梅塞蒂克写道：
“雄伟的外观和俄罗斯的阵地——步兵的三条战线，中间有火炮——已经不复存在； 最后的第四军的步兵阵线偶尔会站在左翼，稀疏地抵御敌人的最后攻击；其他人则已经休息，蜷缩成纵队。 在这里，可以看到疲劳的血汗、泪水以及对失去的老板、同志和熟人的遗憾。 战场上已经布满了许多毫无生气的尸体，洼地和灌木丛中布满了许多呻吟声，要求一件事——生命的终结——伤员； 人的鲜血在车辙中流淌成溪流，两边的英雄依然倒下。 最后，交战双方多达千门炮自始至终的火炮轰鸣声，炮弹的刺耳声，手榴弹的轰鸣声，霰弹的轰鸣声，子弹的哨声宣告了敌人的意图。驱逐俄罗斯人，但他们勇敢地抵抗、打击、投身于祖国，并让敌人感到惊讶。”
这时，沃尔措根上校出现在库图佐夫面前，带来了巴克莱送来的报告，
“我们阵地所有最重要的据点都掌握在敌人手中，我们的部队完全混乱。”
列夫·托尔斯泰不可避免地希望简化一切和每个人，迫使库图佐夫在这个时刻嚼炸鸡，他可能应该被噎住了。 总的来说，库图佐夫不喜欢德国人的虚伪自负，因为他们被拿破仑打了尾巴和鬃毛，仅仅因为俄罗斯主权对他们的青睐，就把自己想象成俄罗斯人在战争中的导师，而现在当这根德国鞭子出现在他面前时，描绘出一幅扭曲的战斗画面，他作为总司令不仅更加了解和理解，而且也认识到这场战斗的结果，空前的惨烈，德国人的无耻自命不凡激怒了库图佐夫。 让我们进一步引用托尔斯泰的话，他比博格丹诺维奇更准确地表达了这一场景：
库图佐夫停下来咀嚼，惊讶地看着沃尔佐根，好像不明白他在说什么。 沃尔佐根注意到 des alten Herrn*（老绅士 - 它.），笑着说道：
“我认为自己没有权利向阁下隐瞒我所看到的……部队完全混乱了……
- 你见过吗？ 你看到了吗？ - 库图佐夫大喊，皱着眉头，迅速站起来，踩在沃尔佐根身上， - 你怎么……你怎么敢！ - 他喊道，用颤抖的双手和窒息的方式做出威胁的手势。 “亲爱的先生，你怎么敢对我说这种话。” 你什么都不知道。 请转告我的巴克利将军，他的信息是不正确的，而我这个总司令比他更了解战斗的真实进程。
沃尔佐根想反对，但库图佐夫打断了他。
- 敌人在左翼被击退，在右翼被击败。 亲爱的先生，如果您没有看得清楚，那么就不要允许自己说出您不知道的事情。 请你去见巴克莱将军，第二天向他转达我进攻敌人的绝对意图。”库图佐夫严厉地说。 众人鸦雀无声，只能听到老将军气喘吁吁的粗重呼吸声。 – 他们到处都被击退，为此我感谢上帝和我们勇敢的军队。 敌人已经被击败，明天我们将把他赶出俄罗斯神圣的土地。”
“我认为自己没有权利向阁下隐瞒我所看到的……部队完全混乱了……
- 你见过吗？ 你看到了吗？ - 库图佐夫大喊，皱着眉头，迅速站起来，踩在沃尔佐根身上， - 你怎么……你怎么敢！ - 他喊道，用颤抖的双手和窒息的方式做出威胁的手势。 “亲爱的先生，你怎么敢对我说这种话。” 你什么都不知道。 请转告我的巴克利将军，他的信息是不正确的，而我这个总司令比他更了解战斗的真实进程。
沃尔佐根想反对，但库图佐夫打断了他。
- 敌人在左翼被击退，在右翼被击败。 亲爱的先生，如果您没有看得清楚，那么就不要允许自己说出您不知道的事情。 请你去见巴克莱将军，第二天向他转达我进攻敌人的绝对意图。”库图佐夫严厉地说。 众人鸦雀无声，只能听到老将军气喘吁吁的粗重呼吸声。 – 他们到处都被击退，为此我感谢上帝和我们勇敢的军队。 敌人已经被击败，明天我们将把他赶出俄罗斯神圣的土地。”
