前往祖先的旅程。在埃及的俄罗斯人
波兰电影《法老》(1965)理所当然地被认为是有关古埃及的最佳电影之一......
光荣而智慧的埃及啊,
始终是个谜
你的光芒将被法老们喝醉,
金库被敌人摧毁。
文化,也被偷走了,
百年古迹被烧毁,
领导人物被消灭,
他们无法平息愤怒。米哈伊尔·加尔金《致消失的人们》
始终是个谜
你的光芒将被法老们喝醉,
金库被敌人摧毁。
文化,也被偷走了,
百年古迹被烧毁,
领导人物被消灭,
他们无法平息愤怒。米哈伊尔·加尔金《致消失的人们》
故事 和人。 我们当中谁没有听说过阿法纳西·尼基丁(Afanasy Nikitin)的《穿越三海》,他是第一位探险家和旅行家,也是精彩笔记的作者。但我们还有其他探险家,他们没有访问印度和波斯,而是访问了埃及,他们也就此撰写了自己的“徒步旅行......”。
伟大的埃及文明的历史可以追溯到 27 世纪,是我们读者始终感兴趣的谜团之一。尽管如果我们从常识的角度来看,可能没有什么更无意义的话题了。不过……很有趣。
如果人们对某样东西感兴趣,就意味着它是需要的,是有需求的。今天的故事就是这样,我们将再次献给埃及,我们将报道遥远时代的俄罗斯居民如何熟悉其文化,他们是如何了解它的,以及哪个俄罗斯人是第一个访问这个国家的。当然,我们也会谈论他留给我们的遗产......
伊凡雷帝的使馆前往东方
第一个向东方派遣特使的俄罗斯沙皇是沙皇伊凡雷帝。很难说他为什么需要这个。也许只是单纯的好奇心,或者也许是某种国家利益。
重要的是,使节中有一位来自斯摩棱斯克的商人,名叫瓦西里·波兹尼亚科夫。大使馆的使命是在海外代表王室人士,“记录那些国家的风俗习惯”。
这次旅行的成果是一本书:《商人瓦西里·波兹尼亚科夫的行走》——俄罗斯第一本向俄罗斯人民介绍埃及的书。
Ra-Horakti 的彩陶护身符,仅 2,8 厘米高。664-630。公元前e.纽约大都会艺术博物馆
大使馆“于 7066 年夏天”离开莫斯科(“从创世之日起”,即根据我们的记载,是在 1558 年),绕道经过立陶宛“到达君士坦丁堡”,然后从那里到达亚历山大,仅仅一年后它就到达了!
但大使们在开罗只停留了四天。此后他们返回亚历山大,然后前往西奈半岛。
托雷女神,是临产妇女的守护神。高5厘米纽约大都会艺术博物馆
波兹尼亚科夫在埃及呆的时间很少,但这足以让他能够在《行走》中谈论土耳其人对埃及的征服、埃及的城市和自然:
“这座城市是用石头建成的,已经分崩离析,只有一扇门完好无损……”
雪花石膏碗。第二王朝,c。公元前2750年–2649年e.萨卡拉,墓 2322:埃及古物服务处/凯贝拉发掘,1910-1911 年。材质:洞石(埃及雪花石膏)。高度9,4厘米;直径23,6厘米,纽约大都会艺术博物馆
“ XNUMX世纪的畅销书”
在俄罗斯,由于某种原因,波兹尼亚科夫的书开始被认为是商人特里丰·科罗贝尼科夫(Trifon Korobeinikov)的作品,他也访问过埃及,但比波兹尼亚科夫晚了25年。他只是将自己的几章添加到波兹尼亚科夫的书中。
它以两百多本(!)手写本和另外四十本印刷书籍的形式流传下来。这再次说明了当时的俄罗斯人对埃及及其古物表现出的极大兴趣!
另一件用雪花石膏制成的容器。新王国,第十八王朝,c。公元前 1550–1458 年e.上埃及,底比斯,庭院 CC 41,坑 3,埋葬 B 4,棺材头和墙壁之间,MMA 发掘,1915-1916 年。尺寸:高13,6厘米;直径11,6厘米,纽约大都会艺术博物馆
直到300年后,人们才发现《科罗贝尼科夫游记》只不过是波兹尼亚科夫的作品和科罗贝尼科夫的补充。而且,他的《行走》手写本还保存有六本,所以你可以很容易地比较到底是谁写的。科罗贝尼科夫也是第一个向俄罗斯人描述非洲鸵鸟的人,他发现了非常有趣的比较。
伊内费尔蒂木乃伊的石棺。新王国。第十九王朝。拉美西斯二世统治时期。好的。公元前 1279–1213 年e.石棺用木盖(“木乃伊板”)封闭,上面雕刻着死者或死者的人物,并进行雕刻和彩绘,以显示死者穿着一件带有褶皱的白色长裙。上埃及,底比斯,代尔麦地那,塞内杰姆墓,埃及古物服务处/马斯佩罗发掘,1885 年至 1886 年。纽约大都会艺术博物馆
随后,绰号“潜鸟”的喀山商人瓦西里·雅科夫列夫前往埃及,并在那里停留了14周。显然,这就是为什么他比他的前任写得更多。
伊内费蒂(Iineferti)的木乃伊石棺上盖的上部。 纽约大都会艺术博物馆
瓦西里·雅科夫列夫游记
1634年,他开始了旅程,从喀山到阿斯特拉罕,再到第比利斯,再到耶路撒冷的埃尔祖鲁姆,最终以间接的方式到达埃及。我们边走边写下所看到的一切。例如,他第一个描述了赫利奥波利斯的方尖碑,“12噚”高(约25米高),表明它有“法老的名字”。
有趣的是,这个没受过多少教育的商人却清楚地表明方尖碑上的标志正在书写。然而一百多年后,德国教授维特认为埃及方尖碑只不过是“自然的创造”,但上面的铭文据说是由特殊的蜗牛“雕刻”的!
