他们是如何在俄罗斯了解埃及的？
也许很难在影片中找到比1965年拍摄的波兰影片《法老》更好的认知能力。
“把你的心转向书本上……
看，没有什么东西比书还高！
如果抄写员在首都设有办公室，
那样他就不会成为乞g了...
哦，如果我能让你
爱书胜过母亲
如果我能在他们面前向他们展示他们的美丽！
这比所有其他职位都好。
当抄写员还是个孩子时，他已经受到欢迎。
他被派去办事
而且他不回去穿上围裙。
我从未见过像雕刻家那样送来的雕刻师或信使，
但是我看到铜匠在他的火炉的炉子上工作。
他的手指像鳄鱼皮
而且闻起来比鱼子还差。”
（Duauf的儿子Akhtoy对他的儿子Piopi的教导）。
第十九切斯特比蒂纸莎草纸，大英博物馆
看，没有什么东西比书还高！
如果抄写员在首都设有办公室，
那样他就不会成为乞g了...
哦，如果我能让你
爱书胜过母亲
如果我能在他们面前向他们展示他们的美丽！
这比所有其他职位都好。
当抄写员还是个孩子时，他已经受到欢迎。
他被派去办事
而且他不回去穿上围裙。
我从未见过像雕刻家那样送来的雕刻师或信使，
但是我看到铜匠在他的火炉的炉子上工作。
他的手指像鳄鱼皮
而且闻起来比鱼子还差。”
（Duauf的儿子Akhtoy对他的儿子Piopi的教导）。
第十九切斯特比蒂纸莎草纸，大英博物馆
故事 伟大的文明。 古埃及的历史是那些或多或少都引起读者兴趣的主题之一。 在实际收益和收益方面，没有其他毫无意义的话题了，但是……很有趣。 如果有趣的话，那是必要的。 因此，在VO网站上发布了几篇有关Akhenaten，Ramses和古埃及人的船的文章，引起了对该国及其伟大文化的又一兴趣。
“写关于古埃及的文字”，“写关于坟墓中的发现”，“写……”-这些都是该站点读者的兴趣，他们有兴趣进一步了解所有这些内容。 好吧，所有这些主题都非常有趣。 但是，我们今天的材料及其延续，将致力于讲述俄罗斯遥远的居民如何开始熟悉埃及文化的故事。
也就是说，他们如何了解俄罗斯的埃及？ 俄罗斯人是谁？他们什么时候第一次访问该国？ 他为我们留下了哪些书面作品？
伊凡雷帝东部使馆
碰巧的是，可怕的沙皇伊凡（Tsar Ivan）派遣了一个使馆到中东，那里也有来自斯摩棱斯克的商人瓦西里·波兹尼亚科夫（Vasily Poznyakov）。 此外，使馆不仅应代表东方的皇室成员，而且还应代表“那些书写国的习俗”。 也就是说，这也是一种人种学考察。 其结果是这本书：“商人瓦西里·波兹尼亚科夫的行进”-讲述埃及的第一本此类书。
我想知道瓦西里·波兹尼亚科夫（Vasily Pozdnyakov）和其他像他一样的人是否带给您埃及的纪念品？ 好吧，至少有些小东西。 例如，这就是Ra-Khorakti的彩陶护身符，仅2,8厘米高（664-630）。 公元前e。 纽约大都会艺术博物馆
使馆“在7066年夏天”离开莫斯科（“从创造世界”开始，即在我们的年代表中），经过立陶宛“到达君士坦丁堡”，然后到达亚历山大，仅一年时间之后！ 使馆从亚历山大港迁至开罗，在那里停留了四天。 然后又是亚历山大，之后，大使出于某种原因去视察西奈半岛。
另一个护身符是女神牛头人，妇女在劳动中的忠诚。 高5厘米，纽约大都会艺术博物馆
也就是说，波兹尼亚科夫不在埃及的时间很长，不超过两个星期。 但是在他的“航行”中，他谈到了土耳其人征服埃及，以及它的性质和城市：
“这座城市是石头砸死的，只有一扇门完好无损……”。
但是这个雪花石膏碗很古老。 属于王朝初期，即第二王朝的统治时期。 公元前2750年至2649年e。 萨卡拉（Saqqara），墓2322：埃及文物服务局/西贝拉（Cybella）发掘，1910-1911年。 材料：石灰华（埃及雪花石膏）。 尺寸：高度9,4厘米; 直径23,6厘米，纽约大都会艺术博物馆
“ XNUMX世纪的畅销书”
在俄罗斯，这本书最终归功于商人Trifon Korobeinikov，距波兹尼亚科夫25年之后，他还访问了东方国家，并为波兹尼亚科夫的书写了更多章节。 这项集体工作的结果是一本手稿书，至今已有XNUMX多种手稿清单和XNUMX份印刷版得以幸存。 也就是说，当时的俄罗斯人对此非常感兴趣！
雪花石膏船。 新王国，十八王朝c。 公元前1550-1458年。 e。 上埃及，底比斯，庭院CC 41，坑3，埋葬B 4，棺材头部与墙之间，MMA发掘，1915-1916年。 尺寸：高度13,6厘米; 直径11,6厘米，纽约大都会艺术博物馆
仅仅300年之后，人们就清楚地知道，科罗别尼科夫的《游记》实际上是波兹尼亚科夫的作品。 此外，准确地列出了他的“航程”的六份手写清单。 因此，比较谁和谁写的内容并不难。 例如，科罗别尼科夫（Korobeinikov）对鸟类的描述为“ strufokamila或灰泥”，而Pozdnyakov则没有这种描述：
“她的头像鸭子的头，她的脚有蹄。她的腿像起重机的腿一样长，翅膀像皮革。 但他走在地上，却飞得很少。”
这就是他如何看待非洲鸵鸟...
