印度外交部长萨尔曼·胡尔希德对莫斯科进行了工作访问。 访问期间的主要活动是他与俄罗斯联邦副总理Dmitry Rogozin会晤，他是贸易，经济，科学，技术和文化合作政府间委员会的联合主席。 在会谈前夕，印度方面委员会联合主席SALMAN KHURSHID谈到了与生意人报记者SERGEY STROKAN进行双边合作的有希望的项目。
- 部长先生，这是你第一次访问俄罗斯。 您对莫斯科会议有何期待？
- 俄罗斯和印度之间有着深厚，强大和广泛的关系。 战略伙伴关系规定举行年度会议，其内容由俄罗斯 - 印度政府间贸易，经济，科学，技术和文化合作委员会提供。 为了发展关系，有必要在整个问题上做大量的准备工作。 特别是，我们打算在莫斯科处理这个问题。
“但最近，我们的关系中出现了一些刺激因素，涉及航空母舰Vikramaditya延迟转移到印度方面，撤销印度AFK Sistema的许可证，以及在Kudankulam核电厂项目框架内的核合作分歧。 我们可以说在两国关系中没有问题吗？
- 他们什么也不做也没有问题。 但随着关系的发展，不可避免地会出现需要联合解决方案的问题。 我们密切关注过去一年在媒体上讨论过的问题，这些问题可能引起关注。 今天我们感觉不到有些问题我们无法解决。 我们正在等待航空母舰Vikramaditya转移给我们。 至于Kudankulam核电厂，正在进行最后的准备工作，以启动其第一个动力装置。 第二个功率单元已准备好以90％运行。 此外，正在进行谈判，以建立第三和第四个动力装置。
- 今天在俄罗斯有声音质疑在军事技术领域达成协议的招标机制。 批评者谈论他们的不透明，腐败成分。 现在是时候承认军事技术合作领域的招标已经过时了吗？
- 在自由社会中，总会有不同的意见。 他们中的一些人非常肤浅，有些人感染了不信任和玩世不恭，所以不要花太多时间讨论它们。
但是让我回答你的优点。 随着我们向更加开放的市场经济迈进，我们在印度积累了大量的管理经验。 在这个过程中，形成了一个招标机制，实现了获得政府合同的自由竞争原则。
在这种情况下，必须始终在特定的上下文中决定事务的命运。 在某些情况下，交易是在直接州际协议的框架内完成的，在其他情况下 - 在招标的基础上。 但我认为，对于印度俄罗斯公司的招标，不应出现任何问题。 他们中的许多人成功参与了招标。
- 也就是说，州际协议不能取代招标？
- 在州际协议仍然很重要的战略领域。 但在像我们这样的开放社会中，重要的是招标提供透明度和公共控制。
- 印度提供俄罗斯参与实施建设德里 - 孟买工业走廊的雄心勃勃的项目。 俄罗斯对你的投资有多重要？
- 日本主要参与的德里 - 孟买工业走廊的概念涉及将许多国家联系起来。 单一国家实施该项目是不可能的，所以我们转向俄罗斯，我们希望它会作出回应。 毕竟，俄罗斯在印度有着丰富的经验。
- 合作的关键领域之一是能源。 印度正在寻求俄罗斯参与萨哈林-3项目;此外，ONGC Videsh Limited也有兴趣开发西伯利亚油田。 您如何看待此类合作的前景？
- 细节应由技术专家讨论，但我可以确认：ONGC Videsh Limited真的有兴趣来西伯利亚和北极。 这是投资与合作的有前途的领域之一。
- 最近几周，由于长期的领土争端，印中关系恶化。 目前的情况甚至与武装冲突爆发时的1962年相比。 考虑到北京很强硬并且不打算让步，你打算如何解决这个问题呢？
“我不认为我们应该从”柔软度“或”硬度“来谈论它。 这是一个地方的私人问题，不应该对整个印中关系的复杂性产生不利影响。 这些差异与所谓的控制线侧面的不同视觉有关。 因此，在意识到公众对这个问题的巨大关注之后，我们不应该人为地将局势升级。 这个问题必须通过谈判解决。
- 那么你排除武装冲突的可能性？
- 当然。