“也许还有座右铭”
9 岁的 M. Merkulov 绘画（关于 N. P. Rezanov 的儿童绘画展览，克拉斯诺亚尔斯克，2006 年）
今天我们要讲另一个浪漫的童话，它是在我们眼前创造和形成的，被称为“朱诺和阿沃斯”。 让我们马上说，阿列克谢·雷布尼科夫优美的音乐不仅弥补了沃兹涅森斯基歌词的愚蠢和不协调，因此我们不会批评这部著名的摇滚歌剧，相反，我们会以最大的尊重对待它。
A.雷布尼科夫
让我们试着弄清楚平行现实与现实有何不同 故事.
前往美国前的尼古拉·彼得罗维奇·雷扎诺夫
摇滚歌剧的英雄和我们的文章不是一个伯爵。 他于 28 年 8 月 1764 日（1500 月 XNUMX 日）出生在圣彼得堡一个并不十分富裕和贵族服务的贵族家庭。 史册上的第一个雷扎诺夫是德米特里，他出生于 XNUMX 年。 奇怪的是，他的长子名叫穆拉特。 英雄的祖父加夫里拉·雷扎诺夫（Gavrila Rezanov）根据彼得一世的命令被派往巴黎“研究几何学、防御工事和其他科学”，他与臭名昭著的“阿拉普”汉尼拔住在同一个房间。
1745 年，G. Rezanov 在伊尔库茨克进行了一次人口普查（这个城市的名字在我们的文章中会不止一次出现）。 在七年战争期间，G. Rezanov 少将在 Fermor 总司令部任职，1758 年 1766 月，他获得中将军衔（与 P. Rumyantsev 和 Z. Chernyshev 同时）。 担任科尼斯堡的总司令。 1768-XNUMX 年是波罗的海港口的首席海事指挥官。
NP Rezanov 的父亲在他儿子出生时已经升到了大学顾问的级别 - 这是军衔表的 VI 军衔，对应于陆军上校的军衔和 海军 一级队长。 儿子出生后不久，他就担任伊尔库茨克省法院民事庭庭长，与家人分开生活了10多年。
他的妻子（也是尼古拉的母亲）是亚历山德拉·加夫里洛夫娜·奥库内娃（Alexandra Gavrilovna Okuneva），她是著名造船厂的女儿，也是舰队的首席救生员和少将。
Nikolai Rezanov 在家学习，拥有 5 门外语知识。 1778 年，年满 14 岁的他开始在炮兵部队服役，但很快被调往伊兹麦洛夫斯基生命卫队团。 1787 年，在 N. Rezanov 服役期间，伊兹迈洛维特家族陪同凯瑟琳二世前往克里米亚。
但雷扎诺夫的兵役不知何故没有成功。 以上尉军衔退休后，他在民事法院普斯科夫分庭服务了 5 年，显然并非没有成功，因为后来他被调往圣彼得堡财政部。 1791-1793 年间，他曾担任海军部 I. G. Chernyshev 学院副院长办公室的负责人。 - G. R. Derzhavin 办公室的经理，当时他是叶卡捷琳娜二世的内阁秘书。
1794 年，N. Rezanov 被派往伊尔库茨克，作为检查格里高利·伊万诺维奇·谢利霍夫商业公司委员会的一部分。 在此基础上，后来创建了美国联合公司，也就是众所周知的俄美公司。 它的股东甚至包括皇室成员。 Rezanov 成为这家公司在政府部门的授权通讯员。 1797年，他担任参议院秘书（然后是首席秘书）。
N. Rezanov 在一位不知名艺术家的肖像中，1803 年
尼古拉·雷扎诺夫生活中的主要女性
我们文章的主人公一生真正爱的不是西班牙人孔奇塔，而是他在伊尔库茨克视察期间遇到的 G. Shelikhov 的女儿 Anna。
G. I. Shelikhov 在一位不知名艺术家的肖像中。 美国第一个俄罗斯定居点的创始人，鄂霍次克海的一个海湾和伊尔库茨克地区的一座城市都以他的名字命名
