亨利路易斯门肯:盎格鲁撒克逊人
美国盎格鲁 - 撒克逊人有一个虚假的标签,诋毁这两个伟大的种族,宣称他们来自他们,我认为没有必要改变这个标签。 让他按照自己的意愿被召唤。 无论他称自己为什么,应该清楚的是,他所使用的这个词表示一种特殊的种族,在性质和思维方式上与其他所有部落不同 - 它代表了地球上几乎独立的生物物种。 他仍然保留了他在殖民时期混合种族过程中获得的特征。 尽管环境发生了巨大变化,但它的思想和行动与其祖先几乎没有区别。
在过去的两个世纪中,其他伟大的种族已经发生了显着的变化,但是美国的盎格鲁 - 撒克逊人保持着它的家族 武器。 此外,美国人比其他种族的代表更相似。 除中国人外,没有任何种族受到如此严格的监管。
所谓的盎格鲁撒克逊人的积极品质很多,我不会质疑他们,但我不会在没有道歉的情况下使他们沉默,因为他几乎把所有的文献都用于他们的荣耀,他们不可能被忽视。 世界上没有一个人是如此无法忍受的吹牛,除了他的英国同行。 因此,他是所有其他人的笑柄。 他不断拥抱,即使他拥有苏格拉底,西德牧羊犬和十二使徒的美德,他仍然会超越现实,而且,看起来只是一个狂热者。 这种习惯最初是英语,但是一个美国人加强了凯尔特人的血液,这种习惯得到了加强。 近年来在美国,它采取了病态形式,只能用弗洛伊德的死灵法来解释。 吹嘘百分之百的美国人 - “我们赢得了战争”,“我们不得不领导整个世界”等等 - 显然只不过是一种隐藏自卑感的保护机制。
对于任何公正的观察者来说,这种自卑感是显而易见的。 每当盎格鲁 - 撒克逊人,英国人或美国人与另一个品种的人发生剧烈冲突时,他就会失去,或者至多被迫使用无关和非自然的帮助。 在美国,他遭受了如此明显的失败,担心死亡,他采取了真正怪诞和奢侈的斗争方法。 在艺术和科学领域,甚至在先进的商业形式中,晚期移民的子女都超过了早期定居者的后代。 如果你打电话给美国人,在任何领域都很出色,除了最原始的活动类型,我们会听到一系列奇怪而古怪的名字; 即使是国会议员名单也是一个突出的例子。 在过去五十年的美国诗人,作家,评论家,艺术家和雕塑家中,只有不到一半的人拥有盎格鲁撒克逊人的名字,而这些少数人中几乎没有纯盎格鲁撒克逊血统。 所以这是科学。 所以这是技术。 所以在哲学中。 所以即使在工业和农业。 在纽约,新英格兰海岸和中西部上游农业州,新旧血液之间的竞争最为激烈的地方,所谓的盎格鲁撒克逊人遭受了彻底而明显的失败。 一旦他的统治在各地都是真实无可争议的; 今天,即使它在数字上占主导地位,它也只是多愁善感和虚幻。
后移民的后代崛起; 第一批定居者的后裔在精神,精神甚至身体上都会下降。 在美国,我们认为文明的最低水平正是在盎格鲁 - 萨克斯统治的地方。 他统治着整个南方,在整个南方,没有像在北方同一个城市那样多的一流人。 无论何时他仍然坚定地坐在马鞍上,原教旨主义和Ku Klux Klanship等病态现象都在蓬勃发展。 在北方城市,他们的混合人口死亡率最高,最腐败的政策,宗教与萨满教相似,任何有价值的人类愿望都是可疑的。 在最近移民尚未渗透的地方,“世界上最纯净的盎格鲁 - 撒克逊血统”仍在流动,我可以找到类似的例子,但不需要它们。 事实太明显,无法与他争辩。 一个证书就足够了。 他是由两位研究人员给我们的,他们仔细研究了俄亥俄州东南部的一个地区,那里的“美国人比其他州人更清洁”:
