父亲对正统俄罗斯战士的契约
如果上帝会引导你,我的儿子,成为一名士兵,然后像上帝一样住在那里:保持自己的方式,即使在很小的方面,你也不要对上帝生气。 首先,用信仰和真理为伟大的君主服务,在战斗中坚定,无所畏惧,勇敢地对抗敌人,不要让自己掌握在手中:勇敢地站立起来。 最重要的是,害怕叛国,以免你受到诅咒并永远灭亡:死亡比改变更好。 如果你被俘,困或受伤,那么绝不告诉敌人我们遭受军队缺乏食物或供应的痛苦; 说:“我们都很满意,我们没有任何贫困。” 如果你开始折磨你,不要对你的军队的缺点说一句话,接受死亡,但不要向敌人宣告缺陷:那么你将被神圣烈士接受。 如果他们问你:你们队伍中有多少人说:“我只知道我们有多少粥,而且我们有多少人在军队中,我无所知,因为我只是一名士兵。” 谈谈你的同志:“在战斗中,他们都是勇敢的,所有的老兵,经验丰富,我们的弟兄 - 初学者 - 有点打字。” 如果你把他们留在你的军团中,那么他们所看到的一切都井井有条,向你的老板秘密宣告,并且不要告诉你的同志敌人对每个人都是强大而丰富的。
是你,我的儿子,对上帝和伟大的主权,忠心的仆人,对你的薪水感到高兴。 如果一定的工资对你来说还不够,那就做一些手工艺,让自己得到一些诚实的工作,不要干涉任何不法行为,不要得罪任何人,不要带走任何人,也不要做错事害怕收购不仅仅是火,所以上帝可能不会激怒你,你也不会因为谎言而摧毁你的灵魂。 如果你和某人一起站在公寓里,你就不能成为压迫之家的主人:成为他的仆人,而不是主人; 虽然你对沙皇和国王都很好,对他很好,但是,对所有事情都要温柔,顺从他,不要引起任何烦恼,总是和他亲切地亲切地说话:他有时会饶他最后一分钱但是你会开始约束他,但是要从小屋里生存下来,他会因心中的悲伤向上帝呼喊,上帝看到他的悲伤,因此他会为你带来更大的悲伤给你;你不会因为和平而失去你的荣誉并且与您公寓的主人亲切相处。 知道,我的儿子:爱在哪里,在这里和上帝居住,在有仇恨和烦恼的地方,魔鬼就会发生。 为自己判断:与上帝或魔鬼住在一起会更好吗? 如果你想与上帝同在,就要像羊一样温顺。 如果你是一个温柔而有爱心的房客,如果你同时做一个小小的服务,那么你会对每个男人都很友好:对于这样一次亲切的访问,你将会像自己一样快乐,你会像自己一样安心。 士兵不会像侮辱,傲慢和大胆行动那样骚扰人民。
而你,我的儿子,为了上帝的缘故,不要大胆,但要配合每个人。 如果你冒犯了自己的东正教徒,那么你就不会在战争中勇敢。 许多人在家里勇敢地保住自己,但是在为他人隐瞒的战争中,他们在家里很谦虚,在战斗中他是一个勇敢的人。 我很了解一个士兵:他是如此温和以至于每个人都称他为鸡,不可能称他为士兵; 在Chigirin的帮助下,十几个,两个或三个土耳其人用自己的双手砍死了。 如果一个人看着他,没有人会相信:一个小而瘦的脸的生长,而且,他也在弯腰,他已经不是年轻了; 通过谦逊和礼貌,很快就有可能再拿起这样一个。 为了这种温柔,上帝给了他他的帮助,使他的同志们不能惊叹于他的勇气。
所以,你,我的儿子,不要看着邪恶恶作剧的人:你们之间要温柔善良,但要在与敌人的战斗中生气,无所畏惧; 在家里是一只温柔的羔羊,在咒骂地里一只狮子,对敌人来说是可怕的。 但是在与同志的战争中,要有慈善事业,所有人,无论是军人还是工匠,还是与商人一起,都要善待最重要的事情,以免冒犯任何人,不要欺骗任何人。 圣灵对士兵们有这样的诫命:不要冒犯任何人,不要诽谤,并且满足于你的工资(Lk.3; 14)。 只有这三种美德或诫命才能使士兵得到救赎,更多的是如果你向他们施加禁食和祈祷,以及弃绝淫乱,因为在战争中清洁不仅仅是铜的盾牌,而在平民生活中,清洁是一件好事。 以色列人在战争中立于不败之地,所以他们的敌人故意将他们的妻子和女孩送到他们身边,以便他们可以与他们一起犯罪,以便上帝允许他们打败以色列人的淫乱。 你看,我的儿子,从过去,即使是异教徒也知道战斗中的清洁比盾牌和淫乱 - 死亡更珍贵。 一名希腊武士被告知,当他与保加利亚人发生战争时,他偶然会和一个人一起过夜; 晚上,少女来到他身边并开始煽动罪恶。 但他拒绝了,并将她从自己身边带走了三次。 然后他睡着了,为他看到了一块田地:在那片土地上,他看到了被打败的希腊人,整个田地都被尸体覆盖,在他们之间,他看到了空虚的地方,因为一个人可以躺下:他会被告知:但是因为你曾经三次与蛇作战,所以你不会被杀死。“ 这就是我的儿子,身体的纯洁如何使一个人在战斗中; 如果上帝的旨意得以完成,一个纯洁的人被杀,他就会同意圣洁的殉道者。
