《席林编年史》作为历史来源

29
《席林编年史》作为历史来源
伯尔尼的军队开始了一场战役。请注意,伯尔尼人的武装总体上是多么精良。他们大多数都有盔甲,都有头盔。主要的 武器 是长矛、戟和单手剑。前景显示持有十字弓和枪支的射手,其中一名射手手里拿着一根点燃的导火线。有趣的是,只有拿着旗帜的旗手和步枪手才戴着羽毛头饰!迪博尔德·席林《伯尔尼官方编年史》,伯尔尼,1478-1483 年。伯尔尼市图书馆


“亚比雅统治时期的其他事件,
他做了什么和说过什么
记录在 故事 先知伊多。”

历代志下 13:22

历史文献。 在VO的页面上,我们已经不止一次地向我们的读者讲述了各种历史文献,其中包含了有关不同国家和人民历史的宝贵信息。今天我们就深入了解一个城市——瑞士伯尔尼的编年史,并以《席林编年史》为图源。



首先我们先来了解一下这是什么文件。


围攻城市。有一个带有可移动盖子的炮弹,以及带有火药的石炮弹和帽(!)。射手从盾牌后面用步枪和十字弓向城市开火。而居民们,在墙上收到了一颗巨大的炮弹……投降!

恰巧的是,Amtliche Berner Chronik(“伯尔尼官方编年史”)于 1445 年受伯尔尼市委托迪堡·席林*(Diebold Schilling,1486-1474 年)委托编写。大约十年后,他向市议会提交了一本三卷本的作品,其中有彩色扉页、装饰性首字母和六百多幅大型插图。此外,在他的编年史中,他还收录了原始文献甚至民歌的摘录,这使得它们对于当今的现代研究人员来说是极其有价值的资料。


伯尔尼人使用的各种类型的武器......

它涵盖了从 1152 年到 1480 年的时期,根据本迪希特·查特兰 (Bendicht Chahtlan) 的版本改编自康拉德·贾斯廷格 (Conrad Justinger) 的旧编年史。该作品由伯尔尼总理府收藏了近三百年,之后于 1762 年将所有卷册转移至伯尔尼市图书馆,直至今日。

好吧,今天我们将简要了解这座城市的历史,但主要是我们将看看这本编年史中令人惊叹的优质插图,看看我们可以从中提取哪些中世纪晚期军事史领域的知识。


伯尔尼人和他们的盟友再次发起了一场战役。前景展示了一把枪口上方有顶盖的枪和描绘一只熊的旗帜

让我们首先了解这样一个事实:尽管伯尔尼遗址上的定居点早在新石器时代和拉泰尼时期就已为人所知,但这座城市本身却建于 1191 年。这座城市是由策林根公爵贝希托尔德五世 (Berchtold V) 创建的,据说他发誓要用他在打猎时遇到的第一只动物来命名这座城市。原来是一只熊,所以这座城市以他的名字命名,他也获得了相应的徽章,尽管专家们对这个传说的真实性抱有极大的怀疑。


现在是 14 世纪,但是……如您所见,古罗马时代的封面仍在使用!

有趣的是,在某些页面上,插图下方标有年份 - 在本例中为 1324。

但奇怪的是:席林在一百多年后写下了他的编年史,如果是这样,问题就出现了 - 他的插图可以追溯到什么时候?到指定年份还是到撰写本文时为止?

从1324年还不存在的手枪图像来看,他的编年史中的图画可以追溯到写作时,即XNUMX世纪末......

这座城市很幸运,博希托尔德公爵去世时没有子嗣,伯尔尼因此在 1218 年就成为了一座帝国自由城市。无论如何,重要的是,到XNUMX世纪末,伯尔尼事实上已成为神圣罗马帝国境内一个完全独立的城邦。

1323年,伯尔尼公民与乌里州、施维茨州和下瓦尔登州等森林州结盟,但邻近城市弗里堡和勃艮第封建领主对此并不满意。 1339年,他们与弗里堡结盟,招募了一支由17人和000名骑兵组成的军队,由鲁道夫·冯·尼道和杰拉德·德·瓦伦根指挥,并将这支部队转移到伯尔尼。

该市向瑞士联邦的盟友寻求帮助,但只召集了来自伯尔尼、乌里、施维茨、下瓦尔登和其他几个城市的 6 人。


事实证明,枪后膛上方的“房子”屋顶升起,充当了枪盾。那是他们多久前出现的!

