Jose de Masarredo和Salazar，军事理论家和政治受害者
早期波旁王朝的西班牙舰队是一幅相当奇特的画面。 对它的服务是一个非常有声望的事情，船队正在发展，它需要越来越多的人员...... 但来自名义上的卡斯蒂利亚省份的人并没有去那里。 结果，在那里招募了各种外国人，如爱尔兰人和意大利人，以及少数民族的代表 - 加泰罗尼亚人和巴斯克人。 因此，后者代表了无敌舰队中最多的着名军官。 其中最着名的是十八世纪，可以称之为Cosme Churruk，他是Trafalgar的科学家，组织者，研究员和英雄，他的“San Juan Nepomuseno”比其他盟军更加拼命地战斗。 但是，尽管有其优势，但他更像是一个富有创造力的人而不是海军指挥官。 因此，最好的海军指挥官的头衔可以安全地送给巴斯克地区的另一位土生土长 - DonJosédeMasarredo，她是西班牙最有能力的海军上将 故事.
Jose de Masarredo Salazar Munyatones和Gortazar出生于1745的一个遗传水手家庭。 他的父亲是安东尼奥何塞，Armada的中尉，rechidor和Alcald Bilbao，当年轻的何塞只有8岁时去世，他的母亲是Maria Josefa de Gortazar和Perez de Arandia。 当然，他并没有打断家庭传统，而是去了海军服役。 在1759年，十四岁时，他已被列为加的斯的海军陆战队员，他的第一个工作地点是护卫舰（capitan de fragata）弗朗西斯科·德维拉队长的“安达卢斯”单桅帆船。 在4月13 1761的晚上，Masarredo首先宣称自己是一个勇敢，顽固，冷血和熟练的水手 - 在暴风雨中，当单桅帆船原来在海上而没有看到这片土地时，他预料到邪恶，与船上其他军官的意见相反，他去了情报发现安达卢斯即将坐在岩石上。 他冒着风险，因为一艘小船很容易在风暴中被翻过来，然后他就会被淹死，但结果，这位船员设法挽救了那一刻船上三百人的生命。 在那之后，当局注意到一个年轻而有能力的巴斯克人，他开始逐步提升职业阶梯。 在1772，他与Juan de Langara一起到菲律宾进行科学考察，并在未来几年成为他不变的伴侣和朋友。 然而，命运很快就分裂了朋友，将他送回西班牙，并派他到地中海服役。 走在和平科学家和研究员的道路上，马萨雷多很快就走上了战争的道路。
在1775，他碰巧参加了一次前往阿尔及利亚的探险活动，该探险队在奥兰地区降落并试图占领他。 Masarredo负责组织和着陆以及必要的导航计算，并且他们是示范性的。 尽管探险队本身以失败告终，但当局注意到军官的熟练行动，并且他得到晋升，但临时转移到陆地。 在那里，JosédeMasarredo开展了一项充满活力的科学活动，提高了他的教育水平，同时也是一名教师和研究员。 此时，他已经出版了几本他自己的船舶导航和操纵工作，熟悉了Jorge Juan的作品，并研究了制图的基础知识。
后者在1778中成为战舰圣胡安巴蒂斯塔的指挥官并进行了大规模的水文工作，绘制了伊比利亚半岛附近的海岸和底部深度。 当Sea Atlas地图集合即将在西班牙出版时，其许多地图将由Masarreda编制。 在1779开始时，他获得少将的头衔，并发表他的旧作，等待时间 - “海军战术的基本原理”。 在其中，Masarredo第一次试图修改海上作战的标准战术方法，寻求创造一些新的而不是旧的战斗线，以获得一定的胜利公式，以便战胜包括英国在内的任何敌人。 这项工作结果证明是好的，但显然是不完整的，这是作者自己所感受到的。 主要发现尚未到来......
