Alexander Solzhenitsyn:乌克兰将非常痛苦
《红轮》作者在乌克兰问题上的预言是如何实现的
我们不止一次地与专家社区讨论了永恒的话题,我们一起思考:我们如何装备俄罗斯? 我们现在转向亚历山大·伊赛耶维奇·索尔仁尼琴(Alexander Isayevich Solzhenitsyn)的想法并非偶然,他直到最后一天(2008年XNUMX月)还是《 RG》的读者。
作家半个世纪前所预见的今天是惊人的。 他在古拉格群岛(Gulag Archipelago)中写道:“乌克兰将非常痛苦。” 在前苏联时期,他没有预先排除乌克兰的分裂,而是:“也许每个地区都需要自己的公民投票,”鉴于列宁主义曾经用来砍伐从未属于的土地的模式。 历史的 乌克兰……四分之一世纪前,我感到困惑:当在乌克兰西部拆除列宁的纪念碑时,为什么“乌克兰民族主义者为列宁神父所赐的装甲的神圣边界站起来”……
他看到了无耻的增长,灵魂的败坏以及围绕俄罗斯-乌克兰问题的激情的破坏性强度。 他称狂热地压制和迫害俄语是在2006年已经采取的一项残酷措施。
他毫不怀疑通过“色彩革命”正在准备对俄国进行全面包围,然后丧失其主权。 这些是他最后一次采访中的想法。
明天会发生什么?
昨天他写了索尔仁尼琴。
写于1968,发表于1974(ARCHIPELAG GULAG,第五部分,第2章):
......写下这件事让我痛苦不已:乌克兰人和俄罗斯人在我的血液,心灵和思想中团结在一起。 但与难民营中的乌克兰人友好交流的丰富经验向我展示了他们多么悲伤。 我们这一代人无法避免为长老的错误付出代价。
踩脚,喊“我的!” 是最简单的方法。 很难说:“谁想活着-活着!” 令人惊讶的是,高级教学中民族主义正在消失的预言还没有实现。 在原子和控制论时代,由于某种原因,它蓬勃发展。 现在是时候到了,无论我们是否愿意,为自己的决定,独立,支付自己的一切汇票付出代价,而不是等着我们被大火烧死,淹死在河流中并被斩首。 无论我们是一个伟大的国家,我们都不能通过领土的广阔,不是我们所照顾的人民的数量来证明,而必须通过我们的行动来证明。 剩下的耕地的深度减去了不想与我们同住的土地。
乌克兰将非常痛苦。 但是你现在需要了解它们的总热量。 如果它在几个世纪以来没有得到解决,那就意味着它对我们来说已经变得谨慎了。 我们有义务向他们作出决定 - 联邦党人或分离主义者,他们会说服他们中的任何人。 不要放弃 - 疯狂和残忍。 更柔和,更宽容,我们现在解释得越多,未来恢复团结的希望就越大。
让他们活着,试试吧。 他们很快就会觉得并非所有问题都能得到部门的解决。 (由于在乌克兰的不同地区,那些认为自己是乌克兰人,俄罗斯人以及不认为是任何人的人的比例不同,会有很多困难。也许在每个地区你都需要自己的公民投票然后优惠和尊重所有谁想要移动。并非所有的乌克兰在其目前的正式苏联边界确实乌克兰。一些左岸区域肯定被吸引到俄罗斯和克里米亚归属于乌克兰,赫鲁晓夫和所有与橡木。一个喀尔巴阡(红心)罗斯?检查一下她:要求cn 为了善待自己,乌克兰人对喀尔巴阡山脉的俄罗斯人会如何公正?)
1981年XNUMX月。摘自在多伦多举行的俄乌关系会议给哈佛大学乌克兰研究所的一封信。
亲爱的先生们!
