“告别斯拉夫”
8 May 2014,在莫斯科胜利日庆祝活动前夕,在“白俄罗斯火车站”附近的广场上揭开了“斯拉夫女人的告别”的纪念碑。
几个月前,俄罗斯联邦文化部宣布了纪念碑项目的竞争。 文化部长Vladimir Medynsky提出了一项竞争性挑战 - 在伟大卫国战争期间,妇女陪伴丈夫,兄弟和儿子的形象。 建筑师瓦西里·达尼洛夫和雕塑家谢尔盖·谢尔巴科夫和维亚切斯拉夫·莫洛科斯托夫的项目被选中。 在纪念碑的盛大开幕式上,俄罗斯铁路总统OJSC弗拉基米尔·亚库宁,文化部长弗拉基米尔·梅迪恩斯基和伟大卫国战争的退伍军人。 在纪念碑的开幕式上,弗拉基米尔·亚库宁注意到“这座纪念碑是永恒和奉献的象征”。 根据文化部长弗拉基米尔·梅迪恩斯基的说法,这是“将我们所有人联合起来的纪念碑:爱,荣誉,对誓言的忠诚。”
在莫斯科胜利日的庆祝活动中,我们都将很高兴听到心爱的游行“斯拉夫的告别”的旋律。 文化部长弗拉基米尔·梅德辛斯基称这部着名作品“是一种独特的现象,一首将世代作为俄罗斯主要军事进程的歌曲”。 这场游行已经经历了二十世纪的所有战争,与世界各地的俄罗斯帝国和苏联是最受欢迎的俄罗斯游行。
作为一个游行,这首旋律首次在Tmbum的1912中被听到。 几年前,我们热烈地庆祝这首旋律的百年纪念(这在我们看来并不完全合理)。 在坦波夫,住在瓦西里·伊万诺维奇·阿加普金((1884-1964),作为一名孤儿,从早期的青年开始在军事管弦乐队服役,并且已经是总部的小号手。第一版游行的封面上写着:“告别斯拉夫。最新的事件发生在巴尔干半岛。致力于所有斯拉夫女性。阿加普金的写作。“在1912的秋天,第一次巴尔干战争开始于
保加利亚,希腊和塞尔维亚与黑山最终将土耳其从巴尔干半岛赶下台。 第一巴尔干逐渐成长为第二巴尔干,然后进入第一次世界大战。 Simferopol音乐家和出版商Yakov Bogorad参加了游行的最终定稿。 “斯拉夫的告别”作为已发表的旋律,是军乐团的一首音乐,并没有任何纯粹形式的文字。 游行的旋律本身就是对未来胜利的生命信念和对未来战争中不可避免的损失的苦涩的认识。 这次游行的组成违反了所有规范。 在E-flat未成年人的钥匙中从来没有写过游行,这首先证实旋律本来不是用于游行的。 正如V.I.Agapkin的笔记中所写的“新”,很难称这项工作为准。 因此,着名音乐学家Yury Evgenievich Biryukov指出,游行的基础是日俄战争时期一首被遗忘的民歌。
“哦,为什么我们被宰杀为士兵,在远东被盗?”正是在这种形式下,这个“泪流满面”的士兵的歌曲伴随着一种非常紧张,悲伤的旋律,我自己在1995的塞瓦斯托波尔Grafskaya码头听到了口琴。 当然,游行的节奏和歌曲是非常不同的,但其余的旋律非常相似。 这首歌仍在克里米亚演唱。 旋律的命运变得有趣。 事实证明,这首歌在二十世纪初被禁止和流行,因此在作家A.I. Kuprin的着作中反复提到它的文字,称其为“Balaclava被动”(Kuprin于10月27在1904上写给Pyatnitsky的信)。
与巴尔干事件有关的“斯拉夫告别”游行证明是令人惊讶的俄罗斯,并在第一次世界大战期间变得非常受欢迎。 在基辅的1915中,第一部留声机唱片“斯拉夫的告别”发行。 可能是第一部,也就是“斯拉夫告别”的旋律之一,一首参加战争的志愿学生的歌曲出现了。 有一句话:“我们是伟大祖国的孩子,我们记得父亲们的戒律,那些因英雄死亡而死于边缘的战士”。 7月,在布鲁西洛夫突破期间的年度1916中,士兵们唱道:“在加利西亚的崎岖道路上,抬起六月的尘埃,中队走了一条线,Priminaya道路羽毛草。 告别,俄罗斯母亲! 我们明天要离开这场战斗。 我们将捍卫你的边界与和平!“在南北战争期间,游行”斯拉夫的告别“是需要的,主要是在白卫兵部队。 在高尔察克的军队中,他们用同样的曲调演奏(“西伯利亚三月”),并说:“西伯利亚的田地空无一人,志愿者们准备好了。 亲爱的,为了珍惜的目标,让所有有信仰的人去,去,去!...“
对于红军指挥官来说,游行与帝国的俄罗斯联系在一起。 因此,他在1920长期遭到非官方禁令。 但尽管如此,俄罗斯省的“告别斯拉维扬卡”游行经常以极大的灵魂(不在首都)进行。 他在团队管弦乐队中在内陆游行,乡村聚会,甚至周日在城市休闲公园中大声欢呼。 在如此精彩的旋律上没有任何禁令。 与此同时,瓦西里·阿加普金成为西部华沙军团1 Red Hussars的红军士兵。 南北战争结束后,他成为坦波夫驻军交响乐团的军乐队长。 在1922,Agapkin和他的管弦乐队留在莫斯科继续服务,他继续创作音乐。 在这些年里,他着名的华尔兹“魔幻梦”,“音乐家的爱”,“蓝夜”和“孤儿”都很受欢迎。 在Agapkin指挥的乐团音乐会期间,他们可以在冬宫花园听到。 3月“在1929年度中,斯拉夫妇女终于告别远方。