西班牙于1779年与英国人参战时，马萨雷多（Masaredo）成为路易斯·科尔多瓦（Luis de Cordoba）和科尔多瓦海军上将的参谋长，实际上成为继他之后的第二人。 除了担任这个职位通常会遇到的麻烦之外，他还必须履行另一项重要职责-推翻他的老板，促使他采取积极行动，因为战争开始时科尔多瓦已经73岁了，并且他已经有了衰老的被动态度和谨慎态度。 正是在这个时候，他遇到了安东尼奥·埃斯卡尼奥（Antonio Escagno），他很快成为他的朋友和助手，为Masarreda的理论研究提供了各种帮助。 同时，Jose强烈不满“其他舰队”的活动，同时发现彼此之间建立的不完善的互动存在严重缺陷 舰队。 因此，早在1779年，他就创建了表格形式的“信号指示”，极大地简化了并统一了同盟的信号系统，这使得发出命令并更快，更准确地执行命令成为可能。 1780年，马萨雷多（Masarredo）成为从圣玛丽亚角（Cape Santa Maria）俘虏英国车队的冒险但完全有道理的计划的作者，结果西班牙-法国舰队获得了丰厚的奖杯，包括5艘东印度船，不久便将其作为护卫舰编入了舰队。
不久之后，他不得不与法国盟友发生冲突。 计划在130战列舰和66护卫舰的保护下向大西洋派遣一支大型车队 - 24“商人”，但晴雨表的证词表明强风暴可能很快发生。 法国人试图走得更远，无视这一警告，与Masarredo争吵的伯爵伯爵，成为继续竞选的特别积极的支持者。 然而，他们设法说服盟军至少去了加的斯几天。 而事实证明，Masarredo疯狂地要求进入港口，这是正确的 - 一场强风暴爆发，可能会有多艘船从盟军舰队发往底部。 唉，并非一切都取得了成功 - 因此，在1782一年中，他无法解释他的上级德科尔多瓦海军上将和科尔多瓦，以便他可以采取积极行动，因此英国车队首先被允许进入被围困的直布罗陀，然后在战斗中Cape Espartel，其特点是极度犹豫不决，具有足够活跃的机动性。
随着战争的结束，Masarredo被任命指挥他的海军中队，最终巩固了所获得的经验并验证了一些理论发展，这些发展导致了1789与写作的开始，与Antonio Escagno合作，“决定” - 详细描述了海军战术和战斗机动的基础知识。 要做到这一点，他们甚至不得不暂时离开目前的车队，处理其他问题。 这项工作清楚地说明了Masarredo人物的规模，证明了他拥有的出色的海军技能。 他在战斗的严格界限中放弃了旧的战斗策略，主张采取果断的，积极主动的行动，集中攻击敌人系统的中心，以及积极的机动。 他并不害怕和解或更强大的对手，相信那个打破敌人制度并迫使他按照自己的规则行事的人将在战斗中占上风。 在这一点上，他与当时最杰出的海军指挥官相似，果断，缺乏教条主义，与乌沙科夫和尼尔森并列。 他提出的策略与尼尔森在1805年度在特拉法加所做的事情非常相似，给已经被击落的盟军系统中间带来了集中打击。 在对中心的类似打击中，Masarredo看到了击败任何敌人的机会，甚至屈服于他作为训练人员。 作品的写作花费了更多的时间，而在1793年，“决定”在马德里出版。 无敌舰队以满足和热情迎接他们，国王授予官方认可的海军理论家以圣地亚哥勋章的地位。