伊内费蒂的木乃伊的石棺。 新王国。 十九王朝。 拉美西斯二世统治时期。 好的。 公元前1279年至1213年e。 石棺，类人猿形状的埃及人的特征。 它被木盖覆盖，有时被称为“木乃伊板”，被雕刻和绘画以描绘死者的生命，仿佛她身穿白色长褶裙。 上埃及，底比斯，代尔·麦地那（Deir el-Medina），Sennedjem墓，埃及古物服务/ Maspero发掘，1885-1886年纽约大都会艺术博物馆
但是，如果斯摩棱斯克商人瓦西里·波兹尼亚科夫（Vasily Poznyakov）仅在埃及度过了XNUMX天，那么喀山商人“瓦西里·雅科夫列夫（Vasily Yakovlev），绰号“加加拉”（Gagara））已经在这里呆了XNUMX周，因此他只不过是一个例子， ，还有更多内容。
伊内费蒂（Iineferti）的木乃伊石棺上盖的上部。 纽约大都会艺术博物馆
“鳄鱼是野兽”
1634年，他从喀山出发，首先去了阿斯特拉罕，从那儿去了提菲利斯，再到那儿去了埃尔祖鲁姆，耶路撒冷和埃及。 像所有其他俄罗斯旅行者一样，他认真地写下了自己所见的一切。
遭受“太阳能燃烧和渴求水”之苦，他穿过沙漠，终于到达开罗。 他还原来是第一个描述赫利奥波利斯著名的方尖碑“十二fat”（约12米高）的旅行者，并指出“上面写着签名-法老王的名字”。 就是说，他坚信，这些信件掩盖了这些奇怪的图像。 但是即使经过了一百多年，德国教授维特仍然认为埃及方尖碑是“自然的创造”，刻在上面的象形文字是特殊蜗牛“工作”的结果。
在同一座坟墓中发现了这样的ushabti小雕像。 乌沙卜蒂翻译为“我在这里！” 因此，这个数字应该在……之后就会得到回答……将在“下一个世界”中栩栩如生。 众神将工作分配给她的主人，但古迹学家回答说：“我在这里！” 并在他的位置工作。 有了365 ushebti，您不必担心任何事情！ 有趣的是，这个小雕像是由尼罗河淤泥制成的，并在阳光下晒干。 同样，今天，埃及人复制完全相同的ushabti并将其出售给游客。 由相同的材料制成。 只是现在，它们的形式是现代的，富有弹性的。 纽约大都会艺术博物馆
然后，加加拉（Gagara）不太懒惰，只能在热沙上漫步，只是要看金字塔近在咫尺。 然后他看到了！ 他称它们为“坚固的山脉”。 那就是他们对他的印象。
在尼罗河，他看到了一条鳄鱼，并将其描述如下：
“……他的头就像一条fish鱼，他的腿就像一个人的腿，自然也一样，那只野兽的尾巴就像一条fish鱼，从外观上看，那只野兽就像一条蛇……如果他超越了一个男人，那么他会吞噬死亡。 它的皮肤就像鱼鳞，鳄鱼的大小是两个fat。
顺便说一下，这是俄罗斯文学中对这种“野兽”的首次描述！
埃及“ matryoshka”：Khonsu的石棺，内部和外部。 新王国。 十九王朝。 拉美西斯二世统治时期。 好的。 公元前1279年至1213年e。 身高188厘米，纽约大都会艺术博物馆
阿列克谢·米哈伊洛维奇（Alexey Mikhailovich）大使馆
10年1649月XNUMX日，又派出了另一个使馆前往东方国家，并“按照主权的沙皇和全俄大公阿列克谢·米哈伊洛维奇的规定”。
大使中有阿森尼·苏汉诺夫（Arseny Sukhanov），他是一个贫穷的贵族的儿子，他“又瘦又瘦，拖在图拉的院子之间”，学习书本上的智慧。 他显然没有阅读Akhtoy的教义，但他确实阅读了我们的编年史家，他们坚持认为“好像没有钉子就无法造船，和尚不敬重书本的和尚也是如此”。 他如此成功地从事了各种“书本智慧”苏汉诺夫，以至于他掌握了古老的希腊语，即古典的和活的口语的希腊语。 他知道波兰语，甚至一点拉丁语。 这对他很有用，因为他在流浪中度过了十多年。 同时，他执行了重要的国家命令。 我曾在小亚细亚的格鲁吉亚，摩尔多瓦，巴勒斯坦的底格里斯河和幼发拉底河谷，尼罗河的河岸以及希腊和希腊群岛的各岛上参观过-也就是说，我能够看到足够多的东西到那个时候。