谢尔比宁在他的笔记中写到了这个场景 历史 1812 年博格丹诺维奇战争：
“我个人对沃尔佐根运河太熟悉了，他向库图佐夫报告了博罗季诺战役后部队的状况，而不是巴克莱告诉他的那种情况。 相反，拉耶夫斯基证实了巴克莱的意见，并鼓励库图佐夫下令第二天恢复进攻。”
在拉耶夫斯基的笔记中，我们还找到了与这一集战斗有关的片段：
“此时我们的阵地还在身后； 敌军火力开始减弱，但我军火炮需要冲锋。 我带着这个消息来到了元帅那里。 他比平常更友善地接待了我，因为就在我之前一分钟，有人从非常糟糕的一面向他介绍了我们的事情……他对我说：“所以你认为我们不应该撤退。” 我回答他，相反，在我看来，我们应该明天攻击敌人：因为在未解决的问题上，最坚持的人总是胜利者。 这并不是我在吹牛，而是我在吹牛。 也许我被欺骗了，但这正是我在这次谈话中的想法。 然后，库图佐夫亲王在符腾堡公爵亚历山大殿下面前，开始向他的副官口述……明天的进攻计划，他命令我立即向多赫图罗夫将军口头复述。 我赶忙执行这个命令，是为了进一步向全线通报此事，深知这个消息对我军士气会产生怎样的影响。”
事实上，我军的防线并没有受到任何打击，只是被推回了一个阵地。”战斗开始前我们的预备队占据的位置”（贝尼格森），但她还是一如既往地坚定地站在这个新的位置上，似乎要向灰心丧气的敌人发起新的战斗。
“在巴格拉季昂的红晕和拉耶夫斯基的半月形之后，俄罗斯人像一堵墙一样站着； 他们的火力与战斗开始时一样猛烈，”
——一位战斗参与者写道。
在这里，需要指出的是，这幅对俄罗斯军队来说是失败主义的博罗季诺战役的画面，正是由外国人绘制的，他们对这场与俄罗斯人的战斗的共同民族经历格格不入，因此无法理解其中的任何一个。对于俄罗斯人来说，真正的意义或者说俄罗斯人为这场战斗的胜利所付出的实际代价。 两百多年过去了，我们不得不承认，我们无法与外国人对博罗季诺战役达成共识，也无法对它做出总体评价，因为我们对它的看法和体验不同，它在我们心中产生共鸣也以不同的方式。 但我们神圣地珍视俄罗斯军队在博罗季诺战役中所向披靡的意识，将其作为铭刻在国家记忆中的遗产。
利普兰迪写道
“从五点钟起，敌人就不再向前迈出一步，只用五门甚至一百门以上的枪进行致命的炮轰。”
下午5点，库图佐夫向他的副官米哈伊洛夫斯基-丹尼列夫斯基口述了对第1和第2集团军总司令巴克莱和多赫图罗夫的以下指示：
“从敌人的一切动向来看，这场战斗他的实力并不比我们弱，所以，既然已经和他交手了，我决定今晚就整顿全军，给炮兵补给。”新的指控和明天恢复与敌人的战斗。 因为在当前的混乱状态下任何撤退都将导致所有火炮的损失。
G[奥列尼谢夫]-库图佐夫王子”
G[奥列尼谢夫]-库图佐夫王子”
格拉布中尉奉命向部队指挥官报告此事，指挥官写道：
