军事评论

“日瓦戈医生”为中央情报局服务

19
“日瓦戈医生”为中央情报局服务



冷战期间的美国特勤局将鲍里斯·帕斯捷尔纳克的小说出版作为宣传

冷战期间美国的中央情报局(CIA)作为反对共产主义运动的一部分,组织了在1950-s结束时释放鲍里斯·帕斯捷尔纳克的日瓦戈医生小说,并将其分发给西方和苏联公民。 这一声明是由美国记者彼得·芬恩和荷兰斯拉夫人彼得·库夫发表的。

在“华盛顿邮报”的一篇文章中,基于他们的书籍“日瓦戈案例:克里姆林宫”,“中央情报局”和“禁书之战”收集了中央情报局的文件,并采访了前任和现任情报官员,他们声称在冷战期间在华盛顿,帕斯捷尔纳克的小说被认为是反对苏联的宣传工具之一。 有关中央情报局参与出版和发行该书的特殊服务的130解密文件证明了这一点。 这也适用于在1958年度在荷兰发行的俄语小说以及在西方和苏联的进一步发行。

根据解密数据,该书的出版由中央情报局的苏联部门在艾伦杜勒斯部门主任的指导下处理。 该行动得到了艾森豪威尔总统的授权。 这些文件规定“绝不表明”美国情报部门参与该小说的出版。

总的来说,在冷战期间,中央情报局秘密向10分发了数百万份在苏联和东欧被禁止进入苏联国家领土的书籍和杂志。 其中一个是小说“日瓦戈医生”。

在1956中,苏联“Goslitizdat”拒绝释放“日瓦戈医生”,因为中央情报局的文件澄清说,“苏联制度对敏感知识分子生活影响的隐藏但关键的形象。” 同年,帕斯捷尔纳克向意大利出版商和意大利共产党成员Gianjacomo Feltrinelli发送了一份手稿,并于11月1957上刊登了该小说。

1月,中央情报局的领导人1958收到了英国情报机构的消息,上面写着小说帕斯捷尔纳克的画面。 它说,这份工作的副本将在一个月内发送到美国情报总部。 英方表示希望早日在英国和美国出版。

在那之后,中央情报局发出了一条信息,其中建议所有员工在西方“尽可能地分发出版物”,以便帕斯捷尔纳克获得认可并获得诺贝尔奖提名。

该办公室解释说,“日瓦戈医生”具有“最重要的宣传价值 - 不仅是因为它的承诺和挑衅,而且还因为它的写作环境:有可能让苏联公民思考他们的政府有什么问题,即使它是好的一个被公认为俄罗斯最伟大的作家之一的人写的一部文学作品不能用他的语言在他的国家出版。“

7月,中央情报局“苏联部门”负责人约翰·莫里在其中一份备忘录中写道,“日瓦戈医生”代表“对克里姆林宫所施加的世界观的直接威胁”。

“帕斯捷尔纳克的人文主义信息 - 每个人都有隐私权,值得尊重,无论他的政治忠诚度或对国家工作的贡献 - 都对苏维埃道德规范提出了根本性的挑战,这种道德规定以共产主义体系的名义牺牲个人,”森强调。

根据该书的作者,中央情报局首次尝试在布鲁塞尔1958夏季的世界博览会上分发俄语版“日瓦戈博士”,数千名苏联公民的16抵达。 在当地内部安全局(BVD)的协助下,该书于今年9月在荷兰用1958印刷。 200小说的副本被送到中央情报局总部,关于450 - 到西欧的办事处。 365书籍被送到布鲁塞尔。

俄罗斯移民天主教徒帮助传播了中央情报局的小说,将该出版物放在梵蒂冈馆的一个小型图书馆。 一些收到这本小说的苏联公民,该书的作者澄清,撕下封面,并在他们的口袋里散布页面。


第一版小说“日瓦戈博士”的封面。 照片:hoover.org小说第一版“日瓦戈医生”的封面。


中央情报局认为该行动是成功的。 他们唯一的问题是荷兰出版商拒绝与版权所有者Feltrinelli签订合同。 因此,俄语版的日瓦戈医生被证明是非法的,这引起了新闻界的兴趣,引起了有关参与中央情报局出版的谣言。