这就是孔苏石棺上的象形文字铭文。 新王国。 十九王朝。 拉美西斯二世统治时期。 好的。 公元前1279年至1213年e。 身高188厘米，纽约大都会艺术博物馆
并且已经在君士坦丁堡，他开始向俄罗斯购买和出口“各种希腊和俄罗斯书籍以及不同土地和各种象形文字的图纸”。
Chelobitnaya Sukhanova，于9年1649月1955日向沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇（沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇（Alexander Mikhailovich）提交），然后前往东方，要求为这次旅行捐钱。 书中的插图由N. Petrovsky和A. Belov撰写。 大哈皮的国家。 列宁格勒。 熟食。 21年第XNUMX页
苏汉诺夫在埃及呆了一个半月，并详细介绍了当地的景点。
“是的，在亚历山大市内，没有数量，有许多石柱，高，中，小，由一块石头雕刻而成的大理石，是圆形的，没有组成”，
-他写了自己看到的东西。
Mastaba Raemkaya。 古代王国。 王朝2446。 好的。 公元前2389-1907 e。 塞古拉（Saqqara），位于埃及古物服务处/西贝拉（Cybella）开挖处的杜塞尔（Djoser）金字塔综合体北部Mastaba Raemkaya最初是为名叫Neferyretnes的官员建造和装饰的，其名字和头衔仍然可以在虚假的门上看到。 Neferyretnes失宠了，或者他的家人死了，没有人照顾他的葬礼。 雷姆凯墓的再利用很可能是由法老和大约公元前1908年完成的。 纽约大都会艺术博物馆
甚至“埃及艳后的针”也是第一个描述...
这是他写的关于象形文字的内容：
“在那些门口……有一个奇妙的柱子，由一块切成四边的单块石头制成，高约XNUMX英寻。在上面，字母（字母）从下到上刻成一个圆圈，没人知道内容：军刀，弓箭，鱼，人的头，手，脚，轴，还有许多不可能知道的东西，有形的和无形的，但是他们说有些智慧已经实现。 另一个相距不远，同样是一个字一个字，在质量和数量上，只是倒下了，就站在它的一边。”
该支柱是著名的“埃及艳后针”，后来证明是在伦敦。
这些是北墙的浅浮雕。 纽约大都会艺术博物馆
苏哈诺夫写道
“在此之前，没有人来过莫斯科，但只有在沙皇约翰·瓦西里耶维奇的领导下才有一位大使”，
也就是说，他知道波兹尼亚科夫的使馆。 但是他很可能对瓦西里·加加尔一无所知，因为他自担风险和冒险。
Raemkaya的mastaba浅浮雕的彩绘人物。 铭文称Raemkaya（名称是“太阳是我的生命力量”）“法老的身体之子”，尽管我们不确切知道他来自哪个法老，但他很可能是真正的王子。 他的办公室本质上主要是宗教活动，但一个头衔表明与加冕典礼有联系，这表明拉姆凯至少有时与法老的人很近。 装饰在坟墓上的美丽浮雕包括：捉鸟，割肉，烤面包和酿造的场景，以及草原上套索和狗的大型狩猎场景。 纽约大都会艺术博物馆
他还看到了开罗附近的金字塔，并作如下介绍：
“古代法老的陵墓，当之无愧的奇迹……它们非常大，如山，从下宽，从上尖。”
也就是说，他没有怀疑他们的目的。 并不是来自奔萨地区Mokshan区域中心的一名消防员，他在90年代以某种方式在我们的一家区域报纸上发表了一篇文章，他在那儿辩称金字塔是“洪水的防波堤！ 同时，他认为吉萨只有三个人。 而且我不知道埃及有超过118座金字塔的事实！
看门人马蒂的碑。 第一个过渡期。 十一王朝。 门图霍特普二世统治时期。 好的。 2051年至2030年公元前e。 马蒂被描绘成坐在祭台前，左手拿着圣油的容器。 中世纪王国早期救济艺术的真正杰作。 碑文显示了当时统治者及其随行人员在底比斯的紧密联系。 纽约大都会艺术博物馆
总的来说，苏汉诺夫的这次旅行对国家和他本人都是非常有用的。 因为他后来被任命为莫斯科印刷厂的负责人-当时的职位非常有名望和负责任。
待续...
信息