欧洲半燃气管道指令:Nord Stream 2情况

60

在欧洲,正在讨论一种情况,Nord Stream 2天然气管道运营商将对将所谓的欧盟能源指令应用于管道的决定提出上诉。 该指令对从欧盟以外国家运输天然气的天然气管道的使用施加了限制-当由“非欧洲”供应商填充时,天然气管道的体积不得超过管道体积的50%。 我们提醒您,在布鲁塞尔,这样的指令与竞争和透明度原则的保护有关。

如果不超过2%(按体积计)的俄罗斯天然气通过Nord Stream-50泵送(考虑到建设的完成),那么对于俄罗斯天然气工业股份公司,该项目将长期无利可图。 出于众所周知的原因,他们指望采用各种限制性措施将来自俄罗斯的管道运输的人。



但是在这种情况下,对于那些投资该项目的西方投资者来说将是困难的。 确实,为收回投资,有必要将天然气管道全部注满。 在这种情况下要去哪里加气呢?

在运输过程中,没有人能够用“剩余的” 50%的体积填充气体运输动脉。 对于挪威来说,它是欧盟北部国家市场的天然气供应国之一,因此,使用天然气输送能力在财务上是无益的,必须以某种方式向其输送天然气。

在这种情况下,欧洲可以惩罚自己。 毕竟,布鲁塞尔提到的那些“非俄罗斯”天然气管道-例如,通往南欧国家(从卡塔尔,以色列和其他国家/地区出发)的天然气管道属于臭名昭著的欧洲能源指令“关于半天然气管道”。 而且,如果他们没有到达那里,那么相同的Nord Stream-2就会很容易地成功地反对将俄罗斯天然气的供应量减少50%的决定。 对欧洲来说,“惩罚”还将在于那些承诺为欧洲经济本身带来丰厚利润的能源项目投资将陷入困境。

这类似于高速公路的建设,禁止在该高速公路上驾驶那些超过总汽车流量50%的相同品牌的汽车。 那就是对商品需求的直接打击,这意味着-符合欧洲能源购买者本身,欧洲公民的利益。

换句话说,关于“竞争性”管道填充的指令对欧洲公民最不利。
60 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. +17
    20可能是2020 09:45
    1.必须出售汽油。
    2.天然气必须以货币(美元和欧元)出售,因为也有必要自己购买。
    3.欧盟是一个意识形态的对手,他们拥有某种人权,我们拥有严格的垂直立场。
    4.欧盟施加的制裁,未经美国的许可不会取消。
    只有一种出路。 发展经济,例如使用廉价汽油。
    1. +5
      20可能是2020 09:50
      Quote:民事
      1.必须出售汽油。
      2.天然气必须以货币(美元和欧元)出售,因为也有必要自己购买。
      3.欧盟是一个意识形态的对手,他们拥有某种人权,我们拥有严格的垂直立场。
      4.欧盟施加的制裁,未经美国的许可不会取消。
      只有一种出路。 发展经济,例如使用廉价汽油。

      没错,我们确实需要发展经济,而坐在杜马和克里姆林宫的人并不需要它,因为他们已经拥有一切巧克力,还有一个备用机场。
      并讨论以下主题:强大? 对我而言,这是一次失败,他们给了我们钱去花,然后他们切断了一切,将其带入了指示之下,但这并没有结束
      1. +4
        20可能是2020 10:04
        没错,我们确实需要发展经济,而坐在杜马和克里姆林宫的人并不需要它,因为他们已经拥有一切巧克力,还有一个备用机场。

        他们仍然很高兴持有俄罗斯天然气工业股份公司的股份,并从这一事件中得到了回报。 他们卖得越多,他们就越会掏腰包。
      2. +1
        20可能是2020 10:32
        Quote:Vol4ara
        并讨论以下主题:强大? 对我而言,这是一次失败,他们给了我们钱去花,然后他们切断了一切,将其带入了指示之下,但这并没有结束

        还记得关于表演期间悬挂在舞台上的枪的比喻吗? 所以:一定要在表演结束时射击。 SP-2半空管也是如此:它将完全充满,并且气体将是俄罗斯的-别无选择! 含
      3. +5
        20可能是2020 11:30
        Quote:Vol4ara
        对我而言,这是一次失败,他们给了我们金钱,

