1920的冷南奥塞梯夏天
100-1918-1920种族灭绝年周年纪念日。 从12六月到1920一年的可怕月份结束，在南奥塞梯进行了激烈的战斗。 撤退的奥塞梯分遣队拼命咆哮在数量上优越的孟什维克格鲁吉亚军队，但他们无法再改变局面。 他们唯一的任务是尽可能地推迟敌人的进攻，从而为平民撤离留出时间。 事实上，这是一个真正的结果 - 一群人匆忙起飞，前往北方寻求庇护。 留在他们祖国的少数人面临暴乱。 从12六月开始，几乎所有被格鲁吉亚孟什维克捕获的村庄都被掠夺或者被焚烧。
在6月12袭击格鲁吉亚军队的第一天，Pris村被烧毁。 6月12-13，主要是奥赛梯人居住的Tskhinvali地区的奥塞梯定居点几乎被彻底摧毁。 在六月的14上，Kohat，Sabolok，Klars等村庄被出卖了。 6月20，蚜虫村被烧毁，其中有多达四个氏族的代表曾经居住过。 从茨欣瓦尔（Tskhinval）到Verkhny Ruk格鲁吉亚军队的大部分村庄都被烧毁。
这个火热的bacchanalia的特殊“成功”是由惩罚格鲁吉亚分遣队的指挥官之一Valiko Dzhugeli实现的。 这位“人民卫兵”和“将军”在一份日记中仔细记录了他们的行为，这些日记随后以“重十字勋章”的名义在国外出版。 当作者读到孟什维克格鲁吉亚的这件神器时，他并没有留下Jugheli心理不稳的感觉。 他对火灾的痛苦渴望从文本中显而易见：
Dzhugeli绝对无耻地描述了炮击山村的炮击。 他甚至在描述Dzau的毁灭时也并不害羞（将他称为格鲁吉亚式的Java），表明这是“南奥塞梯的心脏”，“必须被拉出来”。 与此同时，Valiko通过争取“民主”的斗争证明了这一点。 这首歌似乎和世界一样古老。
奥赛梯人的房屋没有被烧毁，他们被无情地抢劫，甚至被完全征用。 出生在Jer村的Martha Matveevna Dzhigkaeva 1913的故事，记录在她的亲属的已知事件之后，表明：
逃离他们的故乡，当在山区的恶劣条件下竖立的本土避难所，或许，站在它的地方几十年，甚至几个世纪，被笼罩在火中，这本身就是一场悲剧。 但突然袭击，少数能够为自己辩护的战士，“人民卫士”的迫害，缺乏供应和积雪覆盖的山脉，将悲惨的结果转变为现在所谓的人道主义灾难，这种灾难与种族灭绝密切相关。
其中一名奥赛梯分队的战士维克多·加西耶夫回忆说，有时他们不得不在无力的愤怒中看到同胞的死亡。 因此，在6月的13，在其中一个村庄撤离期间，两名妇女，一位18岁的母亲和女儿，落后于一群难民。 该小组发现已经在山口的村民失踪了。 很快，在风雨如磐的河流的山谷中，看到了两个不幸的女人，紧接着是格鲁吉亚的“人民卫士”。 “警卫”的意图并非秘密。 因此，为了挽救荣誉，母女匆匆从陡峭的河岸冲过他们的山涧。
许多货车本身的情况甚至没有好转。 寒冷，饥饿和难以忍受的艰难道路迫使人们做出无法想象的事情。 以下是其中一个分队的指挥官Mate Sanakoev（第一次世界大战的参与者，乔治十字勋章的骑士，2和3学位的圣安娜勋章的骑士，2的圣斯坦尼斯拉夫和3学位的骑士，4学位的圣弗拉基米尔）的记忆：
在前往主要高加索山脉的路上，人们几乎完全筋疲力尽，前面是白雪皑皑的Mamison山口，海拔高度超过2911米。 这些地方很难呼吸，但人们和孩子一起走路，饥肠辘辘，冷冻。 有人被冰冷的风吹走了，一个饥肠辘辘的人自己陷入了缝隙，有人根本没有足够的力量。 永远留在冰冷高地的难民的确切数目是未知的，可能是数百甚至数千。
那些幸运地强行通过并前往北奥塞梯村庄的人面临着新的困难。 整个俄罗斯都处于革命风的狂热之中，而在高加索地区，无论你在那个时代，地区冲突都因该地区特有的种族冲突而加剧。 因此，地方当局完全没有准备好接受这么多的难民：没有食物，没有药品，也没有体面的住房，过渡所疲惫的人只能依靠最艰苦的工作，实际上是食物。 结果，难民分散在几个村庄。