“这里的迷信决定了很大一部分人的思想和行为。 梅毒和其他性病是常见的。 在一些地方,几乎每个家庭都患有遗传性或传染性疾病。 有很多乱伦案例。 许多愚蠢,愚蠢和罪犯。 政治腐败,出售选票很常见,许多轻微犯罪,学校管理不善,参加人数不多。 距离市政厅不到5分钟步行路程,每周都会发生强奸,流氓袭击和抢劫事件,邻近的城镇则由一名供认不讳的罪犯统治。 过量酗酒。 粗糙的不道德及其悲伤的果实不仅限于山区,而且在城市中也很常见。“
这个老品种的美国人意识到这种不变,最近又迅速下降 - 他的祖先从印第安人身上击败的土地上逐渐丧失了统治地位。 他觉得这很痛苦,就像在实践中不顾一切地改变某些东西一样,他试图通过否认现实来摆脱这种感觉。 他的努力采取了怪诞和奢侈的形式。 正在通过特别法律,以便制造数以百计的奇妙方法来扼杀新血的公民。 教孩子们父亲的语言并保护他们祖先的文化传统是困难和危险的。 任何偏离低级盎格鲁撒克逊人的行为都被视为对社会的犯罪,并受到严厉惩罚。
碰巧我本人是盎格鲁撒克逊人,而且比半漂白的凯尔特人更加纯种,凯尔特人在美国和英国都以这个名字通过。 我部分是英语,部分是萨克斯,我心中的其他一切都是北欧,新教和金发碧眼的。 因此,我不冒险公开讨论这个无与伦比的共和国的所谓盎格鲁-撒克逊人及其与之不太相称的堂兄 历史的 家园。 经过多年的积累,他们对我来说似乎是什么? 在所谓的盎格鲁-撒克逊人类型中,我最清楚区分哪些特征? 我可以马上回答,两者脱颖而出。 一个是他无能为力的无能,他天生没有能力轻松,好地做任何困难的事情,无论是分离芽孢杆菌还是写奏鸣曲。 另一个是他对焦虑和恐惧的惊人承受能力-简而言之,是他的遗传co弱。
指责这样一个具有企业家精神和成功的怯ward部落,我冒着看似荒谬的冒险,但是,对其历史进行公正的分析将证明我是正确的。 他们在清洁工学校里教授的伟大技艺中有十分之一(即他们的民族成就,而不是他们的伟人的个人功绩,而这些功绩至少部分是不同品种的)不是最基本的勇气的例子。 。 例如,考虑创建两个伟大的帝国,即英国和美国。 这些运动的开始是否显示出真正的勇气和决心? 明显不是。 这两个帝国都是通过欺骗和屠杀手无寸铁的野蛮人,以及抢夺虚弱,没有盟友的国家而建立的。 没有一个真正的英雄出现过。 人口从未有过严重的危险。 雇佣军几乎总是为盎格鲁-撒克逊人而战-赞扬他的常识,但几乎没有证实他一直以来所具有的残酷性。 大英帝国主要是由爱尔兰人,苏格兰人和当地盟友作战。 美国帝国主要由法国人和西班牙人创建。 而且,没有哪一项伟大的运动值得值得大量的鲜血。 没有严重的风险; 征服者从来没有被征服的危险。 英国人在没有与强大的文明对手发生一次冲突的情况下就夺走了大部分财产。 美国人通过野蛮的几十次幼稚的枪击占领了他们的大陆。 征服从普利茅斯石到金门大桥,从乔治湖到佛罗里达沼泽的整个空间的总成本,甚至包括挤出法国,荷兰,英语和西班牙语的价格,都比凡尔登防御的价格还低。
