去几天欧洲报纸的数量,就会发现:欧洲很惊讶甚至几乎都很尴尬。 “侵略者”普京不与乌克兰交战? 怎么样?
打开号码 “卫报” 对于5七月。 这是Chris Johnston的一篇题为“乌克兰军队恢复对斯拉维扬斯克的控制”的文章。
这名记者写道,乌克兰军队重新控制了东部城市斯拉维扬斯克,将其从“亲俄反叛分子”中清除。 波罗申科总统命令他的部队在该市上空举起国旗。
该文章的作者指出,大约一半的居民离开了这座城市。 这次飞行的原因是战斗和缺水和缺电。
关于俄罗斯问题不会被问到。
5 7月刊在同一份报纸上 出现 以及观察员Alec Luna的一份说明。
作者浏览了乌克兰媒体,并谈到了在斯拉维扬斯克为乌克兰国旗构成的国家卫兵的照片。 这位记者写道,近三个月来,有一场“反恐行动”(作者的引号),基辅试图重新控制反叛东方。 专栏作家追求这一目标,“实现了很少”,“强烈炮击和平民伤亡人数增加”,专栏作家愤怒地说。
参加安德列耶夫卡(斯拉维扬斯克郊区)战斗的瓦西里人告诉记者,在撤退期间,当他们的部队遭到猛烈射击时,有10名战士丧生,15人受伤。 但他指出,叛军仍然设法突破乌克兰的环境并与所有人一起逃脱 坦克 和汽车。 “我们把斯拉维扬斯克留给了我们心爱的总统。 他说他会把他夷为平地,我们必须离开,以免他接触平民。 他说。
亚历克·伦向欧洲和世界传达了“反叛指挥官”伊戈尔斯特拉科夫的话,基辅称之为“克里姆林宫的代理人”。 这名男子不止一次警告他的人民在激烈的爆炸事件中无法长时间坚持下去。
对Strelkov的话的提及已经是西方记者的一个明显的困惑。 如何:克里姆林宫的代理人,对代理人的胜利也是如此,而无所不能的克里姆林宫不是?
玛丽·德耶夫斯基(Mary Dejevski)在同一份报纸上发表的一篇文章中提到了更多的困惑(正如你最初的想法)。 卫报但在7月号的7中。 记者提出一个问题:如果普京如此热衷于恢复莫斯科在乌克兰的影响力,为什么他不急于帮助那些在斯拉维扬斯克战斗的人呢?
Slavyansk,“反叛军事总部”所在地,由基辅政府控制。 记者呼吁提出这样一个问题:俄罗斯人在哪里?
她写道,如果弗拉基米尔·普京总统如此热衷于恢复莫斯科在乌克兰的影响力,如果他“如此坚定地”渴望“保持俄罗斯与这些斯拉夫兄弟的兄弟关系”,如果他的最终目标是“恢复帝国”,那为什么? “没有急于帮助那些在顿涅茨克和斯拉维扬斯克战斗并死去的人?”
“为什么我们没有从北约那里听到有关俄罗斯军队威胁接近乌克兰东部边界的消息? -玛丽·德热夫斯基继续。 -为什么在我们的录音带中 新闻 没有卫星照片,“清楚地”显示了俄罗斯坦克如何在乌克兰东部城市中滚动? 如果华盛顿在克里米亚被吞并后也占领了乌克兰东部,为什么华盛顿和伦敦没有关于莫斯科将要遭受的悲惨后果的新警告?”
北约,伦敦和华盛顿都没有答案。 但记者准备回答她自己的问题。
在她看来,没有任何东西是“仅仅因为”,因为没有“俄罗斯的侵略”,西方世界的大多数国家都对此充满信心。 顺便问一下,为什么不呢? 记者知道这个问题的答案。 相反,他知道两个答案 - “显而易见”和“不太明显”。
显而易见的答案是,西方对一些俄罗斯人的制裁,加上市场波动,已经完成了他们的工作。 俄罗斯承诺被捕。
对俄罗斯不干涉乌克兰东部局势的第二个(非显而易见的)解释:对普京侵略意图的“承认”实际上并不符合事实。 事实上,不久前,在9月2013,普京本人坚持认为他对乌克兰作为独立主权国家的地位没有任何问题,甚至可能是后者在欧盟的成员资格。 然而,在2014年度出现了“混乱”。 克里姆林宫担心“西方可能会利用这种情况”。 记者说,莫斯科惊慌失措。 但恐惧比任何怀旧都强烈得多(例如,在苏联时代)。 作者写道,当时对莫斯科的最大恐惧是失去了克里米亚的海军基地和港口。 乌克兰议会试图“降低俄语的地位”,这引起了乌克兰民众的愤慨。
德耶夫斯基指出,如果弱点和恐惧,尤其是力量和扩张主义不在普京的行动背后,那么俄罗斯军队对乌克兰边境的众所周知的方法的主要目标不是侵略,而是防御。 普京的目的不是要砍掉“乌克兰”,而只是为了加强俄罗斯的安全并防止非法过境。 专栏作家说,对俄罗斯这种“多刺”的回答可以用“长达数世纪的对环境的恐惧”来解释。 俄罗斯人记得北约的行动和冷战。 对俄罗斯的这种恐惧,任何与西方的制裁或谈判都是无能为力的。 西方只会让俄罗斯人的行为变得更加难以预测......
8 7月在线 “纽约时报” Benoit Vitkin的法文文章译文出现了。故事 Slavyansk的垮台“(原版发表于”Le Monde“)。
作者指出,斯拉夫下降 - “一个转折点,在与在乌克兰东部的领土手中持有的武装分裂在基辅的战争。”
“路边有两个人,用眼睛看护送。 他们还收到了离开的命令,但决定留下来:
“这是我们的城市,我们将捍卫它到最后。 跟我们向全世界问好并说再见。 告别普京,他从未来过。“
“这是我们的城市,我们将捍卫它到最后。 跟我们向全世界问好并说再见。 告别普京,他从未来过。“
我们进一步阅读:
“在底层,由烟灰熏黑,是顿涅茨克人民共和国领导的办公室。 我们正试图找到市长办公室的大门伊戈尔斯特拉科夫,他在基辅被认为是俄罗斯军事情报的代理人。 文件分散在各处。 角落里有一个小笔记本:Slavyansk的指挥官名单和许多手写页面,上面有关于爆炸物创造的真实培训课程。“
而且:
“尽管如此,军队和分离主义者当然都会考虑接下来会发生什么。 迫在眉睫迫害顿涅茨克的战斗。 我们在早上遇到的专栏,坦克和数百名战士进入了这个东部百万城市。 一辆拖拉机出现在Konstantinovka的路障处。 相邻的场现在被深沟分开。“
但俄罗斯人怎么样? 什么是普京?
他“从未来过”。
西方近几周一直在密切关注克里姆林宫的“侵略”,因此相信其自身宣传的现实,它忘记了:莫斯科不打算在乌克兰东部作战。
外交部长谢尔盖拉夫罗夫也在4月11就俄罗斯1频道发表了声明。 据他说,俄罗斯 不去 包括乌克兰东南部地区:这违背了该国的利益。
从那以后三个月过去了,莫斯科没有做任何超出本声明范围的事情。
因此,困惑的欧洲,以及美国,应该在自己的宣传页面中寻找“俄罗斯人”。 所有这些“侵略者”和“特工”都只集中在那里。
观察,翻译和评论Oleg Chuvakin
- 尤其适合 topwar.ru
- 尤其适合 topwar.ru
信息