精通宝剑:中世纪手稿
奥格斯堡的司法决斗(1409 年)。 小约尔格·布洛伊 (Jörg Broy the Younger) 的插图,来自保罗·赫克托·迈尔 (Paul Hector Mayr, 1517–1579) 的击剑专着《运动的艺术》。 巴伐利亚州立图书馆。 慕尼黑。 这项独特的工作已保存在三个列表中。 德累斯顿撒克逊州立图书馆的德文版。 不早于 1542 年,两卷,第 244 卷和 328 页。 慕尼黑巴伐利亚州立图书馆的拉丁文。 不早于 1542 年,两卷,第 309 卷和 303 页。 德语和拉丁语双语版本,维也纳奥地利国家图书馆。 不早于 1542 年,两卷,卷 270 和 343 页。 奥格斯堡市档案馆有手稿的缩减版(110 页)。 在以下资料之一中,我们一定会熟悉这个最有趣的文件……同时,请注意决斗中的参与者使用的是什么剑和盾牌。 从各个方面来说,这都是多么美丽的例证!
“......莱夫无法将目光从
在双刃维京剑的长凳上。
它从尖端到柄长超过三英尺。
并像金色的光芒一样在阳光下闪耀。 剑的中间部分
是手掌的宽度,两边均匀地变细,
闪闪发光的蓝色。 在由抛光木制成的手柄上,
镶嵌着骨头,描绘了一个猎号
和鹰的头。 现在拿着这把大剑
用双手,迎接托尔斯坦的剑,
吐出火花。
任何打击都可能是致命的
带铁条纹的皮革胸甲和头盔
来自海豹皮,内衬牛角板,
没有提供足够的保护。 持盾能力
预见敌人的攻击,他的击退能力
意想不到的打击,他可以用盾牌代替的速度,
- 所有这些都提供了更多的安全性,
比缝纫不好而且并不总是合身的盔甲。
这就是为什么这个角色被赋予了年轻人,
比成熟男人更灵活、更灵巧。”
让·奥利维尔《维京战役》
在双刃维京剑的长凳上。
它从尖端到柄长超过三英尺。
并像金色的光芒一样在阳光下闪耀。 剑的中间部分
是手掌的宽度,两边均匀地变细,
闪闪发光的蓝色。 在由抛光木制成的手柄上,
镶嵌着骨头,描绘了一个猎号
和鹰的头。 现在拿着这把大剑
用双手,迎接托尔斯坦的剑,
吐出火花。
任何打击都可能是致命的
带铁条纹的皮革胸甲和头盔
来自海豹皮,内衬牛角板,
没有提供足够的保护。 持盾能力
预见敌人的攻击,他的击退能力
意想不到的打击,他可以用盾牌代替的速度,
- 所有这些都提供了更多的安全性,
比缝纫不好而且并不总是合身的盔甲。
这就是为什么这个角色被赋予了年轻人,
比成熟男人更灵活、更灵巧。”
让·奥利维尔《维京战役》
故事 和文化。 碰巧在 1963 年 XNUMX 月 XNUMX 日,我妈妈给了我一本让·奥利维尔 (Jean Olivier) 的书《维京战役》(The Viking Campaign),由于当时我无法阅读(坦率地说,不想学习这种智慧),她读了这本书大部头书。 还有一段绝对引人入胜的叙述,其中对红衣埃里克 (Erik the Red) 和托尔斯坦·图鲁森 (Thorstein Turlusson) 之间的决斗的描述让我印象特别深刻。 这是一场司法决斗,出于某种原因,有四个人参加了比赛——两人拿着剑,另外两人……拿着盾牌,遮住了战斗人员。 但毕竟不方便:站在剑士的左边,用左手戴的盾牌挡住他的攻击。
作者从哪里弄来的,我还不知道。 但他几乎没有想到,因为他在这本书中描述的其他一切,一般来说都是真实的。 在任何情况下,剑术都有一种完整的“文化”,无论是那些用剑战斗的人还是那些必须用盾牌保护战斗人员的人都熟悉的一种艺术。
剑术一般是如何发展的?