非常感谢您邀请参加这次会议。 不幸的是,多年来我的工作强度使我无法旅行和参加公共活动。
但是您的邀请给了我理由和权利,以书面形式表达了一些考虑。
我完全同意,俄罗斯-乌克兰问题是当代最重要的问题之一,无论如何对我们各国人民都是决定性的。 但我认为,激情的强度和不断膨胀的温度具有破坏性。
...在目前的热情高涨中-是否有移民病,失去方向感?..如果您的会议开始了关于俄乌关系的彻底对话,那么您一定不能一时视而不见:人与人之间的关系,而不是移民之间的关系。
...我已经反复讲过,我可以重复一遍,没有人可以用武力拘留任何人,任何一方都不能对另一方,对自己,对整个人民或对任何人使用暴力包括其中的少数人-每个少数人都有自己的少数人...在任何情况下,都必须承认和执行当地的意见。 因此,所有问题都只能由当地居民真正解决,而不能在遥远的,因感情受损而产生的阿格里纠纷中解决。
……我对讨论俄罗斯和乌克兰问题(对两个国家都具有破坏性,仅对他们的敌人有用)极不宽容,令我特别痛苦,以至于我本人是俄罗斯和乌克兰的混血儿,并且在这两种文化的共同影响下长大。我看到也没有看到他们之间的对抗。 我不止一次要就乌克兰及其人民,以及乌克兰饥荒的悲剧进行公开演讲,我在乌克兰有许多老朋友,我在一系列次共产主义苦难中始终了解俄罗斯和乌克兰的苦难。 我内心深处没有俄乌冲突的余地,如果上帝禁止,它将濒临灭绝,我可以说:在任何情况下,我自己都不会去,我的儿子也不会去俄乌。小冲突-不管头脑多么疯狂,我们都向她逼近。
注意:以俄文思想出版,18.6.1981。 在俄罗斯,该文字最初在1993年第12期的《 Zvezda》杂志上发表。
于1990年撰写并出版(“我们如何为俄罗斯装备?”):
乌克兰语和白俄罗斯语
我本人几乎是乌克兰人的一半,在我早年的时候,他就随乌克兰语的声音长大。 在悲痛的白俄罗斯,我度过了大部分的前线时光,并爱上了她悲伤的贫穷和温柔的人民,使他们感到沮丧。
我不是从外面而是以我自己的方式对他们两个讲话。
是的,仅由于蒙古人入侵和波兰殖民化的可怕不幸,我们的人民被分为三个分支。 这都是最近才发现的虚假事实,几乎从XNUMX世纪开始,就有一个特殊的乌克兰人用一种特殊的非俄罗斯语言。 内斯托尔编年史认为,我们都是从宝贵的基辅出发的,基辅是“俄罗斯土地开始吃饭的地方”,基督教为我们发光。 相同的王子统治着我们:明智的雅罗斯拉夫将基辅,诺夫哥罗德和整个儿子从切尔尼戈夫到梁赞,穆罗姆和别洛泽罗的儿子之间分割。 弗拉基米尔·莫诺马克(Vladimir Monomakh)既是基辅王子,也是罗斯托夫-苏兹达尔王子。 和大城市部的统一基辅罗斯人创建了莫斯科州。 在立陶宛和波兰,白俄罗斯人和小俄国人认为自己是俄国人,并反对殖民化和天主教。 然后,每个人都将这些土地归还给俄罗斯视为统一。
是的,回顾亚历山大二世(1863,1876)的时代法令是对新闻业和文学领域中乌克兰语言的禁令,既令人痛苦又可耻,但这并没有持续很长时间,这是行政和教会政治中令人鼓舞的僵化形式之一。谁准备了俄罗斯国家体系的垮台。
但是,1917年虚荣的社会主义拉达是由政客达成的协议,不是人民选举产生的。 当退出联邦时,宣布乌克兰从俄罗斯撤军时,她没有质疑民意。
我已经不得不回答移民的乌克兰民族主义者,他们向美国宣称“共产主义是神话,整个世界不是由共产党人接管,而是由俄罗斯人接管”。美国参议院)。 自30年以来,共产主义是俄罗斯人和乌克兰人在Cheka地牢中经历的一个神话。 这个神话甚至使伏尔加河地区的种子谷物泛滥,并使1918个俄罗斯省遭受了29-1921年的干旱和垂死的饥荒。 同样的神话也使乌克兰陷入了22-1932年同样无情的饥荒。 从共产主义者手中转移了鞭子和射击小队的总体集体,我们难道不被这些鲜血的苦难团结在一起吗?
在奥地利和1848年,加利西亚人还称其国民议会为“ Golovna Russka Rada”。 但是随后,在被拒绝的加利西亚地区,在奥地利人的支持下,一种扭曲的乌克兰非民俗语言得到了发展,塞满了德语和波兰语,并试图将喀尔巴阡山脉的人们从俄语中脱身,并完全诱惑了整个乌克兰的分离主义,而当前移民的领袖却通过这种方式打破了圣沃拉迪主义。 “曾经是乌克兰人”,已经是疯狂的热潮:让我们共产主义,无论如何,莫斯科灭亡了!
尽管如此,在苏联时期,我们不会为乌克兰的死亡痛苦而分担痛苦。 但是这种摇摆是从哪里来的:将乌克兰还活下去(还有一个没有旧乌克兰的国家,例如游牧民族的“野外地”-新罗西西亚,克里米亚,顿巴斯和几乎到里海的那一处)。 而如果“民族自决”-那么民族应该决定自己的命运。 没有民众的投票,这是无法解决的。
今天,将乌克兰分开意味着减少了数以百万计的家庭和人民。 具有俄罗斯优势的整个地区; 有多少人发现很难从两个人中选择国籍; 有多少是混合血统; 多少婚姻-是的,没有人认为他们是“混合”的。 在总人口阶层中,乌克兰人和俄罗斯人之间甚至没有不容忍的阴影。
兄弟! 不需要这个残酷的部分! 是共产主义时代的黑暗。 我们在一起经历了苏联时代的痛苦,我们一起陷入了困境-我们将一起走出去。
在两个世纪中-在我们两种文化的交汇处有如此众多的杰出名字。 作为M.P. 德拉戈马诺夫:“这是密不可分的,但也不是互溶的。” 应当以友善和喜悦的态度,在乌克兰和白俄罗斯领土上以及在大俄罗斯地区开辟乌克兰和白俄罗斯文化的道路。 没有暴力的俄罗斯化(但从20年代末开始也没有暴力的乌克兰化),平行文化的不受阻碍的发展,以及由父母选择的两种语言的学校课程。
当然,如果乌克兰人民真的想脱离,就没有人敢于用武力阻止他们。 但是-这种多样性是多种多样的,只有当地居民才能决定自己所在地区,所在地区的命运,并且该地区每个新成立的少数民族都应对自己的非暴力行为。
27年1990月XNUMX日。 回复Svyatoslav Karavansky
亲爱的Svyatoslav Iosifovich!