生活在淫乱之中的人仍然存在各种各样的谎言,他甚至因为信仰而遭受苦难,然而,只有上帝才知道他是否会得到奖赏。 但要害怕我的儿子犯罪。 即使没有战争,你也每年承认两次神圣之谜。 在战时,在所有四个职位中,去参加圣餐,并准备好每天死去。 一个战士需要比一个和尚多一百倍的人来防止所有罪恶,好像有人不喜欢和干净,因为他必须永远为死亡做好准备。 如果你看到敌人在追逐你的军官,同志或其他人,那么至少这个人以及你以各种方式对你所做的邪恶试图拯救他免于麻烦。 如果你成功地拯救了他,你就不能吹嘘自己并没有饶过自己,使你的敌人免于死亡:只有上帝和你的良心才能知道这一点,因为记住没有邪恶是件好事; 主命令:爱你的敌人......为恨你的人做好事(马特5; 44)。 无论谁做到这一点,都将被称为上帝的儿子。 如果你,我的儿子,帮助你的敌人,将被自己杀死,那么我不能说上帝将如何在这个王国中夸大你,并将以永恒的荣耀荣耀他。 主说:没有更多的爱,好像有人为他的朋友放下他的灵魂(约翰.15; 13),如果他把他的灵魂放在敌人面前,还有更多!
在军事方面,无论是年长者还是年轻人,你的指挥官都要顺从一切; 将枪保持在良好状态,将粉末保存在干燥的地方; 不要浪费你的指控,以便主权者的财宝不会白白消失,并学会射击目标:不要错过一个星期,这样即使你不射击目标。 然后你和一个人将服务十。 是的,看,我的儿子,不带任何阴谋。 如果你和他们在一起,你就会冒犯上帝:毕竟,他们会与你而不是上帝在一起,如果他们用他们杀了你,那么你的血与灵将一无所有。 如果容忍贫穷,不要用武力从别人那里拿走任何东西:最好以基督的名义为食,或者从你的弟兄那里雇用,不要从任何人身上拿走任何东西:上帝救你脱离这个! 记住:你不能用士兵摧毁你的灵魂,但你却用邪恶的行为毁灭。 如果你将参加属灵的仪式,但你不会放弃邪恶的行为,那么你将会灭亡; 作为一名士兵,如果按照上帝生活,你将得救,你将继承永生。
从农民伊凡波什科夫的“父亲的遗嘱”到“儿子的遗嘱”
是你,我的儿子,对上帝和伟大的主权,忠心的仆人,对你的薪水感到高兴。 如果一定的工资对你来说还不够,那就做一些手工艺,让自己得到一些诚实的工作,不要干涉任何不法行为,不要得罪任何人,不要带走任何人,也不要做错事害怕收购不仅仅是火,所以上帝可能不会激怒你,你也不会因为谎言而摧毁你的灵魂。 如果你和某人一起站在公寓里,你就不能成为压迫之家的主人:成为他的仆人,而不是主人; 虽然你对沙皇和国王都很好,对他很好,但是,对所有事情都要温柔,顺从他,不要引起任何烦恼,总是和他亲切地亲切地说话:他有时会饶他最后一分钱但是你会开始约束他,但是要从小屋里生存下来,他会因心中的悲伤向上帝呼喊,上帝看到他的悲伤,因此他会为你带来更大的悲伤给你;你不会因为和平而失去你的荣誉并且与您公寓的主人亲切相处。 知道,我的儿子:爱在哪里,在这里和上帝居住,在有仇恨和烦恼的地方,魔鬼就会发生。 为自己判断:与上帝或魔鬼住在一起会更好吗? 如果你想与上帝同在,就要像羊一样温顺。 如果你是一个温柔而有爱心的房客,如果你同时做一个小小的服务,那么你会对每个男人都很友好:对于这样一次亲切的访问,你将会像自己一样快乐,你会像自己一样安心。 士兵不会像侮辱,傲慢和大胆行动那样骚扰人民。
