关于乌克兰和乌克兰人的起源的神话。 神话6。 不自然的ukromova
乌克兰国家的这种属性作为国家语言和 故事 它的起源也笼罩在神秘,神话和传说的面纱中。 在这方面,出现了一个问题,即为什么所有企图以武力强加它并使其成为乌克兰所有公民的土地的企图都被绝大多数人所拒绝,这是这种厌恶的基础。
根据官方的乌克兰神话,这是一种古老的乌克兰语言,这个语言不亚于古老的乌克兰国家,它已经存在于十三世纪,并从六世纪开始形成。 这只是对廉价和原始神话的科学宣传,但更有神奇的传说说“乌克兰语是世界上古老的语言之一......我们完全有理由相信,在我们日历的开头已经是一种部分语言。”
古代俄罗斯的任何书面纪念碑和文件都没有证实这种废话。 可以简单地得出这些结论的历史文件根本不存在。
在10至13世纪,中世纪的俄罗斯用一种古老的俄语进行说话和写作,这种语言具有地域差异,是在当地口语与新到的教会斯拉夫语言融合的基础上创建的。 而且你不需要成为一名语言学家就可以看到古老的俄语,其中写有编年史和桦树皮书信,是现代俄语文学的原型。 这就是为什么ukromifotvortsy并拒绝存在一种古老的俄语。
最有趣的是,小俄罗斯人使用西俄语言传统和基督教版斯拉夫语作为其材料,奠定了17世纪开始形成的全俄文学语言。 通过他们的努力,西方俄罗斯世俗和商业演讲的强大元素进入了上层阶级的词汇,并通过它,世俗,文学和文书语言的词典。 罗蒙诺索夫和普希金的发展是他们的创作传统,形成了世界范围的语言。
第一部“斯拉夫语”语法由Little Russia Meletii Smotritsky早在1618撰写,并作为教科书在从基辅到莫斯科和圣彼得堡的所有学校直到18世纪末,作为小俄语和大俄语方言的共同起源的确认。
小俄罗斯方言来自哪里? 这是古老的俄语,由于波兰 - 立陶宛联邦的俄罗斯农奴与他们的主人之间的日常交流以及几个世纪以来使用波兰士绅语言的单词和短语而被波兰借款大量稀释。 这是村庄的语言,它美丽而悠扬,但却太原始,不能成为文学和科学的语言。 随着时间的推移,他的词汇越来越接近波兰语,只有小俄罗斯回归俄罗斯国家的怀抱才打断了这一过程。
在自然界中不存在任何让人联想到现代乌克兰语的书面文件。 以十七世纪的赫梅利尼茨基文件,十八世纪加利西亚的鲁辛斯的文件为例,他们很容易猜到古老的俄语,现代人可以读得相当容易。 仅在19世纪,Kotlyarevsky和其他乌克兰族人试图用俄语语法用小俄语方言写作。
塔拉斯·舍甫琴科(Taras Shevchenko)也用这种方言写了他的部分作品,摒弃了前任农奴对他们主人的激烈愤怒。 他和Kotlyarevsky都没有听说过“乌克兰Mova”,如果他们了解了它,他们很可能已经从他们的棺材里烦恼了。 是的,Kobzar用俄语写日记,称他的家乡是小俄罗斯。
Shevchenko的朋友Ukrainophile Kulish试图将小俄罗斯方言变成一种文化语言,组成拼音,即所谓的kulishovka,并试图将圣经翻译成它。 但没有任何结果,因为副词完全由农民使用,只包括农村生活所需的词语。
19世纪的乌克兰文学语言来自哪里,为什么它与旧俄语的演变形成了矛盾呢? 为了创建一个“乌克兰国家”,奥地利 - 波兰加利西亚当局决定为加利西亚,布科维纳和横过喀尔巴阡的鲁塞尼亚人开发一种不同的语言,并在教育系统和办公室工作中实施。 以前,已经采取了这样的步骤,并且在1859中,他们试图在Ruthenians上强加拉丁语言,但是Ruthenians的大规模抗议迫使他们放弃了这样的冒险。
为了最大限度地发挥差异,人工创造的“乌克兰”语言的基础不是在小俄语方言的波尔塔瓦 - 切尔卡斯方言中,而是在加利西亚语中,在中部和东部地区难以理解。 乌克兰中部和东部方言被认为是暴力文化的结果,因此不值得作为乌克兰文学语言的基础。
这种新语言是在语音拼写的基础上引入的 - 我听到和写的都是基于“kulishovka”使用西里尔语。 但是,Russophobia Ukrainizers并没有停留在语音学上。 从俄语字母表中,他们抛出了诸如“s”,“e”,“ъ”之类的字母,同时引入了新的字母:“є”,“ї”和撇号。 为了进一步区分乌克兰新闻和俄语,单独的词语,至少有点像俄语,被故意抛弃,取而代之的是波兰语和德语,或者发明了新词。
