通往Pereyaslav的道路
在Pereyaslav Rada的前一年，赫梅利尼茨基镇压了哥萨克起义反对波兰。
三百六十年前，乌克兰与俄罗斯的关系与今天一样令人困惑。 一方面，无疑是相互同情。 另一方面 - 彼此的不信任和悲惨的无法找到共同语言。 如果我们有一台时间机器并在今年11月的1652上进行运输，那么我们眼前开放的现实绝对不会说不到十四个月Pereyaslavska Rada和Bogdan Khmelnitsky将与Zaporizhzhya的整个军队宣誓所有俄罗斯。 毕竟，正是在这个时候，乌克兰正在反抗伟大的hetman波格丹，因为他“卖光”到了波兰人，而且他自己也射杀了那些不同意他的“亲欧洲”路线的哥萨克上校。 主啊，这怎么可能？ 但它确实是！ 这一集没有进入关于波格丹的规范神话，在特别专着和文献集中保持着无聊的篇幅。
毕竟，在现代的术语中，我们经常用“图像”来代替生活的面孔。 情况变得像Vladimir Vinnichenko的故事“Umirkovany和Ishchiry”一样有趣，两名乌克兰泛乌克兰人在尼古拉斯二世的时候驾车经过基辅的Bogdan Khmelnitsky纪念碑，并询问出租车司机：“谁是马？
- 是吗？ - 在Bogdan上展示zvychik puzhalnom。
- Hege Well。
- 原子是某种hahlatsky将军。
- hahlatsky是什么？
“如果我们是我们的，他会坐直，但这一次，它是如何落在它的一边。” Trifty general“......
如果Pereyaslav Rada没有发生，赫梅利尼茨基就会留下来 故事 “琐碎的将军”尽管有各种各样的功绩，却是当时乌克兰大量涌现的无数反叛者之一。 他当时的立场非常令人困惑 - 无论是波兰国王还是土耳其苏丹，克里米亚汗同时都认为波格丹是他们的臣民并为他辩护。 只有莫斯科沙皇仍在旁观。
不可预知的状态的起点，就是赫梅利尼茨基在那个阴沉的秋天，是Berestechko的战斗，在1651年度失利。 波兰和哥萨克人的结论是强迫虚伪的世界。 在莫斯科，使馆得知这个顺序的话博伊尔儿子伊万Yudinkova的：“上周三，九月17天，波兰人切尔卡瑟对世界的协议造成，第二天，上周四，两侧，并亲吻十字架。 在王室方面，Pototskaya，Kalinovskaya和Radivil，Smolensk voivode Smolensk和Adam Kisel亲吻了十字架，而hetman和上校在Cherkasy一侧亲吻了十字架。 星期五，de和分开：波兰人去了波兰，立陶宛去了立陶宛，鞑靼人星期六去了克里米亚，切尔卡瑟于9月的星期天在21日把所有的货车都送到他们的城市。 和他的天，伊万海特曼训练从自己放手......而海特曼去波格丹Hmelnittskoy命令他，伊万，口头责令告诉他布提夫博伊尔和VOIVOD谢苗王子瓦西里耶维奇Prozorovsky与tovaryschi：虽然去他们现在与波兰和弥补只有他们德波尔不相信。 并且主权者会来，命令他们作为一个公主在他的主权下占据上风，并且他们主权，他将立即亲吻十字架并为他服务，主权，为了“。
在Berestechko败给波兰之后，波格丹赫梅利尼茨基被迫同意将哥萨克登记册从四万减半到二十。 两万哥萨克人反对他们，因为他们自动失去了获得波兰国王服兵役的权利。 哥萨克人并不清楚他们曾与他们争斗过三年的国王并不急于向他们支付特殊工资。 他们对这个政治经济学的错综复杂精通，并暗中认为他们应该从华沙获得“良好行为”的资助。 就像，我们不会反叛更多，但为此，你必须付钱给我们。