我对您所承受的一切以及在考验中的忍耐深表敬意,现在很高兴听到您的声音,而您的同胞-从苏联最高苏维埃论坛报和遥远的爱国主义报纸-仅从我的文章中推断出我是一位伟大的俄罗斯沙文主义者,殖民主义者,帝国暴政的“后裔”和“熏制的帝国主义者”(“乌克兰的戈明”,10.10.90)。 如此明显的故意耳聋和不诚实令人惊讶,但也令人震惊:他们想用这种字面的咆哮掩盖什么?
对您-我可以怀着相互谅解的希望,他们拒绝了我。
您的历史论据从塔塔尔入侵的一小部分反思(如果算上Chervonnaya Rus-不是Rus)开始,可以详细回答,但所有这些论点都已被最有力的论据完全覆盖,您现在也不会援引其清晰性:如果乌克兰人的心今天对分离的渴望-没有什么可争辩的。 这样的动静就足够了! -这正是我在文章中所说的。 我在群岛上写过这本书(第五部分,第二章),所以我目前的住址根本不是“空前的”。 但是,您没有注意到,如此渴求,我不反对乌克兰的分裂...
但是-大约在乌克兰。
现在,当在乌克兰西部撞毁列宁的古迹时(那里在那里他们最爱!),为什么西乌克兰人最热衷地希望乌克兰在列宁神父寻找如何给乌克兰确切的列宁边界时为了满足她对独立的剥夺,并把她从乌克兰而不是前诺沃罗西亚(Yugorossia),顿巴斯(从顿的“反革命”影响中撕下了顿涅茨盆地)和左岸的重要部分割让给了她。 (然后赫鲁晓夫突然“放弃”克里米亚。)现在,乌克兰民族主义者为这些“神圣的”列宁主义边界站起来了吗?
我在文章中写道(好像没有任何人读过它):“当然,如果乌克兰人民真的要割让,没有人会敢于用武力维持。但是这种浩瀚是多种多样的,只有当地人才能决定他们所在地区和地区的命运。” 为此,我是“熏制的帝国主义者”? 那些禁止表达人民意愿,甚至出于某些原因而禁止人民意志的人,会感到害怕,那就是民主人士和热爱自由的人,对吗?
在如此激烈的局势中,不可能讨论最复杂的问题,即我们两国人民在数百个地区的数百万个家庭中共同成长。
还有另一种论点,令我惊讶的是,您还提到:选择儿童的语言不应该是“父母的一时兴起”,而应该由共和国政府决定。 这个说法令人震惊。 然后选择基督教信仰,为孩子们洗礼-更不应该是“父母的异想天开”,而是我们应该等待国家指示吗? 您写道:“非乌克兰人可以自由选择。” 仅会削减多少学校? 乌克兰人并非“自由选择”。 那么又有暴力吗?
不,没有必要这样做,请让任何文化自然发展。
注意:乌克兰古拉格(GULAG)的长期囚徒Svyatoslav Karavansky在发表“如何装备俄罗斯?”一文后,写了一封“致亚历山大·索尔仁尼琴(Alexander Solzhenitsyn)的公开信”(“俄罗斯思想”,19.10.1990年2.11.1990月1993日)。 作者的答案发表在12年XNUMX月XNUMX日的Russkaya Mysl。 在俄罗斯,该文字最初在XNUMX年第XNUMX期的《 Zvezda》杂志上发表。
7年1991月XNUMX日。上诉(在乌克兰举行全民公决)
我们的人民正从最终垮台的共产主义中惊呆了。 人们理应等待-他们应该等待多长时间? -体面而不痛苦的生活。 但是目前,我们处于混乱之中。 到目前为止,人们还没有得到耕地,甚至还没有分配多少土地。 并且我们的产业被开创了原始。 并且-整个生活环境都被毒死了。 同时,一些躲闪者设法悄无声息地出售或不可撤销地保证我们尚存的财富,我们的未来-还有给我们留下什么? 最重要的是我们的孩子们? 对于工作的人来说,周围的一切只会越来越昂贵,就像一堵墙。 无耻的普遍增长,灵魂的腐败!
