采访叙利亚总统巴沙尔·阿萨德委内瑞拉电视频道“Telesur”
Telesur：你好。 电视频道“Telesur”。 这是我们专门针对叙利亚事件的特别计划。 我们的贵宾已成功吸引了全世界的目光。 这是叙利亚总统巴沙尔·阿萨德。 主席先生，谢谢你有机会采访你。 我们希望我们的频道能让我们拉丁美洲的观众有机会了解您的观点和观点。 欢迎来到我们的电视。
主席（以英语发言）：我想欢迎你和叙利亚的电视频道Telesur，并向你个人表示最良好的祝愿，特别是，我希望你能从腿伤中康复。 我相信，我对目击恐怖主义的第一批罪行的记者的采访将是平衡和内容丰富的。 我再一次欢迎你作为一名记者，他的血液与叙利亚阿拉伯军队士兵的鲜血混合在一起。
Telesur：谢谢。 事实上，有许多因素使我们团结起来，包括这种血液。 你提到恐怖主义。 昨天一辆汽车炸弹在大马士革爆炸，炸死许多平民。 特别是在叙利亚和世界面临的这些条件下，恐怖分子的这种信息意味着什么呢？ 您如何看待目前在叙利亚打击恐怖主义的努力？
主席（以英语发言）：这些恐怖主义分子只能发出一条信息，这反映了他们的黑暗意识形态，这些信息在他们的脑海中浮现：对他们来说，所有那些不认为他们不应该享有生命权的人。 他们经常犯下这些恐怖行为，试图吸引人们到他们身边，或者杀死他们。 换句话说，他们希望人们失去希望 - 当失去希望时，生活毫无意义。 因此，以某种形式，人们变得更容易受到他们黑暗的想法的影响。 另一方面，这些恐怖主义行动是在叙利亚境外资助和计划的。 那些煽动恐怖袭击的人，试图让叙利亚人完全绝望，迫使他们相信他们在自己的家乡没有希望，已经存在了几个世纪的叙利亚已不复存在。 失去希望会使人们失败，从而鼓励他们停止捍卫自己的国家。 你昨天看到的只是朝着这个方向进行的数百次尝试中的一次。 事实上，所有这些攻击都有相反的效果 - 今天的叙利亚人比以往任何时候都更加致力于捍卫自己的国家。
特勒苏尔：总统先生，我们听说美国总统巴拉克奥巴马在演讲中反映了美国在世界各地所做的事情。 他特别谈到了叙利亚的局势。 叙利亚是联合国最重要的问题之一。 奥巴马总统不情愿地同意叙利亚政治解决的必要性，但呼吁联合国或安理会通过一项强硬的决议，反对特区和你的政府，如果你不遵守化学协议的要求 武器。 他还强调，根据美国的说法，贵国政府应对使用化学武器袭击平民的行为负责。
主席（以英语发言）：在他的发言中，通常有一些指控完全基于捏造和谎言。 一般来说，美国官员，现任政府或以前的政府官员的大多数声明都没有丝毫的信心。 他们的陈述通常彼此相似，重复，所以我们认为没有必要对它们发表评论。
自叙利亚危机开始以来，美国政治有意或无意地以谎言为基础。 我相信他们都知道这一切都是谎言。 现在，在提出8月化学武器21的问题后，谎言增加了，美国政府在这些捏造中发挥了直接作用。 政府没有提供任何证据来证实他们的主张。 这意味着她对美国人民撒谎。 从一开始我们提出了他们没有做的证据。 他们无法使美国人民相信他们的陈述是真实的。
至于他们对7章节的引用的讨论，这与我们无关。 首先，众所周知，自叙利亚获得独立以来，它已经履行了它所签署的所有协议。 其次，今天联合国安理会有权力平衡。 这不允许美国利用安全理事会作为实现其目标的工具，包括推翻权力和摧毁国家，就像过去一样，在新西兰人民解放运动中。 正如我已经说过的那样，美国的指责是荒谬的，没有实际或逻辑基础。
特勒斯尔：让我们回到奥巴马总统的讲话。 我们看到他很困惑，不知道他想要什么。 有时他会谈论使用武力，有时他会谈论政治决定。 他声称以色列对叙利亚的侵略是为了捍卫美国在该地区的利益。 美国在该地区的利益是什么？ 他在叙利亚寻找什么？ 考虑到安理会正在发生的事情，你能否排除美国对叙利亚的侵略？
