“马背骑马”行动。 德瓦尔(1944年XNUMX月)

29

Roesselsprung行动的翻译。 Drvar,Mai,1944年》,在克罗地亚军事历史杂志《 Husar》的德语版中发表(2年第3、2016号)。

译者注。
根据德国新闻和文学中存在的传统,所有外国专有名称和地名均以其原始拼写形式传送(在本例中为克罗地亚语)。 由于我不会说塞尔维亚语-克罗地亚语,也不知道特定的发音,因此,除了日记本,我都会用拉丁字母写所有这些单词,但众所周知的除外。
Slug_BDMP,翻译器。





在1941年XNUMX月的战争中,南斯拉夫王国的武装在几天之内被击败。 王国分崩离析,其领土分为德国,意大利,匈牙利和保加利亚占领区。 克罗地亚独立国(NezavisnaDržavaHrvatska,NDH)成立于德国和意大利占领区的一部分。 还出现了其他一些虚弱的伪准国家实体。

德国只对具有战略意义的资源感兴趣-矿石和石油,以及与希腊和罗马尼亚的免费运输联系。 在这种情况下,阴燃的种族冲突升级,“巴尔干大锅”开始沸腾。 由于担心种族清洗,部分人口支持君主制或共产主义叛乱运动。


左边是南斯拉夫皇家军队的步兵。 右-Domobran-NDH自卫队

南斯拉夫共产党(CPY)于1919年在莫斯科成立,自1929年在南斯拉夫建立独裁政权以来,这种情况一直存在非法。 在南斯拉夫战败以及国王和政府逃亡之后,共产党人利用人民的不满来巩固自己的地位。

南斯拉夫共产党人约瑟夫·布罗兹·铁托(Joseph Broz Tito,1892-1980年)的领导人。 1944年的照片。 铁托是游击队运动的才华横溢的组织者,几乎被他的支持者奉为神。 即使在战争期间,他也开始建立自己的个性崇拜,这种崇拜一直持续到他去世。

起初,共产党人期望莫斯科发出命令,因为当时斯大林和希特勒是盟友。 德国对苏联发动进攻后,斯大林命令CPY的负责人约瑟夫·布罗兹·铁托(Joseph Broz Tito)开始武装斗争,以将德国国防军从苏德前线转移。 1941年夏天,铁托开始团结不同的抵抗团体,建立新的抵抗团体,将它们首先组织成小规模,然后组织成更大的武装团体。 他们自称游击党。

由德拉吉·米哈伊洛维奇上校领导的君主制运动(Chetniks)。 上校并没有逃到国外,而是留在了该国并团结了拉夫纳戈拉地区的君主主义者。


塞尔维亚人在切宁的Chetniks。 尽管他们有足够的动力与共产主义者作战,但纪律不严和酗酒降低了他们的作战价值

共产主义者和切特尼克人设法在塞尔维亚西部建立了一个“解放区”。

规模较小且实力较弱的德国驻军主要集中在城市中,以控制运输路线和铜矿。 因此,起初他们没有注意轻装的“帮派”。 另外,德国人不信任塞尔维亚的伪政权,地方当局也不能认真反对叛乱分子。 德军不了解叛乱运动的规模,并试图通过惩罚行动恐吓民众。 但是结果却相反,越来越多的人走进了树林。

1941年XNUMX月,游击队成功占领了乌日策(Uzice)市, 武器装备 南斯拉夫工厂。 对于所谓的存在67天。 在乌日斯基共和国,该工厂生产了21041支毛瑟步枪和卡宾枪,2,7万支步枪和90万支手枪弹,18万枚手榴弹,38万枚弹药和地雷。 另外,修理或制造了2件 短歌,3枪,200画架和3000轻机枪。 德国人清楚起义规模并设法再次占领党派领土后,为时已晚。 到这个时候,游击队员已经拥有的武器超过了所有伪政府的总和。 乌齐采(Uzice)沦陷后,游击队撤退至波斯尼亚东部树木繁茂的山脉。 早在41月XNUMX日在该地区,皇家军的四个师就将武器和装备投掷回国。 据目击者称,这一切都在路边和田野上进行了许多天,当地居民随心所欲。 人们将大量武器存放在家里,希望以后能兑现。

游击战争


1938年,德国萌芽地从南斯拉夫购买了铝土矿的年产量-铝的生产原料。 大型铝土矿位于黑塞哥维那的Siroki Brieg地区。 从那里到德国最重要的铁路直达东波斯尼亚,从塞尔维亚撤退的游击队聚集在那里。


波斯尼亚东部的游击队。 1942年。 他们大多穿着从意大利人或NDH抓获的制服。 右边的游击队员-南斯拉夫皇家陆军士官的全套制服


党派破坏活动的主要目标是铁路

克罗地亚军队(NDH)和当地自卫队(domobran)太弱了,武装不足,无法保护铁路免受党派的破坏。 切特尼克人仍然保持中立。 冬季,德意志和克罗地亚人(NDH)设法将游击队推离了铁路一段时间,但在主力部队撤离后,游击队返回了。 最终,有必要吸引大批部队并将游击队带入波斯尼亚山区。