“下午五点左右，袭击停止了。 只有双方的炮火和散兵链之间的小规模冲突仍在继续。 很明显，两军之间已经陷入了对峙，在这一天剩下的时间里，双方都无法采取任何重要行动。 看到库图佐夫和他的随从停在中心后面，我开车去了那里，托尔打电话给我，我被介绍给他。 然后他派我去祝贺部队指挥官击退了敌人，并宣布第二天早上进攻他。 我在左翼找到了第一位坐在鼓上的部队中间的多赫图罗夫将军。 这位可敬的武士满脸喜悦地迎接我和这个消息，许多熟人也满脸喜悦。 在中央，米洛拉多维奇听了我的话，命令我报告他正在（如果总司令愿意）在没有造成太大损害的情况下拿走中央炮台（拉耶夫斯基）。 事实上，没有什么比毫无用处地占领我们阵地的这个重要地点更能证明敌人已经疲惫不堪了，他们的炮台甚至都没有移动过。”
两个小时后，晚上7点左右，”当敌人的攻击完全停止，隆隆的炮声平息的时候”，库图佐夫口述了另一封写给米哈伊洛夫斯基-丹尼列夫斯基的信，并转交给莫斯科总督罗斯托普钦伯爵：
“26 年 1812 月 XNUMX 日
博罗季诺村附近的战斗地点
我亲爱的费奥多尔·瓦西里耶维奇伯爵先生！
这一天，发生了一场非常激烈、血腥的战斗。 在上帝的帮助下，尽管敌人的兵力非常强大，但俄罗斯军队却没有退缩一步。 明天，我希望，相信上帝和莫斯科圣地，以新的力量与他作战。
就看阁下能否将您麾下的部队尽可能多地交给我了。
谨向阁下致以真诚和完美的敬意，我仁慈的君主、谦卑的仆人
库图佐夫王子。”
博罗季诺村附近的战斗地点
我亲爱的费奥多尔·瓦西里耶维奇伯爵先生！
这一天，发生了一场非常激烈、血腥的战斗。 在上帝的帮助下，尽管敌人的兵力非常强大，但俄罗斯军队却没有退缩一步。 明天，我希望，相信上帝和莫斯科圣地，以新的力量与他作战。
就看阁下能否将您麾下的部队尽可能多地交给我了。
谨向阁下致以真诚和完美的敬意，我仁慈的君主、谦卑的仆人
库图佐夫王子。”
这是库图佐夫对博罗季诺战役结果的第一个也是最直接的反应，可以毫不夸张地说，这场战役满足了整个俄罗斯军队从士兵到将军的愿望和信念。 多赫图罗夫写道：
“敌人所有想要驱逐我的努力都是徒劳的； 法军阵亡无数，晚上七点钟开始撤退。 我亲眼看到了这一点。 我以为博罗季诺战役已经彻底胜利了。”
利普兰迪写道：
“在这场战斗结束时，没有一个参加战斗的俄罗斯人承认自己在这场战斗中失败了。 我指的是这个血腥字体的所有老兵，当我们得知已经向我们宣布的第二天的袭击计划被取消并被命令继续进行时，我们每个人都只是感到烦恼，如果没有更多的话撤退到莫扎伊斯克。 我们在战场上确信我们并没有输掉它，相反，这一天的荣誉属于我们，我们这是基于我们所参与的既成事实。”
巴克莱给库图佐夫的报告：
“敌人的步兵仍然在我们的视线范围内，但到了晚上，天色开始变暗时，他们就消失了。 炮击一直持续到夜幕降临，但大部分是从我们这边进行的，对敌人造成了相当大的伤害； 敌人的炮兵被全部击落，甚至在傍晚时就陷入了一片寂静。”
* * *
与此同时，这就是法国阵营中正在发生的事情。 宫殿长官德博塞写道：
“当他（拿破仑。-V.Kh.）回到他的帐篷时，已经是晚上 7 点了，帐篷建在谢瓦尔丁斯基堡垒后面，战斗期间皇帝就在堡垒前面。 他与纳沙泰尔亲王（Berthier. - V.Kh.）和达武元帅共进晚餐……我注意到，与平常不同的是，他的脸很热，头发凌乱，看上去很疲惫。 他之所以痛苦，是因为他失去了那么多勇敢的将军和勇敢的士兵。 他一定是第一次觉得名誉的代价太高了。”