10月,Pasternak 1958获得诺贝尔奖。 苏联当局考虑到小说反苏,以批评的方式袭击了提交人。 “最糟糕的是帕斯捷尔纳克是作家联盟的成员。 WRITER改变了祖国,“谢尔盖米哈尔科夫在会议上谈到他。

中央情报局的苏联部门通过出版平装版来回应这些事件。 约翰·莫里在一份备忘录中解释说“学生和知识分子的代表对浪漫有巨大的需求。”

这一次,安全部门决定在中央情报局总部打印副本,使用第一个Feltrinelli文本,并将该出版物归因于虚构的巴黎出版商Sociétéd'Dyn和印象蒙迪艾尔。 截至7月1959,已印刷至少九千份。

在1959,中央情报局官员在世界青年和学生节上在维也纳分发了两千本书。 除了俄语出版物外,还出版了波兰语,德语,捷克语,匈牙利语和中文的小说。 据提交人称,俄罗斯移民聚集在苏联代表团的公共汽车周围,并将小说的副本扔进了敞开的窗户。

除了日瓦戈医生之外,中央情报局还在电影节上分发了乔治·奥威尔和“神奇的希望之神”的1984和动物农场(过去共有六位作家和记者的散文集,并撰写了关于他们多么失望的文章。他们的信仰)。

英国记者弗朗西斯·斯托纳·桑德斯在“中央情报局和艺术世界:冷战的文化阵线”一书中写道,在冷战期间,他与中央情报局一起,积极推动美国作家萨默塞特·毛姆,埃兹拉·庞德,霍华德·亨特。

秘密机构资助并参与了所谓的“文化自由大会”的活动,这是一个反苏的公共组织,其中包括诗人,历史学家,知识分子,作家和艺术家。

大会支持所有西欧国家的国家工业组织,其目标是促进一种新的政治上可接受的文化。

它包括乔治奥威尔,伯特兰罗素,欧内斯特海明威,亚瑟凯斯特勒,让 - 保罗萨特等众多着名人物。 国会秘书长是俄罗斯移民,作曲家尼古拉·纳博科夫,着名作家的堂兄。 作者本人并不知道他们的支持来源。

在1983的苏联历史学家尼古拉·雅科夫列夫教授“反对苏联的中央情​​报局”一书中,提出了中情局“操作索尔仁尼琴”的启动理论。 它建立在反苏宣传的基础上,通过融资和提升作家的创造力。

为了赞助反苏的公关人员,中央情报局提出了复杂的金融链,以“掩盖”他们参与的痕迹。 为此,根据桑德斯的说法,围绕170各种基金组织的特别服务。 融资的调解员包括罗斯柴尔德和福特基金。

除文学外,中央情报局还将现代艺术的发展推向了中国 武器 反苏联宣传。 情报机构秘密支持Jackson Pollock,Robert Motherwell,Willem de Kooning和Mark Rothko等艺术家的作品。

人们非常关注促进抽象主义,消除与社会主义现实主义相关的现实主义艺术。 情报部门还“推动”动画,美国爵士乐及其代理人在电影业,出版社,博物馆工作。
作者:
原文出处:
http://rusplt.ru/society/pasternak.html
19 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. Mitek的
    Mitek的 23 April 2014 11:03
    +6
    谁会对此表示怀疑。 因此,发明了相同的轶事,并散布了“正确的”谣言。 工作很长。 但是她给了她水果。
    1. Hans51
      Hans51 23 April 2014 11:09
      +3
      信息战和宣传长期以来一直反对俄罗斯,但我们可以提醒他们!
      1. Mitek的
        Mitek的 23 April 2014 11:20
        +1
        Quote:Hans51
        信息战和宣传长期以来一直反对俄罗斯,但我们可以提醒他们!

        伙计,这些都是图片。 格拉切夫还接任格罗兹尼空降团。 普京非常能干。 我真的希望为苏联提供一个很好的答案3.14ndosam。
        1. Hans51
          Hans51 23 April 2014 11:25
          +3
          嗯,当然,兄弟,这是极端措施! 普京很棒! 但现在是时候更具体地做一些事情,它们会引起痛苦!
  2. 浪人
    浪人 23 April 2014 11:05
    +5
    现在,尤索夫西将印制一切可能损害俄罗斯的东西。
  3. 公爵
    公爵 23 April 2014 11:08
    +3
    人们非常关注促进抽象主义,消除与社会主义现实主义相关的现实主义艺术。 情报部门还“推动”动画,美国爵士乐及其代理人在电影业,出版社,博物馆工作。

