1204.君士坦丁堡：“舞会后”
以色列人与便雅悯人的战斗。红衣主教 Maciejewski（路易九世）的圣经摩根图书馆和博物馆。纽约。美国。
上一篇文章是我关于“君士坦丁堡之围”系列文章的一部分，我描述了 12 年 1204 月 XNUMX 日十字军对新罗马城墙的进攻。围攻者在之前的进攻中被击败，他们陷入了绝望，对他们来说问题是：要么平移，要么消失。君士坦丁堡号已经击退了一次进攻，对自己的数量优势充满信心。
任何战争、任何战斗，将兵力集中在一个地区，才有利于防御的突破，朝圣者就是这样做的，我在上一篇文章中写过“1204. 新罗马陷落“。
他们冲进城市后，尤其是刚刚被驱逐出城的阿马尔菲人和比萨人，在金角湾沿海地区进行了屠杀。罗马军队的主力部队和贵族指挥官撤退到布拉赫内宫，一小部分部队则和皇帝一起深入城市。
到了晚上，由于担心遭到反击，骑士们在塔楼和海堤上休息；他们特别看守船只，以便在罗马人反击时随时可以使用。在潘特波普茨基修道院的红色皇家帐篷里，佛兰德斯的博杜安伯爵安顿下来，占领了皇帝的总部。他的兄弟亨利·德·埃诺站在布拉切奈。
埃斯基-伊马雷特清真寺，大概是Pantepoptes（全视救世主）修道院。伊斯坦布尔。土耳其。
蒙费拉特的博尼法斯侯爵是先锋。他的小队靠近中心，具体在哪里，我们不知道。按照惯例，我们可以假设在现代阿塔图尔克大道地区的某处，圣索菲亚大教堂距离大约3公里。
贵族们聚集在一起召开会议，决定明天，即 13 月 XNUMX 日，他们将开始争夺这座城市。他们预计这会持续大约一个月，因为城里挤满了军队和许多人。他们还决定，为了取得成功，必须放火烧毁这座城市，因为从他们的角度来看，力量是不平等的。事情就这样发生了，也许是因为担心罗马人会在夜间进攻，也许是故意的，但蒙特费拉特侯爵博尼法斯或贝托尔德·冯·卡策尔内伯根伯爵的士兵担心夜间袭击，放火焚烧了这座城市。这场火灾给该市东北部的社区造成了巨大损失。
直到午夜，巴西勒斯·阿历克修斯五世·穆尔祖夫（Murzufl，Moύρτζουφλος）试图集结部队进行反击，但徒劳无功。曾经吹嘘过的君士坦丁堡公民和士兵有一个想法：“谁能拯救自己，”尼西塔斯·科尼亚特斯写道。部队从潘特波普茨基修道院地区的突破地点逃离。正如这一事件的一名俄罗斯目击者指出的那样，穆尔祖夫无法说服“博雅尔和所有人”在城内聚集并组织抵抗，从而纠正当前的局势。从十字军突围的地方，Pantepoptsky修道院，到他们逃亡的地方，最后停在马市，这很可能就是金牛座广场，相距2,5公里。而从这里到帝国的中心——大皇宫和圣索菲亚大教堂——大约有700米。
篡位者巴西勒斯决定不再热心，而是按照与他的臣民相同的原则行事，前往大皇宫。他带着沙皇阿列克谢三世的妻子欧弗洛绪涅（Euphrosyne）和她的女儿，他的情妇叶夫多基亚（Evdokia），根据科尼亚特斯（Choniates）的说法，乘船（根据德维尔哈杜安（de Villehardouin）的说法）逃离城市，通过金门。
正如事件的一名俄罗斯目击者告诉我们的：
凯撒、族长和所有波雅尔人逃离了这座城市。
圣索菲亚大教堂。从里面看。伊斯坦布尔。土耳其。作者照片。