当弗里堡军队围攻伯尔尼边境城镇劳彭时,瑞士各州联合军向该城进发,以解围。伯尔尼军队虽然人数不敌敌军,但装备精良、积极性高,这是敌方步兵所无法夸耀的。在劳平城墙的决定性战役中,弗里堡军队被击败,这加强了伯尔尼的地位及其与森林州的关系。


瑞士步兵用长矛和戟击退骑兵的攻击

早在 1353 年,他就成为旧瑞士联邦的正式成员,此后的整个 1536 世纪,这座城市只致力于扩大其势力范围,征服和吞并越来越多的新领土。结果,XNUMX年伯尔尼成为阿尔卑斯山以北最强大的新教城市共和国,后来成为瑞士的首都。

但在这里我们看到对方的骑兵一看到瑞士人逼近就逃跑了!


围攻城市。除了轰炸之外,还使用投石机......


席林编年史中的这幅缩影片段以特写镜头展示了瑞士人正在进行的一场战役。有趣的是,射手不仅配备了枪支,还配备了斧头(至少一名射手)。此外,几乎所有的战士都穿着全套骑士盔甲,尽管明显戴着“pamel de fer”类型的轻型头盔。中间只有一名射手的头上有沙拉。其中一名弩手以及两名长笛演奏者都没有盔甲,尽管第二名弩手再次穿着全套盔甲并戴着“铁帽子”


又是一场攻城战。强大的炮弹靠在一根巨大的木梁上,而木梁又靠在埋在地下的一根厚木上。枪支射击者再次从木罩后面开火。弩手使用“纽伦堡曲柄”来扳动弩弓,也就是说,在编年史撰写时,这种机制已经众所周知并广泛传播。石球撞到墙上的后果是清晰可见的。墙壁本身并没有被击穿,只是被破坏得如此严重,再这样击中一两次,它就会倒塌。


一个非常有趣的缩影。上面除了描绘手持长矛、戟和火器的瑞士步兵外,我们还看到骑马的弩手向城市发射点燃的箭。而且,箭上还装有含有易燃物质的特殊装药!


“为旗帜而战。”有趣的是,在伯尔尼人的对手手中,可以看到一把特色的双手瑞士军刀,被称为“schnepfer”。它直到 16 世纪初才获得了其独特的轻微曲线,因此这再次证明,尽管这些细密画描绘了 14 世纪的事件,但绘制它们的艺术家在其中传达了他稍后看到的内容,即已经存在的内容。 15世纪末!


伯尔尼军队再次发起战役。此外,所有的战士,无论是手持长矛和戟的战士,还是步枪兵,都穿着某种制服——铠甲长袍,胸前和背后都绣着熊的图案。有趣的是,这样的装束在当时的图像中很少见!甚至在同一编年史中的缩影图画中!

因此,席林的《伯尔尼编年史》让我们全面了解了瑞士城市伯尔尼的士兵以及整个瑞士人在 15 世纪最后几十年的着装、武装和战斗情况。

* 除这部作品外,他还编撰了他于1484年撰写的《勃艮第大编年史》(《苏黎世席林》的别称),同时他也是《斯皮茨席林》的作者,该书的历史可以追溯到1480年代。也就是说,迪堡·席林是一位卓有成效的编年史家。
29 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. +8
    7 April 2024 07:28
    一篇带有大量插图的文章是心灵的慰藉!...
    1. +7
      7 April 2024 08:49
      。一篇带有大量插图的文章是心灵的慰藉!...


      噢,我多么支持你,亲爱的同事! hi )))
      中世纪的细密画是我的弱点,看着其中的一幅,我陷入了时间困境,稍后我会写下我的印象,但现在我赶紧向维亚切斯拉夫·奥列戈维奇表达我的谢意 - 上帝保佑你!
      祝我们大家早上好! )))
      1. +4
        7 April 2024 08:56
        谢谢你的客气话!
      2. +4
        7 April 2024 11:50
        引用:抑郁症
        中世纪缩影是我的弱点