    信息战是一种可怕的武器。
  4. JoylyRoger
    JoylyRoger 23 April 2014 11:16
    +2
    不幸的是,热情的文学和艺术被取代了,赫鲁晓夫解冻的图形上的泡沫最终浮出水面,结果,我们有了
    1. JoylyRoger
      JoylyRoger 23 April 2014 11:35
      +1
      他们得到的不是关于极地探险家,飞行员和英雄职业人士的作品,而且最好是没有意识形态背景的人物,他们得到的是关于冒险活动,关于普通居民的生活等的产品。
  5. 巨人的想法
    巨人的想法 23 April 2014 11:24
    +3
    另一个破坏苏联的小卵石。
  6. 委员会
    委员会 23 April 2014 11:36
    +1
    我一直都知道为什么这些“朋友”为这本小书烦恼呢? 可能不是出于对我们的全力以赴。
  7. IA-ai00
    IA-ai00 23 April 2014 11:37
    +2
    自1991年以来,美国在乌克兰的“民主”上花费了5亿美元。
    这些年来,他们在俄罗斯的“民主”上花了多少钱? 的确,在俄罗斯,有许多“公共”组织公开从事颠覆性活动,贿赂公务员,LibeR / A / S / tov,维护电视频道,向俄罗斯倾倒污垢和诽谤,以及在公开场合腐败儿童和青年。反俄罗斯的内容。
    我认为,美国在俄罗斯上花费的幻想费用比在乌克兰上花费的费用高出数十万倍。 但是,如果您考虑一下,这-它什么都不用了,请打印更多。
    也许,如果您放下心血,这将不取决于国家破坏计划的经费筹措,即使这一事实不可避免地引起了全球性的世界危机,也将需要一些时间 紧张的生活, 我个人-为了,即使只是为了摧毁这个HASPEN NEST。
  8. 促进因素
    促进因素 23 April 2014 11:38
    +5
    但是也许只有一个欧洲防风草服务于中央情报局。 还有索尔仁尼琴吗? 在俄罗斯,关于这一点的报道在我们国家已经很多,在西方,德国作家弗兰克·阿瑙(Frank Arnau)出版的《无须胡须》一书已成为最引人注目的内容。 在这些研究和其他许多研究中,一个真正令人惊讶的故事揭示了一个名叫索尔仁尼琴(Solzhenitsyn)的人是如何利用欺骗,欺诈,谎言,卑鄙的手段使自己蒙蔽英雄传记的。 他毫不犹豫地要求中央情报局协助他获得诺贝尔文学奖。 在档案中发现了一份文件,索尔仁尼琴直接说服中央情报局协助他获得诺贝尔奖。
    “我需要这个奖项。 就像在战斗中的位置提升一样! 而且我越快,我就越努力,我就越受打击!”
    他打了。 对于苏联,对于俄罗斯,对于我们和您。
    1. 委员会
      委员会 23 April 2014 11:43
      +3
      引用:消极情绪
      然后他打
      他并不孤单,所有这些布罗德斯基,曼德尔邮票,欧洲防风草,所有这些非国家性的狂欢。
    2. JoylyRoger
      JoylyRoger 23 April 2014 11:43
      +4
      好吧,这个仍然是“ petel”,艺术价值是0,他的书的发行没有得到回报,以至于他本人是一位热情的反苏维埃人,拒绝与他合作。 它是由中央情报局(CIA)资助出版的,在俄语人群中免费分发
      1. 委员会
        委员会 23 April 2014 11:48
        +1
        Quote:JoylyRoger
        在俄语人群中免费分发
        是的,这是绝对准确的事实!
  9. 个人
    个人 23 April 2014 11:47
    +1
    “特勤局还'促进'动画,美国爵士乐及其代理商在电影业,出版社,博物馆工作。”