但是在这场灾难中,至少我们现在,用我们自己的双手,不会堆积新的人民侵权行为,也不会堆积未来的不公正现象。 现在,在莫斯科的路障之后,在八月份的莫斯科压垮共产主义之后,第一次为各共和国成为独立的国家打开了一个真正的机会……愿上帝保佑每个新的国家安全地站起来。 (独立国家联合体是一个空洞的短语,它不能生存。)但是,如果独立的最初步骤伴随着对部分人口的压制-刚成立的少数民族,那就不好了。 现在,已经有来自不同地方的投诉了-那里发生了大规模的暴力事件,在那里开始基于民族理由开除他们的工作,然后由于共产党人被剥夺了权利,少数民族会被剥夺以其母语教孩子的权利吗? 我们共同的痛苦苏联经历使我们深信,没有任何一种国家意识可以证明对人民的暴力是正当的。 每个人都应获得奔放,平静的生活。
安排在前乌克兰SSR领土上举行全民投票真是太好了。 但前提是必须相当公平地进行。 我敦促每个人依靠谁并影响谁:
-使选票中的问题很明确(与苏联去年三月不同),使选民享有真正的选择自由,而没有模糊的失真;
-按照世界标准,对选民没有压力,没有伪造,并且在可能的情况下,观察中立委员会;
-以便每个地区分别考虑全民投票的结果:每个地区必须自行决定其相邻位置。
不同地区的历史渊源完全不同,人口组成也不尽相同,该地区居民的命运无法由算术平均数占整个50万强大共和国的优势来决定。 那些在利沃夫州和基辅市的人终于击落了列宁的纪念碑-为什么他们在许多地方只是为了为共产主义政权购买稳定的苏维埃政权的血腥黎明时,奉行神圣,虚假的列宁主义边界? 如果乌克兰决定完全割让,这无疑是其权利,那么对这些边界而言,如此庞大的投票数可能对数百万俄罗斯人口的命运是无法弥补的。 将来会创建紧张区域。
提供不失真的自由投票,每个人都将服从。 给每个人真正的自由选择-然后,无论结果如何,这将是一个受尊重的自决,我们将热烈祝贺乌克兰恢复其国家和文化道路。
我们将永远是邻居。 让我们成为好邻居。
注意:在前乌克兰SSR领土上,原定于1年1991月8.10.1991日举行全民公决。 文本在XNUMX年XNUMX月XNUMX日的Truda中发布
来自V.T.的采访特列季亚科夫的《莫斯科周刊》 新闻“(印刷于28年4月2006日/ XNUMX月XNUMX日)
VT:就我个人而言,我认为如果欧洲-大西洋(基督教)文明的三个主要主体,即北美联盟,(西方)欧洲联盟和东欧(俄罗斯)联盟(或美国,美利坚合众国和俄罗斯)不参加战略联盟在彼此之间(具有超国家机构),我们的文明迟早会消失。 如果需要,您在哪里看到欧洲大西洋文明的拯救?
答:A。 全球政治进程并未朝着您想要的方向前进。 美国将其占领军一个接一个地驻扎。 这是波斯尼亚9年,科索沃和阿富汗5年,伊拉克3年的实际情况,但是它将持续很长时间。 北约的行动与美国的个别行动差别不大。 北约清楚地看到当今的俄罗斯对其没有威胁,因此有条不紊地并不断发展其军事机构-向欧洲东部和从南部向俄罗斯的大范围覆盖。 对于“颜色”革命,北大西洋利益进入中亚的自相矛盾的行为,存在开放的物质和意识形态支持。 所有这些毫无疑问地表明,正在准备对俄国进行全面包围,然后丧失其主权。 不,俄罗斯加入这样的欧洲-大西洋同盟会在地球的不同地方宣传并强行引入当今西方民主的意识形态和形式,这不会导致基督教文明的扩张,而只会导致其衰落。
VT:您对乌克兰正在发生的事情持什么态度? 在这方面,您对俄罗斯国家(现代欧洲最大的分裂国家)的分裂问题持何态度? 如果乌克兰精英将乌克兰明显撤回欧洲联盟,特别是北约,俄罗斯是否应该在政治上,至少在思想上,提出重新统一俄罗斯和俄罗斯土地的问题?