        有趣的是,当我还是个孩子的时候,家里有很多古老的历史教科书,有人可能会说,我周围都是微型图画及其复制品。但是……当时我不喜欢他们,他们看起来猥琐又原始。还有就是4,5,6、XNUMX、XNUMX年级历史教科书中当代艺术家的画作!!!
        1. +4
          7 April 2024 13:41
          维亚切斯拉夫·奥列戈维奇,我记得这些图画。我们在这里就某个话题进行了交谈,并附上了教科书上的图画——真正的艺术作品。然后我对儿童文学在这方面所做的工作产生了极大的兴趣,并发现了乌克兰杰出插画家弗拉迪斯拉夫·埃尔科(Vladislav Erko),他是许多国际奖项的获得者。这位大师的插图是真正的杰作。每幅画都充满了如此多的细节,以至于可以无限地观看,所有这些细节和谐地交织在一起,创造出我们在现实生活中寻找但几乎从未找到的非常罕见的感觉 - 天堂般的魔法......
          于是,我从书架上拿了一本旧版的《Strugatskys》,还有我最喜欢的一本——《通往阿玛尔忒亚之路》。我打开它,翻了翻,心想用钢笔绘制的插图的可怜之处完全可以通过沉浸在想要的时代中得到补偿。斯特鲁加茨基夫妇知道如何做到这一点——让读者一头扎进去,以至于他们没有根本就不想上来!潜入和离开木星大气层似乎比现实更有吸引力,而且可以形象地展示这种状态。然而——墨和笔,简单的笔画反映的是动作,而不是其含义。是时候省钱了。
          1. +2
            7 April 2024 15:39
            引用:抑郁症
            是时候省钱了。

            是的,柳德米拉·雅科夫列夫娜!如今,好的书籍插图非常昂贵。有艺术大师——是的。但是……谁会为他们的出色工作付钱,谁会集体购买这样的书?不,最好购买带有作者照片或“公共领域”照片的照片!
            1. +2
              8 April 2024 12:43
              引用:kalibr
              如今,好的书籍插图非常昂贵。有艺术大师——是的。

              只是有时他们会画出如此狂野的东西...... 什么
              1. 0
                8 April 2024 14:58
                Quote:高级水手
                有时这很疯狂

                坏人画游戏。其中有80%!
  2. +1
    7 April 2024 07:44
    谢谢Vyacheslav Olegovich!
    不知何故,伯尔尼的官方编年史与我擦肩而过。
    hi
  3. +3
    7 April 2024 08:23
    有趣的是,在伯尔尼人的对手手中,可以看到一把特色的双手瑞士军刀,被称为“schnepfer”。
    这不是一个世纪后出现在战场上的猎枪。在我看来,这是一位当时非常普通的大师,从剑柄头部特征性的一侧潮汐就可以看出。
    谢谢维亚切斯拉夫·奥列戈维奇!
    1. +5
      7 April 2024 11:05
      我还要澄清的是,这是一把 Kriegsmesser - 整个刀片武器家族中最长的,以梅瑟这个名字而闻名。与单手 Großes Messer 不同,Kriegsmesser 是双手操作的。
  4. +2
    7 April 2024 09:04
    大家早上好! hi

    Vyacheslav Olegovich,非常感谢您的文章!我真的很喜欢《席林编年史》中的插图。祝你今天过得愉快! hi
  5. +5
    7 April 2024 10:49
    值得注意的是,瑞士雇佣兵是彻头彻尾的渣男,他们并没有因此而被俘,所以他们并没有投降。
  6. +6
    7 April 2024 10:58
    《席林编年史》的缩影究竟是什么引起了我的注意?第一次清楚地看到,艺术家(或多个艺术家)在遥远的时代就已经充分理解了几何透视(如果不是空中透视)是什么。
    例如,这是我特别喜欢的微型“旗帜之战”。前景是一场激烈的战斗,一名战士从敌人手中夺走旗帜,他试图抓住旗杆,身后的战士甚至跳跃,抓住了旗帜,激烈冲突的画面背后是一段无比甜蜜的画面。田园诗般的风景,有一条蜿蜒的道路通向山顶。路上离观众较近的是一名战士,由于距离较远难以辨认,正跪着开枪,远处的树林中还有一名更难以辨认、体型很小的战士(我是用放大镜找到他的)。整个图片在几何上是正确的!但这与将观众的注意力集中在敌方军队上的需要相冲突。因此,占据山脚和山后面位置的编队士兵的头盔几乎与前景中的大小相同 - 这是观看者应该看到的主要内容,即军队的力量。右边的部队与“头盔”相比很小,连马都看起来像玩具——敌人? )))
    这些是由设计意识形态决定的艺术规则。
    1. +2
      7 April 2024 11:37
      第一次清晰可见
      柳德米拉·雅科夫列夫娜,这不是第一次了。当《席林编年史》创作时,这一风格的缩影创始人林堡兄弟已于 60 至 70 年前去世。
      1. +2
        7 April 2024 12:48
        。林堡兄弟,这种风格的创始人的缩影