此时,铁托在莫斯科的领导下聚集并加强了叛军。 大型移动连接已创建。 1941年底,成立了由1199名战斗人员组成的第一批游击队,根据共产主义传统,该旅被称为无产阶级。 铁托(Tito)成为游击队总司令和最高参谋长。 同时,他仍然是共产党秘书长。 因此,铁托将所有军事和政治领导职务集中在他手中。 他一直将它们保存到1980年去世。


1941-1942年为南斯拉夫游击队。 穿着便服。 军械-南斯拉夫生产的M1924步枪,是毛瑟步枪的许可副本。 在皮带上-捷克斯洛伐克机枪CZ vz.26商店的墨盒袋

魏斯和施瓦茨行动


1942年下半年,德国情报部门严重介入铁托。 在针对游击队威胁德国人的运输动脉的几次大规模但未成功的行动之后,很明显叛军的成功基于三个因素:
- 流动性;
-当地居民的支持;
-有能力的领导者。

自第42届游击战争结束以来,特别是在南斯拉夫西部山区,这种战斗变得更加激烈。 除了铁托旅,还成立了第一个师-轻步兵编队,多达3000人。

北非沦陷后,德国人非常担心英美军队在希腊的登陆,而国防军则面临彻底消除游击队的任务。 18月19日至42日,在希特勒在拉滕堡附近的总部“沃尔夫·莱尔”举行的第42次会议上,德国,意大利和克罗地亚的外交部长参加了会议,决定在43-XNUMX日冬季进行大规模的行动,意大利和意大利克罗地亚军队。 计划在波斯尼亚执行这些任务,波斯尼亚的总部,仓库,后方部队和医院等游击党地区位于崎mountain的山区。

魏斯行动始于1943年14月。它由90000个德国,意大利和克罗地亚的师组成,总数约3000,以及约32000 Chetniks。 游击队包括三支超过XNUMX名战士。 在游击队员四面包围后,付出了沉重的损失和许多伤亡的代价,他们设法从包围圈中最弱的地方-切特尼克人所拥有的内雷特瓦河上逃脱了。


“维斯”行动(1943年XNUMX月至XNUMX月)中的德国士兵专栏。 该手术是在波黑崎mountain的山区进行的。


由Pz.II坦克护卫的游击队护卫队

在Neretva取得突破后,大约有16000名游击队员和4000名受伤者撤退到黑山。

行动结束时,轴心国的部队得到整顿,并补充了多达127000万人(70000万德国人,包括大量外国退伍军人,43000意大利人,2000保加利亚人,8000克罗地亚人和3000 Chetniks)。 15年1943月XNUMX日,行动开始,代号为“ Schwarz”。


“ Schwarz”行动(1943年XNUMX月至XNUMX月)期间,黑山山脉上的SS师“ Prinz Eugen”的士兵。 游击队主要使用伏击战术并迅速撤退


党卫军“尤金亲王”师的士兵克服了临时桥梁融雪期间洒出的溪流

参与该行动的部队得到一个坦克营,八个炮兵团和十二个部队的支持 航空 中队(Geschwader-在本文中;我想那是指Staffel-中队-大约每人)。

行动持续到15月XNUMX日,铁托(Tito)力量不足,再次设法从包围圈中滑出。


这张照片雄辩地说,只有训练有素的士兵,例如第七党卫军师“尤金亲王”的士兵,才能有效地与山区游击队作战。 战争结束后,游击队成员始终将第七师团称为最危险的敌人。 它主要由德国人,南斯拉夫和罗马尼亚人组成。


第七党卫军师“尤金亲王”的士兵。 该师的战士,主要是说当地语言的巴尔干大众汽车公司,是游击队最危险的反对者,给他们造成了沉重的损失。 他们避免了与第7师的直接战斗。 但是如果涉及到这一点,那么双方都没有俘虏囚犯。 插图中的士兵身着灰色制服的迷彩外衣。 他手持MP-7冲锋枪,在近战中尤其有效

铁托·亨特


在黑山苏特斯卡河上的激烈战斗中,勃兰登堡特别目的团的劳集团侦察员发现了铁托及其总部所在地,并于4月12日接到命令将其摧毁。 这没有成功,但这是铁托个人首次成为罢工的目标。 几个月后,勃兰登堡分部的无线电侦察破译了党派最高总部截获的无线电消息后,报道说1943年XNUMX月XNUMX日,铁托将参加在波斯尼亚小镇贾伊斯举行的政治会议。 师长决定通过两个伞兵营的打击摧毁铁托及其总部。 七天后,铁托从莫斯科收到一封电报,警告即将发生袭击事件。 从那时起,铁托的警卫被分配到最高总部的安全营。 该营的一个连不断与铁托在一起,其余连在附近。