A.S .:在乌克兰发生的事情,甚至是从1991年公民投票的错误构造措词(我已经写过这本书,并对此进行了讨论)中,我一直都感到痛苦和痛苦。 狂热地压制和迫害俄语(在过去的民意测验中,超过60%的乌克兰人口将俄语视为主要语言)只是一种残酷的措施,并且与乌克兰本身的文化观点背道而驰。 -诸如诺沃罗西亚,克里米亚和整个东南领地等从未有过历史的乌克兰的巨大扩张被强行挤入了当前的乌克兰国家和急切希望加入北约的政策。 在叶利钦任职期间,与乌克兰总统的一次见面都没有投降和让步。 消除黑海 舰队 塞瓦斯托波尔(从来没有割让给赫鲁晓夫领导的乌克兰SSR)是对整个XNUMX世纪和XNUMX世纪俄国历史的恶意侮辱。
在所有这些条件下,俄罗斯绝不敢冷漠地背叛乌克兰的数百万俄罗斯人民,放弃与我们的团结。
我们不止一次地与专家社区讨论了永恒的话题,我们一起思考:我们如何装备俄罗斯? 我们现在转向亚历山大·伊赛耶维奇·索尔仁尼琴(Alexander Isayevich Solzhenitsyn)的想法并非偶然,他直到最后一天(2008年XNUMX月)还是《 RG》的读者。
作家半个世纪前所预见的今天是惊人的。 他在古拉格群岛(Gulag Archipelago)中写道:“乌克兰将非常痛苦。” 在前苏联时期,他没有预先排除乌克兰的分裂,而是:“也许每个地区都需要自己的公民投票,”鉴于列宁主义曾经用来砍伐从未属于的土地的模式。 历史的 乌克兰……四分之一世纪前,我感到困惑:当在乌克兰西部拆除列宁的纪念碑时,为什么“乌克兰民族主义者为列宁神父所赐的装甲的神圣边界站起来”……
他看到了无耻的增长,灵魂的败坏以及围绕俄罗斯-乌克兰问题的激情的破坏性强度。 他称狂热地压制和迫害俄语是在2006年已经采取的一项残酷措施。
他毫不怀疑通过“色彩革命”正在准备对俄国进行全面包围,然后丧失其主权。 这些是他最后一次采访中的想法。
明天会发生什么?
昨天他写了索尔仁尼琴。
写于1968,发表于1974(ARCHIPELAG GULAG,第五部分,第2章):
......写下这件事让我痛苦不已:乌克兰人和俄罗斯人在我的血液,心灵和思想中团结在一起。 但与难民营中的乌克兰人友好交流的丰富经验向我展示了他们多么悲伤。 我们这一代人无法避免为长老的错误付出代价。
踩脚,喊“我的!” 是最简单的方法。 很难说:“谁想活着-活着!” 令人惊讶的是,高级教学中民族主义正在消失的预言还没有实现。 在原子和控制论时代,由于某种原因,它蓬勃发展。 现在是时候到了,无论我们是否愿意,为自己的决定,独立,支付自己的一切汇票付出代价,而不是等着我们被大火烧死,淹死在河流中并被斩首。 无论我们是一个伟大的国家,我们都不能通过领土的广阔,不是我们所照顾的人民的数量来证明,而必须通过我们的行动来证明。 剩下的耕地的深度减去了不想与我们同住的土地。
乌克兰将非常痛苦。 但是你现在需要了解它们的总热量。 如果它在几个世纪以来没有得到解决,那就意味着它对我们来说已经变得谨慎了。 我们有义务向他们作出决定 - 联邦党人或分离主义者,他们会说服他们中的任何人。 不要放弃 - 疯狂和残忍。 更柔和,更宽容,我们现在解释得越多,未来恢复团结的希望就越大。
让他们活着,试试吧。 他们很快就会觉得并非所有问题都能得到部门的解决。 (由于在乌克兰的不同地区,那些认为自己是乌克兰人,俄罗斯人以及不认为是任何人的人的比例不同,会有很多困难。也许在每个地区你都需要自己的公民投票然后优惠和尊重所有谁想要移动。并非所有的乌克兰在其目前的正式苏联边界确实乌克兰。一些左岸区域肯定被吸引到俄罗斯和克里米亚归属于乌克兰,赫鲁晓夫和所有与橡木。一个喀尔巴阡(红心)罗斯?检查一下她:要求cn 为了善待自己,乌克兰人对喀尔巴阡山脉的俄罗斯人会如何公正?)
1981年XNUMX月。摘自在多伦多举行的俄乌关系会议给哈佛大学乌克兰研究所的一封信。
亲爱的先生们!