        午安,安东! )))
        我的意思是 - 这对我来说是第一次明显,我只是感觉到了差异,我很感谢你提供有关林堡兄弟的信息,谢谢!
  7. +5
    7 April 2024 12:04
    这些图像很漂亮,很好地描述了这些中世纪的战斗,其中许多都未出版,即使你在互联网上搜索也找不到它们。确实,今天的瑞士人完全平静,但他们曾经与邻国作战,有证据表明在意大利北部这里有防御工事来抵御他们的入侵。
  8. +4
    7 April 2024 12:39
    或者,比方说,文章中展示的最后一个微型图。并不是每个现代人都能如此准确地描绘中世纪城市城墙的几何形状——城墙似乎沿着远离观众的山坡下降。
    有件事让我觉得很有趣,那就是——看看战士们多么严肃、勇敢地把脚摆成芭蕾舞的样子(我只想说“腿”)!袜子太拉扯了! )))
    我们曾经讨论过中世纪的鞋子,但我们并没有真正澄清为什么它们,中世纪早期的鞋子,会这样走路。决定在弃踢中不会有不同的结果。而这远不是原因。
    我们中的许多人都见过古老的人行道——有些是在照片中,有些是从视频中了解到的,有些是自己在上面行走过的。就是这些——打磨得很好,很光滑,对吧?你认为一直都是这样吗?让我们说,同样的亚壁古道 - 你认为军团士兵有时间打磨这些石头吗?正确地,按照当时罗马的技术,他们在上面扔了4-5层碎石和沙子,大石头相互嵌合,然后向前,伴随着钻歌,用自己的脚打磨它们,以及所有感恩的路人和过路人的脚……中世纪早期就是这样。他们以某种方式修剪了石头,将它们靠得更近,然后将它们放在人行道上,而石头上有尖锐的突出物这一事实引起了镇民的关注,让他们小心脚下!
    他们,可怜的家伙,看着。他们也很小心,不要踩到从窗户扔出的碎玻璃碎片、锋利的木片等,因此,我认为,尿壶里的东西洒在人行道上并不是最大的问题。行走的城市居民。也许是赤脚走路的人(而且有很多人!)。由于危险路层的特殊性,人们,甚至是当时穿鞋子的人,在刺穿能力方面极其脆弱,从小就养成了这种步态——把腿尽量伸开,用力感觉。你的脚趾下面有一层水、泥浆和碎片。我能听到一位中世纪的母亲愤怒地对她的孩子说:“你的腿是怎么摆的?!?”
    这对我们来说很简单;我们的鞋子有足够坚固的鞋底,可以先踩脚跟,然后踩脚趾,方便地分散身体的重心。直到文艺复兴后期,这种鞋子才开始大量出现,顺便说一句,它们非常出色。但这仍然很遥远,穿着木鞋的世俗女士,在裙子下隐藏着不赞成的教士目光,并没有造成什么影响——中世纪早期的人行道和道路是由普通城镇居民的脚擦亮的。我可以想象,在好鞋底、高跟鞋终于出现,使人的步态达到现在的版本之前,有多少人受伤,流了多少血,喷出了多少咒骂。
    我有不遵守中世纪条件的亲身经历。 90年代,我穿着人字拖,踩到了一块玻璃。血海一片,伤疤最近才不痛。向那个时代所有逝去的先辈表示哀悼!伙计们,我记得你们。
    1. +6
      7 April 2024 13:39
      他们还小心翼翼地避免踩到从窗户扔出的碎玻璃碎片。

      柳德米拉·雅科夫列夫娜,你陷入了时代错误。在中世纪的欧洲,玻璃制品是普通人无法接触到的奢侈品。街道上到处都是玻璃碎片。在英国,窗玻璃于17世纪开始生产。
      1. +3
        7 April 2024 14:04
        。在中世纪的欧洲,玻璃器皿是一种奢侈品,普通人无法接触到。