而你,我的儿子,为了上帝的缘故,不要大胆,但要配合每个人。 如果你冒犯了自己的东正教徒,那么你就不会在战争中勇敢。 许多人在家里勇敢地保住自己,但是在为他人隐瞒的战争中,他们在家里很谦虚,在战斗中他是一个勇敢的人。 我很了解一个士兵:他是如此温和以至于每个人都称他为鸡,不可能称他为士兵; 在Chigirin的帮助下,十几个,两个或三个土耳其人用自己的双手砍死了。 如果一个人看着他,没有人会相信:一个小而瘦的脸的生长,而且,他也在弯腰,他已经不是年轻了; 通过谦逊和礼貌,很快就有可能再拿起这样一个。 为了这种温柔,上帝给了他他的帮助,使他的同志们不能惊叹于他的勇气。
所以,你,我的儿子,不要看着邪恶恶作剧的人:你们之间要温柔善良,但要在与敌人的战斗中生气,无所畏惧; 在家里是一只温柔的羔羊,在咒骂地里一只狮子,对敌人来说是可怕的。 但是在与同志的战争中,要有慈善事业,所有人,无论是军人还是工匠,还是与商人一起,都要善待最重要的事情,以免冒犯任何人,不要欺骗任何人。 圣灵对士兵们有这样的诫命:不要冒犯任何人,不要诽谤,并且满足于你的工资(Lk.3; 14)。 只有这三种美德或诫命才能使士兵得到救赎,更多的是如果你向他们施加禁食和祈祷,以及弃绝淫乱,因为在战争中清洁不仅仅是铜的盾牌,而在平民生活中,清洁是一件好事。 以色列人在战争中立于不败之地,所以他们的敌人故意将他们的妻子和女孩送到他们身边,以便他们可以与他们一起犯罪,以便上帝允许他们打败以色列人的淫乱。 你看,我的儿子,从过去,即使是异教徒也知道战斗中的清洁比盾牌和淫乱 - 死亡更珍贵。 一名希腊武士被告知,当他与保加利亚人发生战争时,他偶然会和一个人一起过夜; 晚上,少女来到他身边并开始煽动罪恶。 但他拒绝了,并将她从自己身边带走了三次。 然后他睡着了,为他看到了一块田地:在那片土地上,他看到了被打败的希腊人,整个田地都被尸体覆盖,在他们之间,他看到了空虚的地方,因为一个人可以躺下:他会被告知:但是因为你曾经三次与蛇作战,所以你不会被杀死。“ 这就是我的儿子,身体的纯洁如何使一个人在战斗中; 如果上帝的旨意得以完成,一个纯洁的人被杀,他就会同意圣洁的殉道者。
生活在淫乱之中的人仍然存在各种各样的谎言,他甚至因为信仰而遭受苦难,然而,只有上帝才知道他是否会得到奖赏。 但要害怕我的儿子犯罪。 即使没有战争,你也每年承认两次神圣之谜。 在战时,在所有四个职位中,去参加圣餐,并准备好每天死去。 一个战士需要比一个和尚多一百倍的人来防止所有罪恶,好像有人不喜欢和干净,因为他必须永远为死亡做好准备。 如果你看到敌人在追逐你的军官,同志或其他人,那么至少这个人以及你以各种方式对你所做的邪恶试图拯救他免于麻烦。 如果你成功地拯救了他,你就不能吹嘘自己并没有饶过自己,使你的敌人免于死亡:只有上帝和你的良心才能知道这一点,因为记住没有邪恶是件好事; 主命令:爱你的敌人......为恨你的人做好事(马特5; 44)。 无论谁做到这一点,都将被称为上帝的儿子。 如果你,我的儿子,帮助你的敌人,将被自己杀死,那么我不能说上帝将如何在这个王国中夸大你,并将以永恒的荣耀荣耀他。 主说:没有更多的爱,好像有人为他的朋友放下他的灵魂(约翰.15; 13),如果他把他的灵魂放在敌人面前,还有更多!
在军事方面,无论是年长者还是年轻人,你的指挥官都要顺从一切; 将枪保持在良好状态,将粉末保存在干燥的地方; 不要浪费你的指控,以便主权者的财宝不会白白消失,并学会射击目标:不要错过一个星期,这样即使你不射击目标。 然后你和一个人将服务十。 是的,看,我的儿子,不带任何阴谋。 如果你和他们在一起,你就会冒犯上帝:毕竟,他们会与你而不是上帝在一起,如果他们用他们杀了你,那么你的血与灵将一无所有。 如果容忍贫穷,不要用武力从别人那里拿走任何东西:最好以基督的名义为食,或者从你的弟兄那里雇用,不要从任何人身上拿走任何东西:上帝救你脱离这个! 记住:你不能用士兵摧毁你的灵魂,但你却用邪恶的行为毁灭。 如果你将参加属灵的仪式,但你不会放弃邪恶的行为,那么你将会灭亡; 作为一名士兵,如果按照上帝生活,你将得救,你将继承永生。
从农民伊凡波什科夫的“父亲的遗嘱”到“儿子的遗嘱”
信息