格里戈里·瓦西尔奇科夫的伊朗远征记

2 640 3
格里戈里·瓦西尔奇科夫的伊朗远征记
狮子和太阳是萨法维王朝的象征。


国王陛下的特使


在上一篇文章中“披荆斩棘觐见沙阿:俄罗斯外交官格里戈里·瓦西里奇科夫前往阿巴斯一世宫廷的旅程“我们报道了沙皇费奥多尔·伊万诺维奇的特使前往伊朗的旅程中的许多曲折,他的任务是对沙阿穆罕默德·胡达本德·安迪贝克代表抵达俄罗斯的回应。



因此,在 1588 年秋天,G. Vasilchikov 越过伊朗边境,在离当时的首都加兹温不远的地方,遇到了新统治者阿巴斯一世的一位官员马格穆特苏丹,后者询问了此次任务的目标。

在与他的谈话中,这位俄罗斯外交官首次使用了两国建立军事联盟的措辞。伊朗学家P.P.布舍夫在其关于大使馆的重要著作中引用了相应的资料,我保留了该资料的风格和拼写:

凡是与我方君主为友的,也必是沙阿陛下为友;凡是与我方君主为敌的,也必是你们君主为敌。

在沙皇做出如此明确的声明后,马格穆德苏丹询问沙皇对奥斯曼帝国的战争准备程度。

但瓦西里奇科夫在这里表现出了外交上的回避态度:

贵国的伟大使节将陪同我国君主在莫斯科,并与贵族们就这些事宜达成协议。

我认为,这一回应是由于奥斯曼帝国大使馆抵达萨法维王国,需要澄清新国王在俄伊关系缓和问题上的立场。

从前面的内容中,读者已经了解到伊朗与奥斯曼帝国之间那场艰苦卓绝且最终失败的战争,这场战争导致伊朗在外高加索和美索不达米亚失去了领土,并且由于布哈拉统治者阿卜杜拉汗二世对萨法维王朝发动的战争,伊朗失去了呼罗珊的部分地区。

但伊斯坦布尔也已疲惫不堪,渴望和平,并准备与神圣罗马帝国对抗。更糟糕的是,1588年,奥斯曼帝国在安纳托利亚东部的领土开始爆发叛乱。

奇怪的是,沙阿政府将俄罗斯和奥斯曼帝国的使馆彼此隔离。与此同时,G·瓦西里奇科夫坚持要求其使馆享有更高的地位。

考虑到前文提到的安迪别克前往莫斯科的使命,是胡达班德希望与俄罗斯缔结军事联盟,或者更确切地说,是为了试探俄罗斯是否愿意与俄罗斯结盟,这种立场是合理的。

然而,首先,瓦西里奇科夫需要确认新沙阿对莫斯科与加兹温和解的看法没有改变,并且他准备将之前承诺但当时被奥斯曼帝国占领的杰尔宾特和巴库移交给俄罗斯。这需要觐见沙阿。而伊朗方面正是在此环节出现了拖延。

行踪诡秘的沙阿与奥斯曼帝国的优先事项


阿巴斯一世强迫瓦西里奇科夫等待了大约五个月才得以觐见。此外,当使团抵达加兹温时,沙阿正在呼罗珊与布哈拉人进行军事行动,而奥斯曼大使与俄国大使不同,获准前往呼罗珊进行谈判。

阿巴斯一世为何优先考虑伊斯坦布尔的代表?

在 1588 年末至 1589 年末伊朗的军事现实中,沙阿外交政策的主要方向不再是与遥远的俄罗斯缔结反奥斯曼联盟,而是与邻近的奥斯曼帝国缔结和平。

我认为,瓦西里奇科夫的使节起初并没有引起阿巴斯一世的任何兴趣,加兹温为维持这两个使馆的运转拨出的资金间接证明了这一点:

布舍夫写道:“伊朗当局向土耳其大使馆分配的食品配给是,20人每天3图曼(萨法维王朝时期伊朗的货币单位——I.Kh.),而俄罗斯方面每50人只得到1图曼,少了七分之一。而且,尽管瓦西里奇科夫多次提醒,这些微薄的食品仍然不定期地分发给大使馆。”