在1795中，Masarred被任命指挥该中队，该中队原本应该援助地中海的Langara中队。 经过长时间的回归后回到现役舰队，他发现他处于一个可怕的状态 - 工资不定期支付，船只状况不佳，船员的准备比以前更差。 Masarredo并不是那些平静地忍受类似情况的人之一，因此他与政治家和朝臣发生了激烈的冲突。 他并不孤单 - 前海军部长安东尼奥·瓦尔德斯和费尔南德斯·巴赞也提供了对军事理论家的支持，他们由于对党的一般路线的不同意而被解雇。 因此，Masarredo不是指挥一个战斗中队，而是在岸上退役并被分配到费罗尔工作，尽管他非常荣幸和尊重。 由于这一点，以及其他法院的阴谋，并不是他被任命指挥舰队，而是JosédeCórdoba和Ramos，他们被动并被剥夺了海军天赋。 他没有组织和战术天赋，因此他甚至没有建立或多或少可以容忍的情报。
这场政治争吵的结果是在1797年的圣维森特角（圣文森特）的战斗，当时拥有近两倍力量优势的无敌舰队失去了与英国人的战斗，输给他们的4战列舰作为奖杯，几乎失去了第五，“ Santisimu Trinidad。“ 一场丑闻爆发，科尔多瓦被审判并被驱逐出无敌舰队。 新的舰队指挥官聚集在一起任命了比科尔多瓦更好的海军上将博尔赫，但军官的神经却无法忍受。 在Federico Gravina的支持下聚集了一个代表团，他们违反宪章，与实际统治该国的女王玛丽亚路易斯达成了观众，并使她相信西班牙只有一个人可以有效地指挥舰队 - Jose de Masarredo和Salazar。 结果，他立即从蛋白石归来，投入运营，并被送到安达卢西亚，完成了他所有权力的简单任务，因为Armada的船只分散在不同的港口，当时加的斯已被英国舰队封锁，劫持该城市的威胁严重。
西班牙最好的海军上将，在他的指挥下获得了最好的初级旗舰（格拉维纳），立即开始了他的职责，并在该市发展了积极的活动。 很快，这里的船只按顺序排列，在La Carraque他们建立了轻型划艇的快速建造，海岸防御处于警戒状态。 英国舰队进行了3和5七月夜袭城市，但遭到了损失; 西班牙船只定期进入大海，防止封锁完全关闭，这就是为什么商船继续闯入加的斯。 第二年，Masarredo试图以部分战胜敌人，与22号船一起出海，并开始在伊比利亚半岛海岸南部巡航，吓跑了9英国战列舰的巡逻队。 这个中队真的有机会与西班牙人发生战斗并失去它，但随后爆发了一场风暴，英国人设法逃脱了这次袭击。
在海上停留一段时间后，Masarredo回到加的斯，不到一天之后，海军上将杰维斯的舰队出现在该市，由42船组成。 如果西班牙人没有时间回家，他们就会等待这场战斗，最有可能的是，Armada将失败。 尽管没有发生军事冲突，但这些行动的结果很明显 - 对加的斯的封锁并不可靠，危机时期已经过去。 由于西班牙人本身不再能够击败英国人，因此Masarredo在1798前往巴黎，以便与法国人合作。 唉，Masarred直率和坚韧的候选资格与当时的现实相结合，结果令人恶心 - 他很难协商，在1799政变后拿破仑上台时，情况非常糟糕。 还有人说，Masarredo成为那些不支持对埃及的可疑和冒险远征的人之一，并阻止了西班牙船只参与其中。 拿破仑并不喜欢顽固而高压的西班牙人，他以各种方式行动，首先实现了对舰队的剥夺，然后在1801年度从巴黎撤军。 从那一刻起，Masarreda的职业生涯迅速崩溃。
回到西班牙后，他被任命为加的斯部门的总队长，这在理论上并不差，但同时也剥夺了Masarred，他对该国目前的情况以及海军，尤其是对Armada的命运的影响完全不满意。 然而，他没有留在这里很长时间 - 在1802，他被任命为船长，被任命为首席.... 毕尔巴鄂的海军营房。 这被他认为是一脸吐痰，随着Armada日益严重的危机，迫使海军指挥官采取行动 - 与军官通信，向马德里发送请愿书，试图取得任何进步，让他不要为他，而是为舰队。 所有这一切只引起了法庭上的愤怒，因此，在1804中，Masarredo甚至失去了他所持有的那个小职位，并首先流亡到Santonia然后流向潘普洛纳。 这种联系的官方原因是指责试图将地方利益与国家利益进行对比，当然这是不正确的，因为船队的利益总是与国家的利益相吻合。