据我所知,历史上没有一个案例,当时盎格鲁 - 撒克逊国家在没有盟友的情况下进入一场大战。 法国人这样做,荷兰人这样做,德国人这样做,日本人这样做,甚至像丹麦人,西班牙人,布尔人和希腊人这样的劣等国家,但从来没有英国人或美国人。 你能想象美国在一场战争中果断地进入战争,在这场战争中,他们在1898年度失败的可能性与西班牙一样大吗? 历史事实驳斥了类似的幻想。 盎格鲁撒克逊人在参加战争时总是试图把整个团伙带到他身边,即使她身在他身后,他也非常紧张,并且在第一次真正威胁时他会感到恐慌。 我邀请无可挑剔的盎格鲁 - 撒克逊人证人,已故的查尔斯·艾略特(Charles W. Eliot)来到法庭。 在与大会会议记录一致引用的文章中,他写道,在美国独立战争期间,在学校教科书中如此雄辩地称赞的殖民者“陷入绝望,只有乔治华盛顿的坚定和大陆军帮助他们法国“和那”当年度1812战争导致严重损失时,相当一部分人口经历了前所未有的深度和持续时间的道德崩溃,只有少数爱国政治家的意志拯救了他们 以及三四艘美国海军护卫舰的利用,更不用说科西嘉绅士名为波拿巴的倡议了。
在这些战争中,美国人在位置和数量上都具有巨大的优势,但是他们打得很差,从开枪到最后一枪,他们中的大多数人都主张和平。 我根本不是在谈论墨西哥和西班牙的战争,因为它们绝对没有骑士般的讨论。 在后者中,参与其中的尤利西斯·格兰特(Ulysses Grant)说,这是“强国反对弱者的历史上最不公正的战争。” 谁记得在西班牙战争期间,整个大西洋海岸都因担心西班牙人疲弱而颤抖 舰队每次地平线上出现一艘奇怪的驳船时,整个新英格兰都在进行歇斯底里的战斗,波士顿的银行保险箱里的东西被运到伍斯特,而舰队则必须组织一次巡逻,以便沿海城市不会空着? 也许那些红军,无神论者和犯罪者还记得,第一次世界大战期间,整个国家都对一个敌人怀有极大的恐惧,如果没有神的干预,敌人根本无法发动进攻,并且在道德上取得了巨大的胜利。最终由XNUMX个盟友获得,数字优势为XNUMX比XNUMX。
但美国内战仍然存在? 真的吗? 在北方的1861中,几乎一致认为一切都会在经过几次小规模的战斗后结束; 第一批士兵只被召唤了三个月。 当案件意外地变成一场严重的战争时,新兵需要被武力驱赶到前线,而唯一支持战争延续的北方人是亚伯拉罕林肯,几位雄心勃勃的将军和商人从中获利。 我再次去艾略特博士。 “在战争的最后一年,”他写道,“北方的民主党人和共和党人中的很大一部分都想向联邦投降,所以他们失去了信心”。 被劝阻的人数超过三比一! 南方显然更加勇敢,但南方的勇气在很大程度上是虚幻的。 战争一开始,联邦领导人就采用了传统的盎格鲁 - 撒克逊方法 - 寻找盟友。 他们想赢得英格兰队,几乎成功了。 当这种希望消失时(也就是说,当英格兰决定与北方接触会很危险时),联邦人民举手,最终发生的灾难主要是由内部原因引起的。 南方无法阻止颤抖的北方,因为借用艾略特博士在另一个联系中使用的短语“幸免于前所未有的深度和持续时间的道德崩溃。” 后方人民不再支持部队,部队开始离开阵地。 已经处于Shilo战役的早期阶段,许多同盟团拒绝战斗。
在英语国家的军事历史中,这种不愿诱惑命运的这种不情愿在和平时期清楚地表现出来。 生活在所谓的盎格鲁撒克逊人之中,一个优于他们品种的人总是注意到(a)他们无法在公平竞争中获胜,无论是在手艺,艺术还是教育方面 - 简而言之,他们的共同无能,以及(b)他们不断希望弥补这种无能,给竞争对手带来不公平的负担。 我认为法国人是沙文主义者中最糟糕的,但是一旦他让一个外国人进入他的国家,他就公平对待他并且不会因为他的外国血统而荒谬地对他进行罚款。 