但是，由于华沙和哥萨克钱包之间的转移联系是一个hetman，现在所有对下层阶级的不满都转向了他。 与此同时，下层阶级一如既往地仍然非常非自我批评。 毕竟，他们是通过沼泽地在Berestechko冲了过去而输掉了战斗。 哥萨克军队与最后一场比赛中的足球队非常相似，但是有一半球员因为一场糟糕的比赛被踢出主队而感到愤慨。 “球员”拒绝离开“体育基地”并要求他们在场上再次获得与之前相同的报酬。 另一张照片并不适合他们的大脑。
布提夫裁判Prozorovsky和手提箱他们带到了莫斯科沙皇2月1651年反对情绪对赫梅利尼茨基的哥萨克中成长的，“我是来布提夫Iwashko Mosolitinov，并质疑美国的走狗，你说的是去它在基辅和slyshel从切尔卡斯GRT很多人对波格丹赫梅利尼茨基的hetman上校de和切尔卡什上校是愤慨的。 而且他们说他是一个司徒，他不是根据他们的建议而与波兰人和平相处。“
与此同时，这个想法第一次出现在Pereyaslav组装一个rad。 据来自同一信州长：“他们欲脱上校和上尉，并切尔卡瑟所有团在Pereyaslavl板sezzhattsa，那间自己的想法并与波兰人世界不想，和第聂伯河在皇城的乌克兰城市不要去。“
哥萨克人特别恼火的是，根据“Belotserkovsky条约”的条款，不仅名册减少了，而且扎波罗西亚军队控制了领土。 她把自己限制在Cherkasy和Kanev长老身上。 事实上，它是今天乌克兰地图上的一个小点。 而且他们完全忘记了Belotserkovsky条约要求左岸的哥萨克人完全净化 - 他们都必须移到第聂伯河的右侧。 波兰计划将俄罗斯的哥萨克卫生警戒线隔离开来。
历史学家弗拉基米尔Golobutsky中写道，现在被遗忘的书“乌克兰人民1648解放战争的外交史 - 1654年”，发表半个世纪前：“切尔尼戈夫团，斯泰潘Pobodailo谁是合同项下的移动到基辅地区领导的哥萨克人，强烈反对这一点。 此外，他们开始准备与波兰军队进行武装斗争，目标是切尔尼戈夫地区。 28 yanvarya1652，B.赫梅利尼茨基呼吁斯捷潘Pobodailo处方，其中斥责他不服从，从与波兰人任何冲突，以避免需要，并立即提出要搬出所有的哥萨克在基辅省...所有这些谁也不敢违背他的命令，得出的结论海特曼他们将受到严厉的惩罚：“如果牦牛叛乱分子加强了叛乱，他们会告诉蒂姆他们，但没有喉咙，他们会在喉咙里”。
由于本书Golobutskogo 1962 3700，该微循环副本出来后，至今已重印了，让我从一个更多的名言：“甚至有尝试选择其他赫梅利尼茨基海特曼，这是立即恢复对波兰战争的地方。 谢夫斯克省长T.谢尔巴托夫的26 fevralya1652告知王，那些哥萨克，谁使注册表后“撰写，让他们在服从波兰人还是”有所上涨，并认为“那些......上校vypischikov-哥萨克马修Mirgorodka他称自己是光滑的，而不是利尼茨基海特曼»... 20 fevralya1652，寺院的住持Disnensk阿隆显示，大使秩序，叛乱分子选择了一个DiDjuLja的海特曼和威胁，抓住希赫恩什么利尼茨基没有人民的同意，使和平与波兰。
这些群众不满的表现遭到了司法当局的残酷镇压。 在aprele1652指的是人购物Gureeva B.等人的证词，法官布提夫被告知“波格丹赫梅利尼茨基，发现有罪，该法令埃沃将不听，与波兰人的热情改正，责令死亡的执行。” 其中包括Mirgorodsky上校M. Gladky，Prilutsky Semyon和四位百夫长。 然而，执行的支持者并没有被规定 武器“。
反对赫梅利尼茨基的叛乱分子有一位新的领导人 - 某位Vdovichenko，他也宣称自己是一名司徒。 波尔塔瓦上校普什卡加入了他的行列。 换句话说，此时对扎波罗热军队的控制开始从赫梅利尼茨基的手中溜走。 要归还它，他必须采取极端措施并执行他可能的竞争对手。 在乌克兰，开始后来被称为废墟。 领导人的离婚显然不仅仅是能够满足其雄心壮志的资源。 作为斥布提夫裁判王“从切尔卡斯内野再次乱世，计日在波兰人切尔卡瑟zbirattsa，并转到Zborov到一个新的海特曼到Vdovichenkov，想脱ITI到卡梅涅茨波多尔斯基。”