        为什么要裸体?富有的城镇居民,其中有很多。
        维克多·尼古拉耶维奇,祝你美好一天! )))
        好吧,你真是个无聊人! wassat )))
        平板玻璃是古罗马生产的 - 您认为他们用什么来给三层建筑上釉?不是看涨泡沫!是的,现在他们很惊讶 - 他们说,他们是怎么做到的,他们的技能去了哪里?但这就是他们所去的地方,地狱——通过帝国的毁灭,有一条规则……
        还有中世纪早期的“玻璃奢侈品”——是的,它们代代相传,但我发现玻璃器皿即使在那时就已经生产出来了,而且它们仍然不那么稀有,毕竟它们是一旦破碎到无法粘住、不受欢迎的状态,碎片就会流落街头——还能去哪儿呢!博物馆里有很多完整的中世纪玻璃文物吗?他们破碎了,玻璃,战争,嗯......
        至于“砂锅”类的简易厨房陶瓷,相信生产出来的数量不计其数,破损的也不少。而且破碎的陶瓷边角好尖啊! )))
        1. +4
          7 April 2024 14:20
          博物馆里有很多完整的中世纪玻璃文物吗?

          足够的。不知何故,我什至有机会参观了德国小镇韦特海姆的玻璃博物馆。
        2. +2
          7 April 2024 14:23
          平板玻璃是在古罗马生产的

          你应该看到那个玻璃。
          1. +3
            7 April 2024 14:57
            。你应该看到那个玻璃。


            但我不需要见他,甚至不需要通过他做任何事情。罗马人看透了它——至少是光。然后我看着厨房的窗户 - 哦,冬天过后我很快就得洗它 - 他们提醒了我! wassat )))
            1. +4
              7 April 2024 15:46
              引用:抑郁症
              罗马人看透了它——至少是光。

              在克里特岛,女儿,在塞浦路斯,我们都看到了很多玻璃器皿(拉纳卡考古博物馆),其历史可以追溯到迈锡尼和大希腊时代 - 哦,什么香水和药膏瓶子。然后在克罗地亚的扎拉,也在一些博物馆里,他们看到了很多罗马玻璃……泥泞的……是的。
              1. +1
                8 April 2024 11:30
                也许它并不总是浑浊的;玻璃是一种无定形材料,会随着时间的推移而改变结构。
        3. +4
          7 April 2024 15:43
          引用:抑郁症
          他们如何给三层楼的建筑上釉?

          现在我正在准备有关胰岛素的材料并为学校做另一个布局。我已经到了瓦顶了。而且...他在窗户上装了玻璃。是的!有的房子没有玻璃,但也有有玻璃的。
    2. +2
      7 April 2024 17:34
      引用:抑郁症
      90年代,我穿着人字拖,踩到了一块玻璃。血海一片,伤疤最近才不痛。

      当我们还是土库曼斯坦的孩子时,我们赤脚跑步。他们可以轻松地在碎玻璃上行走。保证刺穿鞋底的是骆驼刺。 眨眼
      1. +2
        7 April 2024 17:57
        。他们可以轻松地在碎玻璃上行走。


        碎玻璃有不同的形式。她沿着房子的后院走去,泥土,草地。正如我自己的调查显示,随着时间的推移,由于雨水和沉积物的影响,破碎的瓶子似乎被挖进了土壤中,一个我没有注意到的长点被卡住了,我安全地踩在了上面。好吧,你知道瓶子“玫瑰”是什么——一种非常危险的带刃武器,只要瓶子在手边,并且旁边有一些坚固的东西,就可以立即制作。例如,房子的一角。这是90年代的标志。
        1. +2
          7 April 2024 18:27
          引用:抑郁症
          碎玻璃有不同的形式。

          我根本不争论。 “Rosochka”是一朵玫瑰。原则上,你可以在纸上剪下自己。
          刚刚想起来。我还是不明白骆驼是怎么咀嚼那根刺的。 眨眼
          即便如此,一朵茶玫瑰在市场上的售价为 5 戈比。
          战诗:
          “世界上有三个洞,
          泰尔梅兹、库什卡和玛丽……” 眨眼