我们感谢 Gavriil Romanovich Derzhavin 不仅因为普希金

3 875 8
我们感谢 Gavriil Romanovich Derzhavin 不仅因为普希金


我为自己竖立了一座纪念碑,不是用手做的,
人民通往他的道路不会变得杂草丛生




再次关于记忆和纪念碑


众所周知,这几行出自普希金的《纪念碑》,装饰着莫斯科市中心亚历山大·奥佩库申创作的著名诗人雕塑。古人经常以令人羡慕的规律性来书写记忆和纪念碑,但很少有人知道,甚至在普希金之前,加夫里尔·罗曼诺维奇·杰尔扎文就没有忽视过这个话题。

他既不是军事领袖,也不是显要人物,他本人被称为“贵族的鞭子”,但他却是叶卡捷琳娜二世的鹰徽之一,理所当然地在圣彼得堡的皇后脚下——同样是在一座纪念碑上。但当他写下《纪念碑》时,杰尔扎文已经准备用对君主的服务换取对缪斯的服务。


我们都记得,正是在杰尔扎文的祝福下,亚历山大·谢尔盖耶维奇认真地对待文学,并大胆地将他已经属于自己的诗歌“纪念碑”的视野拓展到普遍范围。如今,只有专家才会偶尔提醒那些特别好奇的读者,杰尔扎文实际上在文学上架起了苏马罗科夫和罗蒙诺索夫与他的教子之间的桥梁——在他们的诗歌作品中,也有“丰碑”。

然而,这并不是关于诗歌,而是关于纪念碑本身。在他们的坟墓上,他们总是毫不犹豫地留下押韵的墓志铭。这正是他们去年秋天在首都为 G.R. 开设最新纪念碑时所做的。杰尔扎文。

地点选择得非常好——位于奥斯坦金诺公园的入口处,毗邻谢列梅捷夫伯爵庄园,这对整个俄罗斯文化,尤其是对剧院来说意义重大。其中之一就是独一无二的普拉斯科维娅·科瓦列娃-热姆楚戈娃 (Praskovya Kovaleva-Zhemchugova) 开始创业的地方,后来她成为了谢列梅捷娃 (Sheremeteva)。


我之所以用过去时来写“有意义”并非毫无意义——这座无价的建筑纪念碑(再次是纪念碑)的修复工作被拖延了很长时间,甚至到了不雅的地步。可惜的是,这部令人印象深刻的作品却被低调呈现,在首都的电视节目中甚至出现了错误。

相机、马达!


带着相机的小伙子们巧妙地把纪念碑的安装位置标记为植物园的正门。多年来我一直住在离他步行半小时的地方;我走了一圈,没找到杰尔扎文。幸好奥斯坦金诺也在附近,很快,几乎是偶然地,我走出去,或者更确切地说,进入公园,立刻就看到了州长、部长、参议员和诗人的纪念碑。

仿佛是为了回应普希金的纪念碑,人们决定在基座上雕刻杰尔扎文的“纪念碑”上的线条,这些线条不如亚历山大·谢尔盖耶维奇的纪念碑那么出名。新技术实际上允许很多,但在这种情况下一切都很难阅读,而且相当困难,因此我不会提供照片,而是提供文本本身。

我为自己竖立了一座美妙而永恒的纪念碑,
它比金属更坚硬,比金字塔更高;
他的旋风和雷霆都不会打破短暂,
而时间的流逝也无法击垮他。


加夫里尔·罗曼诺维奇·杰尔扎文 (Gavriil Romanovich Derzhavin) 在晚年就开始认为自己是一名作家,尽管他拿起笔的时间当然比叶卡捷琳娜二世要早得多,但他还是凭借着轻盈的笔触开始占据高位。档案保管员声称,他在高中毕业后在近卫军普列奥布拉任斯基团服役近十年期间写了很多东西。

诗人的成熟


早在三十岁时,他就开始翻译普鲁士君主弗里德里希二世的诗歌,他自己也尝试以罗蒙诺索夫和苏马罗科夫的风格进行写作。参加了镇压普加乔夫叛乱的战斗,成为一名军官和调查委​​员会成员。当总检察长维亚泽姆斯基亲王向参议院推荐杰尔扎文担任遗嘱执行人时,杰尔扎文已经快四十岁了。