换句话说，有些人不想离开切尔尼戈夫地区并搬到右岸，其他人则聚集在一起游行卡梅内兹。 1月1652的赫梅利尼茨基本人要求国王扬卡西米尔和国会允许将从记录中退出的哥萨克派遣到黑海战役 - 根据波兰的俄罗斯大使的命令，反对鞑靼人和土耳其人，“以阻止他们叛乱，因为在火炬传递背后有成千上万的科扎科夫，但是他们仍然不想过去耕作，而且没有多少血就不可能让他们平静下来。“
从这一切可以看出，赫梅利尼茨基同时推行了几项政策选择，希望其中至少有一项可以解决。 他熄灭了他的上校的反波兰语言，试图融合反对克里米亚的运动中“选民”的最热门部分......并向国王表明他已准备好接受他的公民身份。
但是，不可能无休止地坐在两把椅子上。 到了夏天，赫梅利尼茨基开始切断他政策的多余目标。 此外，波兰人自己帮助他通过难以解决的问题来做到这一点。 令所有人惊讶的是，Saeima甚至拒绝批准Belotserkovsky条约。 波兰精英陷入了深刻的内部危机。 两个政党在那里进行了战斗：由Jan Casimir国王领导的战争党和由德国总理Radzeevsky领导的和平党，代表着地理上远离乌克兰大波兰省的利益。 政治争端已进入武装斗争阶段。 在俄罗斯和哥萨克大使在场的情况下，波兰代表在Sejm会议上相互抢夺了对方。 每个人都清楚地知道不可能与波兰达成协议 - 她很疯狂。 现在，哥萨克人的反波兰语演讲没有任何意义。 而hetman又带领了他们。
5月底1652，赫梅利尼茨基和鞑靼人在布拉茨拉夫地区的巴托格山下击败了由卡利诺夫斯基领导的波兰军队。 通常这场战斗被称为乌克兰胜利。 但实际上，鞑靼人的数量是哥萨克人的两倍。 只有四个团来自成千上万的步兵 - 10 - 12。 部落占领了大部分囚犯。 Getman从盟友那里购买了数千名泰勒的50，然后哥萨克人砍掉了他们的头。 这个案例证明了乌克兰 - 波兰对抗的激烈程度。 他们俩都不想俘虏。 一年前 - Berestechko的波兰人。 现在 - 巴图格下的哥萨克人。 波格丹似乎烧毁了波兰的桥梁。 他向莫斯科发出一个信号，他别无选择，只能向沙皇阿列克谢米哈伊洛维奇宣誓。
一个星期Batoh战役，17月1652年之前，赫梅利尼茨基写道布提夫州长希尔科夫他说情在王面前哥萨克，“zheby陛下我们通过他没有otkidal的亲切善良和援助之手，我们给protivko敌人我们的，我们服务准备好他的皇家威严直和恶魔。“
同年3月，赫梅利尼茨基驻国王大使伊斯克拉上校表示，扎波罗日军队“无视皇家陛下的陛下，无处可去”。 关于与克里米亚汗的友谊，他补充说，她“不情愿地继续说道：波兰人如何踩到他们，当时他们没有把他们带到切尔卡瑟，他们呼吁加入克里米亚汗和一个部落。”
Pereyaslavskaya Rada之前的所有文件都表明，所谓的“乌克兰与俄罗斯的统一”的发起者正是以赫梅利尼茨基为首的哥萨克人。 沙皇政府长期以来一直不信任地看着这些“切尔卡斯”，乌克兰人在莫斯科被召唤。 在这里，他们记得在遇到麻烦的时候，切尔卡瑟和波兰人一起去了克里姆林宫。 暴力的“多向量”哥萨克政策激起了对莫斯科人的怀疑。 如果他们以这种方式“服务”国王和汗，他们将如何为国王服务？ 需要一些能够打破阿列克谢米哈伊洛维奇和博伊尔杜马对这位哥萨克自由人的怀疑态度。
国王等待的那一刻，在他的多次通行证之后，hetman将只有一条路 - 到Pereyaslavl。 让我想起当前时代的东西。