克罗地亚语 与德国人相比,他们的武装和训练更差。 最常用于驻军服务和通信安全。 德军和游击队都认为他们是二等兵,动力不足


克罗地亚军团第369师的军官。 第369、376和392师由德军全副武装,装备和训练。 照片中的军官同时带有德国和克罗地亚的徽章。


第7 SS师“尤金亲王”的战斗机和属于该师的Fieseler-Fi-156C“ Storch”侦察机。 这些师中有2-3架飞机执行了在山区寻找游击队员的任务。 严禁游击队向他们开枪,以免发现自己

德国司令部认为,铁托的破坏将大大削弱游击队的力量,并计划在特种部队的帮助下做到这一点。 带着这项任务,同样来自勃兰登堡分部的基希纳尔的特别部队被派往波斯尼亚的巴尼亚·卢卡。 德国突击队徒劳地寻找党派领袖,并于15年1944月XNUMX日返回该师。

然后,希特勒亲自下令销毁或俘获铁托,并将此任务分配给东南部的德军指挥官马克西米利安·冯·魏克斯。 与此同时,最著名的德国突击队SS Hauptsturmfuhrer Otto Skorzeny以解除墨索里尼的壮观行动而闻名,抵达克罗地亚首都萨格勒布。

如果您相信Skorzeny的故事,那么希特勒会亲自下达命令开始搜寻铁托,但很可能是从希姆勒党魁或较低级别的领导人之一那里获得的。

Skorzeny驾驶一辆400公里的客车从萨格勒布(Zagreb)到贝尔格莱德(Belgrade),只有一名驾驶员和两名战斗人员陪同。 贝尔格莱德指挥官不相信他们在途中没有看到任何党派。

在审问有党派叛逃者斯科曾尼的过程中,人们知道铁托在Drvar地区的一个山洞中受到6000名战士的保护,并且可能在最短的时间内向他派去更多的部队。 Skorzeny认为,夺取Tito的唯一方法将是伪装成游击队服装的一支小支队进行突袭。 他建议从弗里登塔尔的培训中心选拔最好的人,然后“悄悄而不起眼地”中和铁托。 兰杜里奇将军认为这家公司太成功了,成功的机率微乎其微,斯科西尼拒绝了这一提议。


穿着灰色制服的第7党卫军采矿师“尤金亲王”的士兵。 扣眼上是异教徒的符文“ Odal”。 右袖上有雪绒花-象征高山部分。 根据历史学家的说法,正是这一分裂在1941-45年战争期间给游击队造成了最大的损失


骑马行动中克罗地亚369师士兵的罕见照片。 MG-34机枪只能以这种方式短距离运输


同期的照片

1944年初的一般情况



8年1943月14日意大利投降后,位于巴尔干的意大利军队被解除了武装。 但是,大多数武器和设备落入游击队手中。 由于此后南斯拉夫和阿尔巴尼亚的海岸仍未受到保护,加上希腊可能成为西方盟国登陆的跳板,因此德国司令部被迫迅速作出反应。 意大利沦陷后,立即向威胁地区派遣了大批增援部队,因此冯·威克斯元帅在不到一个月的时间内就收到了20个师。 到700000月底,他们的人数增加到270000人。德国和盟军的总数为29,其中有1943在南斯拉夫。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日,作为稳定巴尔干局势的措施的一部分,希特勒下达了“东南地区反共产主义斗争统一”的命令。

当清楚地知道在第44届春季之前不应预期在南斯拉夫的盟军登陆时,冯·魏克斯(von Weichs)决定利用第43届至第44届冬季在海岸上建立防御带,并同时进行针对游击队的进攻行动。 尽管在“球形闪电”,“雪暴”,“鹰”,“豹”,“ Vainakhtsman”(“圣诞老人”)的操作上取得了一些成功,但问题仍未解决。 游击队继续控制重要交通运输所通过的大片区域。 由于在东部战线击败了国防军,到了44日XNUMX月初,红军到达了罗马尼亚边境。 此外,即将在法国入侵西方盟军的迹象成倍增加。


1年夏天,南斯拉夫第1943山Jaeger师的士兵

没有只有经过山羊训练的山路,没有经过专门训练的马匹,部队不可能在山上移动。 游击队的好处是他们没有大型车队,并且在很大程度上牺牲了当地人口。

黑山山区的第7党卫队师的士兵。 卡车配备有机枪,以防止游击队员不断向远处射击,并迅速消失。 照片中的卡车配备了两门捷克斯洛伐克机枪Zbrojovka CZ vz。37(MG 37(t。)

准备登陆操作


在这样的环境中,冯·魏克斯(von Weichs)决定突然入侵波斯尼亚“解放区”的中心,目的是“破坏游击运动的活动,进一步摧毁叛军的零星残余。” 有鉴于此,他向第二坦克军司令洛萨·伦杜里克上校发布了指令。 在2月17日在Vrnjacka Banja举行的一次会议上,该手术的代号为“骑马”(Roesselsprung)。