许多人希望，在1805年，Masarredo将从流亡中返回，他将被置于Armada的指挥之下，以便将她从法国驱使她的情况中拯救出来，尤其是维伦纽夫，但马德里是无情的 - 这位蒙羞的海军上将不得不留在那里以前，也就是说，尽可能远离现有的舰队。 由于特拉法尔加失败的消息以及许多着名军官的死亡而对国王的这种奸诈态度感到愤怒，对波旁王朝感到失望，在1808中，他可能犯下了他唯一真正消极但可以理解的行为，宣誓效忠何塞·波拿巴并从他那里收到了Armada总干事的职位。 然而，他注定不会长期留在这个位置 - 在1812，他在马德里去世了。 西班牙人原谅了他们这位背叛的伟大海军上将，特别是在卡洛斯四世和费尔南多七世政府的整个腐败变得清晰之后，但他们仍然宁愿记住他，不像那些忠于最后的人。 毕尔巴鄂的一条街道现在以Masarredo的名字命名，但这基本上就是它的结尾 - 没有纪念碑，没有广场，没有......
Jose de Masarredo和Salazar被认为是十八世纪最好的西班牙海军上将，也是整个西班牙历史上最好的海军上将之一。 就他的个性，思想，主动性，战术素养和组织能力的规模而言，他可能是唯一一个能够平等对抗尼尔森的盟军海军上将。 与此同时，Masarreda服务的历史清楚地说明了18世纪末 - 19世纪初西班牙的整个历史：在海军和国外得到承认，由于政治阴谋，他从未获得完全的独立指挥，陷入耻辱，因此当她最需要他时，她被排除在无人机的任何工作之外。
更为明显的是，这清楚地说明了西班牙社会在1808年中开明，有才华的部分被迫在其人民之间做出选择的情况，他们支持微不足道的统治者反对入侵者，外国人在实用主义和最佳动机的指导下，能够改革日益滞后的局面。西班牙。 这就是为什么，作为伟大的海军上将，Masarredo并没有在世界历史上留下太大的痕迹，现在在他的祖国祖国境外几乎不为人知 - 因为这一切不是他个人品质的结果，而是整个国家的衰落，因为这个伟大的丈夫无法证明自己与其他伟大的海军上将一样。
待续....
皇家海军的另一个巴斯克人
Jose de Masarredo Salazar Munyatones和Gortazar出生于1745的一个遗传水手家庭。 他的父亲是安东尼奥何塞，Armada的中尉，rechidor和Alcald Bilbao，当年轻的何塞只有8岁时去世，他的母亲是Maria Josefa de Gortazar和Perez de Arandia。 当然，他并没有打断家庭传统，而是去了海军服役。 在1759年，十四岁时，他已被列为加的斯的海军陆战队员，他的第一个工作地点是护卫舰（capitan de fragata）弗朗西斯科·德维拉队长的“安达卢斯”单桅帆船。 在4月13 1761的晚上，Masarredo首先宣称自己是一个勇敢，顽固，冷血和熟练的水手 - 在暴风雨中，当单桅帆船原来在海上而没有看到这片土地时，他预料到邪恶，与船上其他军官的意见相反，他去了情报发现安达卢斯即将坐在岩石上。 他冒着风险，因为一艘小船很容易在风暴中被翻过来，然后他就会被淹死，但结果，这位船员设法挽救了那一刻船上三百人的生命。 在那之后，当局注意到一个年轻而有能力的巴斯克人，他开始逐步提升职业阶梯。 在1772，他与Juan de Langara一起到菲律宾进行科学考察，并在未来几年成为他不变的伴侣和朋友。 然而，命运很快就分裂了朋友，将他送回西班牙，并派他到地中海服役。 走在和平科学家和研究员的道路上，马萨雷多很快就走上了战争的道路。