三百六十年前，乌克兰与俄罗斯的关系与今天一样令人困惑。 一方面，无疑是相互同情。 另一方面 - 彼此的不信任和悲惨的无法找到共同语言。 如果我们有一台时间机器并在今年11月的1652上进行运输，那么我们眼前开放的现实绝对不会说不到十四个月Pereyaslavska Rada和Bogdan Khmelnitsky将与Zaporizhzhya的整个军队宣誓所有俄罗斯。 毕竟，正是在这个时候，乌克兰正在反抗伟大的hetman波格丹，因为他“卖光”到了波兰人，而且他自己也射杀了那些不同意他的“亲欧洲”路线的哥萨克上校。 主啊，这怎么可能？ 但它确实是！ 这一集没有进入关于波格丹的规范神话，在特别专着和文献集中保持着无聊的篇幅。
毕竟，在现代的术语中，我们经常用“图像”来代替生活的面孔。 情况变得像Vladimir Vinnichenko的故事“Umirkovany和Ishchiry”一样有趣，两名乌克兰泛乌克兰人在尼古拉斯二世的时候驾车经过基辅的Bogdan Khmelnitsky纪念碑，并询问出租车司机：“谁是马？
- 是吗？ - 在Bogdan上展示zvychik puzhalnom。
- Hege Well。
- 原子是某种hahlatsky将军。
- hahlatsky是什么？
“如果我们是我们的，他会坐直，但这一次，它是如何落在它的一边。” Trifty general“......
如果Pereyaslav Rada没有发生，赫梅利尼茨基就会留下来 故事 “琐碎的将军”尽管有各种各样的功绩，却是当时乌克兰大量涌现的无数反叛者之一。 他当时的立场非常令人困惑 - 无论是波兰国王还是土耳其苏丹，克里米亚汗同时都认为波格丹是他们的臣民并为他辩护。 只有莫斯科沙皇仍在旁观。
阿列克谢米哈伊洛维奇。 长期看着波格丹赫梅利尼茨基
不可预知的状态的起点，就是赫梅利尼茨基在那个阴沉的秋天，是Berestechko的战斗，在1651年度失利。 波兰和哥萨克人的结论是强迫虚伪的世界。 在莫斯科，使馆得知这个顺序的话博伊尔儿子伊万Yudinkova的：“上周三，九月17天，波兰人切尔卡瑟对世界的协议造成，第二天，上周四，两侧，并亲吻十字架。 在王室方面，Pototskaya，Kalinovskaya和Radivil，Smolensk voivode Smolensk和Adam Kisel亲吻了十字架，而hetman和上校在Cherkasy一侧亲吻了十字架。 星期五，de和分开：波兰人去了波兰，立陶宛去了立陶宛，鞑靼人星期六去了克里米亚，切尔卡瑟于9月的星期天在21日把所有的货车都送到他们的城市。 和他的天，伊万海特曼训练从自己放手......而海特曼去波格丹Hmelnittskoy命令他，伊万，口头责令告诉他布提夫博伊尔和VOIVOD谢苗王子瓦西里耶维奇Prozorovsky与tovaryschi：虽然去他们现在与波兰和弥补只有他们德波尔不相信。 并且主权者会来，命令他们作为一个公主在他的主权下占据上风，并且他们主权，他将立即亲吻十字架并为他服务，主权，为了“。
在Berestechko败给波兰之后，波格丹赫梅利尼茨基被迫同意将哥萨克登记册从四万减半到二十。 两万哥萨克人反对他们，因为他们自动失去了获得波兰国王服兵役的权利。 哥萨克人并不清楚他们曾与他们争斗过三年的国王并不急于向他们支付特殊工资。 他们对这个政治经济学的错综复杂精通，并暗中认为他们应该从华沙获得“良好行为”的资助。 就像，我们不会反叛更多，但为此，你必须付钱给我们。
但是，由于华沙和哥萨克钱包之间的转移联系是一个hetman，现在所有对下层阶级的不满都转向了他。 与此同时，下层阶级一如既往地仍然非常非自我批评。 毕竟，他们是通过沼泽地在Berestechko冲了过去而输掉了战斗。 哥萨克军队与最后一场比赛中的足球队非常相似，但是有一半球员因为一场糟糕的比赛被踢出主队而感到愤慨。 “球员”拒绝离开“体育基地”并要求他们在场上再次获得与之前相同的报酬。 另一张照片并不适合他们的大脑。