多向量亚历山大


然而,格里戈里·鲍里索维奇在萨法维王朝首都逗留期间,了解到了许多有趣的事情。例如,他接待了伊朗官员侯赛因·贝克的来访。贝克此前刚从卡赫季返回,在那里他觐见了沙皇亚历山大二世。正如前文所述,亚历山大二世曾请求俄罗斯君主的庇护。

G. Vasilchikov 得知亚历山大二世也曾向阿巴斯一世提出过类似的请求,感到非常惊讶。此外,卡赫季王朝君主与伊斯坦布尔之间也有联系——这是 16 世纪多方位政策的一个例子。

这通常是夹在强权之间的边境国家的命运。以16世纪上半叶喀山在莫斯科和巴赫奇萨赖之间周旋为例,当时喀山的动员能力远逊于伏尔加河地区地缘政治博弈中的两大主导势力。


贾米清真寺始建于9世纪,其城墙在16世纪肯定被俄罗斯大使们见过。

但时间流逝,却始终无人接见。瓦西里奇科夫不断提醒国王的官员他已到场,经过一番拖延,他们最终回应说,阿巴斯一世愿意在伊斯法罕接见这位俄罗斯外交官,但前提是他必须携带九名随行人员,这似乎与大使馆的身份不符。

格里戈里·鲍里索维奇抗议道:

没有同伴,我根本无法旅行。

他花了两个星期与加兹温当局争论,但最终只使使团人数增加了两人。不过,国王的代表承诺给其余成员发放薪水。

瓦西里奇科夫抵达位于加兹温以南的伊斯法罕后,阿巴斯一世的一位军事将领费尔哈德·贝伊前来拜访。费尔哈德·贝伊从一位曾于1587年逃脱并很快登上可汗宝座的前俘虏——克里米亚王子卡齐·吉莱——那里了解到了俄罗斯的情况。费尔哈德·贝伊向俄罗斯使节保证,沙阿已准备好与俄罗斯联手对抗奥斯曼帝国。

这与现实不符,因为阿巴斯一世将他的主要目标视为与奥斯曼帝国缔结和平,即使这意味着要做出领土让步,并将军事力量集中于对抗布哈拉人。

没错,我们的外交官并没有因此而背信弃义,向伊朗人散布各种消息,声称莫斯科为了与加兹温保持友谊,准备与伊斯坦布尔断绝关系,而B·戈杜诺夫根本没有这个打算。

与沙阿在伊斯法罕的会面也未能成行,因为沙阿并未进城,而是前往加兹温,瓦西里奇科夫原本应该去那里。看来阿巴斯一世并不愿意接见俄国使节。

格里戈里·鲍里索维奇在伊斯法罕待了一个月,在此期间,他一直坚持要觐见国王,尽管他的处境变得越来越不妙:尽管得到了承诺的援助,大使馆却几乎饿死了,但却不被允许交付储存在船上的、可以用来换取食物的货物。

再次致卡兹文


然而,一切都已成定局,他必须准备返程。在距离加兹温约60公里处,瓦西里奇科夫接到通知,从呼罗珊返回的沙阿终于准备接见他。此外,阿巴斯一世还就延误事宜向这位俄国外交官致歉,并按照当时的礼仪询问了沙皇费奥多尔·伊万诺维奇的健康状况。

据 P.P. 布舍夫所写,瓦西里奇科夫还了解到,他必须亲吻沙阿的脚,而且不排除同时接见其他外国大使和俄罗斯大使馆的可能性。

此外,沙阿计划在接见时骑马。我们的外交官无法接受这样的条件。为什么?奥斯曼帝国征服之后,俄罗斯沙皇国仍然是世界上唯一的东正教政权,因此,无论对于君主本人还是臣民而言,他都被赋予了神圣的地位。

我们的同胞将俄罗斯境外的土地视为“不洁之地”。这种观念的一个明显体现是,当非信徒进入教堂时,会象征性地清扫教堂内的“污秽”。更多详情,请参见:末世论与地缘政治:第一次俄土战争前夕“。