在1775，他碰巧参加了一次前往阿尔及利亚的探险活动，该探险队在奥兰地区降落并试图占领他。 Masarredo负责组织和着陆以及必要的导航计算，并且他们是示范性的。 尽管探险队本身以失败告终，但当局注意到军官的熟练行动，并且他得到晋升，但临时转移到陆地。 在那里，JosédeMasarredo开展了一项充满活力的科学活动，提高了他的教育水平，同时也是一名教师和研究员。 此时，他已经出版了几本他自己的船舶导航和操纵工作，熟悉了Jorge Juan的作品，并研究了制图的基础知识。
后者在1778中成为战舰圣胡安巴蒂斯塔的指挥官并进行了大规模的水文工作，绘制了伊比利亚半岛附近的海岸和底部深度。 当Sea Atlas地图集合即将在西班牙出版时，其许多地图将由Masarreda编制。 在1779开始时，他获得少将的头衔，并发表他的旧作，等待时间 - “海军战术的基本原理”。 在其中，Masarredo第一次试图修改海上作战的标准战术方法，寻求创造一些新的而不是旧的战斗线，以获得一定的胜利公式，以便战胜包括英国在内的任何敌人。 这项工作结果证明是好的，但显然是不完整的，这是作者自己所感受到的。 主要发现尚未到来......
快速起飞......
西班牙于1779年与英国人参战时，马萨雷多（Masaredo）成为路易斯·科尔多瓦（Luis de Cordoba）和科尔多瓦海军上将的参谋长，实际上成为继他之后的第二人。 除了担任这个职位通常会遇到的麻烦之外，他还必须履行另一项重要职责-推翻他的老板，促使他采取积极行动，因为战争开始时科尔多瓦已经73岁了，并且他已经有了衰老的被动态度和谨慎态度。 正是在这个时候，他遇到了安东尼奥·埃斯卡尼奥（Antonio Escagno），他很快成为他的朋友和助手，为Masarreda的理论研究提供了各种帮助。 同时，Jose强烈不满“其他舰队”的活动，同时发现彼此之间建立的不完善的互动存在严重缺陷 舰队。 因此，早在1779年，他就创建了表格形式的“信号指示”，极大地简化了并统一了同盟的信号系统，这使得发出命令并更快，更准确地执行命令成为可能。 1780年，马萨雷多（Masarredo）成为从圣玛丽亚角（Cape Santa Maria）俘虏英国车队的冒险但完全有道理的计划的作者，结果西班牙-法国舰队获得了丰厚的奖杯，包括5艘东印度船，不久便将其作为护卫舰编入了舰队。
不久之后，他不得不与法国盟友发生冲突。 计划在130战列舰和66护卫舰的保护下向大西洋派遣一支大型车队 - 24“商人”，但晴雨表的证词表明强风暴可能很快发生。 法国人试图走得更远，无视这一警告，与Masarredo争吵的伯爵伯爵，成为继续竞选的特别积极的支持者。 然而，他们设法说服盟军至少去了加的斯几天。 而事实证明，Masarredo疯狂地要求进入港口，这是正确的 - 一场强风暴爆发，可能会有多艘船从盟军舰队发往底部。 唉，并非一切都取得了成功 - 因此，在1782一年中，他无法解释他的上级德科尔多瓦海军上将和科尔多瓦，以便他可以采取积极行动，因此英国车队首先被允许进入被围困的直布罗陀，然后在战斗中Cape Espartel，其特点是极度犹豫不决，具有足够活跃的机动性。