根据马克纳罗夫的报告，该委员会成员在今年8月24上从1920调查了位于南奥塞梯的奥塞梯地区执行委员会的南奥塞梯难民情况：
从弗拉季卡夫卡兹区苏维埃代表大会的电报到弗拉季卡夫卡兹地区委员会，区域委员会和6月24难民安排委员会关于年度1920的电报：
如上所述，南奥塞梯的绝大多数人口从他们的祖国土地逃往北方。 但是在共和国，仍然有些人根本无法起飞或希望贫困和他们自己村庄的偏远。 此外，游击队员和地下工作人员仍留在南奥塞梯甚至首都。 很快他们就分裂成了活着的证人和死去的受害者。
在捕获茨欣瓦尔之后，格鲁吉亚的孟什维克当局决定“整顿秩序”。 很快，13族的奥赛梯人被捕或被捕，其中有一名16岁的少年。 所有这些人都被宣布为叛乱分子和匪徒并被放入地下室。 在6月的20，凌晨三点，他们被带到街上，然后被带到了城市的郊区。 在那里，在医生，Vaclav Hersh和格鲁吉亚牧师阿列克谢Kvanchakhadze的面前，他们试图强迫他们挖一个坟墓。 13 Ossetians坚决拒绝，尽管遭到殴打。 在此之后，Kvanchakhadze邀请他们忏悔罪行，但被送到与刽子手相同的地址。 最后，几乎在早上格鲁吉亚人开始执行。 在第一次齐射后，奥赛梯队以单杆结束。
在南奥塞梯解放后，在未经审判的情况下对这一案件进行了调查，许多被审讯人员用新细节补充了这一情况。 因此，参与执行Gogia Kasradze期间其中一名醉鬼的人吹嘘说，他亲自射杀了九名公社并亲吻了枪管。 其他证人表明，参与处决的牧师Kvanchakhadze，一个要求忏悔的人，常常兴奋地喊道：“打败共产党人和奥赛梯人。”
1921年度格鲁吉亚革命委员会主席Philip Ieseevich Makharadze回忆起以下事件：
猖獗的暴力事件在1921年度停止了。 在2月21，布尔什维克部队直接袭击了格鲁吉亚境内的孟什维克编队。 到月底，Tiflis被占领，并且在3月的5上，Tskhinval主要是由在北奥塞梯形成的奥赛梯分遣部队从孟什维克解放出来的。 苏维埃政权在格鲁吉亚胜利后不久，组织了一个特别委员会调查南奥塞梯敌对行动的后果。
根据委员会的说法，在南奥塞梯的1920年，“人民卫士”在5千名279人的撤退和山区中丧生并死亡。 1千588千住宅和2千639农场建筑被烧毁。 几乎全年的1920作物都被摧毁了，这对于农业地区而言就像死刑一样。 32千只460牛和78千只485牛死亡，即 几乎所有共和国的牲畜。 但是，这些数字引发了对可靠性程度的质疑。 首先，委员会大部分由格鲁吉亚族人组成。 其次，由于技术和天气条件，计算在山口和峡谷中死亡的受害者是有问题的。 第三，目前尚不清楚北奥塞梯的死难民是否被计算在内，他们已知患有多种疾病并处于极端困难的状况。 所有这些都还有待解决。
穿越Mamison Pass的游击队员。 绘画G.S. Kotaev
真正被烧焦的地球
在6月12袭击格鲁吉亚军队的第一天，Pris村被烧毁。 6月12-13，主要是奥赛梯人居住的Tskhinvali地区的奥塞梯定居点几乎被彻底摧毁。 在六月的14上，Kohat，Sabolok，Klars等村庄被出卖了。 6月20，蚜虫村被烧毁，其中有多达四个氏族的代表曾经居住过。 从茨欣瓦尔（Tskhinval）到Verkhny Ruk格鲁吉亚军队的大部分村庄都被烧毁。
这个火热的bacchanalia的特殊“成功”是由惩罚格鲁吉亚分遣队的指挥官之一Valiko Dzhugeli实现的。 这位“人民卫兵”和“将军”在一份日记中仔细记录了他们的行为，这些日记随后以“重十字勋章”的名义在国外出版。 当作者读到孟什维克格鲁吉亚的这件神器时，他并没有留下Jugheli心理不稳的感觉。 他对火灾的痛苦渴望从文本中显而易见：