晚上，镇上的人们聚集在圣索菲亚大教堂，决定如何进行。空缺王位立即出现了两个竞争者，但费奥多尔·拉斯卡里特（Fyodor Lascarite，1174-1218）当选，她此前曾积极与强盗朝圣者作战，并与被推翻的阿列克谢三世的另一个女儿安娜结婚。他到圣索菲亚大教堂去米利恩，号召人们去战斗，但愤慨是一回事，战斗又是另一回事。
就连此前与十字军作战英勇善战、为拜占庭皇帝服务了150多年的盎格鲁-撒克逊雇佣兵，也拒绝无偿抵抗敌人，但很可能他们根本不想这么做。他们在君士坦丁堡生活了很长时间，已经融入了当地的环境，当然也了解首都的气氛，也明白十字军不会有任何抵抗。于是，拉斯卡里斯亲自登上一艘战船，驶向亚洲，向尼西亚城驶去。
与此同时，勇敢的拉丁人全副武装，排成小队，准备投入战斗，他们认为战斗的激烈程度不会比海堤之战的激烈程度低。但突然间，情况变得很明显，不会有任何抵抗，没有人封锁或加固街道，没有修建路障，到处都看不到武装人员，甚至还有举着横幅的宗教游行。
我之前已经注意到，在描述第四次十字军东征的事件时，每次朝圣者意识到他们的事情很糟糕时，拥有更多军队的罗马人， 武器，银子和金子，撤退或逃跑，这使他们有可能确信上帝站在十字军军队一边，参与战役的作者强调这一点，罗马人也知道：
主啊，你为什么击打我们，我们却没有任何拯救？主啊，我们知道我们的罪孽，我们祖先的罪孽。靠着你的仁慈，现在停下来吧；不要毁坏你荣耀的宝座。
据乔尼亚特斯报道，一个神父代表团来到法国营地，显然是带着宗教游行队伍。为君士坦丁堡服务的盎格鲁人、丹麦人和其他雇佣兵和外国人都站在朝圣者一边，“抱怨”奸诈的希腊人，并保证城里没有贵族和军队，只有贫穷的。叛逃者还与朝圣者一起参与了对首都的洗劫。
这就是这个时期的围攻：十二至十三世纪。埃博利彼得的《奥古斯都荣誉自由》中的缩影。伯尔尼市图书馆。瑞士。
抢劫时间
在这种情况下，正如香槟元帅所发誓的那样，十字军立即展开掠夺，而我们的 历史的 线人：
自创世以来，从来没有哪个城市被掠夺过如此多的战利品。
贵族们聚集在一起开会，就如何分配城里最好的房屋达成一致，并派人在普通骑士掠夺之前占领这些房屋。
那些来不及逃跑的罗马贵族以及那些在宫殿里的罗马贵族都向十字军的贵族领主投降了。因此，布拉切内宫（Blachernae Palace）是一座新的，可以说是更现代的建筑，虽然在 1203 年被火灾损坏，但仍然藏有无数的宝藏，被博杜安的兄弟亨利（Henri）占据。
蒙费拉特的博尼法斯“沿着海岸驰骋”，占领了这座宫殿，十字军将其称为“狮口”，“Bucoleon”。从地形的角度来看，我们并不完全清楚当侯爵的部队驻扎在君士坦丁堡中部时，他是如何以及沿着哪条海岸骑行的，而他沿着梅斯街到达竞技场更容易、更快捷，然后沿着竞技场的街道向南走，沿着现代街到达 Boukoleon。阿克萨卡尔，约 3,2 公里。维尔哈杜安很可能弄错了：当时城墙上没有道路。然而，“跳”出来后，他发现皇宫里有很多贵妇，还有两位来自西方的公主和无数的财富。这座由大理石建造的古老风格的宫殿的美丽给入侵者留下了不可磨灭的印象。
贵族们决定，所有缴获的财富都应带到三座教堂，由十名贵族骑士和十名以诚实着称的威尼斯贵族保护。
当货物被带到那里时，货物变得如此之多（有这么多昂贵的器皿，金银，金绣的材料，还有这么多的珠宝，这真是一个奇迹，这一切都很好），从来没有自从世界被创造以来，[没有人]看到并捕获了如此多的美好事物，而且，无论是在查理曼时代，还是在亚历山大时代，无论之前还是之后，在贵族中都如此罕见，如此丰富，就我而言，我相信在世界上四十个最富有的城市中，几乎不可能有君士坦丁堡那么多的财富。
