认罪:对同一件事有两种不同的看法

认罪:对同一件事有两种不同的看法

报刊《红星报》刊登了伊利亚·埃伦堡(Ilya Ehrenburg)的评论,该刊物于29年12月1943年发行。 也就是说,当前线的一切都已经或多或少地清楚了,但我们的敌人仍然抱有希望。 这些是一名德国军官的日记条目,发现...好吧,由于日记位于“红星”中,您已经了解了谁和何时。

即使在今天,这份非常令人好奇的历史文献,《德意志海军陆战队中尉的日记》还是模棱两可的。 不,与埃伦堡不同,我不会称呼德国布兰德斯为超人,因为这将使我与他同等,因为在布兰德斯的眼中,我是超人。


但是,我建议每个人都再次感到自己熟悉日记,然后通过对这只爬行动物扎根于地面的深切满足感来聆听自己,并比较价值观念。 尽管如此,76年已经过去了...


6 / 7。 在这些日子里,我什至无法想起我的恋情。 第五年即将到来,但看不到尽头。 昨天我们的进攻开始了-在哈尔科夫北部。 今年我们足够了,是时候做点什么了。 党卫军部门的官员对我们部门普遍存在的悲观态度感到惊讶。 他们收集了最好的人类材料。 这里的每个下士都是一名军士长。 而且,他们喝酒,co喝,而我们的人经常没有吃饱。 然而,党卫军被抢劫并被带离当地居民。

9 / 7。 如果我小十岁,我会去SS,成为ss-Fuhrer。 当然,他们有限并且过于乐观,但是尽管如此,还是有一个年轻的年轻德国生活在其中。

14 / 7。 令人失望的消息。 在别尔哥罗德-奥廖尔地区的战斗。 莱茵河地区遭到轰炸。 我们美丽的国家被摧毁。 我无法入睡-我想一想。 这真的是结局的开始吗? 战争的第五年会再次失去一切吗? 真正快乐的白痴被骗了。 但是了解的人数正在增长。 头脑不断观察死亡的迹象,但内心却不想相信。 在我的演讲中,我感到非常激动,就像讲道一样。 不,德国不能放弃自己的目标! 我们为自己的居住空间和我们的德国生活方式而斗争。

17 / 7。 昨天,俄罗斯大攻势开始在我们师的现场。 主要打击是在彼得罗夫斯克州和伊齐姆州之间的南部侧面。 有我们的457团。 各地的俄罗斯人成功闯入我们的所在地。 他们包围了几个定居点。 战斗很激烈。 我的466团最初是落后于陆军预备队。 到中午时分,局势变得严峻,我们参战。 一整天糟透了。 订单,柜台订单。 我们的营涵盖了该师的CP。 他们甚至还招募了一支训练有素的人,这些人是昨天才从德国赶来的:一支步枪三支!

18 / 7。 俄罗斯轰炸战斗编队和后方地区。 空战。 下午,俄罗斯人带着坦克前进。 之后维京党卫军移动了。 当地的突破已经停止,但俄罗斯的袭击正在加剧。 他们非常努力。 我们的部门没有更多的储备金。 466军团解散,剩余物倒入457军团。 希望明天会更好。

21 / 7。 一大早,俄国人开始用坦克进行攻击。 两位师长都没有。 俄罗斯人来自东方,南方和西方。 我设法使我们的几个步兵安心,并迫使几名枪手返回他们的枪口。

23 / 7。 试图躲在地下,像石头一样坚硬,这并不容易。 损失很大。 补货没有希望。 我从未见过如此飓风。 哦,如果我们有当年的1941军队!

25 / 7。 在七天内,我们从246中丢失了119:31被杀死,88在医务室中。 此外,36容易受伤。

1 / 8。 我想到了我们的巨大损失。 在大多数情况下,我们甚至无法掩埋死者。 两个可怕的冬天,我们的军队融化了。 这么多毫无意义的受害者! 恐怖地思考未来。 那些在波兰和法国死去的人们多么高兴-他们相信胜利!

