亚瑟，梅林和不列塔尼周期的仙女
波兰著名科幻小说家安德烈·萨普科夫斯基（Andrzej Sapkowski）在评估阿图里安（布雷顿）周期传奇对世界文学的影响时说：
“原型，所有幻想作品的原型都是亚瑟王和圆桌骑士的传说。”
现在让我们谈谈这位传奇国王。
骑士之王
汉普郡温彻斯特的亚瑟王油画
我们的英雄的名字第一次出现在古老的威尔士诗“ Gododdin”中。 根据绝大多数研究人员的说法，他是英国人。 一些历史学家认为，亚瑟具有英国和罗马血统，不是国王，而是将军之一。 最有可能的是，他领导了骑兵部队。 这位英雄的生平归因于XNUMX世纪末-XNUMX世纪初。 他的对手是日耳曼征服者-天使和撒克逊人，他与他们进行了顽强的战争。 亚瑟参加战斗的主要地点，大多数研究人员都考虑了现代威尔士的领土。 但是，有些版本的支持者认为，英雄的原型是省长Lucius Artorius Castus，他生活在二世纪，在罗马这个省享有盛大的权威。 人们相信，随着时间的流逝，他的形象被神话化了。 图像的融合也是可能的：英国人中广受欢迎的领导人可以被称为“第二任阿托里乌斯”，随着时间的流逝，他的真实名字被遗忘了。
中世纪文学研究人员认为，在原型方面，凯尔特人的传统亚瑟可与北爱尔兰的传奇国王康乔巴和威尔士神布兰媲美。 他叫什么名字？
根据一个版本，它由两个古老的凯尔特语组成，意为“黑乌鸦”。 在现代的威尔士语中，“乌鸦”一词听起来像麦麸，可以用来确认亚瑟和布兰神之间的联系。
但是，另一个版本更受欢迎。 关键是 历史 记载了巴登山战役的纪事（英国人与角队的胜利战役），英国人首领的名字叫乌尔苏斯（Ursus）。 但是ursus是拉丁语中的熊。 用凯尔特语来说，熊是“ artos”。 蒙茅斯（Monmouth）的加尔弗里德（Galfried）很显然会两种语言，他很可能会怀疑英国人首领的拉丁名，并认为用拉丁文写成的作者实际上是盖尔人（Gaelic）的英雄名字的翻译。 根据这个版本，亚瑟（Arthur）是为纪念图腾动物而授予英雄的英国名字。
在本文中，为了节省读者的时间，我不会详细介绍凯尔特传说中亚瑟王的生平和功绩。 它们对您大多数人都是众所周知的，再次重述它们毫无意义。 文献资料很容易获得，包括俄语。 那些有兴趣的人将能够自己结识。 让我们谈谈亚瑟王朝周期的其他英雄。 让我们从一个关于魔术师梅林（Merlin）和两个仙女的故事开始-摩根（Morgan）和维维恩（Vivien）（湖之女，尼穆（Nimue），尼尼夫（Ninev））。
梅林
可以在芝加哥郊区看到这幅梅林的雕塑像-森林公园的森林之家公墓
巫师梅林（Merlin）是亚瑟王（King Arthur）的导师和顾问，在威尔士被称为埃姆里斯（Emrys）（此名称的拉丁语形式为Ambrose）。
奥布里·比伯兹利（Aubrey Bbeardsley）。 梅林带小亚瑟
G.多尔。 梅林和年轻的亚瑟
正是在他的名字下，著名的巨石阵才与这里联系在一起，威尔士的名字是“埃默里斯的作品”。
从字面上看，在2021年XNUMX月，在威尔士发现了一个地点，该地点的直径与巨石阵的外圈重合。 在上面发现了石坑，其形状可以与英式巨石的灰蓝色圆柱体进行比较。 而且，其中一个凹坑的形状对应于巨石阵之一石头的相当不寻常的横截面。 有一个谨慎的假设，即巨石阵原本可以在威尔士建造，仅几百年后，它的石头就被作为奖杯运到了英格兰。 奇怪的是，蒙茅斯的加尔弗里德（Galfried）在“英国国王的历史”中讲述了一个类似的故事，并且它也与梅林的名字联系在一起。 仅在其中，这位魔术师的命令将一块名为“巨人之舞”的巨石从爱尔兰带到了英格兰。
