土耳其观察员：伊朗似乎在卡拉巴赫冲突中默默支持亚美尼亚
В турецких СМИ продолжают выходить материалы, посвящённые армяно-азербайджанскому вооружённому конфликту, разгоревшемуся на днях с новой силой.土耳其媒体继续发布有关亚美尼亚-阿塞拜疆武装冲突的资料，而这些冲突在前几天以新的活力爆发。 В репортажа обозревателя Мурата Софуоглу на TRT рассматривается «вероятная роль Ирана в этом конфликте».专栏作家Murat Sofuoglu的TRT报道着眼于“伊朗在这场冲突中可能扮演的角色”。
土耳其评论员写道：
伊朗似乎在卡拉巴赫冲突中默默支持亚美尼亚。
При этом автор не скрывает, что обострение ситуации на Южном Кавказе может привести и к усложнению отношений между Москвой и Анкарой.同时，作者并未掩盖南高加索局势的恶化可能导致莫斯科与安卡拉之间关系复杂化的事实。 Однако Софуоглу делает странную ремарку о том, что Москва «поддерживает в конфликте Ереван».但是，索弗奥格鲁奇怪地说莫斯科“在冲突中支持埃里温”。 На самом деле, как прекрасно известно, Москва призывает обе стороны незамедлительно прекратить огонь и начать переговорный процесс.实际上，众所周知，莫斯科呼吁双方立即停火并开始谈判进程。
本文提供了伊斯坦布尔大学国际关系教授Bulent Aras的发言：
В целом Иран кажется ближе к Армении в отношениях с обеими странами.总的来说，伊朗与两国的关系似乎更接近亚美尼亚。 Например, Иран развивает торговые связи с Ереваном, имеет определённый политический союз с Россией.例如，伊朗正在与埃里温建立贸易关系，并与俄罗斯建立了一定的政治联盟。 В Иране с озабоченностью смотрят на рост турецкого национализма, особенно при учёте того, что в стране проживает немалое число этнических азербайджанцев, сочувствующих как Азербайджану, так и Турции.伊朗关切地关注着土耳其民族主义的兴起，特别是考虑到该国拥有大量同情阿塞拜疆和土耳其的阿塞拜疆人。
Для справки: на сегодняшний день азербайджанцы являются вторым по численности этносом Ирана.供您参考：今天，阿塞拜疆人是伊朗第二大族裔。 По самым скромным оценкам, каждый 6 гражданин Ирана – этнический азербайджанец.根据最保守的估计，每XNUMX名伊朗公民是一个阿塞拜疆族。
该出版物指出，德黑兰不支持阿塞拜疆，因为它担心西北分裂主义情绪的增长。
来自文章：
长期以来，大阿塞拜疆的政治论点（假设的阿塞拜疆和伊朗阿塞拜疆土地统一）一直是对伊朗建制的威胁。
它继续说，在这方面，伊朗押注亚美尼亚以维持该地区的力量平衡是更有利可图的。
信息