九月8 - 波罗底诺战役日
“这一天仍然是俄罗斯士兵的勇气和极大勇气的永恒纪念碑,所有的步兵,骑兵和炮兵都拼命地进行着战斗。所有人的愿望都是当场死亡而不是屈服于敌人。”
MI 库图佐夫
“在我所有的战斗中,这是我在莫斯科附近发生的最糟糕的事情。法国人证明自己值得赢,俄罗斯人获得了立于不败之地的权利......”
拿破仑·波拿巴
MI 库图佐夫
“在我所有的战斗中,这是我在莫斯科附近发生的最糟糕的事情。法国人证明自己值得赢,俄罗斯人获得了立于不败之地的权利......”
拿破仑·波拿巴
В прошлом году Россия с размахом отметила 200-летнюю годовщину победы в войне 1812 года и юбилей Бородинского сражения, сражения, которое продемонстрировало всему миру неукротимое стремление русского солдата к победе и готовность драться за Отечество до последней капли крови.去年,俄罗斯举行了盛大的庆祝活动,庆祝200年战争胜利1812周年和Borodino战役周年,这一战役向全世界展示了俄罗斯士兵对胜利的不屈不挠的渴望,并愿意为最后一滴血为祖国而战。 Празднование XNUMX-летней годовщины победы в Отечественной войне XNUMX года включило в себя множество торжественных мероприятий, проведение крупнейших военно-庆祝XNUMX年卫国战争胜利XNUMX周年包括许多严肃的事件,其中包括最大规模的军事活动历史 реконструкций, реализацию ряда просветительских проектов, начиная с серии телепередач на федеральных каналах и заканчивая проведением открытых уроков, посвящённых событиям 1812 года, в школах.翻新,实施了一系列教育项目,这些节目来自联邦电视台上的一系列电视节目,最后以针对XNUMX年学校活动的公开课为结尾。 Юбилей прошёл, но это обстоятельство не должно отменять необходимости хранить память о тех славных, поистине эпохальных, событиях, оказавших колоссальное влияние на ход всей отечественной истории, сделавших Россию одной из наиболее влиятельных мировых держав, каковой она остаётся до сих пор.五十周年纪念日过去了,但这种情况不应该消除对那些辉煌,真正划时代的事件的记忆的需要,这些事件对整个国家历史的进程都产生了巨大的影响,使俄罗斯成为迄今为止最具影响力的世界大国之一。 Не будем же забывать о подвигах наших предков, совершённых в тот далёкий день на поле у маленького русского села Бородино, чьё название стало синонимом храбрости и героизма, самопожертвования и стойкости, от века присущих нашему солдату, беззаветно любящему свою великую Родину.让我们不要忘记祖先在遥远的一天在俄罗斯小村庄波罗底诺(Borodino)附近的田野上所取得的成就,这个村庄的名字已经成为勇气和英雄主义,自我牺牲和毅力的代名词,自数百年来以来,这就是我们士兵固有的,无私地热爱他的伟大祖国。 В тот день мы, по словам нашего тогдашнего неприятеля Наполеона Бонапарта, «стяжали право быть непобедимыми», и это право остаётся за нами по сей день.那天,以我们当时的敌人拿破仑·波拿巴的话说,我们“获得了立于不败之地的权利”,这一权利一直存在到今天。
信息