总统：关于你提到的争议，无论是总统，他的国务卿还是其他人，这已经成为每个美国官员的标志。 例如，他们说叙利亚的军事潜力如果决定进行任何军事行动或侵略，并不会引起美国军队的利益，但同时宣称叙利亚是对美国国家安全的威胁。 这只是这方面的众多例子之一。
至于美国侵略的可能性 - 如果你看一下美国发动的战争，至少从1950开始以来，你会发现这一直是侵略政策。 一场又一场的战争 - 从韩国开始，然后是越南，黎巴嫩，索马里，阿富汗，伊拉克。 这是美国政治。 我们也不能忘记美国在南美的政策，它们引发了军事政变，导致数百万人死亡。 由于美国政治，数十个政府被推翻。 几十年来，这是他们的政策，今天仍然没有改变。 鉴于目前的美国国内局势，它不太可能发生变化。 所以侵略的可能性总是存在的。 这一次的借口是化学武器，下次还会有别的东西。
更重要的是，几十年来美国取代了安理会，取代了联合国，取代了国家主权，取代了所有人道主义和道德原则。 所以，也许世界上所有人都应该考虑到这一点。 是否存在侵略的可能性？ 也许不是现在，但没有人知道何时会发生这种情况。 这种可能性仍然存在，我们不应将其排除在外。
至于美国的利益，我认为他们几十年来所进行的战争和干预完全违背了他们的利益。 这样的超级大国有政治，经济，军事和其他利益。 它可以在相互尊重，良好关系，信任，权威，促进科学和知识的发展的基础上实现它们，而不是传播恐怖主义，破坏和恐惧。 毫无疑问，作为一个超级大国，它有利益。 大多数大国都有兴趣在世界各地。 但这些利益应该建立在最重要的是实现世界稳定的基础之上。 在充满战争和恐怖主义的不稳定地区实现利益是不可能的。 所以是的，他们有兴趣。 但是，美国及其政治家所做的一切都违背了他们国家和美国人民的利益。
Telesur：正如你所说，美国总统的讲话在很大程度上是矛盾的，这是美国帝国的特征。 昨天他谈到了叙利亚危机的政治，和平解决方案。然而，他再次公开要求你辞职。 他从字面上说道：俄罗斯和伊朗现在应该知道，如果阿萨德总统继续掌权，这意味着极端主义团体将有更广阔的空间来振兴他们的活动。 你怎么看待奥巴马所说的话？ 你认为你的退休可能吗？
主席（以英语发言）：至于你的第一点，这是美国不一致的另一个例子。 这就像说我们正在寻找战争与和平一样。 这种逻辑意味着宣传世界上的暴力以及将暴力作为实现政治解决方案的手段的合法性。 这是不合逻辑的。 暴力与政治行动之间没有任何共同之处。 暴力破坏了政治行动的一切机会。 我们拒绝美国最近试图推动以证明侵略叙利亚的理由。
至于护理问题。 美国官员和他们的一些欧洲盟友提出这个问题一年。 这与我们无关，原因很简单：叙利亚已有几代人独立，已有五十多年。 美国不能推翻叙利亚总统，他们的实力并没有带来结果。 美国不能代表应该执政的叙利亚人民和不应该执政的人民来决定。 这个问题百分之百地依赖于叙利亚人民的意愿，甚至友好国家也无权就这个问题进行投票。 这是由叙利亚人民的愿望决定的，这只是通过投票箱表达的。 如果叙利亚人民不想看到我执政，那么我必须立即离开这个职位，反之亦然。 无论美国在这方面说了些什么。 它没有任何作用。 这就是为什么这些陈述对我们无关紧要。
Telesur：让我们结束关于奥巴马的讨论。 他说：“感谢美国，世界变得更好了。” 你认为世界因美国而变得更好吗？
主席：我们来谈谈事实。 伊拉克从美国的存在变得更好吗？ 阿富汗变得更好吗？ 利比亚局势变好了吗？ 还有突尼斯的情况？ 叙利亚局势有所改善吗？ 哪个国家的情况变好了？ 越南什么时候变得更好：美国人什么时候干预，或者什么时候变得独立并且能够独立发展？ 看看南美的情况：现在或美国介入的情况何时更好？ 事实是，当美国不再干涉时，世界会变得更好。 我们不希望他们“帮助”任何人。 奥巴马说：“我们无法解决整个世界的问题。”我说，当美国不解决世界问题时，情况会更好。在他们试图做某事的每一个地方，情况都变得越来越糟。国家不要干涉别国的事务，那么世界肯定会更好。