那时，安娜·谢利霍娃 15 岁，雷扎诺夫年长 1795 岁。 他们的婚姻于 8 年缔结，雷扎诺夫不仅获得了丰厚的嫁妆，还成为了六个月后去世的舍列霍夫全部财产的继承人。 在长达 18 年的婚姻生活中，安娜生了两个孩子，并在第二次生育后于 1802 年 XNUMX 月 XNUMX 日去世。
有趣的是，她的女儿奥尔加也在产后去世。 后来，雷扎诺夫给外交部长尼古拉·鲁缅采夫写信称，他的真爱被埋葬在圣彼得堡亚历山大·涅夫斯基修道院的墓地里，与孔奇塔的勾心斗角只是他“以祖国的名义作出的牺牲”。
他给安娜·谢列霍娃姐姐的丈夫 M. Buldakov 写了同样的话：
“从我的加州报告来看，我的朋友，不要把我当成海葵...... Contepsia 是甜美的，像天使一样，美丽，心地善良，爱我； 我……哭着说心里没有她的位置。
20 年 1803 月 XNUMX 日，雷扎诺夫对他心爱的妻子的去世感到非常沮丧，并于 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日提交了辞呈。 然而，亚历山大一世皇帝不接受辞职，任命他为第一位俄罗斯驻日本使节。
作为对未来功绩的鼓励和预付款，在航行前一个月，雷扎诺夫被授予一级圣安娜勋章和皇家宫廷管家头衔。 坦率地说，皇帝的这个人事决定是极其不成功的。 雷扎诺夫的任务失败了，他参加克鲁岑施特恩的环球探险充满了丑闻，然而，这些丑闻仍然笼罩在臭名昭著的骗子和欺负者 F. Tolstoy-American 的滑稽动作的阴影下。
不是“朱诺”，也不是“也许”
在 A. Rybnikov 的摇滚歌剧中，Rezanov 说：
“我将准备在圣彼得堡造船厂自费购买两艘大篷车，并分别命名为“朱诺”和“阿沃斯”……
事实上，雷扎诺夫什么都不需要买，大篷车就是俄罗斯政府在英国收购的利安德和泰晤士单桅帆船。 在俄罗斯，他们获得了“娜杰日达”和“涅瓦”的名字。 第一艘船由 Ivan Kruzenshtern 指挥，第二艘由 Yuri Lisyansky 指挥。
单桅帆船“希望”
船长 Y. Lisyansky 绘制的单桅帆船“涅瓦”号
I. Kruzenshtern 关于 F. Veitch 的肖像
Y. Lisyansky 在 V. Borovikovsky 的肖像上
26 年 7 月 1803 日（10 月 XNUMX 日）上午 XNUMX 点，这些船只离开喀琅施塔得并开始环球航行。
在这张地图上，Nadezhda 单桅帆船的路线用蓝色标记，Neva 单桅帆船用红色标记
“娜杰日达”号单桅帆船本应将 N. Rezanov 大使运送到日本。 当时，Thaddeus Bellingshausen 担任这艘船的见习官，他将在 13 年后带领俄罗斯首次南极探险。
不幸的是，在圣彼得堡的另一起丑闻之后逃避惩罚，托尔斯泰也通过欺骗进入了单桅帆船（根据他表弟的文件）。 厌倦了他的滑稽动作，克鲁岑施特恩干脆将托尔斯泰降落在堪察加半岛——船上没有一个人会对船长的这一决定感到不满。
说得客气一点，雷扎诺夫也没有与探险队的领队找到共同语言，他不得不与他共用一个小屋。 在旅途中，他与 Kruzenshtern 发生了激烈的争吵，以至于他们开始仅借助水手交给交战各方的笔记进行交流（您是否还记得苏联卡通片“Prostokvashino 的冬天”？）。
事实是，尚不清楚为什么亚历山大一世任命了不是专业水手的雷扎诺夫，并且根据他的身份，他只能声称作为远征队的领导者的高级乘客的身份 - 平分秋色与克鲁岑施滕。 自然，Kruzenshtern 和他的下属都不喜欢这样。 在巴西，海军军官在一次会议上向 Kruzenshtern 保证，他们完全服从他的命令。