从他生命的八十年开始,六十岁的瓦西里阿加普金给了军乐。 他在莫斯科11月7的1941游行中指挥莫斯科驻军军乐队,并在那里进行了“斯拉夫告别”游行(根据同时代人的回忆录判断)。 从整个战争开始,火车都从正面前进,准确到达了这次行军的声音。 是的,电台经常播放游行。 但是在游行中,游行很少被使用 - 只是他的旋律并不太夸张,因为它应该是仪式活动。
由于将艺术家塔季扬娜·萨莫伊洛娃和阿列克谢·巴塔洛夫的精彩表演融入导演米哈伊尔·卡拉托佐夫的“The Cranes Are Flying”电影中,“斯拉夫人的再见”在1957年度获得了第二次生命和新的人气。 在校园着名的舞台上,这个令人惊叹的曲调令观众着迷 - 在被送到前线之前,被选中的装配点。 看志愿者。 在家里电压持续几秒钟。 绝望。 在那一刻,管弦乐队响起了“斯拉夫的告别”。 在街道的两边伴随着旧军事行军的声音
志愿者大喊大叫,哭泣,挥舞着帽子,手帕,护送......这部电影如此准确以至于征服了所有观众,整整一代苏联公民,他也征服了国外(因此,在戛纳电影节1958电影获得了“金棕榈”) 。 在那之后,游行开始在所有游行中发挥作用。 在1964,游行作家瓦西里·伊万诺维奇·阿加普金去世,被埋葬在莫斯科的Vagankovo墓地。
他们对国外的“斯拉夫告别”游行做出了反应:在1924,“自由俄罗斯”游行出现,由歌手奥托皮科宁用芬兰语表演; 在1937中,波兰士兵的歌曲“Weeping Birches Loud”写在某个R. Slezak的歌词上,后者在1943中成为波兰抵抗组织“垂柳大声”的歌曲; 希伯来语有一个选项; 在1986的GDR中,他们发布了一种名为Slawianka的乐器版本,用于治疗Hans-Jurgen Roland。
该文本在苏联正式批准,从“这场游行并没有停留在平台上......”这一行开头,合唱“如果该国要召开一场运动......”,是由Arkady Fedotov(有时由Y. Lednev共同撰写)于今年夏季1965编写的。 它由A.V.命名的合奏团执行。 亚历山德罗夫。 本文反映出来 历史 行军。
这次游行并没有停留在平台上
在地平线闪耀的日子。
与他一起,我们的父亲乘坐黑烟车
火车被带到前面。
他在第四十一届辩护莫斯科时,
在第四十五号走向柏林时,
他带着一名士兵前往胜利
在艰难时期的道路上。
合唱:
如果在徒步旅行
这个国家会打电话
为我们的本土边缘
我们都去参加神圣的战斗!
在1968中,作曲家E. S. Kolmanovsky在歌曲“我永远不会忘记你”中,以K.Ya.Vanshenkin的话作为副歌,给出了这个游行的曲调。 苏联的“斯拉夫人的告别”游行被“旋律”公司的百万册记录所复制。 这场游行在电视节目,戏剧和有关战争的电影中反复出现(例如,在Belorussky火车站,在伟大的卫国战争中)。 最新的文字是由伊尔库茨克民间戏剧剧院的主演安德烈·维克托罗维奇·明纳莱夫在1990写的。
在俄罗斯,“斯拉夫人的告别”游行总是被人们所震撼,被全国所喜爱,因此在1990游行“斯拉夫人的告别”中,文本的几个版本在克里姆林宫被认为是俄罗斯的新歌。 他们说,使居住在美国的诗人约瑟夫·布罗德斯基(Joseph Brodsky)表达了将阿加普金的作品作为俄罗斯主旋律的想法,而莫斯蒂斯拉夫·罗斯特罗波维奇则自愿说服当时的总统鲍里斯·叶利钦这样做。 这一想法得到了当时安全理事会秘书亚历山大·利伯将军以及其他一些政治家和公众人物的支持。 国家杜马讨论了这个问题。 倡议组无法就拟议的案文备选方案达成一致意见。 虽然安德烈·明纳列夫的文字“坚持信仰,俄罗斯土地!”似乎是最接近理想的。 第一节和合唱如下:
我们心中充满了很多歌曲,
颂歌本土土地,
我们无私地爱着你,
我们的俄罗斯是圣地。
你把这个章节提高了,
就像阳光照在你的脸上
但你成了卑鄙的牺牲品,
那些出卖你并卖给你的人。
合唱:
再次,加息! 管道在呼唤我们!
我们将再次开始工作
所有人都将参加神圣的战斗。
代表信仰,俄罗斯土地!
这个版本是同胞们最喜爱的版本,由库班哥萨克合唱团广为人知,其他安排在Jeanne Bichevskaya的保留节目中。
信息