非常感谢您邀请参加这次会议。 不幸的是,多年来我的工作强度使我无法旅行和参加公共活动。
但是您的邀请给了我理由和权利,以书面形式表达了一些考虑。
我完全同意,俄罗斯-乌克兰问题是当代最重要的问题之一,无论如何对我们各国人民都是决定性的。 但我认为,激情的强度和不断膨胀的温度具有破坏性。
...在目前的热情高涨中-是否有移民病,失去方向感?..如果您的会议开始了关于俄乌关系的彻底对话,那么您一定不能一时视而不见:人与人之间的关系,而不是移民之间的关系。
...我已经反复讲过,我可以重复一遍,没有人可以用武力拘留任何人,任何一方都不能对另一方,对自己,对整个人民或对任何人使用暴力包括其中的少数人-每个少数人都有自己的少数人...在任何情况下,都必须承认和执行当地的意见。 因此,所有问题都只能由当地居民真正解决,而不能在遥远的,因感情受损而产生的阿格里纠纷中解决。
……我对讨论俄罗斯和乌克兰问题(对两个国家都具有破坏性,仅对他们的敌人有用)极不宽容,令我特别痛苦,以至于我本人是俄罗斯和乌克兰的混血儿,并且在这两种文化的共同影响下长大。我看到也没有看到他们之间的对抗。 我不止一次要就乌克兰及其人民,以及乌克兰饥荒的悲剧进行公开演讲,我在乌克兰有许多老朋友,我在一系列次共产主义苦难中始终了解俄罗斯和乌克兰的苦难。 我内心深处没有俄乌冲突的余地,如果上帝禁止,它将濒临灭绝,我可以说:在任何情况下,我自己都不会去,我的儿子也不会去俄乌。小冲突-不管头脑多么疯狂,我们都向她逼近。
注意:以俄文思想出版,18.6.1981。 在俄罗斯,该文字最初在1993年第12期的《 Zvezda》杂志上发表。
于1990年撰写并出版(“我们如何为俄罗斯装备?”):
乌克兰语和白俄罗斯语
我本人几乎是乌克兰人的一半,在我早年的时候,他就随乌克兰语的声音长大。 在悲痛的白俄罗斯,我度过了大部分的前线时光,并爱上了她悲伤的贫穷和温柔的人民,使他们感到沮丧。
我不是从外面而是以我自己的方式对他们两个讲话。
是的,仅由于蒙古人入侵和波兰殖民化的可怕不幸,我们的人民被分为三个分支。 这都是最近才发现的虚假事实,几乎从XNUMX世纪开始,就有一个特殊的乌克兰人用一种特殊的非俄罗斯语言。 内斯托尔编年史认为,我们都是从宝贵的基辅出发的,基辅是“俄罗斯土地开始吃饭的地方”,基督教为我们发光。 相同的王子统治着我们:明智的雅罗斯拉夫将基辅,诺夫哥罗德和整个儿子从切尔尼戈夫到梁赞,穆罗姆和别洛泽罗的儿子之间分割。 弗拉基米尔·莫诺马克(Vladimir Monomakh)既是基辅王子,也是罗斯托夫-苏兹达尔王子。 和大城市部的统一基辅罗斯人创建了莫斯科州。 在立陶宛和波兰,白俄罗斯人和小俄国人认为自己是俄国人,并反对殖民化和天主教。 然后,每个人都将这些土地归还给俄罗斯视为统一。
是的,回顾亚历山大二世(1863,1876)的时代法令是对新闻业和文学领域中乌克兰语言的禁令,既令人痛苦又可耻,但这并没有持续很长时间,这是行政和教会政治中令人鼓舞的僵化形式之一。谁准备了俄罗斯国家体系的垮台。
但是,1917年虚荣的社会主义拉达是由政客达成的协议,不是人民选举产生的。 当退出联邦时,宣布乌克兰从俄罗斯撤军时,她没有质疑民意。
我已经不得不回答移民的乌克兰民族主义者,他们向美国宣称“共产主义是神话,整个世界不是由共产党人接管,而是由俄罗斯人接管”。美国参议院)。 自30年以来,共产主义是俄罗斯人和乌克兰人在Cheka地牢中经历的一个神话。 这个神话甚至使伏尔加河地区的种子谷物泛滥,并使1918个俄罗斯省遭受了29-1921年的干旱和垂死的饥荒。 同样的神话也使乌克兰陷入了22-1932年同样无情的饥荒。 从共产主义者手中转移了鞭子和射击小队的总体集体,我们难道不被这些鲜血的苦难团结在一起吗?
在奥地利和1848年,加利西亚人还称其国民议会为“ Golovna Russka Rada”。 但是随后,在被拒绝的加利西亚地区,在奥地利人的支持下,一种扭曲的乌克兰非民俗语言得到了发展,塞满了德语和波兰语,并试图将喀尔巴阡山脉的人们从俄语中脱身,并完全诱惑了整个乌克兰的分离主义,而当前移民的领袖却通过这种方式打破了圣沃拉迪主义。 “曾经是乌克兰人”,已经是疯狂的热潮:让我们共产主义,无论如何,莫斯科灭亡了!
尽管如此,在苏联时期,我们不会为乌克兰的死亡痛苦而分担痛苦。 但是这种摇摆是从哪里来的:将乌克兰还活下去(还有一个没有旧乌克兰的国家,例如游牧民族的“野外地”-新罗西西亚,克里米亚,顿巴斯和几乎到里海的那一处)。 而如果“民族自决”-那么民族应该决定自己的命运。 没有民众的投票,这是无法解决的。
今天,将乌克兰分开意味着减少了数以百万计的家庭和人民。 具有俄罗斯优势的整个地区; 有多少人发现很难从两个人中选择国籍; 有多少是混合血统; 多少婚姻-是的,没有人认为他们是“混合”的。 在总人口阶层中,乌克兰人和俄罗斯人之间甚至没有不容忍的阴影。
兄弟! 不需要这个残酷的部分! 是共产主义时代的黑暗。 我们在一起经历了苏联时代的痛苦,我们一起陷入了困境-我们将一起走出去。
在两个世纪中-在我们两种文化的交汇处有如此众多的杰出名字。 作为M.P. 德拉戈马诺夫:“这是密不可分的,但也不是互溶的。” 应当以友善和喜悦的态度,在乌克兰和白俄罗斯领土上以及在大俄罗斯地区开辟乌克兰和白俄罗斯文化的道路。 没有暴力的俄罗斯化(但从20年代末开始也没有暴力的乌克兰化),平行文化的不受阻碍的发展,以及由父母选择的两种语言的学校课程。
当然,如果乌克兰人民真的想脱离,就没有人敢于用武力阻止他们。 但是-这种多样性是多种多样的,只有当地居民才能决定自己所在地区,所在地区的命运,并且该地区每个新成立的少数民族都应对自己的非暴力行为。
27年1990月XNUMX日。 回复Svyatoslav Karavansky
亲爱的Svyatoslav Iosifovich!