但是......对一切和每个人的失控抢劫开始了，甚至抢劫了教堂和修道院，暴力行为不仅针对外行妇女，还针对修女。没收房屋、折磨和殴打房主。
胸部。君士坦丁堡十世纪特鲁瓦的圣彼得和保罗大教堂。法国。
十字军为了他们喜欢的房子而互相争斗，贵族们则为自己夺取了最好的珠宝和财富。
帝国财务官科尼亚特斯本人也身处被占领的城市，他描述了这些事件：
于是，每个人都不得不担心自己的生命安全：街上哭声、尖叫声、哀号声此起彼伏；在十字路口哭泣；寺庙里传来悲痛的呻吟声；丈夫们悲痛欲绝；妻子们尖叫着，她们被拖拽、奴役、从那些曾经与她们身体结合的人身上被撕裂，然后被强奸！贵族们蒙羞流浪，德高望重的长者哭泣，富有的乞丐。所以在正方形里；所以在后街；所以在开放的公共场所；以及秘密藏身处！没有一个地方是找不到的，也没有一个地方可以为那些试图逃跑的人提供保护，但到处都充满了各种邪恶。
德克拉里写道，贵族们允许居民行使离开或留下的权利，这一点也得到了科尼亚特斯的证实，然而，他写道，被抢劫、衣衫褴褛、赤身裸体的罗马人离开了他们的城市，为被绑架的“美丽的女儿新娘”哭泣。以及她的腐败，或者哀叹失去了我的妻子。”
身处君士坦丁堡的俄罗斯人指出，教皇两次禁止十字军的暴行；事实上，教皇曾写信禁止袭击基督教首都。当教皇英诺森得知君士坦丁堡遭受的破坏时，他称这次远征是可耻的讽刺。
根据罗马人的说法，在君士坦丁城收集的“世间财富的三分之二”被十字军偷走了。
J. de Villehardouin 非常粗略地（在尚未支付给威尼斯人的情况下）确定所有战利品为 400 万马克，即 97,9 吨（按特鲁瓦或皇家马克计算）。这个数额还不包括向威尼斯人租船的战利品，以及阿列克谢四世向十字军承诺重返王位的剩余金额，超过100万马克。最近，狮心王理查以 150 万马克（相当于英格兰预算的两倍）买下了自己的自由。而根据法国杰出历史学家J·勒戈夫的计算，英国每年的货币“周转”是在266世纪中叶。 XNUMX万马克。
另一个奖杯。棺材。君士坦丁堡十世纪威尼斯宫。罗马。意大利。作者照片。
当然，在威尼斯人收到了他们的每一分钱之后，盲目的总督提出了对战利品的更公平的分配，这吸引了可怜的骑士和我们的线人德克拉里，但普通参与者，像往常一样，留下了他们的鼻子。据香槟元帅称，他们被分配了 100 万马克。而且，后来，当一些骑士在攻占君士坦丁堡后，前往攻占色雷斯的其他罗马城市时，他们的房屋被占领，部分战利品也被瓜分了。
什么被抢了？
中世纪的世界是一个物质财富贫乏的世界，但新罗马在这种背景下显得完全不同，尽管在描述其建筑、广场和财富的少数书面资料中，我们经常遇到抱怨说这座城市“不再是罗马的城市”。相同的。”在我看来，君士坦丁堡今天看起来和旧伊斯坦布尔的一部分没什么两样。
在伊斯坦布尔老城区的街道上，离莫拉古拉尼清真寺不远，就是圣西奥多教堂。伊斯坦布尔。土耳其。照片由作者拍摄，2012 年。
但幸存至今的宫殿和广场，圣索菲亚、圣艾琳和小索菲亚等巨型教堂，圣塞尔吉斯和巴克斯教堂，一定产生了令人震惊的效果。
只需比较圣马可大教堂的规划和从君士坦丁堡购买大理石柱和包层后的样子就足够了。