之后，雷扎诺夫下令将他在船舱中的位置用栅栏围起来，并停止离开，直到他抵达堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克，在那里他指责克鲁岑施特恩遭到船员的反叛，并要求处决船长和船长远征 - 不多不少。 堪察加总督 P.I. Koshelev 设法解决了这场冲突，悲痛欲绝。
尼古拉·雷扎诺夫在日本
在堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克，探险队的船只分道扬镳。 单桅帆船“涅瓦”号前往阿拉斯加，“娜杰日达”号 - 将雷扎诺夫带到长崎，前往出岛，那里只有抵达日本的外国人。 作为仪仗队，雷扎诺夫从总督科舍列夫那里带走了两名军官、五名士兵和一名鼓手。 他们于 26 年 8 月 1804 日（6 月 18 日）接近长崎，并一直留在这里直到 1805 年 XNUMX 月 XNUMX 日（XNUMX 日）。
长崎单桅帆船“希望”号
一直以来，这艘船都停泊在海湾里，而雷扎诺夫就在岸上为他提供的房子里。 禁止离开他，但日本人免费保留大使，尽可能满足他的所有心血来潮，甚至提供临时“妻子”（yujo）。
N. Rezanov 和他的 yujo。 克鲁森斯特恩探险队带来的日本画作
终于，天皇派来的使者来了，他宣布对贸易和建立关系没有兴趣，归还了所有礼物，并礼貌地要求大使离开日本。 作为回应，雷扎诺夫“说了一些无礼的话”，这最终结束了在不久的将来进行谈判的可能性。
契诃夫在《萨哈林岛》一书中描述了进一步的事件如下：
“被授权与日本缔结贸易联盟的雷扎诺夫大使还必须独立于中国或日本而获得萨哈林岛。 他的举止非常不圆滑…… 经历了彻底的惨败，雷扎诺夫想要向日本人报仇。 他命令海军军官赫沃斯托夫吓唬库页岛日本人。
通过摧毁萨哈林岛和千岛群岛的日本定居点，尾巴“鹦鹉学舌”。 沃兹涅森斯基在《也许》这首诗中写道：
“战斗吧，多维多夫和赫瓦斯托夫！
已经飞走了。 报告：
东部五岛
你的，皇帝！
已经飞走了。 报告：
东部五岛
你的，皇帝！
打什么仗？ 和谁？ 手无寸铁的日本渔民？
“从日本人手中解放”的无人岛上没有任何驻军，也没有关于将其移交给俄罗斯管辖的声明。 总的来说，赫沃斯托夫的这次毫无意义的袭击没有政治意义，在日本他被认为是海盗。
回到彼得罗巴甫洛夫斯克后，雷扎诺夫得知他奉命检查俄罗斯在阿拉斯加的定居点。
“朱诺和阿沃斯”
坦率地说，当时在美国的俄罗斯殖民地处于贫困之中。 主要原因是供应问题，这是从鄂霍次克进行的。 当物资运抵新阿尔汉格尔斯克时，其中很大一部分已经被损坏了。 而且，我们必须向雷扎诺夫致敬，他开始在这里果断而充分地采取行动。 他从商人约翰·沃尔夫那里购买了“朱诺”号船，这艘船已经装满了食物。 船“Avos”很快就建成了。
这两艘船都去了加利福尼亚，然后属于西班牙人。 与这个殖民地建立贸易关系有望解决许多粮食问题，但西班牙是拿破仑时期法国的盟友，俄罗斯与之交战。 因此，加利福尼亚的俄罗斯船只并不高兴。
“旧金山天使”
1806 年 6 月，朱诺号和阿沃斯号进入圣弗朗西斯湾。 雷扎诺夫降落在岸边，在那里呆了 15 周。 在此期间，他与上加利福尼亚州州长何塞·阿里拉加和旧金山堡垒指挥官何塞·达里奥·阿尔盖洛成为朋友，同意建立贸易关系，并勾引了指挥官的女儿唐娜·玛丽亚·德拉康塞普西翁。 Marcella Arguello，更为人所知的是 Conchita。 这位 XNUMX 岁的女孩很迷人，船上的医生 Georg Langsdorf 写道
“这样的女人只有在意大利或西班牙才能找到，即使在那时也很少见：她们以活泼和快乐着称，她们闪亮的眼睛激发了爱情，完美无瑕的牙齿，富有表现力和令人愉悦的五官，苗条的身材和一千种其他魅力，以及作为一种朴素、自然的举止”。
