来自俄罗斯的战争儿童
有时候最不可思议 故事 可能是可信的。
我们站在位于巴登 - 符腾堡州的苏尔茨巴赫(Sulzbach)一座坚固的德国房子前面。 我的对话者是一个用斯瓦比亚方言流利说话的人。 他看起来很年轻,我不敢相信他已经80岁了,在12夏天他是一个潇洒的俄罗斯乡村人,并且不知道一个德语单词。 现在,当我要求他用我的同胞的语言与我交谈时,他几乎不会选择俄语。 他断言,直到最近他根本不会说俄语,他不得不为此付费。 我无法相信他是我的同胞。 当我让他向我确认时,我的对话者就会对此进行思考,并突然说,他很可能仍感觉像是德国人。 德语成为他的母语,以及他无条件接受的施瓦本心态证实了这一点。 此外,他有一个受人尊敬的德国家庭:一个勤劳的妻子,三个成年子女,七个孙子孙女,已经有三个曾孙。 我们现在可以谈论什么样的属于俄罗斯?
然而他是俄罗斯人。 而且不仅因为每个人都在Sulzbach这么认为。 首先,这是因为他的名字是Alex Vasilyev。 因此正式在德国护照上注册,因此它写在他的小公司的广告中,供应管道设备和修理家庭供暖系统。
今天Alex Vasilyev也是一位作家。 这种情况把我带到了他的身边。 我想结识一个男人,他讲述了令人难以置信的令人难以置信的生活故事,他的书是“来自俄罗斯的战争之子”。 这本书是在德国2009上自费出版的。 在其中,他描述了一个十二岁的男孩如何在诺夫哥罗德附近的纳粹占领中发现自己。 他和他的父亲和继母一起住在Demyansk附近的Old Brod村。 与父亲的关系很难,他非常严格,完全专注于他的新家庭。 Alyosha,这个男孩被召唤,然后被证明基本上被放弃了命运的摆布。 为了寻找食物,他在德国野外厨房里闲逛,有时为一片面包或一盘杂烩做小事。 显然他很有帮助,因为德国士兵注意到他并且曾经让他与他们住在一起,以便他可以进一步帮助他们。 因此,俄罗斯男孩逐渐变成了德国团的儿子。 他从一件优质的物品中得到了温暖的衣服,然后决定正式带他去补贴。 他不仅收到了军服,还成为了国防军的一名正式军人。 他每个月都获得了大约30 Reichsmarks的工资,发行了一本士兵的书,并发出了识别标签。 他甚至还有一把气动手枪。 但这个男孩并没有忘记他的俄罗斯家庭。 他同意德国当局让他的父亲也在厨房工作,他把士兵的大锅带回家吃剩的食物。 一直以来,包括一家医疗公司在内的德国123步兵师庇护亚历克斯,在所谓的Demyansky锅炉中进行了战斗,没有试图摆脱苏联军队的包围并突破旧鲁萨。 这是在今年1943的冬天完成的,德国部队穿过Ramushevsky走廊。 与他们一起,穿着德国制服的俄罗斯男孩也出发了。 在战争期间,他访问了乌克兰,带着德国的一个订单前往德国度假,最后到达丹麦,那时医疗公司就驻扎在那里 - 这是被击败的德国分部唯一剩下的东西。 战争的结束引起了亚历克斯在德国西南部的14岁,那里有一家公司,其所有人员都向美国人投降。 到那时,他已经精通德语了,他的士兵们建议他选择一个德国名字,这样他就可以成为一个成熟的德国人,而不是让他的未来复杂化。 在战后第一天的动荡中,这样做并不是那么困难,特别是因为美国占领当局在没有文件的情况下相信假释。 但亚历克斯·瓦西里耶夫决定保留俄罗斯姓氏。