3 / 8。 我们有权为我们的辩护感到自豪。 但是,俄罗斯人还是第一次决定在夏季进攻。

4 / 8。 如果俄罗斯人设法将我们赶出他们的国家,俄罗斯的实力将会增强。 几十年来,没人能应付他们。


5 / 8。 悲观 新闻:通过了鹰。 大约两年前,我参加了这个城市的占领。 我收到了2度的铁十字架。 具有讽刺意味的是-正是在今天,他们给了我1度的铁十字!

7 / 8。 早晨,俄国人轰炸了我们的阵地并经过了党卫队。 可怕的画面:死者,尖叫声,废墟。 每两到三个小时重复一次。 在所有道路上。

8 / 8。 不断空袭。 过往的党卫军受到重击。 刑事责任:没有掩护。

15 / 8。 废话说战争还会再持续四年。 但是结局是什么? 怎么会这样 “不会有胜利,只有没有尊严的堕落。” 不,德国必须生存! 再次,疯狂的疯狂带给我,她变成了对统治者的仇恨。 我们都忘记了如何笑​​。 但是,只有这些傻瓜不会完全摧毁德国,德国才能生存。

23 / 8。 今天早晨,俄罗斯人在战es里欢欣鼓舞。 我们认为他们正在为攻击做准备。 原来我们投降了哈尔科夫。 另一个沉重的打击。 在前线的所有领域作战。 在这么短的时间内,一个人什么时候必须经历如此多次的失败? 德国的轰炸仍在继续。

24 / 8。 柏林的轰炸摧毁了所有人。 Elrabe(K.F. Brandes的妻子)和我很容易变成贫民窟。 另外,我们依附于事物。 这是经过十年国家社会主义制度和四年战争之后的德国! 真的,我们想要另一个。 也许命运对我们比我们应得的更加仁慈。

25 / 8。 希姆莱-内政部长。 我们继续遵循预期的道路。 “命运的尽头是无法避免的……”许多人,甚至聪明的人,都将一丝思想暗示为危险的事情,几乎是国家犯罪。 促使我前进的是:深思熟虑,理解原因。 但是最近的发现,我什至都不敢委托日记。

1 / 9。 四年前,这部戏开始了。 她成了悲剧。 我负责火车:100人和180马。 英国人登陆意大利。 继奥廖尔和哈尔科夫之后-塔甘罗格。 再次轰炸柏林。 撤退在这里继续。 尽管前线仍在保持,但一切都具有飞行的特性。 农业管理人员必须在完成收获和脱粒之前清点库存。 这样,德国将一无所获。 赋予一个人什么力量!

5 / 9。 德国人不太可能从这场与俄罗斯土地和俄罗斯性质的斗争中取得胜利。 尽管遭到破坏和死亡,有多少孩子,多少妇女以及所有人都分娩并结出果实! 村子里传来哀悼之声,人们在这里被疏散。 可惜的是,未耕种的面包仍留在田野里! 土豆,玉米,向日葵,南瓜……在德国,如今道路上有数百万无家可归的流浪者。

7 / 9。 我们投降了斯拉维扬斯克。 显然,我们将与顿巴斯一起失去整个乌克兰东部。 库班的桥头堡也无法举行。 我们现在正在失去的东西,我们将永远不会回来。 我们真的必须失去整个俄罗斯吗? 不断轰炸德国。 现在每个人都希望做一件事:对英国的长期打击。 如果这没有发生-结束。

8 / 9。 该村庄的平民已经被疏散。 周围有很多向日葵,有可能为一个小城市提供石油。 谷仓:燕麦,大麦,黑麦,小米。 一切都被打碎了,但无法取出。 这里剩下的东西可以喂饱柏林一年。 心脏在流血。 一部分人口藏在玉米里:他们不想离开。 从远处传来妇女的mo吟声和孩子的哭声。 德国人听了这些抱怨,就想到了德国。 那里销毁了多少贵重物品! 我的思绪焦急地回到了我们在柏林的公寓。 毕竟,我们有这么多奇妙的东西,绘画,家具,书籍……