    您必须非常天真地了解没有任何变化。
    它变得越来越复杂,特殊服务的触角散落在HSE,RAS,MGIMO,广播和电视媒体中。
    西蒙扬(M. Simonyan)和基塞列夫(D. Kiselev)忙于与俄罗斯这些驱逐舰对抗的国家计划。
  10. moremansf
    moremansf 23 April 2014 11:49
    +1
    只有一个谚语:“今天他跳舞爵士,明天将出售祖国!” -她谈论了很多……中央情报局不能被称为专业人士,事实是克里米亚是一个令人毛骨悚然的人,但我们也不是用韧皮鞋制成的!
  11. 谢尔盖梅德韦杰夫
    谢尔盖梅德韦杰夫 23 April 2014 11:50
    +1
    帕斯捷尔纳克(Pasternak)和索尔仁尼琴(Solzhenitsyn)是最早的敌人乐器,现在我们几乎拥有所有敌人的波希米亚。 甚至连“ 500封信”的签署人都用武力做到了这一点,意识到在击败希特勒的国家中不可能公开支持希特勒主义。 诸如马卡列维奇和舍甫丘克这样的人根本不够。
  12. 促进因素
    促进因素 23 April 2014 12:02
    +2
    我特别寻找诺贝尔委员会在授予“我们的”作家的诺贝尔奖时所使用的措词。 这里是其中的一些:
    B. Pasternaku-“在现代抒情诗中取得重大成就,并延续了俄罗斯伟大史诗小说的传统”;
    索尔仁尼琴(A. Solzhenitsyn)-“出于他遵循俄国文学一成不变传统的道德力量”;
    戈尔巴乔夫先生(和平奖)-“表彰他在和平进程中的领导作用,今天和平进程是国际社会生活的重要组成部分。”
    向俄罗斯移民颁发的诺贝尔奖是纯粹的政治,反俄或反苏的性质。 该奖项授予苏联M.戈尔巴乔夫的大国驱逐舰,现在他的西方朋友在各方面都受到青睐 - 在西方,他受到治疗和喂食,讲课的主题听起来像这样:“我是如何摧毁苏联的。” 而且,帕斯捷尔纳克获得的奖项不是因为他的好诗,而是因为平庸的,反苏的小说“日瓦戈医生”。
    另一个来自文学领域的例子。 所以写“诗人”约瑟夫布罗德斯基 - 关于他的故乡 - 俄罗斯:
    这是一种祖国,雕刻。
    在床上 - 士兵和杜拉。
    这位老妇人正在抓她死路一条。
    这种祖国,夹板。
    狗吠,风带来。
    鲍里斯要求格莱布面对面。
    旋转的夫妇在球。
    在走廊里 - 一堆在地板上。

    诺贝尔委员会对这种对俄罗斯的“正确”态度不容忽视 - 布罗德斯基被授予获奖者称号。 毫无疑问,I. Brodsky在获得奖项时移居并且没有俄罗斯公民身份这一事实发挥了重要作用。
    伟大的俄罗斯作家L.托尔斯泰和契科夫(A. Chekhov)未能获得该奖项,但尽管才华横溢,但远不及他们,诺贝尔委员会注意到了布宁(I. Bunin),这可能是因为他是从俄罗斯移民而来的。
  13. 福布斯咕unt声
    福布斯咕unt声 23 April 2014 15:00
    +1
    该情节并不新鲜。 首先,那些决定制作“肮脏的亚麻布”的作家被授予诺贝尔奖。 布尔加科夫也可以获奖,因此米哈伊尔·布尔加科夫(Mikhail Bulgakov)的“白人后卫”在许多方面与“日瓦戈医生”相似。 为了纪念米哈伊尔·阿凡纳西维奇​​(Mikhail Afanasevich),我注意到在他的参与下,这部小说被清除了“时尚”的chernukha,并出现了华丽的表演“ Turbins的日子”。 他和剧本《奔跑》对欧洲没有兴趣
    米哈伊尔·肖洛霍夫(Mikhail Sholokhov)的相似命运没有过去:如果不是小说中描述的强奸场面,“寂静的唐”(Quiet Don)的英勇悲情在西方几乎不会找到这样的回声:-阿克西尼(Aksigny)和他的父亲,哥萨克人对年轻波兰人弗朗尼的集体强奸。 而神化是红色指挥官利哈切夫的哥萨克人强奸。
    好吧,当我们憎恶我们时,他们爱西方!
    布宁·索尔仁尼琴(Binin Solzhenitsyn)和布罗德斯基(Brodsky)-政治移民-别无选择,只能寻找赞助人
  14. 迪泰
    迪泰 24 April 2014 19:07
    0
    我曾经读过《 Zhivago医生》这本书,却不了解它的优点。 知识分子像粪便一样在冰洞里晃来晃去,不了解他想要什么。 在不同的时间里,他和不同的女人睡着并反思。