        我们的钱不到一半。 其余的是“他们”。
        1. 0
          20可能是2020 18:35
          我们的钱不到一半。 其余的是“他们”。

          因此,在文章中写道,该管道在很长一段时间内不会对俄罗斯有利可图。 而且,外国投资者不会错过机会,将所有收益都提高到一分钱,他们对俄罗斯进行了抨击。
          1. +1
            20可能是2020 19:28
            Quote:私人
            因此,在文章中写道,该管道在很长一段时间内不会对俄罗斯有利可图。

            距今已有100年了 最初假定50年的回收期为100%覆盖率。 等待时间是否太长?
      4. +8
        20可能是2020 11:52
        不要下结论。 如果法院未能取消欧洲委员会的决定,则俄罗斯天然气工业股份公司将能够在欧洲注册天然气贸易商或与完全独立的贸易商达成协议,该贸易商将充当其天然气的另外50%的“卖方”(如果需要合资企业的全部产能) -2(尚不可用)。 因此,贸易商以保证金方式工作,即通过向俄罗斯天然气工业股份公司支付其天然气价格,他将增加自己的保证金,例如3-5美元/千立方米。 这不会显着影响管道天然气的竞争力,它仍然比美国或阿拉伯的LNG便宜,欧洲人会购买。 但实际上,他们会自掏腰包支付自己的愚蠢-支付交易员的保证金。 在欧洲天然气工业股份公司实施这种情况之前,许多欧洲人都知道这一点,因为(3)不需要SP-1甚至SP-2的全部物品,(1)没有时间提起诉讼并试图在法庭上解决问题。 这将是一个干净,简单的解决方案,而无需创建其他附加组件(交易员),与他一起处理定价和结算。 显然,JV-2是一条长期的天然气管道,没有明确的投资回收期,因为市场形势瞬息万变,没有人能够保证供应量或价格。 当然,这种不确定性使那些认为SP-2无利可图,无用,只能赚钱等的人大吃一惊,但事实并非如此。 尽管以节省金钱为代价-这就是俄罗斯天然气工业股份公司-很可能并非没有。 但是天然气管道还是必须完成。
        1. +4
          20可能是2020 12:00
          我还要补充说,这仍然是逃避美国制裁的政治手段。 那些。 在构建SP2之前,法令是什么,不是死药膏。 但是从美国可以得到长毛绒。
          因此,为了不再次惹恼霸主,通过了这样的决议。 如果建立了JV2,则最“独立”的法院将判决JV2可以充分使用。
        2. +3
          20可能是2020 20:04
          Quote:Slon1978
          在欧洲,许多人都知道这一点,直到Gazprom意识到这种情况是因为(1)分别不需要SP-2甚至SP-1的全部体积,以及(2)没有时间起诉和尝试通过法院解决问题了。


          德国当局已决定从欧盟天然气指令中撤消Nord Stream天然气管道长达20年,这对该项目施加了许多限制。 Nord Stream运营商Nord Stream AG在周三宣布了这一消息。

          声明说:“到20年2020月XNUMX日,联邦电网局向北溪天然气管道提供了欧盟气体指令主要条款的例外。”
          1. 0
            20可能是2020 20:38
            Quote:major147
            德国当局已决定从欧盟天然气指令中撤回Nord Stream天然气管道长达20年

            是的,官方信息刚刚通过。
            “这是一种商业方法”(C) 含
      5. -3
        20可能是2020 17:57
        不是终点-这是从2019年起俄罗斯联邦zhrachki和shir消费者进口产品的一半。
        如果他们决定,以下是英勇的俄罗斯英雄:
        用1 \ 2的天然气换成1 \ 2的豌豆和千吨的计量。
        悲伤?
      6. 0
        20可能是2020 18:18
        可以冒犯,将所有人送走并关闭通往欧洲的水龙头,为自己和好的买家节省汽油吗? 其他国家则没有汽油而繁衍生息。
        1. 0
          20可能是2020 18:45
          什么样的国家没有汽油?
          1. 0
            20可能是2020 19:28
            什么样的国家没有汽油?