不久,这位经验并不丰富的国务顾问与维亚泽姆斯基闹翻了,但却被皇后注意到,并被派往新成立的奥洛涅茨克总督辖区(现卡累利阿)担任统治者。在那里,他并不是一名总督,这一点现在人们并不完全正确。当时,整个国家北部均由总督图托尔明统治。

杰尔扎温并没有长期恢复奥洛涅茨及其周边地区的秩序。在图托尔明的支持下,级别低得多的当地官员设法将他调到坦波夫这个新省份,但已是一位正式的省长。坦波夫的反腐风暴持续了四年,杰尔扎文毫不犹豫地在这里撰写并发表了那篇“纪念碑”。

回到圣彼得堡后,准备退役的杰尔扎文被任命为叶卡捷琳娜二世的内阁秘书。皇后委托他掌管元老院文件,并让他用新的诗歌作品取悦皇后。他成为一名参议员,不久后又担任商学院校长。

当时,颂歌《上帝》和令人印象深刻的《让胜利的雷声回响》被写下来,但后者从未成为国歌。杰尔扎文的事业正处于上升期,但在保罗一世统治下,这位诗人宁愿保持低调。在其儿子亚历山大·帕夫洛维奇的领导下,他第一个担任司法部长这一新职位。

叶卡捷琳娜曾经一度按照欧洲同僚的自由主义模式“革新”国家,并取得了成功,但她的孙子却更喜欢她,而不是他的年轻改革派战友。 1803年,60岁的杰尔扎文被解雇。

他已经成功抚养了建筑师尼古拉·利沃夫和已故参议员彼得·拉扎列夫的养子——三个儿子后来成为海军指挥官,一个女儿也成功从斯莫尔尼寄宿学校毕业。但他主要致力于文学创作,负责管理皇村中学,并祝福普希金“走向坟墓”,正如诗人所说。

缅怀和纪念


据同时代人说,杰尔扎文在谈到“叶卡捷琳娜时代和征服克里米亚”时经常使用这种简单的措辞。这位喀山本地人,对自己的鞑靼和楚瓦什血统感到自豪,在我们这个时代,人们不得不承认,在记忆方面,他尤其幸运。

当然,杰尔扎文并不是那个时代唯一一位在俄罗斯不同地区树立纪念碑的英雄,但仅在过去的几十年里,俄罗斯各地就同时在多个地方树立了纪念碑。很难确定他们在这个浪潮中领先于其他人的哪个位置,但杰尔扎文当然是屹立时间最长的,在叶卡捷琳娜二世的脚下——在圣彼得堡、彼得格勒、列宁格勒的广场上。

在北方首都,最好的庄园式博物馆之一已经运营多年,博物馆的主人加夫里尔·罗曼诺维奇 (Gavriil Romanovich) 谦逊地站在丰坦卡河畔的庭院里。必须承认,本文开头所拍照片中的玛丽亚·利托夫琴科 (Maria Litovchenko) 的半身像,是每个人都能认出的。

几乎所有为这位诗人和政治家建造的新纪念碑的作者都已经以某种方式重复了这一点。但没有人急于重复或抄袭萨尔瓦托·通奇 (Salvatore Tonchi) 创作的杰尔扎温 (Derzhavin) 戴着皮帽的著名“北方”肖像。


在圣彼得堡庄园的半身像之前,喀山的杰尔扎文纪念碑是最符合古典标准的,在纪念碑上,杰尔扎文看起来像一位罗马贵族。然而,这件由马托斯的学生、雕塑家萨缪尔·加尔伯格 (Samuil Galberg) 和著名建筑师康斯坦丁·托恩 (Konstantin Ton) 共同创作的作品也相当古老——可以追溯到 1840 世纪 XNUMX 年代。


但它也属于新浪潮,至少因为它直到 2003 年才根据照片和模型修复。然而,杰尔扎文仍然与他的祖国鞑靼斯坦有着许多联系。 2012 年,这位诗人兼政治家的全身雕像被装饰在他位于丰坦卡的博物馆庄园的入口大厅,这绝非巧合。


这幅画由杰尔扎温的现​​任同胞——鞑靼斯坦共和国总统鲁斯塔姆·明尼哈诺夫和为其提供资金的鞑靼石油公司共同添加到展览中,并附有“杰尔扎温的同胞献给他”的字样。作者是已故的圣彼得堡传奇雕塑家韦尼阿明·西多连科 (Veniamin Sidorenko),他几乎凭一己之力重现了救世主大教堂丢失的高浮雕。