然而，如果他的意思是恐怖主义在世界各地传播越多越好 - 那么这证实了一些美国人的话，他们在媒体上说奥巴马的政策是基于对极端主义和恐怖主义的支持。 如果是这样，那么他的话就是准确的 - 那么，从他的观点来看，世界变得“更好”，因为恐怖主义已遍布全世界。
Telesur：Rouhani说叙利亚危机没有军事解决方案，西方国家也将化学武器转移到武装团体。 当他呼吁停止资助和武装“反对派”时，你如何看待鲁哈尼总统的立场？
总统：伊朗对叙利亚危机的立场是非常客观的，因为它了解叙利亚正在发生的事情。 与此同时，伊朗理解这是一个地区。 因此，如果叙利亚发生火灾，它将不可避免地蔓延到邻国，然后蔓延到更进一步的国家，包括伊朗。 在此基础上，伊朗制定政策，以及叙利亚人民有权解决他们的问题。
至于美国对伊朗立场的评论：首先，正如我已经说过的，无论美国的言论是积极的还是消极的，无论是赞扬还是批评，谴责或不谴责 - 没有人相信他们。 伊朗人并不善于被美国的立场所欺骗。 伊朗与美国政府的经历类似于叙利亚。 至少从伊朗伊斯兰革命时期开始。 因此，我们关注的不是美国的评论。 伊朗对叙利亚政策的实质对我们来说非常重要。 从本质上讲，这一立场是客观的，有助于实现我们地区的稳定。
特勒斯尔：事实上，伊朗对联合国的声明表明，伊朗总统和美国政府代表之间可能会举行会晤。 这样的会议不是很长时间。 您如何看待融合的可能性？ 美国是否真的想与伊朗合作，还是只是试图推动叙利亚的朋友们摆脱它？ 或者这个立场是另一种说法，美国别无选择，只能进行谈判，而不是用武力保护自己的利益？
主席（以英语发言）：首先，不幸的是，即使是美国最亲密的盟友也不相信他们。 所以伊朗与美国的和解并不意味着伊朗信任美国。 我们与美国的关系经历了各个阶段的起伏，但在任何这些阶段，他们都没有任何可信度。 然而，在政治方面，你需要尝试所有的方法和手段，敲开所有的门，以减少世界的紧张局势。 因此，在国家间关系中，沟通和对话是必要的。 我们认为，无论是在伊朗的核计划问题上，伊朗与美国之间的和解都是积极的，这对该地区有利。 当然，如果美国真诚而真诚地希望在相互尊重的基础上对付伊朗，而不是以核问题为借口干涉其内政。
另一方面，我无法想象美国放弃了使用武力的原则。 我认为情况恰恰相反：当美国看到他们在国际舞台上有竞争对手 - 或者说合作伙伴，如果他们不是竞争对手 - 以大国的形式，他们在世界上的影响力正在增长，他们开始更多诉诸权力原则的程度。 尽管这个政府在拒绝布什关于使用武力的理论的基础上建立了选举计划。 现在她又回到了同样的学说。 我相信他们正试图影响伊朗的立场，正如几年前他们试图与叙利亚这样做一样。 但伊朗人完全了解这场比赛的本质。
特勒苏尔：总统先生，回到叙利亚和化学武器的问题。 贵国政府提供的真正保证是您提供的化学武器清单是准确的吗？ 您对联合国核查人员有何保证，以便他们能够完成工作，检查设施，将化学武器置于国际控制之下？
主席（以英语发言）：我们在这个问题上的合作将由禁止化学武器组织（禁化武组织）负责。 叙利亚没有义务向其他组织提供担保。 “禁止化学武器公约”规定了所有必要的机制。 正如我所说，叙利亚致力于履行其签署的所有协议。
叙利亚最近向禁化武组织发送了所有必要的数据。 不久，禁化武组织专家将访问该国，熟悉这些武器的状况。 我们作为一个政府不会制造任何障碍。 但是，恐怖分子总是有可能妨碍视察员的工作 - 要么是因为他们有自己的动机，要么是因为他们代表支持和资助他们的国家行事。 无论如何，我们期望他们的目标是将叙利亚政府归咎于不合作。 但作为一个政府，我们同意本协议规定的机制。
