中央情报局运作的最后一点：西方情报部门如何推广“日瓦戈医生”
在美国的17六月2014上，Peter Finn和Petra Kuwe的着作“日内瓦的生活：克里姆林宫，中央情报局和围绕禁书的战斗”计划出版。（1）5四月2014在华盛顿邮报的标题下为“国家安全”和Quwe在题为“日瓦戈医生”的文章中。中央情报局如何将小说改编成 武器 冷战简要地重述了他们研究的内容。
作者：芬恩是一位经验丰富的记者，曾一度担任华盛顿邮报美国版莫斯科局的负责人，老师兼翻译库夫在圣彼得堡大学工作。
在此出版物之后，美国领先且最着名的情报机构中央情报局（CIA）在Aedinosaur上发布了一系列99文件。 这个代号在中央情报局收到了一份秘密行动，用俄语出版了苏联作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克“日瓦戈医生”的小说及其公开宣传。 Aedinosaur在其破坏性影响方面表现突出，其中包括该小说的作者亲自为中央情报局的运作。 然而，这只是美国特种部队在冷战文化方面赞助的一系列其他行动中的一个。
经过半个世纪的发展，现在，有关Aedinosaur行动的文件已经解密，可以在CIA网站的“历史的 “（2）的确，从文件副本中删除了美国情报部门执行官的姓名及其参加活动的联系人。有关这个中央情报局秘密项目的费用的信息也从文件中删除。
该系列的第一份文件是今年12月1957，最后一年是10月1959。 大多数解密文件发生在1958年。 显而易见，在“日瓦戈案”中，美国人现在并未发表所有文件。 Peter Finn和Petra Kuva的书讨论了作者在这个案例中了解130 CIA文件。 芬恩承认他在2009年度向中央情报局提出上诉，要求他让他有机会熟悉美国情报部门关于他的研究问题的文件。 起初，他面对一种保留的态度，但随后向他提供了文件。
出版帕斯捷尔纳克小说的秘密行动是众多中央情报局秘密项目之一，旨在支持他们所需的意识形态导向出版计划。 它不仅涉及出版物，还涉及苏联及其下属东欧国家知识分子中的禁书，期刊，小册子和其他材料的分发。 “日瓦戈医生”的流通只是中央情报局公布的在苏联和苏联集团国家分发的10百万册书籍和杂志中的一大堆。 中央情报局在这方面的行动是在一个经过深思熟虑的计划的基础上进行的。 现在，半个世纪之后，Aedinosaur行动成为中情局的骄傲对象。 关于解密文件发表的评论指出，“该集合中的文件证明了”软实力“的行动如何有效地影响事件和外交政策的进程。 因此，中央情报局在1958和Pasternak的小说“日瓦戈医生”的1959上的出版物被认为是美国软实力政策的一部分。
正如2014四月所证实的那样，苏联文化破坏苏联帕斯捷尔纳克国外的俄罗斯海外博士出国的文化破坏是所谓的特殊服务之间密切合作的一个例子。 盎格鲁 - 撒克逊世界的“五只眼睛”。 在这个特殊情况下 - 英国情报MI6和美国中央情报局。 来自MI6的英国人引起了美国中央情报局对帕斯捷尔纳克小说的关注，该小说被禁止在苏联出版。 正是英国人指出了这一领域文化破坏的可能性。 此外，在美国秘密行动开始后，英国情报部门向中央情报局提供服务，在游客的帮助下，在“铁幕背后的地区”分发出钱的中央情报局小说。 显然，在英国观察到苏共和意大利共产党在1956中试图影响与帕斯捷尔纳克签订合同的意大利出版商Gandzhakomo Feltrinelli试图阻止意大利版Zhivago博士的发行之后，中情局秘密提交英国提交的行动成为可能。