许多研究人员认为，凯尔特人的米尔丁（Mirddin）成为了梅林（Merlin）的原型。 传说他活着很多，并保留着每一个的记忆。 他们认为Mirddin这个名字是拉丁语-Merlinus（这是猎鹰品种之一的名字）。
Bard Taliesin用三个名字称呼Merlin：Ann ap Lleian（Ann ap Lleian-修女的儿子Ann），Ambrose（Emmrys）和Merlin Ambrose（Merddin Emmrys）。
梅林说出了他的预言。 罗伯特·德伯伦（1300）的小说“梅林”手稿的缩影
由于Merlin具有对动物和鸟类的控制权，因此一些研究人员将他与森林之神Cernunnos（Cernunnos）相提并论。
有角的凯尔特人神Cernunnos
Merlin的起源有多种版本。 一些传说声称他是由女人与魔鬼或恶魔的关系而生，出生时被洗礼后掉下的头发覆盖着（但魔力仍然存在）。 有传说说魔术师是爱上了女巫的国王的私生子。
根据传说，亚瑟死后，梅林诅咒了他的敌人-撒克逊人。 有人认为，正是由于这一诅咒，最后的萨卡国王哈罗德（Harold）在黑斯廷斯战役（1066）中被击败并杀害。
梅林被他的爱毁了。 根据一个版本，他被仙女维维恩（Vivien）囚禁在一块岩石中，被他梦co以求。 另一个说法是，梅林被他的另一个学生摩根娜（Morgana）沉浸在永恒的睡眠中。 现在我们将讨论这些仙女。
法塔摩根娜
爱德华·伯恩·琼斯。 摩根·勒菲（Morgan Le Fay）。 1862年
梅林的著名学生，童话摩根娜（Morgana），与爱尔兰战争女神莫里根（Morrigan）或布列塔尼河童话摩根（Morgan）息息相关。 不列塔尼传说的传说称她为康沃尔公爵的女儿，也是亚瑟的同父异母的妹妹。在他的坚持下，她与他的前任敌人乌里安·高斯基（Urien of Gorsky）缔结了政治婚姻。 夫妻俩互不相爱，因此，Morgana带着刚出生的儿子去了布列塔尼亚的布列塔尼森林，在那里她成为了爱上她的Merlin的学生。
多亏了摩根娜（Morgana），布罗西安德（Broceliande）出现了一个没有回报的山谷，只有一个人可以找到一条出路，即使在他的思想中，也从来没有改变过他所爱的人。 兰斯洛特爵士后来将许多不忠实的骑士从她身上释放了出来。
兰斯洛特与XNUMX世纪守卫不归之谷入口的两条巨龙作战
我们将在文章“石头上的故事”中详细讨论Broceliande，但现在让我们回到Morgan。 她从梅林（Merlin）生了三个女儿，并给了她治愈的礼物。 他们还留下了后代，这天赋通过雌性系传播。 几个世纪后，一些高贵的英国女士被誉为具有制造e剂和香脂的能力，这些healing剂和香脂对伤口愈合非常有效。 有时，莫德雷德被称为摩根的儿子，但事实并非如此：这个骑士是亚瑟和他的妹妹摩高斯（摩根的学生）之间的联系而出生的。
摩根娜因亚瑟强行嫁给她而被冒犯。 一个强大的姐姐成为了国王的敌人，并试图消灭他。 一旦她用复制品代替了魔剑神剑，就给他送了毒药作为礼物。
法塔·摩根娜（Fata Morgana）向亚瑟展示了一个虚假的Excalibur，这是十四世纪小说“梅林”（包括在“ Vulgate”自行车中的插图）的插图。
然而，正是她，在亚瑟最后一场战役中，把这位受了致命伤的国王带到了阿瓦隆岛。
顺便说一句，英国女王伊丽莎白·伍德维尔和狮子王理查德被认为是摩根娜侄女-仙女Melusine的后代。 1191年阿克拉沦陷后，理查德下令杀害2700名没有支付赎金的囚犯。 为了回应杂音，他对十字军同伴说：他们说，您对我有什么期望，我们不是（Plantagenets）恶魔的孩子“？
朱利叶斯·胡伯纳（Julius Hubner）。 蛋黄素
不过那是另一回事了。 如果您对此感兴趣，请打开文章 “好国王理查德，坏国王约翰。 第1部分”.