“现在是晚上。 到处都可看到灯光！反叛的房子正在燃烧......但我已经习惯了，几乎平静地看着它......这里的村庄位于高海拔地区，显然，奥赛梯人想象他们已经无法触及！ 但现在灯光无处不在......燃烧和燃烧！ 不祥的灯光......某种可怕，残忍，迷人的美丽......看着这些明亮的夜间灯光，一位老同志伤心地告诉我：“我开始明白尼禄和罗马的大火。” 灯亮了。 露营！ 营地正在睡觉。 在死寂的周围。 夜晚很安静，很安静。 在远处 - 火光......“
“将军”Valiko Jugheli
Dzhugeli绝对无耻地描述了炮击山村的炮击。 他甚至在描述Dzau的毁灭时也并不害羞（将他称为格鲁吉亚式的Java），表明这是“南奥塞梯的心脏”，“必须被拉出来”。 与此同时，Valiko通过争取“民主”的斗争证明了这一点。 这首歌似乎和世界一样古老。
奥赛梯人的房屋没有被烧毁，他们被无情地抢劫，甚至被完全征用。 出生在Jer村的Martha Matveevna Dzhigkaeva 1913的故事，记录在她的亲属的已知事件之后，表明：
“父亲被殴打：你亲人在哪里，他们去哪了？ 父亲说，我不知道他们去了哪里，我的孩子都在这里。 他们开始和我们一起毁掉我们的房子。 他们对我们的木屋做了什么 - 格鲁吉亚人来到我们的房子里，带走了我们自己建造的学校。 然后我们去了森林，在那里定居，然后搬到了Ordzhonikidze。 无处不在，我们要求人们吃面包，切片面包，我们就这样生活。“
可怕的结果
逃离他们的故乡，当在山区的恶劣条件下竖立的本土避难所，或许，站在它的地方几十年，甚至几个世纪，被笼罩在火中，这本身就是一场悲剧。 但突然袭击，少数能够为自己辩护的战士，“人民卫士”的迫害，缺乏供应和积雪覆盖的山脉，将悲惨的结果转变为现在所谓的人道主义灾难，这种灾难与种族灭绝密切相关。
穿过由Gagloyev领导的Mamison Pass的游击队员。 绘画G.S. Kotaev
其中一名奥赛梯分队的战士维克多·加西耶夫回忆说，有时他们不得不在无力的愤怒中看到同胞的死亡。 因此，在6月的13，在其中一个村庄撤离期间，两名妇女，一位18岁的母亲和女儿，落后于一群难民。 该小组发现已经在山口的村民失踪了。 很快，在风雨如磐的河流的山谷中，看到了两个不幸的女人，紧接着是格鲁吉亚的“人民卫士”。 “警卫”的意图并非秘密。 因此，为了挽救荣誉，母女匆匆从陡峭的河岸冲过他们的山涧。
许多货车本身的情况甚至没有好转。 寒冷，饥饿和难以忍受的艰难道路迫使人们做出无法想象的事情。 以下是其中一个分队的指挥官Mate Sanakoev（第一次世界大战的参与者，乔治十字勋章的骑士，2和3学位的圣安娜勋章的骑士，2的圣斯坦尼斯拉夫和3学位的骑士，4学位的圣弗拉基米尔）的记忆：
“我们的情况越来越糟。 没有人长时间吃面包......有这么多人，他们不适合在峡谷。 这是不可想象的事情。 老人，有孩子的妇女离开了......在这些困难的日子里，有些情况下，精疲力竭的妇女将他们的婴儿扔进从雨中汹涌的湍流山区河流中，然后他们自己匆忙，宁愿死亡羞耻 - 落入孟什维克的手中，成为他们最臭名昭着的欺凌的对象”。
在前往主要高加索山脉的路上，人们几乎完全筋疲力尽，前面是白雪皑皑的Mamison山口，海拔高度超过2911米。 这些地方很难呼吸，但人们和孩子一起走路，饥肠辘辘，冷冻。 有人被冰冷的风吹走了，一个饥肠辘辘的人自己陷入了缝隙，有人根本没有足够的力量。 永远留在冰冷高地的难民的确切数目是未知的，可能是数百甚至数千。
那些幸运地强行通过并前往北奥塞梯村庄的人面临着新的困难。 整个俄罗斯都处于革命风的狂热之中，而在高加索地区，无论你在那个时代，地区冲突都因该地区特有的种族冲突而加剧。 因此，地方当局完全没有准备好接受这么多的难民：没有食物，没有药品，也没有体面的住房，过渡所疲惫的人只能依靠最艰苦的工作，实际上是食物。 结果，难民分散在几个村庄。