从日内瓦医生的解密文件中可以看出，在1957的一次秘密行动中，英国特工MI6秘密地删除了一份帕斯捷尔纳克的小说。 当然，这是在未经作者同意和违反版权法的情况下完成的。 鲍里斯·帕斯捷尔纳克向他在意大利的出版商Janjakomo Feltrinelli提供了该小说的文本副本。 费尔特里内利获得了在国外出版帕斯捷尔纳克小说的专有权。 帕斯捷尔纳克还将这本小说的手稿交给了两位来自英国，以赛亚·柏林和乔治·卡特科夫的客人，他们在佩雷德尔基诺的一个别墅里拜访了他。 目前尚不清楚这三个人中的哪一个 - 费尔特里内利，柏林或卡特科夫将手稿交给了英国情报部门。 一个版本已经发布，英国情报部门在一个据称的借口下专门扣留了一架载有费尔特里内利在马耳他的飞机。 他们已经知道帕斯捷尔纳克的手稿就在他的行李箱里。 在迫降期间，他们乘坐飞机上的行李并拍下了手稿的照片。 然而，这很可能是一个虚假的版本，实际上，日瓦戈医生小说的手稿被哲学家以赛亚柏林传递给英国情报官员，据说他与英国外交官有密切联系。 根据另一个版本，这些可能是译者本身为Feltrinelli出版社工作翻译帕斯捷尔纳克的小说。
关于西方服务参与西芬的“日瓦戈医生”出版的研究的作者向英国MI6寻求帮助。 但是，英国情报部门明确拒绝向他提供有关其参与行动的任何文件。 英国档案馆继续保留“日瓦戈医生”案的秘密和英国参与其中的案件。
不管它是什么，但是根据CIA日期2 1月1958的解密和现在发布的文件，众所周知，到那时英国MI6已经从433的Zhivago博士小说的手稿中转移到CIA。 这是两部缩微胶片商业广告 - 负片复印件。 与此同时，不知名的英国特工要求他们的美国同事“以规定的方式”将小说的副本归还给他们。
帕斯捷尔纳克的小说“日瓦戈医生”被中央情报局的分析员注意为“苏维埃个人牺牲道德的一个根本挑战，有利于该制度”。 在这里，他们看到了他的意识形态价值。 苏联中央情报局部门负责人约翰·莫里注意到帕斯捷尔纳克的书的重要性：“帕斯捷尔纳克的人文主义信息：每个人都有隐私权，值得尊重，不论他的政治忠诚或对国家事业的贡献。这是苏联个人牺牲道德的根本挑战。以共产主义制度的名义。“
CIA备忘录中的年度12 12月1957已经分配了以下操作任务：
- 在外国语言的大量外国出版商中出版“自由世界”中的小说;
- 组织最大限度的自由讨论，以奖励作者诺贝尔文学奖;
- 在苏联出版俄罗斯小说;
- 中央情报局的宣传资源，自由电台，被指示组织对该事件的评论，并在出版后，阅读帕斯捷尔纳克的电台小说的文本。
该行动由总统德怀特·艾森豪威尔在协调委员会授权，并由当时的中央情报局局长艾伦·杜勒斯亲自控制。
在收到MI6的手稿后，中央情报局在荷兰秘密组织了俄罗斯小说“日瓦戈博士”的出版物。 该出版物得到了荷兰情报局的协助。 这本小说的第一版以精装书的形式开始在9月1958的布鲁塞尔世界博览会上分发给苏联公民。 它使用了一个属于梵蒂冈的小亭子。 在1959中，中央情报局以口袋大小的平装版的形式在华盛顿的出版社出版了帕斯捷尔纳克的小说。 出现在美国情报部门的一个版本和其他版本都是为了俄罗斯移民局在欧洲的工作而发行的。 美国特殊服务部门拒绝了出版商费尔特里内利（Feltrinelli）的努力，该出版商拥有出版帕斯捷尔纳克小说的独家权利，以抗议法庭上的盗版版本。
根据中央情报局的说法，这部小说在西方国家的发行是为了获得诺贝尔文学奖的准备。 但是，仍然没有关于中央情报局对诺贝尔奖奖励委员会的影响的文件证据。 已发布的CIA文件没有报道将帕斯捷尔纳克的书籍发送到斯德哥尔摩的情况。 这只能猜到了。
中情局一直坚持将帕斯特纳克的小说推向西方的公共领域。 众所周知，并非没有他的参与，1965年，电影《日瓦戈医生》在好莱坞由奥马尔·谢里夫（Omar Sharif）担任主角。 这部电影的预算为15万美元，并取得了巨大的票房成功-在国际票房上获得了约200亿美元的票房，由大卫·利恩（David Lean）执导的《日瓦戈医生》电影史上美国票房最成功的电影排在第八位。 这部电影获得了8项奥斯卡金像奖和5项金球奖，受到了享有盛誉的电影奖项的高度赞扬，尽管由于导演的决定，过分的拖延和过分的戏剧性而受到严厉批评。 从俄罗斯随行人员的角度来看，这通常是完全虚假的。
信息