布提夫裁判Prozorovsky和手提箱他们带到了莫斯科沙皇2月1651年反对情绪对赫梅利尼茨基的哥萨克中成长的，“我是来布提夫Iwashko Mosolitinov，并质疑美国的走狗，你说的是去它在基辅和slyshel从切尔卡斯GRT很多人对波格丹赫梅利尼茨基的hetman上校de和切尔卡什上校是愤慨的。 而且他们说他是一个司徒，他不是根据他们的建议而与波兰人和平相处。“
与此同时，这个想法第一次出现在Pereyaslav组装一个rad。 据来自同一信州长：“他们欲脱上校和上尉，并切尔卡瑟所有团在Pereyaslavl板sezzhattsa，那间自己的想法并与波兰人世界不想，和第聂伯河在皇城的乌克兰城市不要去。“
哥萨克人特别恼火的是，根据“Belotserkovsky条约”的条款，不仅名册减少了，而且扎波罗西亚军队控制了领土。 她把自己限制在Cherkasy和Kanev长老身上。 事实上，它是今天乌克兰地图上的一个小点。 而且他们完全忘记了Belotserkovsky条约要求左岸的哥萨克人完全净化 - 他们都必须移到第聂伯河的右侧。 波兰计划将俄罗斯的哥萨克卫生警戒线隔离开来。
历史学家弗拉基米尔Golobutsky中写道，现在被遗忘的书“乌克兰人民1648解放战争的外交史 - 1654年”，发表半个世纪前：“切尔尼戈夫团，斯泰潘Pobodailo谁是合同项下的移动到基辅地区领导的哥萨克人，强烈反对这一点。 此外，他们开始准备与波兰军队进行武装斗争，目标是切尔尼戈夫地区。 28 yanvarya1652，B.赫梅利尼茨基呼吁斯捷潘Pobodailo处方，其中斥责他不服从，从与波兰人任何冲突，以避免需要，并立即提出要搬出所有的哥萨克在基辅省...所有这些谁也不敢违背他的命令，得出的结论海特曼他们将受到严厉的惩罚：“如果牦牛叛乱分子加强了叛乱，他们会告诉蒂姆他们，但没有喉咙，他们会在喉咙里”。
由于本书Golobutskogo 1962 3700，该微循环副本出来后，至今已重印了，让我从一个更多的名言：“甚至有尝试选择其他赫梅利尼茨基海特曼，这是立即恢复对波兰战争的地方。 谢夫斯克省长T.谢尔巴托夫的26 fevralya1652告知王，那些哥萨克，谁使注册表后“撰写，让他们在服从波兰人还是”有所上涨，并认为“那些......上校vypischikov-哥萨克马修Mirgorodka他称自己是光滑的，而不是利尼茨基海特曼»... 20 fevralya1652，寺院的住持Disnensk阿隆显示，大使秩序，叛乱分子选择了一个DiDjuLja的海特曼和威胁，抓住希赫恩什么利尼茨基没有人民的同意，使和平与波兰。
这些群众不满的表现遭到了司法当局的残酷镇压。 在aprele1652指的是人购物Gureeva B.等人的证词，法官布提夫被告知“波格丹赫梅利尼茨基，发现有罪，该法令埃沃将不听，与波兰人的热情改正，责令死亡的执行。” 其中包括Mirgorodsky上校M. Gladky，Prilutsky Semyon和四位百夫长。 然而，执行的支持者并没有被规定 武器“。
反对赫梅利尼茨基的叛乱分子有一位新的领导人 - 某位Vdovichenko，他也宣称自己是一名司徒。 波尔塔瓦上校普什卡加入了他的行列。 换句话说，此时对扎波罗热军队的控制开始从赫梅利尼茨基的手中溜走。 要归还它，他必须采取极端措施并执行他可能的竞争对手。 在乌克兰，开始后来被称为废墟。 领导人的离婚显然不仅仅是能够满足其雄心壮志的资源。 作为斥布提夫裁判王“从切尔卡斯内野再次乱世，计日在波兰人切尔卡瑟zbirattsa，并转到Zborov到一个新的海特曼到Vdovichenkov，想脱ITI到卡梅涅茨波多尔斯基。”