这个解释并不完全正确。 在这里，就像法国人惯用的那样，华丽的言辞旨在掩盖痛苦的真相。
“总而言之，他们总是知道如何说一些有利于他们虚荣心的话安慰的话，即使是在他们自己最不幸的事件中，”
利普兰迪指出。 真正让拿破仑痛苦的是这场战斗的无果而终的结果——这正是他在俄罗斯边境所寻找的一场战斗，他希望最终能够击败他长期以来一直未能找到的俄罗斯军队，而这正是他所希望的。他希望决定“俄罗斯战役”的命运。但事实并非如此，这只是一场战斗，而且一切都尚未决定。 没有什么！ 只有巨大的、惨重的损失，预示着无谓的牺牲！ 不，拿破仑不想接受这个战斗结果。 晚上9点，天已经黑了，他再次尝试测试俄罗斯的左翼——它会动摇吗？如果它已经动摇了？ 但不，他没有退缩，而且同样不屈不挠。 来自一位老芬兰人的回忆：
“晚上 9 点，黑暗中，法军又开始在谢苗诺夫斯科耶村附近骚动； 但我们站在附近的步枪手用刺刀将他们赶了出去。 一小时后，射击结束，我们留在原地，用链条覆盖整个近卫步兵师。”
巴格乌特的部队也参加了今晚的左翼行动，他写道
“我被迫第二次在道路两侧集结部队，命令巴什马科夫中校连的第4炮对敌行动，我们的步枪手则沿着森林一侧进入他的侧翼，再次让他逃跑； 我们在追击他之后停了下来，因为夜色已深，我们不能再利用这个机会，只派了一小队哥萨克去观察他的撤退，然后他们回来向我报告说，敌人已经撤退了。撤退到科洛查之外，将战场的完全统治权留给了帝国陛下的旗帜。”
与此同时，拿破仑的帐篷里又发生了一幕，由大陆军总司令杜马伯爵报告：
“晚上九点左右，达鲁和我被叫去见皇帝（他的露营地位于老卫兵营的广场中间）。 有人为他准备了晚餐。 他独自一人，让我们坐在他旁边，一个在右边，另一个在左边。 在听完我们关于救护伤员的命令以及科洛茨基修道院和博罗季诺附近几个庭院提供的资金微不足道的报告后，他向我们讲述了战斗的结果，然后立即睡着了大约二十分钟。 然后，他突然醒悟，继续说道：“他们会感到惊讶，因为我没有利用我的储备来取得更显着的成果。 但我必须拯救他们，以便在莫斯科附近敌人给我们的大战中给予我们决定性的打击。 [当前]一天的成功是有保证的：我必须考虑竞选活动的成功，因此我节省了我的储备金。”
这些话是关于“敌人将在莫斯科附近给我们带来一场大战“（这是在“莫斯科河之战”之后！） - 是大仲马后来的幻想的成果，时间与随后的情况相吻合，因为那天晚上，既不是大仲马本人，也不是拿破仑，也不是法国军队中的任何人甚至可以想象，俄军能否从博罗季诺阵地撤退，保持不败！ 这场战斗以惨重损失为代价，毫无结果，法国军队感到茫然，这种道德上的震惊被许多证词所记录。
梯也尔：
“今晚，曾经在奥斯特利茨、耶拿、弗里德兰显露出来的喜悦和惊讶的表情，在胜利者的帐篷里却听不见了。”
泽尔纳写道
“战斗结束后的晚上，没有歌曲或故事：一种普遍的悲伤、沉默的沮丧情绪弥漫开来。”
费森扎克将军：
“我们从来没有遭受过如此巨大的损失； 道德也从来没有受到如此大的影响！ 我在士兵们身上再也找不到同样的快乐。 忧郁的沉默取代了歌曲和幽默的故事，让他们忘记了长征的疲惫。
洛吉尔：
“每个人都感到震惊和沮丧。 大军一动不动。 现在更前卫了。”
卡普菲格将军：
“从来没有一场战斗导致如此多的将军缺阵。 博罗季诺战役没有产生任何政治后果，而且说实话，它对拿破仑的削弱比对俄国人的打击更大。”