不在前排


我认为,继丰坦卡纪念碑之后的第二座纪念碑,这可能会让一些人感到惊讶,是 16 年 1997 月 1 日在遥远的孔多波加开放的纪念碑。它是根据 V. L. 博罗维科夫斯基绘制的著名肖像画而建。第一普通中学的庭院为诗人兼奥洛涅茨总督提供了庇护。

1785 年夏天,他访问了“他的”土地,包括现代孔多波加地区的领土。在官方 A.M. 的《每日笔记》中陪同杰尔扎文的格里博夫斯基读道:“……我们于早上(22 月 XNUMX 日)抵达孔多波加村。”


我认为,对于我们这个时代来说,在诺夫哥罗德竖立加夫里尔·杰尔扎文的雕像意义重大,尽管在俄罗斯建国 1000 周年纪念碑上也纪念了他。几年前,俄罗斯第一任司法部长的优雅半身像在伊尔库茨克亮相。


在东西伯利亚交通检察院和司法部伊尔库茨克地区分局律师的倡议下,在检察院大楼前竖立了一座由圣彼得堡雕塑家阿列克谢·谢尔吉延科创作的纪念碑。但在坦波夫,人们对这位诗人和该市第一任州长的纪念却很低调。


但杰尔扎文广场及其高基座上的半身像却受到城市居民的异常欢迎。沃尔特·索伊尼 (Walter Soini) 设计的杰尔扎文纪念碑更为贴切,它装饰着卡累利阿现任首府彼得罗扎沃茨克的总督广场。最后,奥伦堡土地上的杰尔扎温纪念碑也不错。


事实上,它位于布祖卢克地区的荒野中,在一个以诗人的名字命名的村庄里,诗人在那里写下了他的第一行诗。这座纪念碑由萨拉托夫雕塑家亚历山大·萨多夫斯基 (Alexander Sadovsky) 创作,七年前就在同一海浪上竖立起来,以纪念加夫里尔·罗曼诺维奇 (Gavriil Romanovich) 诞辰 275 周年。相比之下,我开始参观的莫斯科纪念碑有点晚了。
8 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. +5
    8可能是2025 05:05
    感谢作者的文章。奥伦堡地区提到的纪念碑并不位于荒野中,而是位于布古鲁斯兰省布祖卢克附近的俄罗斯古村落杰尔扎维诺,从萨马拉可以很快到达。可以就该村庄本身写一篇单独的文章。我有幸亲自访问了杰尔扎维诺,这可能就是这篇文章引起我兴趣的原因;坦白说,在我父亲那边,这是我的小祖国。
  2. +3
    8可能是2025 05:21
    他们的名字仍留在
    平板电脑
    作为一个真实的故事
    基础知识。
    在他们中间像一根柱子
    —德扎文老人,
    谁的血管里流淌着血液
    鞑靼穆尔扎。
  3. 0
    8可能是2025 07:19
    在东西伯利亚交通检察院和司法部伊尔库茨克地区分局律师的倡议下,在检察院大楼前竖立了一座由圣彼得堡雕塑家阿列克谢·谢尔吉延科创作的纪念碑。

    杰尔扎温是俄罗斯第一任司法部长,
    直到 2003 年才根据照片和模型修复了它。

    那么纪念碑怎么了?是的,在 1930 世纪 XNUMX 年代初,G. R. Derzhavin 的纪念碑被市政当局下令拆除, 销毁.

    《红色鞑靼》报纸关于这座纪念碑的报道:
    苏联政府将杰尔扎文从文学宝座上赶了下来,并将喀山最后一位贵族从他的神坛上扔到了人行道上。
    .

    感谢文章的作者。
  4. -3
    8可能是2025 10:09
    但很少有人知道,早在普希金之前,加夫里尔·罗曼诺维奇·杰尔扎文就从未忽视过这个话题
    好吧,考虑到普希金的诗是奥维德的意译,而奥维德当时早已衰败,这句话看起来……嗯,它引起了混淆。
    但总的来说,无论加夫里拉·罗曼尼奇是多么聪明的男孩,无论他多么衷心地祝福普希金和他的同伴,他在走向坟墓的路上会做什么呢?
    1. +2
      8可能是2025 19:57
      引用:DVostok-2
      考虑到普希金的诗是奥维德的意译,而奥维德早已去世,这怎么可能呢?