9 / 9。 驴子不抱。 谁会想到俄罗斯的进攻会如此成功! 刚收到意大利无条件投降的消息。 阳光普照,但我希望大地被黑暗覆盖! 悲剧的最后行动已经开始。 我们的冬天非常阴沉。 现在也将开始仓促撤退。 这样的胜利之后就这样结束了! 有必要长期驱逐我们平庸的政治家。 我们为他们的愚蠢和招摇付出了代价。 我们控制了整个欧洲,但是成功使德国人腐败,他们变得自负和自大。 而且我们的统治者失去了所有的分寸感。 在我看来,希特勒是个大人物,但他缺乏深度和洞察力。 他是几乎所有领域的业余爱好者。 显然,他不懂人。 戈林也许是最流行的-他不是教条,而是一个常识性的人。 但是他穿过尸体。 希姆勒的信念和目标可以通过他的外表来判断。 戈培尔(Goebbels)狡猾,但他是个小人物:后门的政治,第三阶层的代表,无产阶级的塔利朗(Talleyrand)。 Funk没有Aryan的外观,笨拙且丑陋。 他的轻浮和欢呼是我们悲伤的原因之一。 雷看起来像放克。 自负和自恋。 显然来自同一测试。 Ribbentrop-第三帝国的Comme il faut先生,当然受过良好的教育,受过不良的教育。 帕尔文 在军事领域,除隆美尔外,没有一个主要人物。 如果我们有力量将美国人扔进地中海并开始对英格兰作战!

10 / 9。 到处都是村庄。 我们不能把这片肥沃的土地保留至少一个月真是太不幸了! 飞行和混乱的野生图片。 撤退总是比进攻花费更多的血液和物质损失。 为什么这么急? 在洛佐瓦,我们看到了当局-冯·麦肯森。 他也并不平静。 当俄国人试图突破时,他茫然无措。 我很少看到这样的混乱,尽管有数千名士兵,许多军官甚至将军被派往防御。 昨天我收到了八份书面命令,一个与另一个相反。

12 / 9。 62部门被彻底击败。 我们遇到了她的残余。 现在我们的南部侧面暴露在外。

23 / 9。 灾难性的撤退在这里,意大利没有许可。 我想把头撞在墙上,怒气冲冲。 遭受狂妄狂的统治者的轻浮和平庸应受谴责。

27 / 9。 位于第聂伯罗彼得罗夫斯克的24-go刚刚撤离。 悲痛万分。 重大爆破。 解散车队,返回团。 第三营已解散。 不祥的迹象在增加-手推车和后部零件膨胀。 昨天我遇到了一个由至少950人组成的团车队。 上校应该已经被逮捕了。 确实,在我们整个团中,没有多少人。 他们都带着女人和垃圾。 不开心的德国! 从各个方面来看,现在的情况都比1914-18年更糟。 我们的战斗力已经消失,俄罗斯人每天都在变得更强大。 直到今天,将军已经将我们营的9人带到了野外法庭,他们怯ward地逃离了俄国人。 战争第五年我们去了哪里? 但是我们无权解散,否则大坝将破灭,恐怖将开始。 昨天的俄国人占领了我们在第聂伯河一侧的桥头堡。 两天来,他们一直在与我们最强大的反击作斗争,给我们造成了沉重的损失。 您只会听到死伤者的消息。 明天早晨,我们必须丢弃它们。

28 / 9。 俄罗斯炮兵非常强大,可以摧毁一切。 上校和将军之间意见分歧很大。 坦克攻击和潜水轰炸机也无济于事。 步兵被沉重的损失大大削弱了。 从第1营开始,几乎没有……官兵比普通士兵多得多。 体面的混乱。 反击行动从一个小时到另一个小时都被延迟或窒息。俄罗斯人开枪疯狂。 一堆死伤的人正在增加。 我写最后几行,然后转到位置。 我在那里找不到。 这个营已经融化了。 我们终于陷入停滞。 德国呼吁她的遗子。 但是,大多数人不希望跟随此电话。

29 / 9。 我参加了第一家公司。 里面只有几个人。 26士兵留在整个营。 最猛烈的俄罗斯大火持续数小时。 每个房子都在颤抖,每个角落都被刺穿。 人数很少,真是个大屠杀。 我收到了收集遗体的命令。 下午惊恐的哭声,战线的突破,所有部队的撤离以及最后的疯狂飞行。 我站在一个小村庄里,徒劳无功地阻止了这次逃跑。 可怕的衰败景象。 我被一名年轻军官踢屁股。 没有成功。 受到威胁,有可能收集不超过十个人