在之前的击剑文章中,对于击剑学校的霸主地位,评论者之间产生了诸多质疑甚至争论。 好吧,让我们仔细看看这个话题。 为此,我们将求助于同一本 Thomas Laible 的书“The Sword”,以及致力于击剑艺术的中世纪手稿。
J. Olivier,Detgiz,1963 年出版的《维京战役》一书的封面
让我们从欧洲最早的关于战斗方法的书开始 武器, 是手稿“Ms. I.33”(“I.33”),写于 1300 年左右的法兰克尼亚。 直到 XNUMX 世纪中叶,他一直住在弗兰肯修道院(大概在维尔茨堡主教辖区)。
从 1945 世纪到 1647 年,这份手稿保存在哥达科学图书馆,这是德国最古老的图书存放处之一,由恩斯特一世公爵于 XNUMX 年在古城哥达建立。
今天,图书馆位于 Friedenstein 城堡。 第二次世界大战结束时,城堡被洗劫一空,这本书从里面消失了,1950 年被皇家军械库拍卖。 这部长达 64 页的论文展示了 sacerdos(牧师)大师向 scolaris(学生)门徒展示的各种技巧。 每个人都手持剑和圆盾。 所有的图画都是用墨水和水彩画的,并附有拉丁文和德语击剑术语。
在最后两页,学生被一位名叫 Walpurgieva 的女士取代。 原始传真说明:“两名男子用剑和圆盾击剑的手写插图。 来自“Tower Fechtbuch”。 德语,XNUMX 世纪晚期。
但是“I.33”中的插图一点也不值得考虑。 也许他们在当时提供了丰富的信息,但今天我们只要看 1、2、3 张插图就足以了解这份手稿的全貌。 虽然,或许,这只是笔者的个人感受,有些古剑宗高手,简直就是……讨好!
有趣的是,这部手稿中的剑士被明确地认定为精神尊严的人,因为他被描绘成穿着袈裟,剃光了头发。 尽管事实上中世纪的“祈祷者”被禁止让邻居流血......
最后两页,一个女人正在学习剑术……
我们强调这是欧洲最早的此类书籍。 但这并不意味着其他地方没有这样的“指南”。
最早的例子被认为是贝尼哈桑 (Beni Hassan) 15 号墓中的一幅壁画,描绘了可追溯到公元前 XNUMX 世纪的摔跤技术。
在古典希腊,黑色和红色人物花瓶上经常描绘战斗场面。 公元 466 世纪 XNUMX 年的所谓“Papyrus Oxyrhynchus”也为人所知。 即,它描述了希腊武术的技术。
贝尼哈桑 15 号墓壁画
在中国,有《史记》司马迁(约公元前100年),讲述了摔跤技术,并参考了更早的书籍,但尚未传到我们这里。 还有一篇关于摔跤的汉文——《白刃战六回》,出自公元728世纪的《汉书》。 e. 少林寺还有一块“搏击碑”,专门记录摔跤的方法,可追溯到公元XNUMX年。
描述肉搏战技术的最早印度文字是阿格尼往世书(约 XNUMX 世纪)。 它有几个章节描述了如何杀死敌人,无论他们是徒步、战车、马匹还是大象参战。 同时,武装战斗和肉搏战也有所不同。 第一个包括使用弓箭、剑、长矛、铁镖、棍棒、战斧、脉轮投掷圆盘和三叉戟。 肉搏战包括膝击、拳打脚踢。
也就是说,几乎在欧亚大陆的所有民族中都发现了将对手送到另一个世界的艺术领域的教义,但只有一份来自中世纪深处的欧洲手写手稿传给了我们——这就是“我.33"。
但今天我们有一个难得的机会来看看......“士兵”用剑击剑 - 由“白色金属”制成的中世纪战士雕像,比例为 54,由历史缩影“乔治十字架”的艺术工作室制作. 他们生产的人偶是用于自行组装和涂装的零件套件,但如果您愿意,您也可以从他们那里获得已经组装和涂装的人偶。 在可追溯至 33 世纪的俑中,带圆盾和剑的俑吸引了作者的注意,这比 I.XNUMX 手稿中的微缩模型有趣得多。 好吧,让我们开始看看他们的产品,这个装甲步兵戴着 Chapelle de Fer 头盔,穿着非常有趣的盔甲,手里拿着剑和圆盾! 照片:st-georgecross.com
有趣的是,Thomas Laible 进一步提请注意与剑术艺术相关的偏见,尤其是“这里是日本剑术艺术 - 剑术 - 世界上最完美的”这一观点。 但在欧洲中世纪,他们用刀剑作战,只希望有蛮力,对这方面的艺术一窍不通。
在他看来,这不过是一种错觉,就像中世纪的人不洗澡,而是穿着盔甲,彻底解大小便一样。 不,中世纪的剑术比人们普遍认为的要发达得多,日本的剑术也丝毫不逊色。
有趣的是,这一系列圣乔治十字雕像的创作者考虑到,在 1450 世纪,许多战士穿着 miparti 长袍作战,甚至身上还绣有纹章和徽章! 头盔 - 沙拉 XNUMX L. 和 F. Funkenov 的书中完全一样! 照片:st-georgecross.com