当我问他是否对此感到抱歉,如果他有任何进一步的复杂情况时,他笑着说,这也写在书中。 事实上,有一个插曲,亚历克斯,已经是一个十九岁的男孩,决定掌握卡车司机的职业,并开始通过苏联占领区从巴登 - 符腾堡州到西柏林。 他通常住在他卡车的边境点,把文件交给他的伙伴,等待所有必要的手续解决。 但是一旦他被要求离开汽车并护送到苏联军官所在的房间。 我不得不假装成一个德国人,假装他不懂俄语,并声称他从父母那里继承了“瓦西里耶夫”这个名字,他们在革命前已经抵达德国。 他们让他接受了几个小时的盘问并释放了他。 但最后,其中一名警官建议不再旅行这条路线,因为其他苏联代表可能不相信他。 因此,亚历克斯在苏尔茨巴赫定居,在水管工中接受再培训,完成了一门课程并成为他的手艺大师。 然后他娶了一个德国女人,孩子们去了,渐渐地俄罗斯和与之相关的一切都被遗忘了。
他回到了俄罗斯的主题,然后在90-s中得到了应得的休息之后访问了他童年的地方,和所有德国人一样,他开始旅行。 但是我决定去加那利群岛而不是去圣彼得堡,从那里乘出租车前往德米扬斯克附近的老布罗德。 在我第一次访问期间,我没有找到任何亲戚和朋友。 老韦德自己也不见了:这个村庄在战争结束后去世了。 但最终,自然的动力导致了成功。 在第三次访问中,亚历克斯·瓦西里耶夫已经拥抱了他的姐妹和继兄弟。 在接下来的几年里,他向他们提供了物质援助。 在他的书中写到2008,直到他的最后一个妹妹还活着,这种情况仍在继续。 现在他独自一人,在他是否将他与俄罗斯绑在一起的问题上,他悲伤地摇了摇头。
没错,他的小儿子突然表达了学习俄语的愿望,并决定很快访问圣彼得堡。 亚历克斯希望这不是一个儿子的一时兴起,而是一个严肃的意图。 然后,与俄罗斯的接触不仅会得到更新,还会充满新的内容。 谁知道,也许德国化的Alyosha Vasilyev的孙子们会坚持他们的祖父的祖国,并将给予俄罗斯可敬的继承人。
我们站在位于巴登 - 符腾堡州的苏尔茨巴赫(Sulzbach)一座坚固的德国房子前面。 我的对话者是一个用斯瓦比亚方言流利说话的人。 他看起来很年轻,我不敢相信他已经80岁了,在12夏天他是一个潇洒的俄罗斯乡村人,并且不知道一个德语单词。 现在,当我要求他用我的同胞的语言与我交谈时,他几乎不会选择俄语。 他断言,直到最近他根本不会说俄语,他不得不为此付费。 我无法相信他是我的同胞。 当我让他向我确认时,我的对话者就会对此进行思考,并突然说,他很可能仍感觉像是德国人。 德语成为他的母语,以及他无条件接受的施瓦本心态证实了这一点。 此外,他有一个受人尊敬的德国家庭:一个勤劳的妻子,三个成年子女,七个孙子孙女,已经有三个曾孙。 我们现在可以谈论什么样的属于俄罗斯?