科拉奇科夫斯基将军：
“莫扎伊斯克战役给士兵们留下的印象一点也不令人安慰。 在战役和战斗中都遭受了这样的损失之后，我们赢得了什么？ 选定的旗帜在哪里，枪在哪里，囚犯在哪里？ 军队几乎没有获得这样的战利品，除了战壕里遗弃的几十支破枪。*（强调由回忆录作者添加）。 这就是我们所有的胜利... 从那时起，我们就不再去想成功了。 我们开始梦想未来的劳动和过去的掌声。”
在这些供词中，我们得到了第一个毫无疑问的证据，证明法军的失败是在鲍罗廷的领导下开始的。
* * *
“夜晚限制了战士的愤怒和死亡的盗窃，”
——阿赫沙鲁莫夫写道。 俄军留在了他们占领的地方，而法军则撤退到了战斗开始前占领的阵地。 所有俄罗斯消息来源，甚至一些法国消息来源，无一例外地谈到了这一点。 来自巴克莱的报告：
“战斗结束后，我注意到敌人开始从他们占领的地方撤军，我下令采取以下阵地：第6军右翼紧邻高尔基村附近的高地，其中有一个由10门炮组组成的连，此外还计划在夜间建造一个封闭的堡垒。 该军左翼的方向指向第四军右翼所在的位置。 跟随巴格拉季昂亲王指挥的多赫图罗夫将军奉命集结第4集团军的步兵，将其布置在第2军的左翼，占领该军与巴格古特中将部队之间的间隙。他的第二军和第三军位于最左翼，到了晚上，他再次占领了早上占领的所有位置。 骑兵军奉命驻守在这条防线后面。 在他们后面，近卫步兵师被指定为对抗中央的预备队，在其后面是胸甲骑兵师。 黎明前，我指示步兵将军米洛拉多维奇用几个营和炮兵重新占领位于中心对面的库尔干。”
巴克莱在这里谈到的高尔基村附近的堡垒实际上是在夜间建造的，它在 1812 年战争期间保留在博罗季诺战场上的防御工事勘察计划中有所描述，该计划是由军事地形学家 F. Bogdanov 于 1902 年夏天拍摄。
整个俄罗斯军队都在期待第二天即将到来的战斗。 明天攻击的部署已经在主要原则中概述并且为许多人所知。
“博罗季诺战役结束后，有命令要求士兵们不要脱下背包，因为第二天战斗就会继续，”
——谢苗诺夫斯基近卫队 M.I. 穆拉维约夫-阿波斯托尔军官写道。
全线部队都进行了点名，将部队聚集在他们的旗帜下。
“26日至27日整晚，我军惨叫声不断。 有些团几乎完全消失，士兵从四面八方聚集起来。”
- N.N.穆拉维约夫写道。 这 ”不断的尖叫”，表明战斗结束后俄罗斯阵营的兴奋，与法国阵营的沉默形成鲜明对比。 Segur 还指出：
“夜间，俄罗斯人以令人恼火的叫喊声来表达自己的意思。”
值得注意的是，博罗季诺战役后当晚的景象与我们在战斗前一天晚上观察到的情况完全相反，当时“喧闹的欢乐法国阵营的言论与俄罗斯阵营的沉默形成鲜明对比。
“此时，每个人都相信并说，天亮前一小时我们将出发攻击敌人，”利普兰迪写道。 – 多赫图罗夫本应与部分莫斯科民兵（分配给该军）、胸甲骑兵和博罗季诺第六军的残部一起前往科洛茨基修道院方向。 不久之后，这一计划就被取消了，原因是军队损失惨重，而且同一师的部分部队无法在夜间集结在一起（所有人都留在了夜色降临的地方），而且根据一名被俘上校的证词德国骑兵部队的成员，一个肥胖的男人，头部受伤……我记得很清楚，这位上校重复说，拿破仑并没有撤退，而是正在集结他的军队，在他们进入的地方整顿。这场战斗……法国卫兵不在场，有三万人在行动。”