3 / 10。 我命令1,2和3公司。 实际上,这三家公司的人数很少,最多不超过30人。 我们公司有两名来自阿尔萨斯的双胞胎,后来成为叛逃者,现在通过广播转向我们。 前雪橇还向他的妻子致以问候。 灵感和冲动超越了俄罗斯人。 我从未听到过像我们受伤者这样可怕的诅咒。

4 / 10。 检查新职位。 只要我们有士兵,一切都很好! 没有计划对第聂伯河发动全面进攻,因为我们没有足够的力量来对此进行进攻。 相反,他们期望俄罗斯人会进一步取得突破。

6 / 10。 昨天,补货终于到来了,我组成了一个全新的公司。 我们是35人,包括10军官和1士官。 几乎所有人都是老年人。 与遇难者亲属的往来。 令人惊讶的是,有这么多人得到安慰。 妻子们用三封信要求将死者的剃须用具发送给他们。 政治和戒严法每天都在恶化。 不要为小事而烦恼。 哦,德国,德国!

7 / 10。 俄罗斯火炮和迫击炮轻弹射击。 德国大炮不时做出了非常成功的反应。 我们的新机枪没有开火。 在这方面很麻烦。

8 / 10。 一位朋友在西班牙报纸上刊登了各种有趣的信息。 我还阅读了有关赫斯(希特勒的任务)的一些全新观点。 这非常符合我们非常愚蠢的政策。 儿童和傻瓜发了政,他们穿着马基雅维利式的衣服,从本质上讲根本不适合他们。 我们玩火太久了,以为它只会为我们燃烧。 这些是戈培尔宣传的后果。 长期以来,我们对世界和万物的理解都错了,以至于我们开始对真理抱有幻想。 今天,朝扎波罗热的火炮活动活跃。 他们说我们已经开始炸毁那里的一切。 只是不是那样! 这样我们在这里的地位将变得更加关键。 毕竟,滚动轴必须停在某处,并且应该在第聂伯河上!

15 / 10。 对战争第五年的士兵采取的任何行动都是冒险的。 他们战斗得很厉害,几乎不可能强迫他们继续进攻。 Zaporozhye交付了。

18 / 10。 不幸的是,我几乎没有士官,而仍然存在的少数人毫无价值。 因此,我必须自己做所有事情。 一名中士必须在射击时被说服,另一名是护士,并且仅因违反175罪而被调动。 我的三名士官中,一名是Captenarmus,另一名是文员,第三名在波兹南服役四年。

22 / 10。 俄国人炮轰我们-我们不能将自己的头伸出我们的洞。 从清晨到深夜,我奔跑,推动,欢呼。 我们必须坚持下去。 一天快结束时,俄罗斯人在宽阔的战线上冲破了右翼。 此外,大约有一百名俄罗斯人躺在我们的后方。 东南部是第聂伯河,西侧的道路被切断。 您不能指望大型反击-没有足够的储备。 刚刚接到命令,要求我们丢弃一切我们无法接受的东西。 再说一次,撤退! 太多了 几乎不可能忍受。 一切都有局限性。 哦,在战争的第五年里,这些愚蠢的政客给我们的人民造成了如此痛苦! 不开心的德国!

* * *

这句话使日记终止了。

国防军中尉 布兰德斯于10月24在第聂伯罗彼得罗夫斯克以南的第聂伯河右岸被1943杀死。 和他在一起,他们找到了日记。 “如果死了,我要求不读书就把这本日记转给我的妻子。 肯尼迪 布兰德斯。”

the,该文件在他人手中,并已在报纸上发表。 您可以从阅读的书中得出完全不同的结论,但是……就对敌人认罪的看法而言,一切都发生了很大变化吗?

好问题,对不对?


307年12月29年开始发行的报纸“ Red Star”№1943。
按Ctrl 输入

注意到一个错误 突出显示文字并按。 CTRL + ENTER

108 评论
信息
亲爱的读者,您必须对出版物发表评论 注册。

Ужезарегистрированы? 登录