            没有天然气储备,他们不生产和出售,他们只购买。
    2. -6
      20可能是2020 10:06
      这种力量永远不会发生。
    3. 0
      20可能是2020 10:18
      第二点是有争议的。 您可以以卢布的价格出售,这就是俄罗斯的经济学家和政治家今天想要做的。
      ...
      鉴于没有其他国家印制卢布,卢布将被迫购买。
      ...
      第4点也是有争议的。
    4. +3
      20可能是2020 11:31
      这不是一个很大的耻辱,从我们州获取天然气要比他们开车出口到其他国家要贵。他们将再次试图以牺牲本国人民为代价走出去,并将居民的关税提高100%
      1. 但是,“一点”是一起写的。 以美国人为例,如果没有保险或保险很少,死于没有医疗援助的科维迪人有点冒犯,这与“亲爱的俄罗斯人”相反。 稍有不同的违法行为是为煤气多付一些钱或死于covid。 保险公司从哪里得到钱? 从那里? 这些仍然不是外国机构的非政府组织。 这不仅适用于covid。 在综合诊所中,一堆疾病是绝对免费的,如果有好处,它们会免费提供药物。 的确,必须承认,分类有些不足,有时药物不是一流的-在药房中赚钱的更好。 但无论如何。 不,由于某种原因,没有人注意到迈巴赫一家人处于交通拥堵中,无轨电车中的养老金领取者被专线接过(这不是现在,这是在大流行之前),每个人都在批评面团切块。
        在俄罗斯,有一个福利国家的迹象比美国要多得多,而且实际上福利国家只能是一个单一的国有公司,可以将其某些部门计划为无利可图的-仍然需要货币,即使它是美联储的产物。 管道本身是其自身的60%,德国为40%,该货币用于铺设。 好吧,现在“ Chersky”将慢慢地完成它,大概是为了卢布。 向针叶林中间的每个村庄抽气不仅在经济上无利可图,而且由于自然管理的原因也是不方便的。 当地居民自然会选择枯木代替柴火,并且不会乱扔针叶林。 顺便说一下,莫斯科属于针叶林地带。 一个特色是莫斯科地区出现了tick虫。 如此愚蠢的国家,ponimash。 “针叶林到处都是,一根针叶林,我们在中间。” 而且,德国人大概不会自己放弃。 因此,有点困难。 没有人在修理乌克兰的GTS,看来他们不会。
    5. +1
      20可能是2020 13:02
      Quote:民事
      只有一种出路。 发展经济

      在中央银行和政府工作的条件下,这是不可能的。 为“经济发展”融资是不可能的。 此外,您需要一个人口至少为250至300亿的州。 (这个“问题”可以解决吗?)
    6. +4
      20可能是2020 17:44
      欧盟实施的制裁,未经美国的许可不会取消。


      我根据欧洲联盟的建议提出一项反议案:

      为了使“他们”有义务在欧洲联盟的所有高速公路上为卡车分配每个车道(我们是谦虚的,我们不需要50%)。 然后竞争受挫。

      使欧洲联盟的所有承运人有义务保留卡车载重量的50%来运输“我们的”货物。 然后竞争受挫。

      违反规定的,将卡车和货物没收到国家税收中。 他因违反“我们的”反指示而被判入狱。

      这样一来,竞争就不会受到影响。
    7. 0
      20可能是2020 22:19
      这个消息已经过去了。 德国监管机构已将Nord Stream从欧盟天然气指令的法规中豁免了20年。
    8. 0
      21可能是2020 10:56
      Quote:民事
      1.必须出售汽油。

      从任何限制来看,我们不向欧洲供应这种天然气,而是将其抽出。
    9. 0
      21可能是2020 14:25
      为什么按照乌克兰的反向计划(即虚拟的),不可能在我们这部分管道上组织几个销售天然气的公司,但在纸面上却很现实? 我准备成为其中一个的zitz主席,或同时成为两个,我将描绘比赛。 有聪明人会解释为什么这不可能吗? 还是这些不是我们的方法?
  2. +6
    20可能是2020 09:46
    好吧,部落和波兰最赞成采用该指令,在那儿,正如您所知,他们没有自己的思想,而是按照以下原则行事:如果仅俄罗斯应该储存傻瓜
    1. +3
      20可能是2020 10:30
      -挪威是欧盟北部国家市场的天然气供应国之一,挪威在财政上不愿意使用天然气输送能力,仍然需要以某种方式向其输送天然气。
      挪威不是欧盟成员国,即使它从中受益,“扩张”某些东西也没有意义。 因为它也将归入“指令”之下。
      索罗斯的雏鸟不会一无所获。
  3. -7
    20可能是2020 09:47
    美国为什么如此害怕Nord Stream 2? 让我们在郊区割开水管,谁来养活它们? 首先,其次,德国害怕遭受美国和以色列的影响而失败,因为它是一头好摇钱树,如果有什么话可以用“大屠杀”鞭打,然后大喊大叫……。让德国人想一想对您来说更重要的事情。 ?
    您是一个勤奋而有才华的国家,但程度不及成为殖民地吗?
    1. +17
      20可能是2020 09:52
      美国为什么如此害怕Nord Stream 2?