我对您所承受的一切以及在考验中的忍耐深表敬意,现在很高兴听到您的声音,而您的同胞-从苏联最高苏维埃论坛报和遥远的爱国主义报纸-仅从我的文章中推断出我是一位伟大的俄罗斯沙文主义者,殖民主义者,帝国暴政的“后裔”和“熏制的帝国主义者”(“乌克兰的戈明”,10.10.90)。 如此明显的故意耳聋和不诚实令人惊讶,但也令人震惊:他们想用这种字面的咆哮掩盖什么?
对您-我可以怀着相互谅解的希望,他们拒绝了我。
您的历史论据从塔塔尔入侵的一小部分反思(如果算上Chervonnaya Rus-不是Rus)开始,可以详细回答,但所有这些论点都已被最有力的论据完全覆盖,您现在也不会援引其清晰性:如果乌克兰人的心今天对分离的渴望-没有什么可争辩的。 这样的动静就足够了! -这正是我在文章中所说的。 我在群岛上写过这本书(第五部分,第二章),所以我目前的住址根本不是“空前的”。 但是,您没有注意到,如此渴求,我不反对乌克兰的分裂...
但是-大约在乌克兰。
现在,当在乌克兰西部撞毁列宁的古迹时(那里在那里他们最爱!),为什么西乌克兰人最热衷地希望乌克兰在列宁神父寻找如何给乌克兰确切的列宁边界时为了满足她对独立的剥夺,并把她从乌克兰而不是前诺沃罗西亚(Yugorossia),顿巴斯(从顿的“反革命”影响中撕下了顿涅茨盆地)和左岸的重要部分割让给了她。 (然后赫鲁晓夫突然“放弃”克里米亚。)现在,乌克兰民族主义者为这些“神圣的”列宁主义边界站起来了吗?
我在文章中写道(好像没有任何人读过它):“当然,如果乌克兰人民真的要割让,没有人会敢于用武力维持。但是这种浩瀚是多种多样的,只有当地人才能决定他们所在地区和地区的命运。” 为此,我是“熏制的帝国主义者”? 那些禁止表达人民意愿,甚至出于某些原因而禁止人民意志的人,会感到害怕,那就是民主人士和热爱自由的人,对吗?
在如此激烈的局势中,不可能讨论最复杂的问题,即我们两国人民在数百个地区的数百万个家庭中共同成长。
还有另一种论点,令我惊讶的是,您还提到:选择儿童的语言不应该是“父母的一时兴起”,而应该由共和国政府决定。 这个说法令人震惊。 然后选择基督教信仰,为孩子们洗礼-更不应该是“父母的异想天开”,而是我们应该等待国家指示吗? 您写道:“非乌克兰人可以自由选择。” 仅会削减多少学校? 乌克兰人并非“自由选择”。 那么又有暴力吗?
不,没有必要这样做,请让任何文化自然发展。
注意:乌克兰古拉格(GULAG)的长期囚徒Svyatoslav Karavansky在发表“如何装备俄罗斯?”一文后,写了一封“致亚历山大·索尔仁尼琴(Alexander Solzhenitsyn)的公开信”(“俄罗斯思想”,19.10.1990年2.11.1990月1993日)。 作者的答案发表在12年XNUMX月XNUMX日的Russkaya Mysl。 在俄罗斯,该文字最初在XNUMX年第XNUMX期的《 Zvezda》杂志上发表。
7年1991月XNUMX日。上诉(在乌克兰举行全民公决)
我们的人民正从最终垮台的共产主义中惊呆了。 人们理应等待-他们应该等待多长时间? -体面而不痛苦的生活。 但是目前,我们处于混乱之中。 到目前为止,人们还没有得到耕地,甚至还没有分配多少土地。 并且我们的产业被开创了原始。 并且-整个生活环境都被毒死了。 同时,一些躲闪者设法悄无声息地出售或不可撤销地保证我们尚存的财富,我们的未来-还有给我们留下什么? 最重要的是我们的孩子们? 对于工作的人来说,周围的一切只会越来越昂贵,就像一堵墙。 无耻的普遍增长,灵魂的腐败!