在 Ineferti 的坟墓中,他们发现了这样一个 ushabti 的雕像。 ushebti 这个词可以翻译为“我在这里!”也就是说,这是一个雕像,是其主人的替代品,在下一个世界复活,并按照众神的命令,必须与主人一起工作。如果您有 365 个 usabti 可用,那么您就不必担心其他任何事情!它由尼罗河淤泥制成,然后在阳光下晒干。但即使在今天,现代埃及人仍然以同样的方式用尼罗河淤泥制作同样的乌沙卜提,并将其出售给游客,并非没有利润。只是他们的模具是用vixint做的。纽约大都会艺术博物馆
加加拉还到达了吉萨的金字塔,这些金字塔给他留下了非常深刻的印象。他还在尼罗河上看到了一条鳄鱼,对此他说道:
“……而其头如鲶鱼,足如人,性质相同,那兽尾如鲶鱼,其貌如人。”一条恶毒的蛇……如果它追上一个人,它就会吞噬而死。其上的皮如鱼鳞,鳄鱼大小有二寻。”
有趣的是,这是我们文献中第一次对鳄鱼的描述!
孔苏石棺。新王国。第十九王朝。拉美西斯二世统治时期。好的。公元前 1279–1213 年e.高188厘米纽约大都会艺术博物馆
最安静的阿列克谢·米哈伊洛维奇派他的大使馆......
10 年 1649 月 XNUMX 日,“根据沙皇沙皇和全罗斯大公阿列克谢·米哈伊洛维奇的法令”,再次向东方国家派遣了大使馆。被派去的人中有一位阿尔谢尼·苏哈诺夫(Arseny Sukhanov)——一位贫穷的小贵族,一贫如洗,忙着“在图拉的庭院之间拖来拖去”。但他识字能力极强,不仅识字,还懂得古希腊语和现代希腊语。他懂波兰语,甚至懂一点拉丁语。他十年来一直在路上处理各种外交事务,访问了格鲁吉亚、摩尔多瓦、小亚细亚、美索不达米亚和巴勒斯坦、希腊和埃及。
孔苏石棺上的象形文字铭文。新王国。第十九王朝。拉美西斯二世统治时期。好的。公元前 1279–1213 年e.高188厘米纽约大都会艺术博物馆
有趣的是,他随身携带了大量资金,委托他购买各种希腊书籍……来自不同国家的图纸。
9 年 1649 月 1955 日,苏哈诺夫启程前往东方,向沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇提交了一份请愿书,要求他为他的旅行提供资金。插图来自 N. Petrovsky 和 A. Belov 的书。大哈皮之国。列宁格勒。德特利特。 21 年,第 XNUMX 页。
苏哈诺夫在尼罗河畔停留了一个半月,详细描述了他所看到的一切。
Raemkaya 马斯塔巴的内部。古代王国。 V王朝。好的。公元前2446年–2389年e.萨卡拉。马斯塔巴本身位于左赛金字塔北部,埃及古物服务处/西贝拉发掘,1907-1908 年。雷姆凯的马斯塔巴最初是为一位名叫 Neferiretnes 的官员建造和装饰的,他的名字和头衔仍然可以在假门上看到。要么涅菲瑞特尼斯失宠,要么他的全家都死了,所以没有人保证他被“按应有的样子”埋葬。请注意,Raemkai 不能擅自占地使用这座坟墓。这可能是在公元前 2381 年左右根据法老的法令进行的。 e.纽约大都会艺术博物馆
这些是北墙的浅浮雕。 纽约大都会艺术博物馆
苏哈诺夫写道,“在此之前,没有莫斯科人来过这里,只有沙皇伊万·瓦西里耶维奇领导下才有一位大使”,也就是说,他知道波兹尼亚科夫的大使馆。但他很可能对瓦西里·加加拉的旅程一无所知,因为他自己承担着危险和风险。
Raemkai 马斯塔巴浅浮雕上的人物彩绘。铭文称雷姆凯(这个名字的意思是“太阳是我的生命力”)“法老的肉身儿子”,所以他可能确实是法老的儿子(私生子)和王子。确实,我们不知道他的父亲到底是哪位法老。一个头衔表明了他与加冕仪式的联系,这意味着雷姆卡亚有时与法老的性格非常接近。坟墓上装饰着许多美丽的浮雕,描绘了捕捉鸟类、切肉、烤面包和酿造啤酒的场景,以及用套索和狗在草原狩猎的场景。纽约大都会艺术博物馆
他写到了开罗附近的金字塔:
“古代法老的坟墓,值得惊叹……很大,像山一样,底宽,顶尖。”
确实,他只提到了吉萨的三座金字塔,但他根本不知道埃及有超过 118 座金字塔!
事实证明,苏哈诺夫的埃及之行对国家和旅行者本人都非常有用,因为在他之后,苏哈诺夫被任命为莫斯科印刷厂的负责人,这个职位既享有声望又责任重大。
信息