根据马克纳罗夫的报告，该委员会成员在今年8月24上从1920调查了位于南奥塞梯的奥塞梯地区执行委员会的南奥塞梯难民情况：
“南奥塞梯难民的情况非常严峻。 霍乱，伤寒，饥饿使他们疲惫不堪，以至于他们每个人都看着动物的恐惧，在Alagir和Salugardan，他们要么在院子里还是在破旧的房子里......与Yevklov博士一起，我们发现了一张超出最糟糕画面的可怕照片。 12-15的难民正躺在地上。 每个4-5患者都有高温伤寒，衣衫褴褛...“
从弗拉季卡夫卡兹区苏维埃代表大会的电报到弗拉季卡夫卡兹地区委员会，区域委员会和6月24难民安排委员会关于年度1920的电报：
“来自南奥塞梯的革命叛乱分子处境非常艰难。 回归祖国是不可能的，因为 约旦政府仍在继续焚烧南方人的村庄，迫害和驱逐平民，但在不久的将来，在北高加索的自由土地上解决这些问题在技术上是不可能的。“
那些没有逃脱的人的死亡
如上所述，南奥塞梯的绝大多数人口从他们的祖国土地逃往北方。 但是在共和国，仍然有些人根本无法起飞或希望贫困和他们自己村庄的偏远。 此外，游击队员和地下工作人员仍留在南奥塞梯甚至首都。 很快他们就分裂成了活着的证人和死去的受害者。
格鲁吉亚孟什维克射杀了十三个共同体
在捕获茨欣瓦尔之后，格鲁吉亚的孟什维克当局决定“整顿秩序”。 很快，13族的奥赛梯人被捕或被捕，其中有一名16岁的少年。 所有这些人都被宣布为叛乱分子和匪徒并被放入地下室。 在6月的20，凌晨三点，他们被带到街上，然后被带到了城市的郊区。 在那里，在医生，Vaclav Hersh和格鲁吉亚牧师阿列克谢Kvanchakhadze的面前，他们试图强迫他们挖一个坟墓。 13 Ossetians坚决拒绝，尽管遭到殴打。 在此之后，Kvanchakhadze邀请他们忏悔罪行，但被送到与刽子手相同的地址。 最后，几乎在早上格鲁吉亚人开始执行。 在第一次齐射后，奥赛梯队以单杆结束。
在南奥塞梯解放后，在未经审判的情况下对这一案件进行了调查，许多被审讯人员用新细节补充了这一情况。 因此，参与执行Gogia Kasradze期间其中一名醉鬼的人吹嘘说，他亲自射杀了九名公社并亲吻了枪管。 其他证人表明，参与处决的牧师Kvanchakhadze，一个要求忏悔的人，常常兴奋地喊道：“打败共产党人和奥赛梯人。”
在茨欣瓦尔的十三个公社的纪念碑
1921年度格鲁吉亚革命委员会主席Philip Ieseevich Makharadze回忆起以下事件：
“残酷的人民卫队，根据政府的指示，N。Zhordania和N. Ramishvili做了这样的恐怖，因为历史知之甚少......格鲁吉亚的孟什维克为自己设定了彻底摧毁南奥塞梯的目标，这个目标几乎已经实现。 不可能超越这个。 奥塞梯被摧毁并夷为平地。“
猖獗的暴力事件在1921年度停止了。 在2月21，布尔什维克部队直接袭击了格鲁吉亚境内的孟什维克编队。 到月底，Tiflis被占领，并且在3月的5上，Tskhinval主要是由在北奥塞梯形成的奥赛梯分遣部队从孟什维克解放出来的。 苏维埃政权在格鲁吉亚胜利后不久，组织了一个特别委员会调查南奥塞梯敌对行动的后果。
由Mate Sanakoev（中心人物）领导的奥赛梯游击队的支队
根据委员会的说法，在南奥塞梯的1920年，“人民卫士”在5千名279人的撤退和山区中丧生并死亡。 1千588千住宅和2千639农场建筑被烧毁。 几乎全年的1920作物都被摧毁了，这对于农业地区而言就像死刑一样。 32千只460牛和78千只485牛死亡，即 几乎所有共和国的牲畜。 但是，这些数字引发了对可靠性程度的质疑。 首先，委员会大部分由格鲁吉亚族人组成。 其次，由于技术和天气条件，计算在山口和峡谷中死亡的受害者是有问题的。 第三，目前尚不清楚北奥塞梯的死难民是否被计算在内，他们已知患有多种疾病并处于极端困难的状况。 所有这些都还有待解决。
信息