盎格鲁 - 撒克逊美国人总是试图这样做; 他的故事列出了对他们开始赢得胜利的人们的盲目愤怒爆发。 这些社会运动在聪明而真诚自信的人中是不可思议的,他们绝对相信自己的优越感,因为他们在蔑视不应得的特权和轻松胜利的勇敢和勇敢的人中是不可想象的。 据称由非盎格鲁撒克逊人(作为爱国者,民主人士或基督徒)的一些想象中的自卑感引起的措施实际上是由他的一般优越感引起的。 他们不断地为赢得公平的战斗而罚款他,设置障碍将他降低到盎格鲁 - 撒克逊人口的总体水平,如果可能的话,甚至更低。 当然,盎格鲁撒克逊少数民族实际上更好,因而自信和宽容,并没有采用这种方法。 但这个少数民族非常小,逐渐变得更小。 社会规范和道德是由群众决定的,它们不仅证明了盎格鲁撒克逊人的普遍自卑感,而且证明了他们对这种自卑感的焦虑。 美国“纯种”大多数人的典型代表上床睡觉,他感到不安的是,他的床下有一个小偷,醒来后不安地担心他的内衣被偷了。
盎格鲁撒克逊人的大群是所有白种人中最不文明的,最不具备真正文明能力的人。 他的政治思想是奶酪和蜡笔。 他几乎完全没有审美感。 可见宇宙中最基本的事实扰乱了他并激发了禁止它们的欲望。 教他,让他成为教授,教他表达自己的灵魂,他仍然是三流的。 他害怕创意就像他害怕人一样胆怯。 他的血液越来越稀薄(也许他一开始并没有太多值得夸耀的东西); 为了掌握任何职业,比商人,教师或人群激动者的活动更高的水平,他需要来自其他不那么疲惫的部落的激励。 他们的代表越来越大的事实是美国文明的最大希望。 他们将老种族从精神上的昏昏欲睡中甩掉,激动并鼓励它进行实验。 他们有助于自由发挥创意。 面对这些趋势,无论是在政治,文学,还是在寻求真理,盎格鲁 - 撒克逊纯洁和传统的先知只会暴露自己的嘲笑。
该文章首次发表在1923的巴尔的摩傍晚太阳报上。 翻译由Mencken Chrestomathy(Borzoi book,New York,1956)完成。
在过去的两个世纪中,其他伟大的种族已经发生了显着的变化,但是美国的盎格鲁 - 撒克逊人保持着它的家族 武器。 此外,美国人比其他种族的代表更相似。 除中国人外,没有任何种族受到如此严格的监管。
所谓的盎格鲁撒克逊人的积极品质很多,我不会质疑他们,但我不会在没有道歉的情况下使他们沉默,因为他几乎把所有的文献都用于他们的荣耀,他们不可能被忽视。 世界上没有一个人是如此无法忍受的吹牛,除了他的英国同行。 因此,他是所有其他人的笑柄。 他不断拥抱,即使他拥有苏格拉底,西德牧羊犬和十二使徒的美德,他仍然会超越现实,而且,看起来只是一个狂热者。 这种习惯最初是英语,但是一个美国人加强了凯尔特人的血液,这种习惯得到了加强。 近年来在美国,它采取了病态形式,只能用弗洛伊德的死灵法来解释。 吹嘘百分之百的美国人 - “我们赢得了战争”,“我们不得不领导整个世界”等等 - 显然只不过是一种隐藏自卑感的保护机制。