因此,要求亲吻国王的脚似乎与这位俄罗斯外交官的世界观以及他所领导的大使馆的地位不符,因为当时的大使馆代表着一个比伊朗更强大的国家。

国王与大使:会面地点不可更改


随后,G. Vasilchikov 与沙阿的代表进行了四天的讨论,最终以 Vasilchikov 的成功告终:阿巴斯一世命令他前往加兹温,1589 年 4 月 9 日,使团终于受到了皇家接见。

情况如何?据P·P·布舍夫说:

在瓦西里奇科夫看来,情况完全不尽如人意。首先,在沙阿宫殿附近,无人迎接他:既不在庭院,也不在沙阿坐的凉亭下。其次,瓦西里奇科夫演讲结束后,当使者向沙皇费奥多尔行“沙皇礼并呈上葬礼仪式”时,沙阿却没有起身。第三,“沙阿命令他的亲信书记利特温接收沙皇的信件,并吩咐将其放在”他身旁。

与此同时,国王对呈献给他的纪念礼物表示赞赏,尤其是矛隼。

布舍夫引用了一个关于两党意识形态差异的有趣细节:

正式招待会结束后,瓦西里奇科夫和他的随从被邀请到餐桌旁,但这位俄罗斯使节因基督教斋戒(复活节前的斋戒)而拒绝了——I.Kh.。

如果谈到听众的本质,G·瓦西里奇科夫重申了安迪别克早前代表胡达班德提出的建议,即伊朗和俄罗斯结成联盟对抗奥斯曼帝国,此外:

东方学家 T.K. 科拉耶夫写道,俄罗斯大使试图说服年轻的沙阿不仅割让杰尔宾特和巴库,还要割让舍马哈。

阿巴斯一世最初只是泛泛而谈,显然没有认真考虑他的前任提出的割让上述城市的提议,而这些城市最终也沦陷了。


阿拉穆特堡垒曾由著名的伊斯玛仪派建造,穆罕默德·胡达班德被推翻后曾被囚禁于此。

事实上,俄罗斯大使馆近六个月的煎熬,以及伊朗方面对礼仪提出的不可接受的要求,我认为都证明了阿巴斯一世不像他的前任那样,不愿意与俄罗斯结盟。

沙阿的策略


那么,沙阿当初为什么要进行谈判呢?

显然,普列克谢·普列克谢·布舍夫认为,这仅仅是因为他想在战败国和战胜国——土耳其——之间艰难的谈判中获得更多筹码。尤其是在他承诺交出他没有的东西之后(指的是巴库和杰尔宾特——伊·赫)。

我认为瓦西里奇科夫本人也明白,沙阿与他们谈判是为了恐吓伊斯坦布尔,让他们以为俄伊结盟是可能的,但由于种种原因,这在实际上是不可能的。

首先,在 1588 年至 1589 年的现实中,莫斯科和加兹温之间的通讯可能被叛乱的吉兰统治者拉希詹的艾哈迈德汗切断了。正如我们从上一篇文章中已经了解到的,他阻挠了 G. 瓦西里奇科夫的使团通过他控制的土地。

此外,他还与奥斯曼帝国建立了联系,并庇护了对阿巴斯一世限制游牧贵族权力的做法不满的叛乱的基齐尔巴什人。

与此同时,正如 T.K. Koraev 所指出的那样,艾哈迈德·汗“试图了解是否有可能从莫斯科人那里获得援助”。

总的来说,他像喀赫梯国王一样,试图奉行多方位政策。

第二个原因是必须立即实现和平,以避免更大的领土损失和两线作战。我认为沙阿明白,即使俄罗斯愿意,也不会向伊朗提供实质性的军事援助。

然而,阿巴斯一世的随从显然不想与莫斯科决裂,并“派(到俄罗斯——I.Kh.)作为使者,”T.K. Korayev 写道,“立陶宛叛徒哈吉·胡斯劳(阿齐·霍兹列夫)向俄罗斯保证,这种和平只是暂时的,仅仅是为了恢复国内及其东部边境的秩序。”

最终,各方达成了一项兼顾彼此利益的妥协方案,或许更侧重于俄罗斯的利益。具体表述如下:

P.P. 布舍夫写道,毫无疑问,瓦西里奇科夫使团最重要的成就,实际上是从沙阿阿巴斯那里获得了口头和书面确认,同意将杰尔宾特和巴库两座城市割让给莫斯科公国,并同意在捷列克河、孙扎河和科伊苏河以南修建俄罗斯军事要塞。

因此,驻扎在上述河流附近的俄国军队的任务是阻止奥斯曼-克里米亚军队入侵伊朗。

下面将讨论杰尔宾特和巴库国王出人意料的让步。

1589年5月28日,使团因未收到旅途中的伙食补贴而离开加兹温。返程途中并非一帆风顺:船只被风吹到土库曼斯坦海岸,并在夜间遭到土库曼人的袭击。

摆在我们面前的是这份文件中充满戏剧性和英雄主义色彩的文字:

格里戈里和弓箭手以及所有民众与土库曼人作战。

袭击被成功击退。同年8月14日,大使馆终于抵达阿斯特拉罕。

我认为,戈杜诺夫在听取或阅读了从伊朗返回的使节的报告后,很可能正确评估了该地区的权力平衡,并选择不干预伊朗与奥斯曼之间的冲突,但他并没有将外高加索地区排除在俄罗斯的地缘政治利益范围之外。此外,该地区以及里海北部和西北部的稳定对于俄罗斯确保伏尔加-里海贸易路线的安全至关重要。

在此,我们必须考虑到以下几点:在1572年莫洛迪战役战败之前,巴赫奇萨赖一直拒绝承认俄罗斯在伏尔加河地区和里海北部地区的征服,并要求恢复喀山和阿斯特拉罕的独立,希望将它们纳入自己的势力范围,最终并入汗国,从而朝着复兴大汗国迈出一步。从后世的视角来看,这些梦想似乎不切实际,但在1589年的汗宫中,这些梦想却并非遥不可及。

我认为,这就是莫斯科采取措施扩大其在外高加索、里海北部和西北部的势力范围的原因,正如 T.K. Korayev 指出的那样,莫斯科试图拉拢当地的山地王公,并坚持将杰尔宾特和巴库置于沙皇的统治之下。

与此同时,西北地区成为俄罗斯外交政策的优先方向:1590 年,俄罗斯与瑞典爆发了为期五年的战争,并且如前文所述,俄罗斯收复了在利沃尼亚战争中失去的领土:科波里耶和伊万哥罗德。

与此同时,到了16世纪90年代初,阿巴斯一世巩固了其王位,并开始恢复国内秩序,迫使艾哈迈德汗逃往奥斯曼帝国。在伊朗境内巩固权力的同时,沙阿对俄罗斯在东格鲁吉亚日益增长的影响力感到担忧,因为他将东格鲁吉亚视为自己的势力范围。这为日后冲突埋下了伏笔,这一次的冲突发生在圣彼得堡和卡扎尔王朝之间。

关于沙阿之前承诺将杰尔宾特和巴库移交给俄罗斯一事,有几点要说明。

阿塞拜疆历史学家 F. Huseyn 写道,割让这些具有极其重要战略意义的城市的承诺如此惊人,以至于它与沙阿阿巴斯一世的国家和外交政策活动的总体性质相矛盾。

同一位研究人员强调:

没有任何直接的书面文件表明,以将杰尔宾特和巴库割让给俄罗斯为条件建立军事联盟的提议直接来自萨法维王朝的沙阿。

F·侯赛因指出,1590 年抵达莫斯科的伊朗大使馆馆长布塔别克“试图反驳伊朗方面主动提出与土耳其结成军事联盟这一事实”。

上述历史学家提供了有关萨法维大使在莫斯科谈判期间策略的有趣资料:

布塔克别克毫不犹豫地与国王的前任大使、他的同事安迪别克划清界限。布舍夫指出:“他(布塔克别克——F.G.)指责俄罗斯翻译人员错误翻译了他的讲话,称特使安迪别克‘没有按照我们君主的指示讲话,或者翻译人员根本不会正确翻译’。”