“湖的处女”
梅林的另一位学生是兰斯洛特的老师-仙女薇薇安（Vivien），有时也被称为尼穆（Nimue），尼涅夫（Ninev），以及湖女（Lady of the Lake）。 W. Scott和A. Tennyson，G。Rossini，G。Donizetti和F. Schubert转向她的形象。
“湖中的圣母子和兰斯洛特宝贝”，A。坦尼森的诗插图“兰斯洛特和伊莱恩”（属于“国王田园诗”循环的一部分）
薇薇安（Vivienne）找到兰斯洛特（Lancelot）来治愈他因圭纳弗（Guenever）的不忠梦想（这个梦想是由摩根娜（Morgana）发送）而引起的疯狂。 伏尔加特河插图，1475年
鲜为人知的是著名的舒伯特旋律，上面写着圣母玛利亚的祈祷曲，是埃伦斯·格桑三世（Ellens Gesang III）写的，这是沃尔特·斯科特（Walter Scott）的诗《湖中的夫人》中女主角伊莱恩的第三首歌。
埃莉诺·福尔特斯库·布里克代尔（Eleanor Fortescue-Brickdale）。 伊莱恩（Elaine）和兰斯洛特（Lancelot），1911年
让我们谈谈这个女孩。 这是佩雷亚斯国王的女儿，佩利阿斯国王是有灵论者约瑟夫的同父异母兄弟的后裔。 在欺骗的帮助下，她从兰斯洛特怀胎了一个儿子-加拉哈德（Galahad），他注定要找到圣杯，然后因对这个骑士的单相爱而死。 她遗赠了自己的尸体，在一条葬礼驳船上放下了尸体，顺着河水流向了亚瑟王城堡。
兰斯洛特速度。 伊莱恩在驳船上
让我们回到湖边的女士。 Vivienne-Nineve是当地人-出生于Broceliande，有时她被称为Dionas Briosk骑士的女儿和勃艮第公爵的侄女。 这个仙女的形象常常被分为两部分：正湖的女士（神剑的赐予者）和负的薇薇安（Vivienne），后者将爱上她的梅林囚禁在岩石中。 Malorie声称她这样做是因为她不爱的一位老魔术师不断受到骚扰和骚扰。 在十二世纪的诗作《七王的安布罗斯·梅林的预言》中，维维安为梅林不能剥夺她的贞操而感到自豪-与许多其他学生不同（这样的公开和愤世嫉俗的“骚扰”当时盛行Broseliand）。 在《兰斯洛特的小说》中（来自“ Vulgate”循环），这是由她放在子宫上的咒语来解释的。
夫人的湖，现代插画
埃莉诺·布里克代尔（Eleanor Brickdale）。 “薇薇安和梅林”
Broceliande森林中的“梅林墓”
有趣的是，在一些传说中，尼努·维维安（Ninue-Vivienne）摆脱了梅林（Minlin），出任亚瑟王的顾问，并两次使他免于遭到Morgana的暗杀。 她还从过分爱护的女巫安努尔（Annour）的囚禁中解救了他。 一般来说，一个非常熟练的童话，是一个好色的梅林的值得学习的学生。 薇薇安（Vivienne）与摩根娜（Morgana）一起将受伤重伤的亚瑟（Arthur）带到阿瓦隆（Avallon）。
但是回到凯尔特人的传说及其对世界文学的影响。
著名的法国中篇小说特里斯坦和伊索尔德可追溯到XNUMX至XNUMX世纪，也是爱尔兰和威尔士传说的文学改编。 大多数研究人员认为爱尔兰的故事（“传奇”）“对狄亚米德和格莱恩的追求”是这项工作的主要来源。