对于任何公正的观察者来说,这种自卑感是显而易见的。 每当盎格鲁 - 撒克逊人,英国人或美国人与另一个品种的人发生剧烈冲突时,他就会失去,或者至多被迫使用无关和非自然的帮助。 在美国,他遭受了如此明显的失败,担心死亡,他采取了真正怪诞和奢侈的斗争方法。 在艺术和科学领域,甚至在先进的商业形式中,晚期移民的子女都超过了早期定居者的后代。 如果你打电话给美国人,在任何领域都很出色,除了最原始的活动类型,我们会听到一系列奇怪而古怪的名字; 即使是国会议员名单也是一个突出的例子。 在过去五十年的美国诗人,作家,评论家,艺术家和雕塑家中,只有不到一半的人拥有盎格鲁撒克逊人的名字,而这些少数人中几乎没有纯盎格鲁撒克逊血统。 所以这是科学。 所以这是技术。 所以在哲学中。 所以即使在工业和农业。 在纽约,新英格兰海岸和中西部上游农业州,新旧血液之间的竞争最为激烈的地方,所谓的盎格鲁撒克逊人遭受了彻底而明显的失败。 一旦他的统治在各地都是真实无可争议的; 今天,即使它在数字上占主导地位,它也只是多愁善感和虚幻。
后移民的后代崛起; 第一批定居者的后裔在精神,精神甚至身体上都会下降。 在美国,我们认为文明的最低水平正是在盎格鲁 - 萨克斯统治的地方。 他统治着整个南方,在整个南方,没有像在北方同一个城市那样多的一流人。 无论何时他仍然坚定地坐在马鞍上,原教旨主义和Ku Klux Klanship等病态现象都在蓬勃发展。 在北方城市,他们的混合人口死亡率最高,最腐败的政策,宗教与萨满教相似,任何有价值的人类愿望都是可疑的。 在最近移民尚未渗透的地方,“世界上最纯净的盎格鲁 - 撒克逊血统”仍在流动,我可以找到类似的例子,但不需要它们。 事实太明显,无法与他争辩。 一个证书就足够了。 他是由两位研究人员给我们的,他们仔细研究了俄亥俄州东南部的一个地区,那里的“美国人比其他州人更清洁”:
“这里的迷信决定了很大一部分人的思想和行为。 梅毒和其他性病是常见的。 在一些地方,几乎每个家庭都患有遗传性或传染性疾病。 有很多乱伦案例。 许多愚蠢,愚蠢和罪犯。 政治腐败,出售选票很常见,许多轻微犯罪,学校管理不善,参加人数不多。 距离市政厅不到5分钟步行路程,每周都会发生强奸,流氓袭击和抢劫事件,邻近的城镇则由一名供认不讳的罪犯统治。 过量酗酒。 粗糙的不道德及其悲伤的果实不仅限于山区,而且在城市中也很常见。“
这个老品种的美国人意识到这种不变,最近又迅速下降 - 他的祖先从印第安人身上击败的土地上逐渐丧失了统治地位。 他觉得这很痛苦,就像在实践中不顾一切地改变某些东西一样,他试图通过否认现实来摆脱这种感觉。 他的努力采取了怪诞和奢侈的形式。 正在通过特别法律,以便制造数以百计的奇妙方法来扼杀新血的公民。 教孩子们父亲的语言并保护他们祖先的文化传统是困难和危险的。 任何偏离低级盎格鲁撒克逊人的行为都被视为对社会的犯罪,并受到严厉惩罚。
碰巧我本人是盎格鲁撒克逊人,而且比半漂白的凯尔特人更加纯种,凯尔特人在美国和英国都以这个名字通过。 我部分是英语,部分是萨克斯,我心中的其他一切都是北欧,新教和金发碧眼的。 因此,我不冒险公开讨论这个无与伦比的共和国的所谓盎格鲁-撒克逊人及其与之不太相称的堂兄 历史的 家园。 经过多年的积累,他们对我来说似乎是什么? 在所谓的盎格鲁-撒克逊人类型中,我最清楚区分哪些特征? 我可以马上回答,两者脱颖而出。 一个是他无能为力的无能,他天生没有能力轻松,好地做任何困难的事情,无论是分离芽孢杆菌还是写奏鸣曲。 另一个是他对焦虑和恐惧的惊人承受能力-简而言之,是他的遗传co弱。