孔奇塔
这是 13 岁的 D. Maslova 绘画中的 Conchita（关于 N. P. Rezanov 的儿童绘画展览，克拉斯诺亚尔斯克，2006 年）：
但是，正如我们所记得的那样，雷扎诺夫一生只爱一个女人——他的妻子安娜·谢列霍娃。 对于孔奇塔，他自己承认，他开始“值班”照顾她，并将与她的关系视为“以祖国的名义作出的牺牲”。 不过，他很有可能真的对这位年轻的西班牙人有好感。 告诉外交部长他出于商业原因向西班牙堡垒指挥官的女儿求婚，他可以尝试为自己辩护，因为在那个时候皈依天主教实际上是一种刑事犯罪，并且与天主教妇女结婚至少是一个丑闻。
显然，42 岁的雷扎诺夫把 15 岁的孔奇塔的头转向了雄伟的彼得堡帝国，在那里
“雪白的扶壁，
就像马喝水一样。
就像马喝水一样。
同一位朗斯多夫特别提到了这一点。 雷扎诺夫假扮成富有的俄罗斯贵族和“接近皇帝的人”，向孔奇塔承诺在俄罗斯首都有一个光明的未来。 你需要了解当时的旧金山和整个加利福尼亚州——一个绝望的郊区，一个真正的洞，失败者和没有在家乡找到合适位置的失败者在那里服务。
最简单的事情就是让一个女孩接受正统，这会立即消除所有问题。 但是，如你所知，“普通英雄总是四处走动。” 决定宣布订婚并等待雷扎诺夫承诺带来的教皇的许可。 而在此之前，他还得征得亚历山大一世皇帝的同意。也许雷扎诺夫希望得到拒绝？ 康奇塔同意等他两年。
订婚于 11 年 1806 月 2 日举行，之后雷扎诺夫立即前往新阿尔汉格尔斯克，在那里他带来了 156 磅小麦、351 磅大麦和 560 磅豆类。 他向美国俄罗斯殖民地的首席统治者 A. A. Baranov 提议在北加利福尼亚建立一个俄罗斯定居点，该定居点应该稳定地为俄罗斯阿拉斯加提供食物。 结果证明这个想法是卓有成效的：成立于 1812 年的加利福尼亚殖民地罗斯堡一直存在到 1841 年。
《冒险失败》
到达鄂霍次克后，雷扎诺夫意识到他必须要么等待雪橇轨道的建立，要么骑马。 他选择了第二个选项，因为冰太薄，几次掉进了水里。 感冒后，他发烧了 2 周，并没有真正康复，继续上路。 但致命的，显然是从马上摔下来，在此期间他失去了知觉，头撞在一块石头上。 雷扎诺夫几乎没有被带到克拉斯诺亚尔斯克，他于 1 年 13 月 1807 日（60 日）在那里去世。 他被安葬在复活大教堂的墓地。 在 XNUMX 年代。 二十世纪，他的墓地已经丢失。
克拉斯诺亚尔斯克的雷扎诺夫纪念碑，建于 2007 年。 并且在 2000 年，安装了一个纪念性的大理石十字架，美国蒙特雷市的治安官在十字架下从孔奇塔的坟墓中驱散了一把泥土（并拿了一把泥土对房子进行了反向操作）。
一年后，Senorita de Arguello 从雷扎诺夫的一位亲戚寄给她哥哥的一封信中得知了她未婚夫的死讯。 信中说，这个女孩现在没有任何义务，可以随心所欲地过自己的生活。
然而，Conchita 与一位在人烟稀少的西班牙加利福尼亚州人人都知道的老外国人有染。 她从未结过婚，与父母同住了大约 20 年，然后去了圣多米尼克修道院。 孔奇塔于 1857 年 XNUMX 月在蒙特雷市去世，比雷扎诺夫活了 XNUMX 年。
孔奇塔墓碑
雷扎诺夫和孔奇塔的新生活
1972 年，A. Voznesensky 写了一首坦白无力的诗《也许》，其中简短而混乱地讲述了 Rezanov 的命运。 这首诗的文本，在大多数情况下，只是被一些刻意的粗俗弄得目瞪口呆。 下面的摘录怎么样：
“把赎金交给你的父母
给老婆：
带有麝鼠边缘的长款皮草大衣，
祖母天真的风格。
给老婆：
带有麝鼠边缘的长款皮草大衣，
祖母天真的风格。
和：
“上帝，三位一体的爱，
复活任何一个marus...