      你忘了盗窃丑闻吗? 他们仍然从管道上偷东西,所以他们活着。 然后,天然气将被绕开,您将不再窃取天然气-美国将不得不自己为其提供资金。
      好吧,您还记得这个概念-损害了俄罗斯的利益,也破坏了俄罗斯的残骸..
    2. +3
      20可能是2020 10:02
      报价:AVTOHTON
      美国为什么如此害怕Nord Stream 2?

      他们担心欧洲将变得能源依赖俄罗斯。
      1. +6
        20可能是2020 11:19
        引用:Mordvin 3
        他们担心欧洲将变得能源依赖俄罗斯。

        这是首先。
        报价:AVTOHTON
        我们越过郊区的管道,谁来喂养它们?

        其次是。
        美国的想法只是将其液化天然气强加给欧盟,并通过乌克兰使用所有俄罗斯天然气。
        顺便说一句,由于液化气供过于求,卡塔尔面临一个问题:要么退出市场,要么降低价格并以低于成本的价格出售天然气,以保持其市场直到更好的时期。
        1. +2
          20可能是2020 21:21
          因此,卡塔尔现在以低价出售液化气。
          例如,土耳其,其盟友。
          俄罗斯通往土耳其的天然气管道已满10%。
          液化天然气的三大领导者-澳大利亚,美国卡塔尔-即将压垮所有天然气管道
          在世界上,不仅是俄罗斯人。
          1. -1
            20可能是2020 22:24
            不要恐慌。 LNG不会比管道便宜。 眼泪粉碎。
      2. +2
        20可能是2020 15:03
        引用:mordvin xnumx
        报价:AVTOHTON
        美国为什么如此害怕Nord Stream 2?

        他们担心欧洲将变得能源依赖俄罗斯。

        然后进入政治! 俄罗斯和德国的联盟,许多事情可以在世界政治中重新分配..!
        德国,这不是中国和其他国家..
        PS多少次德国和俄罗斯陷入了一场血腥的战斗..我们现在不是时候与德国人交朋友,不知道是谁将我们逼到了我们的额头上,为什么? hi
        引用:lucul
        好吧,您还记得这个概念-损害了俄罗斯的利益和俄罗斯的残骸

        我们都记得...
  4. +2
    20可能是2020 09:47
    使用SP 2一切都会好起来。弯曲到100%的管道占用率。 或提出解决方案。 首先,德国人很快将需要大量汽油。
    1. +6
      20可能是2020 10:04
      Quote:突破
      使用SP 2一切都会好起来。弯曲到100%的管道占用率。 或提出解决方案。
      给我钱,我将组建一家公司,并填补第二笔50%的股份,因为我从俄罗斯天然气工业股份公司购买的天然气已经是我自己的天然气了。 眨眼 同志们,还没有人取消私人财产。 舌
    2. +2
      20可能是2020 11:10
      Quote:突破
      弯曲到管道的100%占用。

      一定要弯腰-我们在历史上有足够的例子:德国人将努力增加入住率。 最主要的是基础架构。
      Quote:突破
      提出解决方案。
      再次是德国人:一分钱的支路延伸到任何定居点供应天然气,而管道不再是树干。
      重要的是要有基础设施,所有波兰人和波罗的海国家都在尖叫,必要时德国人关门大吉
    3. +2
      20可能是2020 11:33
      Quote:突破
      使用SP 2一切都会好起来。弯曲到100%的管道占用率。 或提出解决方案。