Telesur：除了8月21事件之外，国际检查员将返回大马士革，以确定使用化学武器的其他地方。 专家们可以自由独立地完成工作有哪些保证？
主席（以英语发言）：该小组不是在联合国或任何其他国家的倡议下抵达叙利亚的。 这是叙利亚政府的一项倡议，该倡议于今年3月邀请检查人员前往叙利亚，当时恐怖分子在该国北部的阿勒颇郊区使用有毒气体。 事实上，美国制造了阻止这项调查的障碍。 我们邀请他们，因为我们对他们的访问感兴趣，以确定在叙利亚使用化学品的真相。 因此，假设我们邀请他们是不合逻辑的，我们将在他们的工作中制造障碍。 即使委员会几周前离开叙利亚，我们也希望它访问据称使用化学武器的地区。 但美国坚称他们完成了任务。 现在他们又回来了，叙利亚政府肯定支持他们的使命。 而且，正如我已经说过的那样，没有任何障碍，除非恐怖主义分子阻挠委员会的工作，特别是在武装分子数量众多的地方。
Telesur：尽管声称叙利亚政府据称使用了化学武器，但俄罗斯向联合国提供证据证明它是使用化学武器的武装团体。 你有什么证据？ 俄罗斯和叙利亚政府正在做些什么来证明使用化学武器的是恐怖组织，而不是叙利亚国家？
主席（以英语发言）：当然，我们有证据和证据关于在Khan Al-Asal使用有毒气体的证据 - 我们采集了土壤样本，受害者的血液样本以及贝壳和其他材料的碎片。 后来，在叙利亚军队进行的行动中，发现了许多高速缓存，其中有各种大小的容器和化学品。 在某些情况下，这些是有毒物质。 此外，还有制造所需的材料。 在联合国代表团抵达叙利亚之前，我们将证据传递给了俄罗斯政府。 我们还有从邻国向叙利亚运送化学品的恐怖主义分子的供词。 这些忏悔在电视上播出。
为什么叙利亚当局不使用这些物质？ 首先，叙利亚军队取得了进展。 他们一年前没有使用这些物质，当时恐怖分子要强得多，所以他们为什么要现在使用它们呢？ 叙利亚部队没有在偏远地区使用它们，那里的恐怖主义分子比大马士革郊区的恐怖分子多得多，那么他们为什么要在这里使用呢？ 你不能在住宅区使用这些物质，它们可能会杀死成千上万的人，而不是几百或几千人。 你不能在自己的军队附近使用它们，因为士兵们自己会被杀死。 因此，如果我们从逻辑的，实际的，军事的角度来论证，这些物质就不能用于这些条件。
在任何情况下，当有犯罪时，任何侦探会提出的第一个问题是谁对此犯罪感兴趣？ 谁从这种武器的使用中获益？ 很明显，恐怖分子对这一罪行感兴趣。 特别是当你认为这些陈述与检察官抵达叙利亚的时候一致时。 你能真的相信叙利亚政府邀请调查和使用化学武器吗？ 这太不可思议了，这完全是不合逻辑的。 所有数据显示叙利亚政府没有使用这些武器，所有证据都表明他们是使用化学武器接近大马士革的恐怖分子。
Telesur：沙特阿拉伯和卡塔尔在向武装团体提供化学武器方面的作用是什么？
主席（以英语发言）：确切地说，我们没有证据表明他们向这些团体运送化学武器。 但众所周知，自叙利亚危机爆发以来，这些国家一直在支持恐怖分子。 他们为他们提供了各种现代武器。 它已得到证实并有详细记录。 因此，应该指望的是，如果这些国家公开和公开支持这些团体并向他们提供各种类型的武器，那么他们，特别是沙特阿拉伯，可以向恐怖分子提供这种武器，这种武器将被用来对付叙利亚军队。 此外，这些恐怖主义团体无法向叙利亚境外的主人吹嘘任何军事上的真正成就。 当然，他们在叙利亚摧毁了很多，他们摧毁了基础设施，影响了经济，对平民的生活产生了负面影响。 我们毫不怀疑这些恐怖主义团体造成了很多苦难，但我的意思是他们没有实现为他们设定的军事目标。 在这方面，他们惨遭失败，因此被迫使用各种武器。 在这些武器的帮助下，他们试图打败叙利亚军队或施加政治压力以实现外国干涉，以便美国及其盟国可以发动对叙利亚的侵略以削弱其军队。 当然，第二种选择是更可能的情况。