勃兰登堡分部的炮手。 1944年

适用于山区活动的形式两侧都有不同的颜色:一侧是保护层,另一侧是白色。 这在岩石的背景和雪的背景下都提供了伪装。
由恩斯特·冯·莱泽尔将军的第十五装甲团直接指挥该行动,总部设在克宁。 19月20000日,兵团总部提出了一项行动计划,并对其进行了较小的改动。 参与其中的有XNUMX人。 该计划就是这样。

1.在波斯尼亚西部,共产党领导层组织了总部-铁托总部和盟军军事使团。 在Bosanski Petrovac地区,有一个飞机场和仓库。 大约有12000人拥有重型武器,火炮和反坦克武器以及数辆坦克。 道路被沟渠,雷区和准备好的埋伏位置所阻塞。 预计在姆肯季奇-格拉德东南部的无产阶级第一师和乌纳克河上游的第六师将产生强大的抵抗力。

2.我们的飞机和空中部队必须摧毁Drvar中的敌方指挥所和关键要地。 这项行动的成功应该对亚得里亚海沿岸和后方的敌对行动产生决定性影响。 准确的计划,果断的指挥以及所有有关士兵的部队充分发挥作用将至关重要。

3.在第7装甲部队的突击装甲手榴弹营的支持下,第2党卫军第202师“尤金亲王”的团伙必须突破敌人在萨那河以东的防御设施,并向北延伸至萨那河与乌纳克河之间。 装满第7坦克营的坦克连的陪练手的装甲手榴弹运动小组应从巴尼亚·卢卡(Banja Luka)前进并接过钥匙。 第七党卫军第二师团营地小组将从贾伊斯(Jajce)沿着铁路线前进,并占领了姆利尼斯塔(Mlinista),那里是电站所在的地方。 第105侦察营由一个坦克连(15个意大利M42 / 369辆坦克)加强,必须击败利万日斯科极杆上的敌人,夺取那里的游击队仓库,并通过在Drvar上的Bosansko Grahovo进攻,以防止“游击队”,总部和盟军撤退南边 隶属于党卫军第105侦察营的第XNUMX克罗地亚师的侦察营必须通过利夫诺前进至Glamocko Polje,并切断敌人向东南的撤退。 无论如何,必须确保利夫诺的防守。

4.在X天,第373克罗地亚师与“威廉”战斗群一起从Srb地区前进到Drvar,并在同一天不惜一切代价与第500 SS空降营联合。 游击队和盟军特派团的所有指挥结构必须被摧毁。 Drvar占领后,进攻继续向Bosanski Petrovac指示。 战斗集​​团“拉帕克”(Lapac)穿过库伦·瓦库夫(Kulen Vakuf)到达弗尔托斯(Vrtoce),并控制了比哈奇-弗尔托斯(Bihac-Vrtoce)公路。

5.在X天,第92机动掷弹兵团,第54山区师的第1山地侦察营和第2自营比哈克自卫团的第1 Jaeger营,应从其东南部向Bosanski Petrovac推进,最快地捕获仓库和机场。 该小组的行动至关重要。 这支部队的一部分力量也正在向Drvar前进,加入第500 SS空降营和“威廉”战斗部队,以切断敌人向北的撤退。

6.勃兰登堡第一师团(隶属于切特尼克斯)从克宁向博桑斯科·格拉霍沃(Bosansko Grahovo)的方向挺进,对Drvar-Prekaja线进行破坏。

7.在X天的清晨,潜水轰炸机袭击敌人的阵地,指挥所和防空武器,之后第500营跳伞并降落在Drvar并摧毁了Tito的总部。

8、9、10。供应,通讯等。

11.在“ X”总部XV那天。 山区军团位于比哈奇。

在档案XV中。 山军保留了24年1944月XNUMX日克罗地亚空军司令沃尔特·哈根(Walter Hagen)将军的命令。 它列出了分配给“骑马”行动的空军:

-第4、5和6中队II。 第151突击中队(4.,5、6。/ SG151)和同一中队的第13个独立中队(13./SG151)。 只有第13中队是已知的-6架Ju-87飞机;

-IV 第27战斗机中队(IV./27JG)的部队-26梅塞施米特Bf-109G;

-第1夜轰炸机组的三个中队(总部,第一和第二)(Stab.2,.7 / NSGr.1)。 该小组的成员混合:Heinkel He-2(7件),Henschel Hs-46(19件)。 第126中队于11年3月成立,拥有19辆菲亚特CR-42战斗机,仅在1944月正式宣布战斗准备就绪,但其CR-42参加了“骑马”行动。

-第2短程侦察小组的总部和第12中队,有109架Bf 6G-109和Bf 8G-2(Stabs-,12./NAGr。XNUMX);