然而，他们说，真正的君士坦丁堡可以在圣马可广场看到，那里的建筑是圣使徒教堂，总督宫是Vukoleion，广场本身是Diplokion。
我们知道这座城市在朝圣者袭击期间被烧毁了三次，最后一次大火发生在当前的袭击期间；我们对抢劫期间建筑物被毁一无所知。城市居民和僧侣积极隐藏宝藏和文物。
贵族们试图简化抢劫行动，但不是从控制对居民的报复的角度出发，而是从控制藏匿赃物的角度出发。多名士兵因此被绞死。
据一名俄罗斯目击者称，以下物品在圣索菲亚被盗：
圣殿的装饰门、讲坛、12根柱子被拆除，四根约柜和提布拉、12个十字架、一个带柱子的祭坛，全部由银制成，被切割。骑士们缴获了 40 个祭坛杯和其他器具、宝石和珍珠、圣像框架、仅 40 个纯金卡迪，并在整个寺庙收集了金银框架。
家长制碗由菱镁矿制成。君士坦丁堡。十一至十二世纪圣马可宝库。威尼斯。意大利。作者照片。
应该指出的是，根据我们掌握的消息来源以及后来前往君士坦丁堡的旅行者的故事，事实证明强盗要么没有碰任何东西，要么部分抢劫了它们。比如，圣索菲亚大教堂保存了一块巨大的镶金窗帘，德克拉里详细讲述了圣索菲亚大教堂的内部装饰；这一切他可能都是后来看到的，而不是在抢劫期间。圣使徒教堂完好无损；圣安德鲁、圣路加和圣提摩太埋葬于此，尼津津的额我略和约翰·克里索斯托以及大多数皇帝都埋葬于此。德克拉里写道，这座寺庙比圣索菲亚大教堂更美丽、更富有。
圣马可。 “英亩之柱”，来自圣波利厄克塔斯神庙的柱子和大理石。威尼斯。意大利。作者照片。
它并不是在所描述的事件期间被掠夺的，而是后来被拉丁君士坦丁堡的第一任族长、威尼斯贵族托马佐·莫罗西尼掠夺的。
除了在抢劫过程中收集贵重金属和金钱、马具和武器外，贪婪的基督士兵的目光也转向了圣物，这些圣物至今在西方许多地方仍然可以找到。
强盗并没有忽视从帝国各地收集到君士坦丁堡的雕塑，这些雕塑是古代最伟大大师的创作……包括被康斯坦二世皇帝（630-668）抢劫的罗马。
来自君士坦丁堡的“纪念品”。圣马可栏杆上的大理石头像。威尼斯。意大利。作者照片。
许多古代的铜雕杰作被熔化成铜币。
好吧，从赛马场这个豪华的体育场，无论是门廊还是球场本身都经过了彻底的装饰，威尼斯人拿走了当今世界上唯一的古董马四马车。
然而，他们在看到了拜占庭神庙和宫殿的美丽之后，偷走了大量的“建筑材料”，大理石板和各种柱子，以及我们今天在威尼斯可以看到的一些雕塑。
建于六世纪之前拜占庭最大的圣波利厄克图斯教堂就是这样被用来建造的。然而，到了十世纪，圣索菲亚大教堂就出现了。它年久失修，也许即使在那时，它美妙的装饰也开始被用于其他建筑。其中一些柱子用于建造圣马可教堂，一些则放置在附近。
上帝之母尼科佩娅的圣像。十一世纪圣马克。威尼斯。意大利。作者照片。
金坛（Pala d'Oro）的基础是从 Pantocrator 修道院（现在的 Zeyrek 清真寺）借来的，威尼斯人移走了大量的宝藏，其中部分现在在圣马可的宝库中，但从六至七世纪的银盘。只剩下一个，其余的都被另一位占领威尼斯的“强盗”拿破仑为了钱而熔化了。
最后，圣母玛利亚·尼科佩亚的圣像在十一世纪被重新发现，象征着六世纪罗马帝国的军事荣耀，并被转移到威尼斯人。
在现代伊斯坦布尔哪里可以看到这个时期的拜占庭城市，我会在下一篇文章中告诉你。
待续...
信息