
警察接近他们的绑架,腐败,毒品,谋杀和对儿童的犯罪。 但在Sangin地区 - 阿富汗最危险的地方 - 一些警察并没有调查这些罪行,而是在犯罪。
政治家们咆哮说,为阿富汗部队提供安全保障的责任转移进展顺利,他们已准备好在北约特遣队离开该国后应付这项任务。
英国国防部长菲利普哈蒙德最近访问了赫尔曼德,他表示“根据计划,权力的转移进展顺利”。 “阿富汗人正在以比我们预期更快的速度获得必要的技能,我们完全有理由相信他们能够在国际部队撤离后提供安全保障,”他说。
即将离任的北约部队指挥官约翰·艾伦将军也充满了热情:“阿富汗军队保护阿富汗人民,让国家政府为其公民服务。这是一场胜利。这是成功的,不要羞于说出这么大的话。”
然而,Sangin的现实看起来非常不同。
我和美国海军陆战队员一起度过了五个星期,他们在阿富汗南部的2010号上接过英国军队的指挥棒。 我希望了解阿富汗部队能够成功地为这个地区承担责任。
大麻和海洛因
在我去Sangin的商务旅行期间,每隔几天就会有两个来自18海军陆战队的部队用于训练阿富汗军队和警察。
美国其他军队很少离开他们的主要基地。
由于已经渗透到阿富汗军队中的武装分子破坏的危险越来越大 - 他们被称为绿色蓝色攻击 - 美国人与他们的阿富汗盟友完全分开。 进入阿富汗基地,美国人持有 武器 在警报。
在该单位外旅行时,来自美国的海军陆战队员也看到了远非玫瑰色的画面。 在其中一个检查站,阿富汗士兵公开吸食大麻。 被指派用沙袋加固观察塔的两名警察显然使用了更成功的东西 - 也许是海洛因或鸦片。
我离开后三周,其中一人受伤,一名美国医生在口袋里发现了一袋海洛因。
腐败而不是薪水
主要的比尔斯托伯带领一群警察顾问,并在其总部花了很多时间,与高级阿富汗警察互动。
据他说,腐败的范围令人印象深刻。 他将这种情况与Clan Soprano黑手党电视剧进行了比较:“规模巨大 - 从盗窃弹药到盗窃。 ”。
他说警方有时会在当地集市上出售弹药和武器 - 包括火箭发射器。 因此,盟军支付的武器很可能落入塔利班的手中。
其中一个加强的巡逻站被宣布为不安全 - 因为阿富汗警方将它们分开并将其作为废料出售给装甲板。
Stoiber少校表示,鉴于当地情况,外国军事顾问不得不面对有限的任务,不要忘记有时阿富汗警察根本无法在没有腐败的情况下工作。 他解释说,许多警察根本无法靠工资生活。
比尔斯托伯承认:“如果我们切断他们所有的腐败计划,警察就会失去所有的效力。”
“茶男”的问题
然而,少校承认,有些事情需要进行不妥协的斗争 - 例如,警察官员对未成年人的性虐待。
在Sangin的所有警察局,我去过的地方,我遇到了青少年 - 有些人是武装人员,有些人看起来像仆人。 他们在这里被称为“茶男”。 根据Stoiber的说法,他们经常受到性剥削。
问题很普遍。 当我在Sangin时,四名这样的青少年在试图逃离警察时遭枪击,其中三人因此而死亡。 所涉及的警察都没有被捕。
“试着每天以这种方式与虐待儿童,强盗,杀人犯一起工作。随着时间的推移,它变得越来越难以忍受,”美国少校承认。
阿富汗当局表示他们正在打击腐败,警察和军队已准备好对该国的安全负全部责任。
但我自己也看到腐败和犯罪深深植根于桑金警方。 正是这种做法导致许多阿富汗人在1996年度张开双臂迎接塔利班。 真的是为了战争而流血吗?