-近程中队“克罗地亚”(NASt.Kroatien)-9亨舍尔Hs-126B-2和4多尼尔Do17P-2。

该命令还手动添加了两个组:

-第一组中队直接支援伊梅尔曼部队(I./SG 2)-2架Ju-32D。 基本位置是萨格勒布地区的普莱索机场。 但是在 故事 这样的飞机场中队没有出现。 从1944年XNUMX月至XNUMX月XNUMX日,该基地设在匈牙利的Husi机场,显然是后备部队,必要时可参与行动。
-第51战斗机中队“ Melders”的II组(II./51 JG)-40 Bf 109G战斗机。 在第27届31月44日至XNUMX月XNUMX日期间,她从索非亚转到塞尔维亚尼斯。 最有可能的是,她也处于预备役状态,但不能排除她卷入了骑马活动区域。

该飞机原定于25月44日凌晨攻击Drvar和Bosanski Petrovac地区的目标,并继续支持地面部队在Drvar上的前进。 哈根将军总共为该行动分配了222辆车。

下列空军打算用于降落,拖曳机载滑翔机和进一步补给部队:

-从南希转移过来的第1登陆中队的第III组(III./LLG 1)。 该小组包括17个“捆绑包”(飞机+滑翔机)。 两个中队(第7中队和第8中队)装备了Hs-126塔和DFS-230滑翔机,第9中队装备了Heinkel He-111塔和果阿Go-242滑翔机;

-同一中队的第II中队第4中队(4.II./LLG 1),拥有87架Ju-230和5架DFS-6。 她从史特拉斯堡转移​​到萨格勒布附近的卢奇科机场。 其中一份文件指出,第41中队和第XNUMX中队也在卢奇科。 组。 在德国飞机场的其余航拍照片上,可以看到XNUMX个着陆滑翔机。 这可能是在卢奇科驻扎了多个中队的证据。

-第四运输中队(II./TG 4)的II组,配备4架Junkers Ju-37运输机。


德国山区部队的优势之一是他们用于运输货物和重型武器的特殊马匹。 在施瓦茨(Schwarz)行动期间,铁托(Tito)和他的同伴设法逃离了环境,这要归功于奖杯战马,这些战马除其他外被当作食物食用。


在困难的地方,货物是用降落伞方法运送的。


勃兰登堡特种部队师的士兵。 1943年XNUMX月成立后,该师的一个团被派往东线,另外三个团被派往南斯拉夫,以与游击队作战。 他们的任务之一是捕获铁托。


勃兰登堡分部哥萨克人1943/1944

哥萨克人大多穿着苏联制服,并手持苏联武器。 在南斯拉夫,有一个哥萨克营-亚历山大营,以营长亚历山大上尉的名字命名。 该营包括两个连:由乌克兰和白俄罗斯的移民组成的“白人”和来自高加索移民的“黑人”。 他们的苏联武器,制服和俄语经常误导游击队员。

特种部队师的士兵接受了侦察和破坏的训练。 他们可能冒充游击队员,因此特别危险。 他们中只有少数人不允许他们特别影响与游击队的战争进程。


Drvar的纸浆厂。 它位于山脉之间5公里的山谷中。 背景细线-窄轨铁路


Sturmbanfuhrer SS Otto Skorzeny(1908-1975)


Lothar Rendulich将军上校(1887-1971)。 南斯拉夫第二坦克军司令

第500 SS空降营的作战计划


根据冯·瓦纳伯勒上校领导的第二坦克军总部提供给德国情报部门和航空摄影的信息,详细制定了​​第2军空降营的进攻计划(由第500降落伞的第1降落伞团的两个连加强)空降师)。 由于缺少飞机,所有部队无法同时降落。 因此,计划了两次降落伞和降落(从空中滑翔机降落)的浪潮。 根据计划,在德尔瓦尔的第一波中,有1名伞兵降落。 其中,从Ju-654飞机降落的314架降落伞,从DFS-52和Do-340滑翔机降落的其余230架。 着陆着陆分为六个组,其任务如下:

-豹式战斗小组(六个小组的110人)必须掌握城堡。 营长,SS Hauptsturmfuhrer Kurt Rybka在其命令中将从旧市场到Sobica Glavica的区域描述为铁托及其总部最有可能的地点。 在航空摄影中,该区域标记为白色,并被称为“城堡”;

-“ Greifer”小组(抓捕,三个小组有40人)必须俘虏或摧毁英国军事任务的代表;

-Stuermer小组(攻击机,两个小组有50人)必须俘虏或摧毁苏联军事任务的代表;

-“ Brecher”小组(四个小组有50个人)必须俘虏或摧毁美国军事任务的代表;

-“ Draufgaenger”小组(daredevils,三个小组中的70个人)应该捕获中央交叉口和广播电台。 该组中有20人是通信专家,密码学家和翻译者。 他们的任务是捕获党派密码。