换句话说，有些人不想离开切尔尼戈夫地区并搬到右岸，其他人则聚集在一起游行卡梅内兹。 1月1652的赫梅利尼茨基本人要求国王扬卡西米尔和国会允许将从记录中退出的哥萨克派遣到黑海战役 - 根据波兰的俄罗斯大使的命令，反对鞑靼人和土耳其人，“以阻止他们叛乱，因为在火炬传递背后有成千上万的科扎科夫，但是他们仍然不想过去耕作，而且没有多少血就不可能让他们平静下来。“
从这一切可以看出，赫梅利尼茨基同时推行了几项政策选择，希望其中至少有一项可以解决。 他熄灭了他的上校的反波兰语言，试图融合反对克里米亚的运动中“选民”的最热门部分......并向国王表明他已准备好接受他的公民身份。
但是，不可能无休止地坐在两把椅子上。 到了夏天，赫梅利尼茨基开始切断他政策的多余目标。 此外，波兰人自己帮助他通过难以解决的问题来做到这一点。 令所有人惊讶的是，Saeima甚至拒绝批准Belotserkovsky条约。 波兰精英陷入了深刻的内部危机。 两个政党在那里进行了战斗：由Jan Casimir国王领导的战争党和由德国总理Radzeevsky领导的和平党，代表着地理上远离乌克兰大波兰省的利益。 政治争端已进入武装斗争阶段。 在俄罗斯和哥萨克大使在场的情况下，波兰代表在Sejm会议上相互抢夺了对方。 每个人都清楚地知道不可能与波兰达成协议 - 她很疯狂。 现在，哥萨克人的反波兰语演讲没有任何意义。 而hetman又带领了他们。
5月底1652，赫梅利尼茨基和鞑靼人在布拉茨拉夫地区的巴托格山下击败了由卡利诺夫斯基领导的波兰军队。 通常这场战斗被称为乌克兰胜利。 但实际上，鞑靼人的数量是哥萨克人的两倍。 只有四个团来自成千上万的步兵 - 10 - 12。 部落占领了大部分囚犯。 Getman从盟友那里购买了数千名泰勒的50，然后哥萨克人砍掉了他们的头。 这个案例证明了乌克兰 - 波兰对抗的激烈程度。 他们俩都不想俘虏。 一年前 - Berestechko的波兰人。 现在 - 巴图格下的哥萨克人。 波格丹似乎烧毁了波兰的桥梁。 他向莫斯科发出一个信号，他别无选择，只能向沙皇阿列克谢米哈伊洛维奇宣誓。
赫尔梅夫在Tvay Bey和Lvov之下。 根据哥萨克人的说法，与鞑靼人的友谊“在不知不觉中”
一个星期Batoh战役，17月1652年之前，赫梅利尼茨基写道布提夫州长希尔科夫他说情在王面前哥萨克，“zheby陛下我们通过他没有otkidal的亲切善良和援助之手，我们给protivko敌人我们的，我们服务准备好他的皇家威严直和恶魔。“
同年3月，赫梅利尼茨基驻国王大使伊斯克拉上校表示，扎波罗日军队“无视皇家陛下的陛下，无处可去”。 关于与克里米亚汗的友谊，他补充说，她“不情愿地继续说道：波兰人如何踩到他们，当时他们没有把他们带到切尔卡瑟，他们呼吁加入克里米亚汗和一个部落。”
Pereyaslavskaya Rada之前的所有文件都表明，所谓的“乌克兰与俄罗斯的统一”的发起者正是以赫梅利尼茨基为首的哥萨克人。 沙皇政府长期以来一直不信任地看着这些“切尔卡斯”，乌克兰人在莫斯科被召唤。 在这里，他们记得在遇到麻烦的时候，切尔卡瑟和波兰人一起去了克里姆林宫。 暴力的“多向量”哥萨克政策激起了对莫斯科人的怀疑。 如果他们以这种方式“服务”国王和汗，他们将如何为国王服务？ 需要一些能够打破阿列克谢米哈伊洛维奇和博伊尔杜马对这位哥萨克自由人的怀疑态度。
在草原上决斗。 昨天 - 孪生，今天 - 敌人
国王等待的那一刻，在他的多次通行证之后，hetman将只有一条路 - 到Pereyaslavl。 让我想起当前时代的东西。
信息