      嗯哼,“Exegi monumentum”(来自拉丁语 - “我已树立了一座纪念碑”)是昆图斯·霍拉提乌斯·弗拉库斯的一首颂歌,也是《颂歌》第三卷中的最后一首(Carm. III, 30)。又名《致梅尔波墨涅》(拉丁语:Ad Melpomenem)。
  5. +2
    8可能是2025 12:34
    他可能是我们整个历史上最诚实的官员。
    甚至有些过分,正如凯瑟琳、保罗和亚历山大有时认为的那样,他在他们手下担任重要职务。
    接下来我会提名捷尔任斯基和沃龙佐夫伯爵,他们自掏腰包支付了许多国家利益和建设费用。
    因此,如果我们将至少 0,01% 的已证实贿赂分配给杰尔扎温纪念碑,那么即使考虑到建造期间的盗窃,纪念碑的底部面积也可能达到 4-9 平方公里,高度达到 3 公里,冬季和夏季屋顶上都会有积雪,闪闪发光。
  6. +1
    8可能是2025 20:07
    优秀的文章。深情又有趣。您阅读后会感到高兴……
    非常感谢作者。
  7. 0
    9可能是2025 16:46
    加冕的吟诵者——普鲁士君主弗里德里希二世
    简单说几句话来捍卫腓特烈大帝的诗歌遗产。
    18世纪的普鲁士国王弗里德里希二世不仅是一位杰出的政治人物,也是当时文化界的重要人物。他追随时代的时尚,同时也为文化和艺术带来了自己的想法和创新。
    主题:弗里德里希的诗歌经常涉及爱情、自然、哲学和军事等主题。他的诗歌反映了个人的经历以及对生命和力量的思考。

    风格:他的风格可以说是古典的,带有感伤主义的元素。他运用多种形式和节奏,使他的诗歌富有旋律性和表现力。

    影响:腓特烈二世受到法国文学的影响,这反映在他的作品中。他与伏尔泰等同时代著名作家和哲学家有交往,这也影响了他的风格。

    文学评价:同时代的人和文学评论家都注意到了他作为诗人的能力,尽管他的作品并不总是像他的政治活动那样受到重视。然而,他的诗歌却因其艺术价值和历史意义而受到重视。

    总的来说,腓特烈二世的诗歌代表了一位统治者的创造力的有趣例子,他试图将自己的政治生活与文化遗产结合起来。
    知识时尚:腓特烈是启蒙运动的追随者,这反映在他对哲学、科学和文学的兴趣上。他支持伏尔泰等思想家,并积极与他们交流,是当时知识精英的典型。

    文学潮流:在他的诗歌中,人们可以看到当时流行的法国古典主义和感伤主义的影响。他运用传统的形式和风格,但也力求以原创的方式表达自己的思想和感受。

    音乐和艺术:弗里德里希不仅是一位诗人,还是一位音乐家。他通过邀请作曲家和音乐家到他的宫廷来支持音乐文化。这与当时艺术和文化蓬勃发展的时尚相符。

    建筑与设计:在建筑与设计方面,弗里德里希也紧跟时尚,建造了洛可可和古典风格的宫殿和公园,符合欧洲贵族的品味。

    因此,腓特烈二世追随了当时的时尚,但同时也试图将自己独特的想法和方法融入其中。
    以下是一些名人对普鲁士国王腓特烈二世诗歌的评价,凸显了他的文学才华和影响力:
    伏尔泰:“腓特烈不仅是一位国王,而且还是一位懂得将智慧与优雅的文字相结合的诗人。”

    歌德:“弗里德里希的诗歌充满深度和感情;它们不仅反映了他的个人经历,也反映了时代精神。”

    莱辛:“在弗里德里希的作品中,我们看到诗歌不仅可以作为一种娱乐,还可以作为一种哲学反思的手段。”

    席勒:“弗里德里希的诗歌反映了他的思想和心灵,以及他对真理和美的追求。”

    这些引文强调了腓特烈二世不仅被视为一位政治领袖,而且也是一位重要的文化人物,他的作品在文学上留下了印记。