詹姆斯·麦克弗森（James McPherson）的《大骗局》
1760年，在爱丁堡发表的《在苏格兰高地上收集并从盖尔语译成的旧诗片段》中匿名出版的《欧洲读本》引起了震惊（15篇文章）。 成功的原因是在同一年再次印刷了该系列。 译者是苏格兰作家詹姆斯·麦克弗森（James Macpherson），他在1761-1762年间就职。 在伦敦出版了一本新书-“六本书中的一首古代史诗《 Fingal》，以及Fingal的儿子Ossian的其他几首诗。”
Ossian（Oisin）是生活在公元XNUMX世纪的许多爱尔兰萨加斯人的英雄。 e。 他的出生情况在上述爱尔兰故事“对狄亚米德和格兰恩的追求”中作了描述。 传统声称，他住的地方是岛上未来的守护神帕特里克（Patrick）到达爱尔兰。
在新诗中，奥西安（Ossian）谈到了他的父亲-芬（Fingal）麦库姆希尔（Final McCumhill）和他的芬尼战士（Fians）的功绩。
并在1763年，麦克弗森（MacPherson）发布了收藏集“ Temora”。
詹姆斯·麦克弗森
这些出版物引起了极大的兴趣，凯尔特人的历史和凯尔特人的传奇变得流行，这反映在当年许多诗人和作家的作品中。 拜伦（Byron）和沃尔特·斯科特（Walter Scott）成为了波斯人的粉丝。 歌德在韦瑟的嘴里说：
“波斯人把荷马赶出了我的心。”
拿破仑·波拿巴（Napoleon Bonaparte）在他的所有竞选活动中都采用了切萨罗蒂（Cesarotti）所作的“奥西诗歌”的意大利语翻译。 俄罗斯将军库塔索夫和埃尔莫洛夫在波罗底诺战役前夕“读了《 Fingal》”。
在俄罗斯，德米特里耶夫（Dmitriev），科斯特洛夫（Kostrov），朱可夫斯基（Kkovkovsky）和卡拉姆津（Karamzin）译自奥西的诗歌。 巴拉特斯基，普希金和莱蒙托夫模仿波斯人写诗。
las，在1914世纪和XNUMX世纪初，事实证明，“奥西作品”和“特莫拉”是属于MacPherson笔下的风格。 只有少数片段被认为是盖尔民间传说的借据。 但这为时已晚：已经有受这种文学骗局启发的作品，其中有些作品非常成功。 XNUMX年，俄国诗人O. Mandelstam将他的诗歌的以下几行献给了麦克弗森和奥西安：
“我没有听过波斯人的故事，
没有尝试过旧酒-
为什么我梦想着要打扫
苏格兰的血月？
乌鸦和竖琴的唱名
在我看来是不祥的寂静
并被风围巾炸毁
德鲁辛尼科夫在月球上闪过！
我有一个幸福的遗产-
外星歌手梦dream以求；
它的亲戚和无聊的邻居
我们刻意自由鄙视。
也许不是一个宝藏
通过孙子，曾孙将离开。
skald将再次添加另一首歌
以及他将如何发音。”
没有尝试过旧酒-
为什么我梦想着要打扫
苏格兰的血月？
乌鸦和竖琴的唱名
在我看来是不祥的寂静
并被风围巾炸毁
德鲁辛尼科夫在月球上闪过！
我有一个幸福的遗产-
外星歌手梦dream以求；
它的亲戚和无聊的邻居
我们刻意自由鄙视。
也许不是一个宝藏
通过孙子，曾孙将离开。
skald将再次添加另一首歌
以及他将如何发音。”
下一篇文章将讨论圣杯和对这个遗物的搜索。
信息