      电路的质量。
  5. +4
    20可能是2020 09:47
    对于德国人来说,离开欧盟是最有利可图的,否则他们将不得不长期在美国的指挥下养活欧洲。
    1. 欧盟成立后,德国接管了整个欧洲市场,赚了几万亿欧元。 也就是说,它利用了欧洲的优势。 但这间接导致了意大利,西班牙,希腊乃至法国的预算状况恶化。
      但是,为了继续控制欧洲市场,德国保持欧盟极为重要。 因此,默克尔同意以五千亿欧元的价格购买“冠冕债券”。
  6. +5
    20可能是2020 09:54
    在一个明亮的无月夜,来自母马del妄区域的情况:

    我们已经建立了它,但是我们无法按照自己的方式使用它。 竞争? 因此,没有人会费心在海底建造那些需要至少一根管线的人。 让他们建立并摇摆。 没有人可以进入SP-2入口,只有我们一个人。 这种竞争性气体从何而来?

    现在该做出回应了。 您安装了斯柯达吗? 做得好。 在您以成本价自费从土耳其交付汽车之前,您将被罚款。 然后竞争受挫。 你放电视了吗? 我们采取。 两个一个的价格。 自费添加“ Samvsungi”,竞争将更加艰难。
  7. 评论已删除。
    1. +4
      20可能是2020 10:04
      国务院的更多特工,第五专栏和自由主义者(他们称他们为每个不喜欢这种权力的人)...
      1. +1
        20可能是2020 11:23
        Quote:米哈伊尔同志
        和自由主义者(他们称他们为每个不喜欢这种权力的人)...

        浑浊! 如何理解:那些责骂自由主义者的人也是自由主义者吗? 他们为什么然后发誓? 笑
      2. 评论已删除。
    2. -3
      20可能是2020 10:25
      俄罗斯天然气工业股份公司因其政治领导而被罚款,后者利用国有公司作为对抗蛋黄酱班德拉的有效武器。 经理们没有罪恶感,相反,甚至纳尔哈德人也为他们的祖国服务而受到了惩罚。
      “ Nord Stream-2”将完成,不要犹豫。
      “西伯利亚的力量”是一个非常成功的项目,目前正在筹备第二个分支机构的建设。
      我认为这就是为什么他们获得高额薪水的原因。
      高度专业的工作应该得到高薪。
      1. +2
        20可能是2020 11:28
        Quote:准备突破
        “ Nord Stream-2”将完成,不要犹豫。

        毫无疑问。 但是,为什么要牺牲俄罗斯的预算呢? 中国为什么不投资建设? 为什么在XNUMX月中旬发生石油危机时,中国出于自身原因拒绝购买我们的石油? 气体会发生这种情况,您不觉得吗?
        1. +1
          20可能是2020 12:55
          但是,为什么要牺牲俄罗斯的预算呢?
          因为俄罗斯对此感兴趣。
          中国为什么不投资建设?
          可能不想负担自己,这是很合逻辑的。 这个商人应该吸引买方,而不是反之。
          为什么在XNUMX月中旬发生石油危机时,中国出于自身原因拒绝购买我们的石油?
          为什么要问一个自己回答的问题?
          气体会发生这种情况,您不觉得吗?
          一定会发生,只有危机不会永远持续下去,与贸易相伴的国际工业将会兴起,对燃料的需求将会回归,我们的大街上将会有一个假期。
      2. 评论已删除。
    3. 评论已删除。
      1. 评论已删除。
        1. 评论已删除。
    4. 评论已删除。
  8. 0
    20可能是2020 10:18
    该指令对从欧盟以外国家运输天然气的天然气管道的使用施加了限制-当由“非欧洲”供应商填充时,天然气管道的体积不得超过管道体积的50%。
    该指令无一例外地对所有天然气管道施加了限制,对于欧洲供应商而言,该法律已经生效了数年。
    如果将不超过2%的俄罗斯天然气通过Nord Stream-50抽出,那么对于俄罗斯天然气工业股份公司,该项目将长期无利可图。
    没有人禁止来自俄罗斯的其他供应商来填充管道,就像novatek。
    .....
    马马虎虎的文章,作者试图把他的俄罗斯恐惧症扔在风扇上,但事实证明马马虎虎。
    就我个人而言,我毫无疑问SP-2将完成,俄罗斯将获得最大的利益。
    1. +2
      20可能是2020 11:29
      Quote:准备突破
      俄罗斯将获得最大的利润。