指责这样一个具有企业家精神和成功的怯ward部落,我冒着看似荒谬的冒险,但是,对其历史进行公正的分析将证明我是正确的。 他们在清洁工学校里教授的伟大技艺中有十分之一(即他们的民族成就,而不是他们的伟人的个人功绩,而这些功绩至少部分是不同品种的)不是最基本的勇气的例子。 。 例如,考虑创建两个伟大的帝国,即英国和美国。 这些运动的开始是否显示出真正的勇气和决心? 明显不是。 这两个帝国都是通过欺骗和屠杀手无寸铁的野蛮人,以及抢夺虚弱,没有盟友的国家而建立的。 没有一个真正的英雄出现过。 人口从未有过严重的危险。 雇佣军几乎总是为盎格鲁-撒克逊人而战-赞扬他的常识,但几乎没有证实他一直以来所具有的残酷性。 大英帝国主要是由爱尔兰人,苏格兰人和当地盟友作战。 美国帝国主要由法国人和西班牙人创建。 而且,没有哪一项伟大的运动值得值得大量的鲜血。 没有严重的风险; 征服者从来没有被征服的危险。 英国人在没有与强大的文明对手发生一次冲突的情况下就夺走了大部分财产。 美国人通过野蛮的几十次幼稚的枪击占领了他们的大陆。 征服从普利茅斯石到金门大桥,从乔治湖到佛罗里达沼泽的整个空间的总成本,甚至包括挤出法国,荷兰,英语和西班牙语的价格,都比凡尔登防御的价格还低。
据我所知,历史上没有一个案例,当时盎格鲁 - 撒克逊国家在没有盟友的情况下进入一场大战。 法国人这样做,荷兰人这样做,德国人这样做,日本人这样做,甚至像丹麦人,西班牙人,布尔人和希腊人这样的劣等国家,但从来没有英国人或美国人。 你能想象美国在一场战争中果断地进入战争,在这场战争中,他们在1898年度失败的可能性与西班牙一样大吗? 历史事实驳斥了类似的幻想。 盎格鲁撒克逊人在参加战争时总是试图把整个团伙带到他身边,即使她身在他身后,他也非常紧张,并且在第一次真正威胁时他会感到恐慌。 我邀请无可挑剔的盎格鲁 - 撒克逊人证人,已故的查尔斯·艾略特(Charles W. Eliot)来到法庭。 在与大会会议记录一致引用的文章中,他写道,在美国独立战争期间,在学校教科书中如此雄辩地称赞的殖民者“陷入绝望,只有乔治华盛顿的坚定和大陆军帮助他们法国“和那”当年度1812战争导致严重损失时,相当一部分人口经历了前所未有的深度和持续时间的道德崩溃,只有少数爱国政治家的意志拯救了他们 以及三四艘美国海军护卫舰的利用,更不用说科西嘉绅士名为波拿巴的倡议了。
在这些战争中,美国人在位置和数量上都具有巨大的优势,但是他们打得很差,从开枪到最后一枪,他们中的大多数人都主张和平。 我根本不是在谈论墨西哥和西班牙的战争,因为它们绝对没有骑士般的讨论。 在后者中,参与其中的尤利西斯·格兰特(Ulysses Grant)说,这是“强国反对弱者的历史上最不公正的战争。” 谁记得在西班牙战争期间,整个大西洋海岸都因担心西班牙人疲弱而颤抖 舰队每次地平线上出现一艘奇怪的驳船时,整个新英格兰都在进行歇斯底里的战斗,波士顿的银行保险箱里的东西被运到伍斯特,而舰队则必须组织一次巡逻,以便沿海城市不会空着? 也许那些红军,无神论者和犯罪者还记得,第一次世界大战期间,整个国家都对一个敌人怀有极大的恐惧,如果没有神的干预,敌人根本无法发动进攻,并且在道德上取得了巨大的胜利。最终由XNUMX个盟友获得,数字优势为XNUMX比XNUMX。