被俘上校的这一消息，以及夜间无法收集到有关部队状况和人数的准确信息，促使库图佐夫放弃了攻击敌人的意图并进行了撤退。 他不想让任何事情都碰运气。 黎明前，俄军就向莫扎伊斯克方向出发，在普拉托夫的指挥下留下了强大的后卫部队。
“撤退进行得很顺利，”
- 埃尔莫洛夫写道。
在离开博罗季诺阵地之前，库图佐夫向亚历山大皇帝发送了一份报告，内容如下：
“我报告敌人24日以重要兵力对我军左翼进行攻击后，25日传出他并没有从事重要事业，但昨天趁着大雾，凌晨4点黎明时分，他指挥所有部队向我军左翼进攻。 战斗十分激烈，一直持续到夜幕降临。 双方损失都很大； 从敌人对我军阵地的持续攻击来看，其损失应大大超过我军。 陛下的军队以令人难以置信的勇气进行了战斗。 炮台易主，最终的结果是敌人以优势兵力寸步难行。
陛下同意，经过十五个时辰的血战，敌我双方军队不免心烦意乱，而由于这一天的损失，先前占据的阵地自然也变得更大，不适合驻扎。部队，因此， 当这不仅仅是赢得战斗的荣耀时，整个目标都是为了摧毁法国军队在战斗现场过夜后， 我决定后退6俄里，这将超出莫扎伊斯克，并且，在集结了因战斗而心烦意乱的部队之后，更新了我的火炮并加强了莫斯科民兵的力量，热切地希望得到全能者的帮助和我们部队令人难以置信的勇气，我将看看我能做些什么来对抗敌人。
不幸的是，彼得·伊万诺维奇·巴格拉季昂王子左腿中弹受伤。 图奇科夫中将、戈尔恰科夫亲王、巴赫梅捷夫少将、沃龙佐夫伯爵、克列托夫受伤。 从敌人手中夺走了战俘、枪支和一名准将； 现在已经是晚上了，我仍然无法弄清楚我们是否有这样的损失。
步兵将军戈列尼谢夫-库图佐夫亲王
八月27 1812
职位在博罗季诺手下。”
陛下同意，经过十五个时辰的血战，敌我双方军队不免心烦意乱，而由于这一天的损失，先前占据的阵地自然也变得更大，不适合驻扎。部队，因此， 当这不仅仅是赢得战斗的荣耀时，整个目标都是为了摧毁法国军队在战斗现场过夜后， 我决定后退6俄里，这将超出莫扎伊斯克，并且，在集结了因战斗而心烦意乱的部队之后，更新了我的火炮并加强了莫斯科民兵的力量，热切地希望得到全能者的帮助和我们部队令人难以置信的勇气，我将看看我能做些什么来对抗敌人。
不幸的是，彼得·伊万诺维奇·巴格拉季昂王子左腿中弹受伤。 图奇科夫中将、戈尔恰科夫亲王、巴赫梅捷夫少将、沃龙佐夫伯爵、克列托夫受伤。 从敌人手中夺走了战俘、枪支和一名准将； 现在已经是晚上了，我仍然无法弄清楚我们是否有这样的损失。
步兵将军戈列尼谢夫-库图佐夫亲王
八月27 1812
职位在博罗季诺手下。”
这份报告在《圣彼得堡公报》上发表时，这里用粗体突出显示的文字被亚历山大皇帝划掉了，但它恰恰包含了库图佐夫的战略思想（下划线），亚历山大皇帝不同意库图佐夫从博罗季诺阵地撤退，并且考虑了这次撤退”有害“和”导致失去莫斯科的不可原谅的错误”，根本没有分享，但随后的情况证明这是完全合理的。
至于表达“敌军以优势兵力未取得任何进展”，这引起了一些学究们的批评，这里毫不夸张——俄军实际上在博罗季诺战役结束时保留了阵地，而法军则撤退到了战斗开始前占据的阵地。 所以库图佐夫这里说的是博罗季诺战役的真实结果。