尼古拉斯和那个无礼的女孩，
我向你祈祷！
复活任何一个marus...
尼古拉斯和那个无礼的女孩，
我向你祈祷！
这首诗几乎没有被读者注意到。 摇滚歌剧《朱诺与阿沃斯》在莫斯科列宁共青团剧院上演（首演于 9 年 1981 月 XNUMX 日）之后，一切都发生了变化，音乐由阿列克谢·雷布尼科夫（Alexei Rybnikov）作曲。
这部作品的歌词与“也许”这首诗几乎没有共同之处。 正是在歌词中出现了广受欢迎的“热门歌曲”，例如著名的浪漫曲。 事实上，这是写于 1977 年的诗《佐贺》——删节重写。 它还包含这些现在几乎被遗忘的行：
“即使我们回到地球
其次，根据哈菲兹（Hafiz），
我们当然会想念你的。
我再也见不到你
事实证明它是如此之小
我们对你的误解
在未来的误会之前
两个生活在无生命的空虚中。
其次，根据哈菲兹（Hafiz），
我们当然会想念你的。
我再也见不到你
事实证明它是如此之小
我们对你的误解
在未来的误会之前
两个生活在无生命的空虚中。
对于摇滚歌剧，俄罗斯水手的悲歌其实是写的——诗里只有一小段：
“我们是少数，我们是极少数，
最糟糕的是我们分开了
但来自所有的鬼魂，来自所有的噩梦
我们将返回阿沃斯。
最糟糕的是我们分开了
但来自所有的鬼魂，来自所有的噩梦
我们将返回阿沃斯。
歌词仍然以某种方式被“撕裂”，有很多语义空白，然而，Alexei Rybnikov 的伟大音乐将它连接成一个整体，从字面上巩固了它，使 Lenkom 的表演成为一种狂热的表演。 然而，这部摇滚歌剧被其他剧院成功上演，有些甚至更好。
N. Karachentsov，与西班牙人 E. Shanina 完全不同
许多关于“Lenkom”在演出时所经历的“困难”的证词唤起了具有讽刺意味的柔情。 叙述者自己时不时地巧妙地反驳他们的话。 比如，圣母玛利亚被“伪装”，称其为“有孩子的女人”，但没有人受骗，莫斯科议会的一位女士在讨论中直言：
“上帝之母的形象特别成功。”
表演被一致认为是好的和爱国的，而这样做的原因当然是三尊圣像。
M. Zakharov 说：
“然后我和一位神职人员交谈，这个人向我解释说：没有一些更高权力的帮助是不可能做到的。”
不禁要问：这个神秘的“灵人”到底是什么势力？ 真的是布尔加科夫的沃兰德吗？ 因为，从正统基督教的角度来看，这部摇滚歌剧的许多时刻和文本（就像布尔加科夫的整部著名小说一样）是一个令人难以置信的异端，过渡到明显的亵渎。 只有 A. Rybnikov 音乐的最高（无法达到的高水平）水平不允许我们称他对东正教教堂赞美诗的精彩风格模仿（与我们在电影“亚历山大涅夫斯基”中听到的伪天主教赞美诗形成对比）。 但是，“进步”的扎哈罗夫斯基“父亲”一点也不为这一切感到尴尬。
您如何看待他们在 Lenkom 非常害怕在表演中使用“帝国海军圣安德鲁旗”的说法？ 不知为何，1953年苏联电影《乌沙科夫海军上将》的主创们根本不惧怕沙皇安德列夫斯基的旗帜，1981年的马克·扎哈罗夫已经在颤抖。
然而，这一切都不再重要了。 一个新的美丽浪漫的音乐童话诞生了，我们该批评谁？
信息