戈尔巴乔夫的纪念碑出现在德国
В городе Дессау-Рослау, расположенном в немецкой федеральной земле Саксония-Анхальт, вчера прошло торжественное открытие памятника первому и последнему президенту Советского Союза, обладателю Нобелевской премии Мира Михаилу Сергеевичу Горбачеву.昨天，在德国联邦萨克森-安哈尔特州德绍·罗斯劳市举行了首任和最后一任苏联总统纪念碑的落成典礼，诺贝尔和平奖获得者米哈伊尔·谢尔盖维奇·戈尔巴乔夫（Mikhail Sergeevich Gorbachev）获胜。 Церемонию приурочили ко Дню германского единства, который отметил в этом году 30-летний юбилей.颁奖典礼的时间恰逢德国统一日，该日今年庆祝成立XNUMX周年。
据新闻社报道 塔斯社.
前一天，弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）向德国联邦政府（FRG）发出祝贺电报，以纪念德国统一一周年。
在市政厅对面竖立着一个苏联走动形式的纪念碑。
На открытии обер-бургомистр Дессау-Рослау Петер Курас заявил в своем выступлении, что Горбачев создал условия для перестройки и гласности, которые привели в итоге к объединению Германии.开幕式上，德绍罗斯劳市市长彼得·库拉斯（Peter Kuras）在讲话中说，戈尔巴乔夫为佩雷斯特里卡和格拉斯诺斯特创造了条件，最终导致了德国的统一。 А премьер-министр федеральной земли Райнер Хазелофф высказался о том, что, несмотря на разногласия между Берлином и Москвой, германо-российская дружба существует и сегодня.联邦州州长雷纳·哈塞尔洛夫（Rainer Haseloff）总理说，尽管柏林和莫斯科之间存在分歧，但今天仍然存在德俄友谊。
Автором памятника Горбачеву стал известный в стране скульптор Бернд Гебель.戈尔巴乔夫纪念碑的作者是该国著名的雕塑家伯恩德·盖贝尔（Bernd Gebel）。 Он был установлен по инициативе бывшего главы города Ханс-Георг Отто.它是在前市长汉斯·乔治·奥托（Hans-Georg Otto）的倡议下安装的。 Создание монумента обошлось в 50 тысяч евро.纪念碑的造价为XNUMX万欧元。 Эти средства были добровольно пожертвованы жителями Дессау-Рослау.这些资金是由Dessau-Roslau的居民捐赠的。
По данным ТАСС, до этого момента в Германии не было ни единого памятника Горбачеву в полный рост.根据塔斯社（TASS）的说法，直到这一刻在德国，戈尔巴乔夫还没有一个完整的纪念碑。 Там существовал только бюст бывшего президента СССР.苏联前总统只有半身像。
信息