      什么时候开始自给自足? 在此之前,天然气一直处于亏损状态。
      1. +1
        20可能是2020 12:56
        我认为管道需要长期的回报,这将需要数十年的时间。
        不要忘记消费者多元化和乌克兰政治局势的好处。
  9. +1
    20可能是2020 10:29
    对于作者! 勘探和项目工作开始时已经存在的EastMed天然气管道不属于欧盟指令的管辖范围。 能源委员会明确证实了一切。 因此,拉夫罗夫(Lavrov)和俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)与米勒(Miller)有关欧洲人损失的所有all吟都不值得该死。
  10. 0
    20可能是2020 10:32
    欧盟关心美国的利益,而不是欧洲的利益...
  11. +2
    20可能是2020 10:41
    他们将尝试规避限制..并确保规避它们! 这不是第一次。
  12. 0
    20可能是2020 10:53
    Quote:Sydor Amenpospestovich
    欧盟成立后,德国接管了整个欧洲市场,赚了几万亿欧元。 也就是说,它利用了欧洲的优势。
    ...
    但是,为了继续控制欧洲市场,德国对维持欧盟至关重要。

    无论如何,德国将成为欧洲的主力军,并因此成为市场上的第一参与者,无论它是否是欧盟的一部分。 关键是完全不同的。 坦率地说,德国人如何生活以及向谁购买汽油。 欧盟项目本身就是为了进一步促进全球奴隶制而设计的。 跨大西洋伙伴关系已安全停止,欧洲人应该为此感到高兴。
    1. 先生们一旦停止制定规则,便会对其进行更改。
      由于冬季温暖,大流行和经济危机的开始,对天然气的需求下降,这解释了“第三能源计划”和SP-2周围的舞步。
      一旦情况改变并且对天然气的需求增加,将立即通过一项法律,允许俄罗斯天然气工业股份公司至少使用2%的SP-XNUMX。
  13. -1
    20可能是2020 16:10
    他们以幼小的方式教导儿童爱国主义,同时以自己的货币向潜在的对手出售汽油。 当中国人在远东地区居住时。 电力有XNUMX卢布,西伯利亚东部的城市以煤为燃料,由于成本高昂,不打算改用天然气。 它们本身也因与煤炭使用有关的肿瘤而死亡。 俄罗斯天然气工业股份公司在欧洲的足球队上的花费多于该国的气化。 是的,您需要为此向欧元议员鞠躬。 说声谢谢 但是,有什么需要以某种方式为北约国家的经济发展做出贡献。 北约是一个真正的威胁。 我们的领导者又在哪里带领我们? 他们正在为屠杀做准备。 就像捕鼠器中的奶酪一样。 石油已经与中国打成一片。 俄罗斯石油公司很快将去中国举债。 与气体将是相同的。
  14. 0
    20可能是2020 17:04
    欧洲的经济主题过于政治化,与商业无关,因此事实证明就像克里夫洛夫的寓言一样。
  15. -1
    20可能是2020 17:05
    是的,所有这些都是胡说八道,俄罗斯在俄罗斯领土上建造了一条管道,所以,俄罗斯,好吧,我同意,我们将分享其中50%的俄罗斯天然气是美国,挪威的管道,说实话,将管道从俄罗斯拉到俄罗斯并用天然气填充! hi
  16. 0
    20可能是2020 17:44
    通过关于从欧盟向俄罗斯进口制成品的法律,如果制成品占俄罗斯成分的50%(如果没有欧盟问题)或原材料,而这些商品不符合这些要求,则禁止进口。
  17. 0
    20可能是2020 22:24
    我什至高兴的是,尽管美国人有良心,但他们封锁了Sp-2,然后他们将所有东西拿出来卖掉,人们没有办法进行生产以使他们生活正常。 杜马只对你自己
  18. 0
    21可能是2020 14:23
    为什么按照乌克兰的反向计划(即虚拟的),不可能在我们这部分管道上组织几个销售天然气的公司,但在纸面上却很现实? 我准备成为其中一个的zitz主席,或同时成为两个,我将描绘比赛。 有聪明人会解释为什么这不可能吗? 还是这些不是我们的方法?
  19. 所以乌克兰管道也被截断到50%?