-“ Beisser”小组(咬人,有20人)必须抓住并搜查Jaruge的建筑物。

跳伞者分为以下几组,执行以下任务:

-“布劳”小组(蓝色,三个小组中的100人)控制着从莫克罗诺日和希波夫利安前往Drvar的路线,并与“绿色”小组一起切断了游击队朝这些方向的撤退;

-“ Gruen”小组(绿色,四个小组中的95人)应该占领Drvar的东北部,并在Unac上架桥,并与“蓝色”小组一起担任这些职位;

-“腐烂”小组(红色,该营指挥官的后备力量,三个小组的85人)将在Šobić-Glavitsa(“堡垒”)担任职务,并与“绿色”,“蓝色”,“豹”和“突击队员”建立联系”

拥有19人预备役的营指挥官降落在红军集团中。

除非另有命令,否则第二波171名伞兵将在营长的指挥下从扎卢扎尼机场飞来,并降落伞降落在索比奇-格拉维茨西南。

NOUA规定


NLAU的最高总部位于横跨Unac河的Mandica Most桥东北的Gradine山(Gradina)脚下的一个山洞中。


铁托所在的格拉迪纳山脚下的一座木制“小屋”。 在德军进攻期间,她设法通过绳索从地板上的一个孔中逃脱


英国军事代表团成员伦道夫·丘吉尔(英国首相之子)在德尔瓦尔


德拉瓦尔游击队。 一些战士穿着英国制服。

最高总部的安全营负责最高总部,外国军事特派团和其他总部机构的直接保护。 它包括四个连,一个骑兵中队和一个连高射机枪连-共400人。 在特雷尼希(Trninich)-布雷格(Breg)村,有一个第1无产阶级军的坦克排,其中有6个被俘获的意大利坦克(两个L40 / 3和一个CV L41)和一辆装甲车AB-XNUMX。 在Drvar本身,最高总部,地方当局和“解放领土”的行政管理机构众多。 还有医院,各种仓库,教育单位,剧院,印刷厂等。

在距Drvar 2公里的Shipovlyany村,有一所军官学校(127名学员)。 在Drvar及其周边地区,总共约有1000名武装战士。


第500营战斗人员的上演照片,在“骑马”行动之前拍摄。 该营的战斗人员中有一半是志愿者,其余都是罚款,他们有机会恢复其军衔,奖励和好名声。


第一个山积家师的士兵在波斯尼亚山区休息。 在短暂停留期间,他们的cargo子没有被免除行李


滑翔机DSF-230的背景上的海军陆战队。 这样的滑翔机搭载了两名机组人员和八名伞兵。 前景中的战斗机显然是第二个机枪的计算数字-他携带MG42机枪的可互换枪管。 在裤子的口袋里可以看见一把吊刀

在德瓦尔地区,在未来的“马背骑马”行动地区,有大批游击队:

-第1无产阶级军-第1和第6师;

-第五突击军的一部分-第四突击队的一部分和第5师的一部分,游击队:黎巴嫩-杜凡,格拉莫奇斯基和德拉瓦尔斯科-彼得罗瓦茨基;

-第8军的一部分-第9师和游击队Grahovsko-Peuljski。

根据先前的经验,NOAA的命令表明德国的进攻将沿着道路发展。 因此,第一无产阶级和第五军的部队封锁了通向德瓦尔的道路。

无产第一师的部队分布如下:

-无产阶级第一旅封锁了姆利尼什特的道路;

-第13旅“ Ron Konchar”-重点。

两个旅都派遣巡逻队在布吉诺诺和Mrkonich-Grad之间进行通讯。

第三个Krainskaya无产阶级旅封锁了Livno-Glamoch路线。

利卡无产阶级第六师“尼古拉·特斯拉”的部队执行了以下任务:

-第一个大队封锁了通往马丁·布罗德的方向;
-第二旅-Srb-Drvar;

-第三旅-格拉卡克-雷萨诺夫奇-德瓦尔。

他们的侦察员观看了Bihac-Lapac-Knin道路。

第四“ Krainskaya”师包括三个旅,但只有两个参加了Drvar的战斗:第六和第八。 两者都涵盖了前往Bosansky Petrovac的方向:比哈奇(Bihac)排名第六,波桑斯卡·克鲁帕(Bosanska Krupa)排名第八。

第9达尔马提亚分部还包括3,4个旅-13和第XNUMX突击队。 他们捍卫了以下领域:

-第三旅-克宁-博桑斯科·格拉霍沃;

-4th-Vrlika-Crni Lug;

-13日-利夫诺-博桑斯科·格拉霍沃。


滑翔机驾驶舱中的海军陆战队


将装有武器或设备的运输集装箱装入Ju-52运输飞机。 螺旋桨下方是可见的弹簧,当容器降落时,弹簧可以用作减震器


运输机Ju.52 / 3m-mg3e。 II./TG 4. Drwar,1944年

产品规格:

•发动机功率:3×725 hp
•最高速度:275 km / h
•实用范围:1300公里
•空重:5750公斤
•正常起飞重量:10500公斤
•船员:2-3人。
•载客量:20人。 (或13名全副武装的伞兵)。
•长度:18,9 m。
•翼展:29,3 m。
•高度:5,55 m。


运输滑翔机DSF 230B-I。 III.LLG 1. Drwar,1944年

产品规格:

-最高速度:280 km / h;
-牵引速度:180 km / h;
-空重:680公斤;
-最大重量:2100公斤;
-机组人员:1名飞行员;
-载客量:8名伞兵;
-武器:最多3挺机枪。 7,92毫米

25.5.1944年XNUMX月XNUMX日的“骑马”行动计划:


结局应该......
29 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 授权.
  1. +12
    27二月2020 19:13
    功能强大。 我只是很长一段时间没有得到这种高兴。 hi
    1. +7
      28二月2020 00:35
      我一口气读了,谢谢。 特别感谢您的图表和插图。
  2. +3
    27二月2020 19:15
    有趣!
  3. +6
    27二月2020 20:44
    我喜欢它。
    由于某种原因,我没有使用德语,因此我们通常不翻译真正认真的德国研究人员的书-更多回忆录,例如“迷失的胜利”,“飞行员的东西”,但这是完全不同的... Schwabedissen-当然,是的,但是他们也需要非常仔细地阅读,他们是感兴趣的人-他们自己参与了他们描述的一切。 战后出生的现代德国人的翻译,仅以历史资料为基础,对这些事件形成了看法,我莫名其妙地没想到。
    因此,感谢作者(翻译)。
    根据文章。
    在我看来,作者非常成功地对他感兴趣的手术进行了周到,认真和公正的分析。 无论如何,我没有看到诽谤或修饰某些东西的愿望。 读起来很有趣,尽管我并不特别想坐在一张地图上,并彻底弄清楚哪个单位朝哪个方向移动,正在执行什么任务。 但是,如果它出现了,那么该文章是为我服务的,我认为这一刻非常有价值。
    再次感谢您提供材料。 我很高兴阅读第二部分。
    1. +5
      27二月2020 22:48
      我同意,迈克尔! 在阅读了这篇文章之后,我被这种怀疑所困扰:不是最谦虚的人从事该材料的翻译工作,大约是两年前翻译过的出版物的发起人(来自同一出版物)。
      1. +7
        28二月2020 00:11
        Quote:3x3zsave
        从事材料翻译工作的谦虚人

        我们以昵称Slug_BDMP认识的人... 微笑
        是的,就是这样。 我找到了个人资料,并确保本文不是偶然的。 对提交人的唯一抱怨是不幸的头衔。 如果文章标题中没有“ Stalin”或“ Russian people”一词,就很难引起读者的注意。 伤心
        我会建议这样:“行动骑士行动。斯大林与它有什么关系?” 最后,总结一下:与斯大林在这里实际上是完全无关的。 我认为回应的数量会增加一个数量级。 微笑
        1. +8
          28二月2020 10:08
          好吧,怎么会这样呢? 没有我们的约瑟夫,维萨里奥尼奇不可能做到:
          ...最初,共产党人期望从莫斯科获得订单,因为 当时斯大林和希特勒是盟友。 德国进攻苏联后 斯大林下达命令 CPY领导人约瑟夫·布罗兹·铁托(Joseph Broz Tito)开始武装斗争,将国防军从苏德前线转移。 ..
          1. +4
            28二月2020 13:58
            Quote:Slug_BDMP
            没有我们的约瑟夫,维萨里奥尼奇不可能做到:

            您看到这还不够。 当务之急是在标题中注明斯大林,否则,许多人根本不会阅读文章本身,也永远不会知道文章中已提及该文章。 微笑
            只有几个关键字可以使任何文章都受欢迎。 与中世纪有关,它们是“鲁里克”和“蒙古人”。 伊凡雷帝(Ivan the Terrible)也会这样做,但激情的强度不会相同,您需要添加一些内容,例如“伊凡雷帝(Ivan the Terrible)如何扼杀自由主义者”。 微笑
            当然,所有这一切只是一个玩笑,但是不幸的是,这个玩笑有点令人难过。 伤心
            1. +3
              28二月2020 14:48
              只有几个关键字

              赫鲁晓夫还是有可能的,人们也在“咬人”。
              1. +5
                28二月2020 15:58
                Quote:bubalik
                赫鲁晓夫还是有可能的

                好吧,有很多较小的数字。 我认为,例如,一篇名为“该死的,贴上标签!”的文章。 本应收集到创纪录数量的评论。 戈尔巴乔夫的生日是什么时候? 也许写? 笑
                1. 0
                  10 March 2020 18:44
                  但是叶利钦没有工作。?
                2. 0
                  10 March 2020 18:45
                  但是叶利钦没有工作。?
              2. 0
                28二月2020 22:06
                Quote:bubalik
                只有几个关键字