Telesur：有一个隐藏的国际象棋游戏。 众所周知，某些协议是“在桌下”制定的。 他们涉及以色列，它在叙利亚发生的事情中发挥了一定的作用。 他们为什么谈论叙利亚的化学武器，关于伊朗的核武器，而不是关于以色列的核武器？
总统：以色列是一个侵略性国家。 它是在扩张的基础上创建的。 他占领了外国土地并杀死了附近居民。 六十多年来，他杀死了许多巴勒斯坦人。 他杀死了许多黎巴嫩人，埃及人，叙利亚人和其他国家的代表。 他使用了轰炸，恐怖主义和其他方法。 今天，它起着同样的作用，直接帮助恐怖分子在叙利亚前线附近地区，即被占领的戈兰。 他为他们提供后勤和医疗支持，并为信息，武器和弹药提供帮助。
Telesur：还有报道称，在叙利亚的某些地区，以色列拥有石油利益？
主席（以英语发言）：据说，特别是关于地中海东海岸的石油问题。 但这只是一个分析，我们没有具体的信息。 至于以色列的核武器，正如你所说，没有人谈论它，因为以色列是一个侵略国家，一个流氓国家，得到美国的全力支持。 他们涵盖了他的所有罪行。 虽然这一过程在美国，联合国安理会，国际组织，包括国际原子能机构继续进行，但世界上任何地方的任何武器都可以讨论，而不是以色列的武器也就不足为奇了。 这就是世界上普遍存在的逻辑 - 霸权的逻辑，殖民主义的逻辑，武力的逻辑。
特勒苏尔：主席先生，在他们试图在国际层面上达成政治解决危机的同时，你在叙利亚做些什么来减轻紧张局势？ 有没有试图调和叙利亚的各方？ 在日内瓦会议上，叙利亚的内部解决方案是否有希望？
主席（以英语发言）：无论攻击多么激烈，无论情况多么糟糕，我们都必须继续采取政治措施来解决任何问题。 尽管恐怖主义行为升级，但我们相信它并从一开始就追求这一目标。 首先，政治行动要求阻止恐怖分子从邻国流入，并用武器，金钱和帮助他们进行袭击的一切必要物质和技术手段停止支持。
与此同时，叙利亚人之间的对话是不可避免的。 叙利亚所有各方必须就叙利亚的未来达成一致。 这种对话应首先讨论该国的政治制度：叙利亚人想要的制度。 因此，必须制定基于该系统的法律和法律行为。 还有很多其他细节。 当谈判桌上的叙利亚人做出任何决定时，应将其纳入全国公民投票。 日内瓦会议是一个重要的观点，它将为叙利亚人民各层之间的对话提供机会。 当然，我们并不认为实施恐怖主义和谋杀行为的恐怖分子会参与其中。 我们也不承认可以与呼吁外国干预的个人进行对话。 根据法律和人民的情绪，那些呼吁外国干涉的人是叛徒，与他们的对话对任何人来说都是不可接受的。
至于日内瓦会议，这是为叙利亚人之间的对话铺平道路的重要和必要步骤。 但日内瓦会议无法取代叙利亚内部的对话。 当然，它并不能取代那些必须在公民投票中发表意见的人民的意见。 这些是我们解决叙利亚危机的政治行动愿景的一般特征。 除非支持恐怖主义停止，否则所有这些因素都不会在实地产生实际结果。
Telesur：你强调你不会在日内瓦与武装团体和恐怖分子进行谈判。 你会与哪些政党谈判？ 如何在国际一级实现对话的结果，以及政治解决叙利亚危机的时间表是什么？
主席（以英语发言）：我可以回答与叙利亚境内发生的事情有关的部分问题，以及代表叙利亚人民的问题。 有各种类型的政党 - 反对党; 中间派对; 支持国家的政党。 至于叙利亚以外的各方，我们应该向他们询问那些支持他们的国家。 这些国家 - 美国，法国，英国，沙特阿拉伯，卡塔尔和其他国家 - 支持那些不代表叙利亚人民的国家。 如果这些国家命令他们去日内瓦，他们就会去。 他们会说和做他们被告知的事情。 如果我们想要回答问题的这一部分，那么我们应该问这些国家是否打算派遣这些人。 由于他们不代表叙利亚人民，叙利亚人和政府都不能将他们送到任何地方。 这就是为什么我说通过对话我的意思是与主要在叙利亚的各种反对派团体以及其他有影响力的政党和不一定属于反对派的运动进行互动。