但美国内战仍然存在? 真的吗? 在北方的1861中,几乎一致认为一切都会在经过几次小规模的战斗后结束; 第一批士兵只被召唤了三个月。 当案件意外地变成一场严重的战争时,新兵需要被武力驱赶到前线,而唯一支持战争延续的北方人是亚伯拉罕林肯,几位雄心勃勃的将军和商人从中获利。 我再次去艾略特博士。 “在战争的最后一年,”他写道,“北方的民主党人和共和党人中的很大一部分都想向联邦投降,所以他们失去了信心”。 被劝阻的人数超过三比一! 南方显然更加勇敢,但南方的勇气在很大程度上是虚幻的。 战争一开始,联邦领导人就采用了传统的盎格鲁 - 撒克逊方法 - 寻找盟友。 他们想赢得英格兰队,几乎成功了。 当这种希望消失时(也就是说,当英格兰决定与北方接触会很危险时),联邦人民举手,最终发生的灾难主要是由内部原因引起的。 南方无法阻止颤抖的北方,因为借用艾略特博士在另一个联系中使用的短语“幸免于前所未有的深度和持续时间的道德崩溃。” 后方人民不再支持部队,部队开始离开阵地。 已经处于Shilo战役的早期阶段,许多同盟团拒绝战斗。
在英语国家的军事历史中,这种不愿诱惑命运的这种不情愿在和平时期清楚地表现出来。 生活在所谓的盎格鲁撒克逊人之中,一个优于他们品种的人总是注意到(a)他们无法在公平竞争中获胜,无论是在手艺,艺术还是教育方面 - 简而言之,他们的共同无能,以及(b)他们不断希望弥补这种无能,给竞争对手带来不公平的负担。 我认为法国人是沙文主义者中最糟糕的,但是一旦他让一个外国人进入他的国家,他就公平对待他并且不会因为他的外国血统而荒谬地对他进行罚款。 盎格鲁 - 撒克逊美国人总是试图这样做; 他的故事列出了对他们开始赢得胜利的人们的盲目愤怒爆发。 这些社会运动在聪明而真诚自信的人中是不可思议的,他们绝对相信自己的优越感,因为他们在蔑视不应得的特权和轻松胜利的勇敢和勇敢的人中是不可想象的。 据称由非盎格鲁撒克逊人(作为爱国者,民主人士或基督徒)的一些想象中的自卑感引起的措施实际上是由他的一般优越感引起的。 他们不断地为赢得公平的战斗而罚款他,设置障碍将他降低到盎格鲁 - 撒克逊人口的总体水平,如果可能的话,甚至更低。 当然,盎格鲁撒克逊少数民族实际上更好,因而自信和宽容,并没有采用这种方法。 但这个少数民族非常小,逐渐变得更小。 社会规范和道德是由群众决定的,它们不仅证明了盎格鲁撒克逊人的普遍自卑感,而且证明了他们对这种自卑感的焦虑。 美国“纯种”大多数人的典型代表上床睡觉,他感到不安的是,他的床下有一个小偷,醒来后不安地担心他的内衣被偷了。
盎格鲁撒克逊人的大群是所有白种人中最不文明的,最不具备真正文明能力的人。 他的政治思想是奶酪和蜡笔。 他几乎完全没有审美感。 可见宇宙中最基本的事实扰乱了他并激发了禁止它们的欲望。 教他,让他成为教授,教他表达自己的灵魂,他仍然是三流的。 他害怕创意就像他害怕人一样胆怯。 他的血液越来越稀薄(也许他一开始并没有太多值得夸耀的东西); 为了掌握任何职业,比商人,教师或人群激动者的活动更高的水平,他需要来自其他不那么疲惫的部落的激励。 他们的代表越来越大的事实是美国文明的最大希望。 他们将老种族从精神上的昏昏欲睡中甩掉,激动并鼓励它进行实验。 他们有助于自由发挥创意。 面对这些趋势,无论是在政治,文学,还是在寻求真理,盎格鲁 - 撒克逊纯洁和传统的先知只会暴露自己的嘲笑。
该文章首次发表在1923的巴尔的摩傍晚太阳报上。 翻译由Mencken Chrestomathy(Borzoi book,New York,1956)完成。
信息