                赫鲁晓夫还是有可能的,人们也在“咬人”。

                谢尔盖(Sergey)对猫更好,有机会打破喜欢!
                老实说,由于“头条新闻”的标题,许多关于VO的文章使我无法阅读它们! 我不喜欢吵闹和媚俗,这样做更容易-更柔软!
            2. +6
              28二月2020 14:52
              是的,就像一个关于艺术家和“小黄狗”的笑话一样……
              1. +2
                28二月2020 15:54
                当您只是翻译时,这对您来说既容易又困难。 看来您对作者的发明不承担任何责任,但是您不能自己添加任何东西。因此,至少在文本中,您甚至可以没有“狗”。 虽然,您可以在序言或后记中挂上“狗”……所以,如果有兴趣,可以下次再挂。 我们将欣赏结果并得出自己的结论。 但是,不幸的是,我认为我们没有什么新知识要学习。
            3. +1
              28二月2020 22:00
              ... 只有几个关键字可以使任何文章都受欢迎。 与中世纪有关,它们是“鲁里克”和“蒙古人”。 伊凡雷帝(Ivan The Terrible)也很合适,但是激情的强度不会相同,您需要添加一些内容,例如“伊凡雷帝(Ivan the Terrible)如何扼杀自由主义者”。 微笑
              当然,所有这一切只是一个玩笑,但是不幸的是,这个玩笑有点令人难过。 伤心

              由于他没有str死? LOL
              大家好,我分两步阅读了这篇文章! 喜欢!
        2. 0
          14 March 2020 21:11
          引用: 三叶虫大师
          最后,总结一下:但是斯大林在这里实际上是完全无利可图的。

          作者显然知道自己的价值,并以一种廉价的手段破坏了这篇文章。
  4. +4
    27二月2020 21:39
    我阅读了很多有关此操作的文献,但是这篇文章很令人吃惊,显然没有好恶之分。 简而言之,信息量如此之大。
    特别感谢翻译。
  5. +3
    28二月2020 00:03
    我将饶有兴趣地等待下去。 对我来说,苏联时代的一个人,除了纳粹德国人铁托在南斯拉夫的抵抗运动中所起的含糊回忆之外,与纳粹德国作战的这一页面仍然未知
  6. +4
    28二月2020 04:34
    有趣的照片
  7. +5
    28二月2020 10:45
    顺便说一句,我刚刚看过电影《 Landing No Drvar》(SFRY,1963年)。
    https://yandex.ru/search/?lr=10407&oprnd=5054695415&text=фильм%20десант%20на%20дрвар%201963
    是的,他本人还没有看过。
    1. +2
      28二月2020 22:41
      我看了电影。 也许这不是世界电影艺术的杰作,但从整体上讲,事件发生的时间顺序与本文所讲述的相对应。 有趣的是,这部电影是在Drvar中拍摄的,在那里您可以看到杂志中许多照片。 在我看来,降落场景的拍摄角度与文章第二部分中的照片相同。 在教堂的柱廊上发生了一场战斗。 一般来说,我建议。
  8. +3
    28二月2020 13:20
    在南斯拉夫,有一个哥萨克营-亚历山大营,以其指挥官亚历山大上尉的名字命名。 该营包括两个连:由乌克兰和白俄罗斯的移民组成的“白人”和来自高加索移民的“黑人”。

    现在我知道在德国军队中哪里有如此多的哥萨克人,而小胸口只是打开了-他们招募了一批乌克兰人,白俄罗斯人和高加索人,称他们为哥萨克人并参加了战斗。 奇怪的是,以这种人员方法,来自SS的拉脱维亚人和爱沙尼亚人都没有被包括在“哥萨克人”中。
    1. +2
      14 March 2020 21:15
      引用:fuxila
      奇怪的是,以这种人员方法,来自SS的拉脱维亚人和爱沙尼亚人都没有被包括在“哥萨克人”中。

      我想德国人会使用任何民族主义,并在考虑到国籍的情况下组成了党卫军的惩罚性部队。 因此,波兰,波罗的海,俄罗斯着色剂已在各自的国家/地区注册。
  9. +3
    28二月2020 14:15
    这张照片雄辩地说只有
    hi 有人知道图片中使用哪种武器吗?
    1. +5
      28二月2020 14:54
      它看起来像Beretta M38。
      1. +4
        28二月2020 15:42
        Slug_BDMP
        今天,15:

        ,找到 同伴 Bergman mp35。

        这张照片引起了我的注意,那是不寻常的。
        1. +4
          28二月2020 16:35
          还用不寻常的武器吸引了这张照片-左侧有一个木制的枪a和一个商店。
  10. +3
    28二月2020 15:35
    我记得这部电影是在苏联电视台播放的《涅列特瓦之战》,我不记得连续三,五集了...