简而言之,阿巴斯一世承诺将杰尔宾特和巴库移交给俄罗斯,很可能是沙阿为了与奥斯曼帝国缔结和平并解决吉兰问题而采取的外交手段。

两项任务完成后,沙阿于1592年春季出使莫斯科的目的仅限于缔结贸易协定。里海沿岸城市的割让或建立反奥斯曼联盟等问题并不在议程之上。

然而,克里姆林宫对此事的看法却截然不同:

据F·侯赛因记载,1595年,俄国宫廷派遣了一支由75人组成的高级使团前往沙阿处,其明确目的是促成一项军事协议。除了沙皇费奥多尔·伊万诺维奇和鲍里斯·戈杜诺夫致沙阿阿巴斯一世的传统信函外,使节们还携带了一份莫斯科公国和萨法维王朝之间关于反奥斯曼帝国的军事协议草案。俄方强烈希望促成反奥斯曼联盟并从萨法维王朝割让城市,这一点从上述军事协议草案的起草方式可见一斑:该草案不仅以沙皇费奥多尔的名义起草,题为《最终宪章——君主之言》,而且还以萨法维沙阿的名义起草,题为《沙阿阿巴斯之言的最终宪章》。该军事协议草案讨论了未来军事联盟的细节,规定沙阿·阿巴斯一世必须与俄罗斯军队结盟,从土耳其人手中夺回被占领的城市,并将杰尔宾特、舍马哈和巴库割让给莫斯科,并且在未来,“伟大的君主阿巴斯国王陛下将不会进入这些城市”。

在上述年份,与瑞典的战争以俄国的胜利而结束。 武器 外交手段使得莫斯科得以再次将注意力转向东南地区。

然而,途中,大使馆负责人V.V.秋菲亚金和办事员S.叶梅利亚诺夫相继去世。前者猝然离世,后者则死于伊朗肆虐的疫情。大使馆的级别被降低,特许状也未能递交。

根据《圣彼得堡条约》,巴库和杰尔宾特于 1723 年成为俄罗斯帝国的一部分。


杰尔宾特的古老城墙——一座仿佛会呼吸的城市 历史

G·瓦西里奇科夫的使节任务促成了上述的互派大使馆,这标志着两国正式关系的开始,但这段关系既有光明的一面,也有黑暗的一面。

对我们而言,除其他事项外,以下几点也很重要:

布舍夫写道,作为俄罗斯首位正式驻伊朗大使,他(瓦西里奇科夫——I.Kh.)确立了莫斯科公国采用的欧洲外交礼仪形式,这成为后来与这个亚洲国家建立外交关系的标准。

因此,早在彼得一世改革之前,俄罗斯外交官的使命就成为了俄罗斯沙皇国具有欧洲特征的证明。

格里戈里·瓦西里奇科夫于 1598 年或 1599 年去世,正值俄罗斯历史上划时代事件的前夕。

参考
布舍夫 P. P. 1586–1612年俄罗斯和伊朗两国大使馆及外交关系史(基于俄罗斯档案馆)。——苏联科学院东方学研究所。——莫斯科:科学出版社,1976年。
科拉耶夫 T.K. 16至17世纪里海地区的莫斯科罗斯和萨法维伊朗:邻里关系、竞争与共存
古塞因·F. 阿巴斯一世国王是否承诺将阿塞拜疆的城市割让给莫斯科公国??
古塞因·F. 阿巴斯一世国王是否承诺将阿塞拜疆的城市割让给莫斯科公国?(结论)
3 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. -1
    2 June 2026 09:45
    你不能相信他们,绝对不能。尤其是在他们改变了信仰之后。
  2. +1
    2 June 2026 12:08
    狮子和太阳是萨法维王朝的象征。

    这是这座城市的徽章。 本德尔 (源自波斯语 same-port)PMR,非常相似——相同的颜色,狮子
  3. 0
    2 June 2026 19:12
    因此,伊朗官员侯赛因·贝克前来拜访了他。侯赛因·贝克最近刚从卡赫季回来,在那里他见到了沙皇亚历山大二世。
    作者应该以某种方式表明,所提到的亚历山大二世并非通常所记载的亚历山大二世(例如,“最近从卡赫季回来,在那里他见到了卡赫季国王亚历山大二世”)。