Telesur：我不能在没有提到访问叙利亚的领导人HugoChávez的情况下完成这次采访，他在几天前遭到极端主义分子袭击的Malioula和你在一起。 当他在马卢勒时，他说没有任何人道主义或人道主义借口可以用来为侵略叙利亚辩护。 “我们怎能不支持叙利亚政府？” 我们怎能不支持巴沙尔·阿萨德总统的政府呢？ 如何支持武装团体？“查韦斯说。 你能告诉我们查韦斯总统访问叙利亚的印象和回忆吗？ 您如何看待委内瑞拉和ALBA国家的立场，这些国家正在争取叙利亚的自由和保护叙利亚人民的权利？
主席（以英语发言）：我们一直说，我们两国都属于的发展中国家在寻求独立方面经历了一系列阶段。 第一阶段是外国军队撤离我们的领土，当时大多数国家都能够实现独立。 第二阶段更重要的是政治，经济和军事决策的独立性。 这在过去二十年里在拉丁美洲和中美洲取得了成就。 为争取独立而斗争的两个象征是五十年前的卡斯特罗总统和查韦斯总统。 当我们记得查韦斯总统时，我们记得他在第二阶段进行了战斗。 我们在中东地区所做的努力与您在拉丁美洲早些时候所做的努力类似。
当你达成一项独立的国家决定时，南美甚至中环的情况会好得多。 政治稳定开始带来经济利益。 当你开始经济发展时，一些国家成为工业化国家，成为重要的经济大国。 这是独立的自然结果。 今天在阿拉伯地区，我们在少数几个国家的政治决策中实现了极小的独立性。 与西方的冲突现在是争取决策独立的斗争。
我认为整个南美洲，委内瑞拉和查韦斯总统以及卡斯特罗总统面前都是重要的榜样。 有必要在通往独立和自由的道路上效仿他们的榜样。 各国正试图摆脱西方的霸权，西方几十年来一直是直接的殖民统治，今天它是一种间接的殖民化。
在你的国家和我们的公民的气质，情感，温暖，感情之间有许多共同之处。 我们也有相似之处 故事。 拉丁美洲有许多总统今天可以走在查韦斯的道路上。
我还要强调我的朋友和兄弟马杜罗，我认识的总统。 在我访问委内瑞拉期间和访问叙利亚期间，我们举行了多次会议。 我们非常高兴委内瑞拉人民决定选择这个人，以便他们继续查韦斯总统选择的政治路线。 他是一位强大而有价值的领导者，对我们的地区有着清晰的认识。 我相信他将继续领导委内瑞拉并带领它走上独立的道路。
我们都知道，美国及其一些盟国寄予厚望，没有查韦斯，委内瑞拉将重返美国的怀抱。 但随着马杜罗总统的掌权，这些梦想已经消失。 我相信，如果我们想要在世界上留下印记并独立和发展，我们阿拉伯国家应该走拉丁美洲的道路。
Telesur：主席先生，非常感谢你所说的一切。 回答拉丁美洲人民的看法：叙利亚是否仍然不可动摇？ 她会取得胜利吗？
总统：如果我们有其他选择，我会与你分享。 但我们别无选择，只能坚持下去，因为该地区的政治前途与叙利亚的情况有关。 我们不仅捍卫叙利亚，我们不仅捍卫我们的利益和原则。 我们保护我们孩子的未来和整个地区的未来 - 这个地区是世界的核心。 中东的不稳定破坏了整个世界，甚至其偏远地区的稳定。 我们不能将拉丁美洲，北美或东亚等地区视为遥远的地方。 现代世界是一个“大村庄”，叙利亚发生的事情将影响周边地区。 在这些地区发生的事情将影响世界的偏远地区。
我不想说我们希望拉丁美洲人民仅仅因为这个原因而支持我们。 他们总是支持阿拉伯人民，他们的生活和客观性与我们生活在该地区的人民相同。 我们希望加强我们之间的关系，以增加独立领土，减少西方，特别是美国实行的殖民领土。
Telesur：非常感谢，总统先生。 这是对总统巴沙尔·阿萨德的特别采访。 感谢我们在拉丁美洲的朋友与我们共度时光。 确保我们的目标是团结各国。
信息