然而他是俄罗斯人。 而且不仅因为每个人都在Sulzbach这么认为。 首先,这是因为他的名字是Alex Vasilyev。 因此正式在德国护照上注册,因此它写在他的小公司的广告中,供应管道设备和修理家庭供暖系统。
今天Alex Vasilyev也是一位作家。 这种情况把我带到了他的身边。 我想结识一个男人,他讲述了令人难以置信的令人难以置信的生活故事,他的书是“来自俄罗斯的战争之子”。 这本书是在德国2009上自费出版的。 在其中,他描述了一个十二岁的男孩如何在诺夫哥罗德附近的纳粹占领中发现自己。 他和他的父亲和继母一起住在Demyansk附近的Old Brod村。 与父亲的关系很难,他非常严格,完全专注于他的新家庭。 Alyosha,这个男孩被召唤,然后被证明基本上被放弃了命运的摆布。 为了寻找食物,他在德国野外厨房里闲逛,有时为一片面包或一盘杂烩做小事。 显然他很有帮助,因为德国士兵注意到他并且曾经让他与他们住在一起,以便他可以进一步帮助他们。 因此,俄罗斯男孩逐渐变成了德国团的儿子。 他从一件优质的物品中得到了温暖的衣服,然后决定正式带他去补贴。 他不仅收到了军服,还成为了国防军的一名正式军人。 他每个月都获得了大约30 Reichsmarks的工资,发行了一本士兵的书,并发出了识别标签。 他甚至还有一把气动手枪。 但这个男孩并没有忘记他的俄罗斯家庭。 他同意德国当局让他的父亲也在厨房工作,他把士兵的大锅带回家吃剩的食物。 一直以来,包括一家医疗公司在内的德国123步兵师庇护亚历克斯,在所谓的Demyansky锅炉中进行了战斗,没有试图摆脱苏联军队的包围并突破旧鲁萨。 这是在今年1943的冬天完成的,德国部队穿过Ramushevsky走廊。 与他们一起,穿着德国制服的俄罗斯男孩也出发了。 在战争期间,他访问了乌克兰,带着德国的一个订单前往德国度假,最后到达丹麦,那时医疗公司就驻扎在那里 - 这是被击败的德国分部唯一剩下的东西。 战争的结束引起了亚历克斯在德国西南部的14岁,那里有一家公司,其所有人员都向美国人投降。 到那时,他已经精通德语了,他的士兵们建议他选择一个德国名字,这样他就可以成为一个成熟的德国人,而不是让他的未来复杂化。 在战后第一天的动荡中,这样做并不是那么困难,特别是因为美国占领当局在没有文件的情况下相信假释。 但亚历克斯·瓦西里耶夫决定保留俄罗斯姓氏。
当我问他是否对此感到抱歉,如果他有任何进一步的复杂情况时,他笑着说,这也写在书中。 事实上,有一个插曲,亚历克斯,已经是一个十九岁的男孩,决定掌握卡车司机的职业,并开始通过苏联占领区从巴登 - 符腾堡州到西柏林。 他通常住在他卡车的边境点,把文件交给他的伙伴,等待所有必要的手续解决。 但是一旦他被要求离开汽车并护送到苏联军官所在的房间。 我不得不假装成一个德国人,假装他不懂俄语,并声称他从父母那里继承了“瓦西里耶夫”这个名字,他们在革命前已经抵达德国。 他们让他接受了几个小时的盘问并释放了他。 但最后,其中一名警官建议不再旅行这条路线,因为其他苏联代表可能不相信他。 因此,亚历克斯在苏尔茨巴赫定居,在水管工中接受再培训,完成了一门课程并成为他的手艺大师。 然后他娶了一个德国女人,孩子们去了,渐渐地俄罗斯和与之相关的一切都被遗忘了。
他回到了俄罗斯的主题,然后在90-s中得到了应得的休息之后访问了他童年的地方,和所有德国人一样,他开始旅行。 但是我决定去加那利群岛而不是去圣彼得堡,从那里乘出租车前往德米扬斯克附近的老布罗德。 在我第一次访问期间,我没有找到任何亲戚和朋友。 老韦德自己也不见了:这个村庄在战争结束后去世了。 但最终,自然的动力导致了成功。 在第三次访问中,亚历克斯·瓦西里耶夫已经拥抱了他的姐妹和继兄弟。 在接下来的几年里,他向他们提供了物质援助。 在他的书中写到2008,直到他的最后一个妹妹还活着,这种情况仍在继续。 现在他独自一人,在他是否将他与俄罗斯绑在一起的问题上,他悲伤地摇了摇头。
没错,他的小儿子突然表达了学习俄语的愿望,并决定很快访问圣彼得堡。 亚历克斯希望这不是一个儿子的一时兴起,而是一个严肃的意图。 然后,与俄罗斯的接触不仅会得到更新,还会充满新的内容。 谁知道,也许德国化的Alyosha Vasilyev的孙子们会坚持他们的祖父的祖国,并将给予俄罗斯可敬的继承人。
信息