随着战争的结束，Masarredo被任命指挥他的海军中队，最终巩固了所获得的经验并验证了一些理论发展，这些发展导致了1789与写作的开始，与Antonio Escagno合作，“决定” - 详细描述了海军战术和战斗机动的基础知识。 要做到这一点，他们甚至不得不暂时离开目前的车队，处理其他问题。 这项工作清楚地说明了Masarredo人物的规模，证明了他拥有的出色的海军技能。 他在战斗的严格界限中放弃了旧的战斗策略，主张采取果断的，积极主动的行动，集中攻击敌人系统的中心，以及积极的机动。 他并不害怕和解或更强大的对手，相信那个打破敌人制度并迫使他按照自己的规则行事的人将在战斗中占上风。 在这一点上，他与当时最杰出的海军指挥官相似，果断，缺乏教条主义，与乌沙科夫和尼尔森并列。 他提出的策略与尼尔森在1805年度在特拉法加所做的事情非常相似，给已经被击落的盟军系统中间带来了集中打击。 在对中心的类似打击中，Masarredo看到了击败任何敌人的机会，甚至屈服于他作为训练人员。 作品的写作花费了更多的时间，而在1793年，“决定”在马德里出版。 无敌舰队以满足和热情迎接他们，国王授予官方认可的海军理论家以圣地亚哥勋章的地位。
圣维森特角战役
在1795中，Masarred被任命指挥该中队，该中队原本应该援助地中海的Langara中队。 经过长时间的回归后回到现役舰队，他发现他处于一个可怕的状态 - 工资不定期支付，船只状况不佳，船员的准备比以前更差。 Masarredo并不是那些平静地忍受类似情况的人之一，因此他与政治家和朝臣发生了激烈的冲突。 他并不孤单 - 前海军部长安东尼奥·瓦尔德斯和费尔南德斯·巴赞也提供了对军事理论家的支持，他们由于对党的一般路线的不同意而被解雇。 因此，Masarredo不是指挥一个战斗中队，而是在岸上退役并被分配到费罗尔工作，尽管他非常荣幸和尊重。 由于这一点，以及其他法院的阴谋，并不是他被任命指挥舰队，而是JosédeCórdoba和Ramos，他们被动并被剥夺了海军天赋。 他没有组织和战术天赋，因此他甚至没有建立或多或少可以容忍的情报。
这场政治争吵的结果是在1797年的圣维森特角（圣文森特）的战斗，当时拥有近两倍力量优势的无敌舰队失去了与英国人的战斗，输给他们的4战列舰作为奖杯，几乎失去了第五，“ Santisimu Trinidad。“ 一场丑闻爆发，科尔多瓦被审判并被驱逐出无敌舰队。 新的舰队指挥官聚集在一起任命了比科尔多瓦更好的海军上将博尔赫，但军官的神经却无法忍受。 在Federico Gravina的支持下聚集了一个代表团，他们违反宪章，与实际统治该国的女王玛丽亚路易斯达成了观众，并使她相信西班牙只有一个人可以有效地指挥舰队 - Jose de Masarredo和Salazar。 结果，他立即从蛋白石归来，投入运营，并被送到安达卢西亚，完成了他所有权力的简单任务，因为Armada的船只分散在不同的港口，当时加的斯已被英国舰队封锁，劫持该城市的威胁严重。
......快速下降
西班牙最好的海军上将，在他的指挥下获得了最好的初级旗舰（格拉维纳），立即开始了他的职责，并在该市发展了积极的活动。 很快，这里的船只按顺序排列，在La Carraque他们建立了轻型划艇的快速建造，海岸防御处于警戒状态。 英国舰队进行了3和5七月夜袭城市，但遭到了损失; 西班牙船只定期进入大海，防止封锁完全关闭，这就是为什么商船继续闯入加的斯。 第二年，Masarredo试图以部分战胜敌人，与22号船一起出海，并开始在伊比利亚半岛海岸南部巡航，吓跑了9英国战列舰的巡逻队。 这个中队真的有机会与西班牙人发生战斗并失去它，但随后爆发了一场风暴，英国人设法逃脱了这次袭击。