但是在这场灾难中,至少我们现在,用我们自己的双手,不会堆积新的人民侵权行为,也不会堆积未来的不公正现象。 现在,在莫斯科的路障之后,在八月份的莫斯科压垮共产主义之后,第一次为各共和国成为独立的国家打开了一个真正的机会……愿上帝保佑每个新的国家安全地站起来。 (独立国家联合体是一个空洞的短语,它不能生存。)但是,如果独立的最初步骤伴随着对部分人口的压制-刚成立的少数民族,那就不好了。 现在,已经有来自不同地方的投诉了-那里发生了大规模的暴力事件,在那里开始基于民族理由开除他们的工作,然后由于共产党人被剥夺了权利,少数民族会被剥夺以其母语教孩子的权利吗? 我们共同的痛苦苏联经历使我们深信,没有任何一种国家意识可以证明对人民的暴力是正当的。 每个人都应获得奔放,平静的生活。
安排在前乌克兰SSR领土上举行全民投票真是太好了。 但前提是必须相当公平地进行。 我敦促每个人依靠谁并影响谁:
-使选票中的问题很明确(与苏联去年三月不同),使选民享有真正的选择自由,而没有模糊的失真;
-按照世界标准,对选民没有压力,没有伪造,并且在可能的情况下,观察中立委员会;
-以便每个地区分别考虑全民投票的结果:每个地区必须自行决定其相邻位置。
不同地区的历史渊源完全不同,人口组成也不尽相同,该地区居民的命运无法由算术平均数占整个50万强大共和国的优势来决定。 那些在利沃夫州和基辅市的人终于击落了列宁的纪念碑-为什么他们在许多地方只是为了为共产主义政权购买稳定的苏维埃政权的血腥黎明时,奉行神圣,虚假的列宁主义边界? 如果乌克兰决定完全割让,这无疑是其权利,那么对这些边界而言,如此庞大的投票数可能对数百万俄罗斯人口的命运是无法弥补的。 将来会创建紧张区域。
提供不失真的自由投票,每个人都将服从。 给每个人真正的自由选择-然后,无论结果如何,这将是一个受尊重的自决,我们将热烈祝贺乌克兰恢复其国家和文化道路。
我们将永远是邻居。 让我们成为好邻居。
注意:在前乌克兰SSR领土上,原定于1年1991月8.10.1991日举行全民公决。 文本在XNUMX年XNUMX月XNUMX日的Truda中发布
来自V.T.的采访特列季亚科夫的《莫斯科周刊》 新闻“(印刷于28年4月2006日/ XNUMX月XNUMX日)
VT:就我个人而言,我认为如果欧洲-大西洋(基督教)文明的三个主要主体,即北美联盟,(西方)欧洲联盟和东欧(俄罗斯)联盟(或美国,美利坚合众国和俄罗斯)不参加战略联盟在彼此之间(具有超国家机构),我们的文明迟早会消失。 如果需要,您在哪里看到欧洲大西洋文明的拯救?
答:A。 全球政治进程并未朝着您想要的方向前进。 美国将其占领军一个接一个地驻扎。 这是波斯尼亚9年,科索沃和阿富汗5年,伊拉克3年的实际情况,但是它将持续很长时间。 北约的行动与美国的个别行动差别不大。 北约清楚地看到当今的俄罗斯对其没有威胁,因此有条不紊地并不断发展其军事机构-向欧洲东部和从南部向俄罗斯的大范围覆盖。 对于“颜色”革命,北大西洋利益进入中亚的自相矛盾的行为,存在开放的物质和意识形态支持。 所有这些毫无疑问地表明,正在准备对俄国进行全面包围,然后丧失其主权。 不,俄罗斯加入这样的欧洲-大西洋同盟会在地球的不同地方宣传并强行引入当今西方民主的意识形态和形式,这不会导致基督教文明的扩张,而只会导致其衰落。
VT:您对乌克兰正在发生的事情持什么态度? 在这方面,您对俄罗斯国家(现代欧洲最大的分裂国家)的分裂问题持何态度? 如果乌克兰精英将乌克兰明显撤回欧洲联盟,特别是北约,俄罗斯是否应该在政治上,至少在思想上,提出重新统一俄罗斯和俄罗斯土地的问题?
A.S .:在乌克兰发生的事情,甚至是从1991年公民投票的错误构造措词(我已经写过这本书,并对此进行了讨论)中,我一直都感到痛苦和痛苦。 狂热地压制和迫害俄语(在过去的民意测验中,超过60%的乌克兰人口将俄语视为主要语言)只是一种残酷的措施,并且与乌克兰本身的文化观点背道而驰。 -诸如诺沃罗西亚,克里米亚和整个东南领地等从未有过历史的乌克兰的巨大扩张被强行挤入了当前的乌克兰国家和急切希望加入北约的政策。 在叶利钦任职期间,与乌克兰总统的一次见面都没有投降和让步。 消除黑海 舰队 塞瓦斯托波尔(从来没有割让给赫鲁晓夫领导的乌克兰SSR)是对整个XNUMX世纪和XNUMX世纪俄国历史的恶意侮辱。
在所有这些条件下,俄罗斯绝不敢冷漠地背叛乌克兰的数百万俄罗斯人民,放弃与我们的团结。
信息