然而,我们并不完全明白,当时拔剑的人是为了杀人而拔剑,同时自己也可能成为对方剑下的牺牲品。 这就是为什么,例如,赫里伯特·塞茨 (Heribert Seitz) 在他关于中世纪击剑的《冷兵器》一书中写道:
“承诺成功的一切都毫无例外地得到应用。 [...] 从这个角度来看,剑术是没有规则的-残酷而原始。
但是这个头盔上有羽毛的战士显然是意大利人......照片:st-georgecross.com
胜利是通过任何方式取得的。 例如,汉斯·萨克斯 (Hans Sachs, 1494-1576) 报道了“砍断一条腿、刺入腹股沟并砍断一只手、致命一击、砍断手指、刺入面部”。 然而,尽管这些技术很粗鲁,但它们纯粹是保护自己免受敌人攻击的必要手段。
顺便说一句,众所周知,同一维京人的剑最常见的名字是......“Knogokus”。 也就是说,他们试图在敌人的盾牌下用剑攻击,以伤到他的腿。 现代击剑大师盖伊·温莎 (Guy Windsor) 对此的看法,托马斯·莱布尔 (Thomas Laible) 也给出了他对此事的看法:
“如果输球的惩罚是死亡或重伤,不用说,必须不惜一切代价取胜。”
这个小雕像有一个非常有趣的头盔。 但这绝不是圣乔治十字雕塑家们的天方夜谭。 他们真的是! 他没有小圆盾,也没有一把剑——在一只半手中! 照片:st-georgecross.com
因此,中世纪的击剑艺术虽然“没有规矩”,但并不“粗鲁原始”。 最强壮的人并不总能赢得战斗,但灵巧灵巧的人却经常获胜,“剑术大师”多布林格 (Döbringer) 在 1389 年如此直接地写道:
“如果强者必须再次成为强者,那么强者无论如何都会获胜,因此……根据真正的艺术规则进行战斗,这样凭借其艺术和狡猾的弱者将比凭借其力量的强者更快地获胜——这不就是艺术吗?”
古代大师所写的剑术书籍向我们展示了超越纯粹力量的剑术和盾术的精巧、巧妙、策略驱动的艺术。
双层胸甲、萨莱特头盔、泡泡袖和锁子甲披风——一切都是 1450 装甲兵应有的样子。照片:st-georgecross.com
布面头盔在意大利人中也很流行。 这种镶有镀金百合花的头盔一直流传到我们这个时代。 照片:st-georgecross.com
随着时间的推移(随着击剑领域经验的积累!),关于它的手册数量开始增加,技术本身也开始改进。 历史为我们保留了 Johannes Liechtenauer 的名字,他是生活在 XNUMX 世纪的著名击剑大师。 不幸的是,关于他的其他传记信息不为人知。
仅来自 Funken 书的带有鼻罩和遮阳板的头盔......照片:st-georgecross.com
第一次提到它可以在纽伦堡德国国家博物馆的第 3227a 号手稿中找到,可追溯到 1389 年。 Liechtenauer 的影响如此之大,以至于早在 1570 年,Joachim Meyer 在他的击剑艺术详述中就提到了他。 然而,几个世纪以来,只有少数传达列希特瑙尔经验的击剑书籍流传下来。
最著名的是西格蒙德·林格 (Sigmund Ringeck)、汉斯·冯·施派尔 (Hans von Speyer) 和 Codex 44 A 8 的手稿,这些手稿之前归功于彼得·冯·但泽 (Peter von Danzig)。 它们的历史可以追溯到 1440 年到 1492 年之间,也就是说,它们属于中世纪的衰落时期。 后来的德国剑客,如 André Lignitzer、Paulus Kahl 和 Hans Talhoffer 也练习用圆盾进行剑术战斗,延续了与 I.33 手稿相关的传统。
嗯,这就是 XNUMX 世纪意大利战争中瑞士雇佣兵的队长。 他手中如画的盾牌灯笼,是作者在维也纳的皇家兵工厂亲眼所见。 照片:st-georgecross.com
1482 年,牧师 Johannes Leküchner 编写了一本非常重要的击剑手册。 这本超过 420 页的图文并茂的击剑手册是 Cgm 582 手稿。 它是内容最丰富的中世纪击剑书籍之一,专门介绍长剑格斗。
无法想象十五至十六世纪的时间。 没有手持双手剑的战士。 而且,当然,带有波浪形刀片的火焰将装饰任何“士兵”的形象。 照片:st-georgecross.com
双手佩剑的意大利人。 还有一个意大利人,因为他的腰带上挂着一把 Cinquedean 剑! 照片:st-georgecross.com
PS
这些人物中的贿赂不仅是他们的历史性,而且还有非常巧妙的缩放,即放大了一些细节,但刚好足以在人物上看起来很漂亮。 这表明他们的创造者对历史有很好的了解,而且......非常有品位!
s
网站管理员和材料作者感谢圣乔治十字工作室的管理人员提供的照片
待续...
信息