在海上停留一段时间后，Masarredo回到加的斯，不到一天之后，海军上将杰维斯的舰队出现在该市，由42船组成。 如果西班牙人没有时间回家，他们就会等待这场战斗，最有可能的是，Armada将失败。 尽管没有发生军事冲突，但这些行动的结果很明显 - 对加的斯的封锁并不可靠，危机时期已经过去。 由于西班牙人本身不再能够击败英国人，因此Masarredo在1798前往巴黎，以便与法国人合作。 唉，Masarred直率和坚韧的候选资格与当时的现实相结合，结果令人恶心 - 他很难协商，在1799政变后拿破仑上台时，情况非常糟糕。 还有人说，Masarredo成为那些不支持对埃及的可疑和冒险远征的人之一，并阻止了西班牙船只参与其中。 拿破仑并不喜欢顽固而高压的西班牙人，他以各种方式行动，首先实现了对舰队的剥夺，然后在1801年度从巴黎撤军。 从那一刻起，Masarreda的职业生涯迅速崩溃。
Alameda de Mazarredo - 以海军上将命名的街道
回到西班牙后，他被任命为加的斯部门的总队长，这在理论上并不差，但同时也剥夺了Masarred，他对该国目前的情况以及海军，尤其是对Armada的命运的影响完全不满意。 然而，他没有留在这里很长时间 - 在1802，他被任命为船长，被任命为首席.... 毕尔巴鄂的海军营房。 这被他认为是一脸吐痰，随着Armada日益严重的危机，迫使海军指挥官采取行动 - 与军官通信，向马德里发送请愿书，试图取得任何进步，让他不要为他，而是为舰队。 所有这一切只引起了法庭上的愤怒，因此，在1804中，Masarredo甚至失去了他所持有的那个小职位，并首先流亡到Santonia然后流向潘普洛纳。 这种联系的官方原因是指责试图将地方利益与国家利益进行对比，当然这是不正确的，因为船队的利益总是与国家的利益相吻合。
许多人希望，在1805年，Masarredo将从流亡中返回，他将被置于Armada的指挥之下，以便将她从法国驱使她的情况中拯救出来，尤其是维伦纽夫，但马德里是无情的 - 这位蒙羞的海军上将不得不留在那里以前，也就是说，尽可能远离现有的舰队。 由于特拉法尔加失败的消息以及许多着名军官的死亡而对国王的这种奸诈态度感到愤怒，对波旁王朝感到失望，在1808中，他可能犯下了他唯一真正消极但可以理解的行为，宣誓效忠何塞·波拿巴并从他那里收到了Armada总干事的职位。 然而，他注定不会长期留在这个位置 - 在1812，他在马德里去世了。 西班牙人原谅了他们这位背叛的伟大海军上将，特别是在卡洛斯四世和费尔南多七世政府的整个腐败变得清晰之后，但他们仍然宁愿记住他，不像那些忠于最后的人。 毕尔巴鄂的一条街道现在以Masarredo的名字命名，但这基本上就是它的结尾 - 没有纪念碑，没有广场，没有......
Jose de Masarredo和Salazar被认为是十八世纪最好的西班牙海军上将，也是整个西班牙历史上最好的海军上将之一。 就他的个性，思想，主动性，战术素养和组织能力的规模而言，他可能是唯一一个能够平等对抗尼尔森的盟军海军上将。 与此同时，Masarreda服务的历史清楚地说明了18世纪末 - 19世纪初西班牙的整个历史：在海军和国外得到承认，由于政治阴谋，他从未获得完全的独立指挥，陷入耻辱，因此当她最需要他时，她被排除在无人机的任何工作之外。
更为明显的是，这清楚地说明了西班牙社会在1808年中开明，有才华的部分被迫在其人民之间做出选择的情况，他们支持微不足道的统治者反对入侵者，外国人在实用主义和最佳动机的指导下，能够改革日益滞后的局面。西班牙。 这就是为什么，作为伟大的海军上将，Masarredo并没有在世界历史上留下太大的痕迹，现在在他的祖国祖国境外几乎不为人知 - 因为这一切不是他个人品质的结果，而是整个国家的衰落，因为这个伟大的丈夫无法证明自己与其他伟大的海军上将一样。
待续....
信息