俄语转换：新版本
对于那些在自己的经济中拥有大量军事生产的国家来说，锻造尖叫是一个永恒的问题。 在某个阶段，哪个问题更重要，是枪还是油，根本就不值得，因为情况是这样的：如果您没有足够的枪，那么其他人很快就会吃掉您的油。 但是，在实现对现有或潜在敌人的军事技术优势或至少与他在武器事务上的同等地位所必需的蠢事之后，您需要做出一个决定：如何应对国防工业的突破？ 对于俄罗斯来说，这个问题意义重大。
我记得几年前，弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）在索契（Sochi）举行的一次代表会议上，他的主题只是国防问题，他在这个问题上召集了非常具体的数字。 根据当时的总统的说法，到2020年，民用产品在俄罗斯军工综合体总轴中所占的份额将达到17％，到2025年和2030年将分别增加到三分之一和一半！ 人们对这种数量的可实现性存在一定的怀疑，这主要是由世界局势引起的，到目前为止，这并不十分有利于削减军事计划。 相反，相反。 但是，问题不仅在于此。
让我们不要忘记，上世纪80年代至90年代，苏联和俄罗斯已经在尝试重新定义国防工业以生产和平产品（转换）。 结果如何？ 军事工业复杂，可怕，无用的手工艺品在执行过程中几乎完全崩溃，“转换”一词过渡到辱骂性表述类别。 不可能重复这个实验，根据最新的估计，该实验是“完全没有认真的理论基础和健全的计划和方案的情况下进行的”：被“ perestroika”及其追随者“国防工业”愚蠢抛弃的重生太昂贵了”。
那么该怎么办？ 首先，也许应该明确决定不应该做的事情。 任何转换都应严格考虑某些军事工业的技术潜力，并利用其科学技术潜力，而不是完全摒弃。 简单地说，不应该 坦克 工厂尝试铆钉压力锅，而火箭燃料生产商则转向香料生产。 一样，没有任何好处-只有原材料被徒劳地转移，生产将被破坏。 但是，另一件事更为重要：在使某些企业非军事化时，必须清楚地了解将其从军工联合体中排除是否会打击武装部队的战斗准备。 就像在上世纪90年代，一个孩子被水泼了一样。 对此应该在州一级进行理解，并应在此做出适当的决定。
Хочется надеяться, что новая конверсия будет намного более успешной, чем предыдущая попытка.希望新的转换将比以前的尝试更加成功。 Надеяться на это есть все основания.有充分理由对此抱有希望。 По имеющимся данным, достаточно успешно перепрофилируется тот же «Ростех», где в общем объеме продукции невоенные образцы достигают уже трети.根据现有数据，同一Rostec可以非常成功地进行仿形，非军事样品的生产总量已达到三分之一。 При этом идет не размен достигнутого потенциала на мелочевку, а продолжается его использование, просто по иному назначению.同时，已实现的潜力没有交换给小东西，而是继续用于其他目的。 Предприятия по выпуску制造企业 飞机 двигателей для боевых самолетов прекрасно справляются с выпуском газотурбинных установок для «Газпрома».战斗机的发动机在为俄罗斯天然气工业股份公司生产燃气轮机方面做得非常出色。 Высокопрочные материалы, применявшиеся в том же военном авиастроении (к примеру, стекла, способные выдержать сверхвысокие нагрузки), прекрасно находят себе применение при создании гражданского пассажирского транспорта.同一军用飞机行业中使用的高强度材料（例如，可以承受超高载荷的玻璃）非常适合用于创建民用客运。
我能说什么，如果长期以来举世闻名的卡拉什尼科夫问题不仅与地球上最流行的突击步枪有关，而且通常与步枪有关 武器，产品的质量是完全和平的！ 范围很广：从今天成功运送旅客的水翼船，到消防员，猎人，林务员的工作中必不可少的无人驾驶飞机。 这不是该问题和平发展的完整清单，看来其专家确实可以设计任何东西。 并不一定要射击...
关于“高”技术领域最先进的国防发展的前景，没有什么可说的。 在许多方面，正是城市环境的最高技术安全水平帮助中国如此迅速，成功地克服了其上的流行病。 在这一领域，我们还有很多“成长”的空间。 胜任，周到和平衡的转变不仅可以为俄罗斯提供必要的产品，而且可以推动俄罗斯进一步的科学和技术发展，从而为俄罗斯带来很多好处。 我想相信会的。
信息