因此,不是流行的单词“hold”,而是“trimata”,而不是“wait” - “chekaty”,而不是“offer” - “proponuvaly”。
在确认中,您可以查看波兰血统的所谓“乌克兰语”。
啤酒 - 啤酒 - 但是
amator - amator - 业余爱好者
wyazen - więzien - 囚犯
dzob - dziob - 喙
铅 - ledwie - 几乎没有
item - 哀叹 - 嚎叫
遮阳伞 - 遮阳伞 - 伞
Tsegla - cegla - 砖
Zwintar - cwentarz - 墓地
szlachetny - 高贵
作为“乌克兰语”的基础,开国元勋使用普通的农民言论,仅适用于农民生活的描述,因此,乌克兰语非常类似于一个扭曲的俄语,在正派的边缘有太多的“流行词汇”。
在1892中,舍甫琴科合作伙伴提交了关于在印刷和教育机构中引入语音拼写的草案,在1893中,奥匈帝国议会批准了由鲁塞尼亚人居住的省份拼写的“乌克兰语”。
因此,根据19世纪末奥匈帝国议会的法令,人工发明的乌克兰语诞生了,这种语言从来不是乌克兰人的本土语言,而且很明显为什么它不能在现代乌克兰扎根。
一位着名的乌克兰亲爱的Nechuy-Levitsky,分析了这种发明的语言,被迫得出结论,它类似于民族语言的漫画,这是乌克兰语的某种“曲面镜”。 在他看来,乌克兰文本中丰富的“i”和“ї”唤起了读者群中与苍蝇眼镜相关的联想。 这不是乌克兰语,而是“据称乌克兰酱的恶魔”。 但是,尽管如此,写“乌克兰语”从此意味着不仅要有创意,还要履行国家使命。
在20世纪初,奥地利波兰语文学家开始将发明的ukromova出口到小俄罗斯,他们在大城市组织了一次定期报刊并出版了书籍。 但是加利西亚人的“mova”被认为是一个abracadabra,因为了解它的文明人根本不存在。 当地居民无法阅读书籍和印在其上的印刷品,所有这些都以失败告终,几个问题的出版物被要求长期存在。
在UNR时,试图引入ukromov也导致了这项事业的崩溃。 人们不想用人工语言说话,并抗议强迫乌克兰化的西南地区。
只有随着布尔什维克的掌权,在加利西亚创建的Ukromova在“铁”Lazar Kaganovich执行的严酷的苏维埃乌克兰化期间被植入公共生活的各个领域。 他不是依靠人民,而是依靠加利西亚邀请的党国设备和第50千分之一的启蒙军队。 在这方面,乌克兰SSR Chubar的负责人说:“我们需要使乌克兰语言更接近乌克兰广大人民的理解。”
卡加诺维奇以他特有的决心接手了这件事。 所有企业和机构的雇员,甚至是清洁工和看门人,都被命令改用乌克兰语。 语言暴力已经引起了人们对“乌克兰”语言的敌意,并且出现了许多笑话,使得“乌克兰语”发笑。
行政方法“乌克兰化”新闻,出版,广播,电影和剧院。 禁止用俄语,甚至标志和广告复制。 对俄语的研究实际上相当于对外语的研究。 由于缺乏对Ridova Mova的了解,任何人都可能失去工作,即使是清洁女工。
在30开始时,结果令人印象深刻。 超过80%的学校和30%的大学在ukromov进行了学费。 在其上印刷了本地90%的报纸和85%的杂志。 乌克兰化的斯塔夫罗波尔和克拉斯诺达尔领土。 所有这一切都没有成功,并且非常提醒今天的时代,同样的尝试是让每个人不仅说话,而且还要在ukromov中思考。
人们不想ukrinizirovatsya并且不会说乌克兰语。 整个过程,遇到了人民的被动抵抗,逐渐消失,苏联推动僻静的阶段也以失败告终。 她没有被爱,也没有认出她的母亲,但他们被迫教书。
因此,我们可以说,即使根据美国的研究,83%的乌克兰人口也认为俄语是其母语。 尽管ukromovs具有纸张状态,但她从来都不是他的本土人,就像世界语一样。 成为一个国家,今天是官员,政治家,知识分子和乌克兰村庄的语言,痴迷于“伟大的乌克兰民族”。 对于乌克兰绝大多数人来说,他们的家庭一直“伟大而强大”。 因此,对俄罗斯文化的无情渴望,不能被乌克兰国家的任何指令打破。
根据官方的乌克兰神话,这是一种古老的乌克兰语言,这个语言不亚于古老的乌克兰国家,它已经存在于十三世纪,并从六世纪开始形成。 这只是对廉价和原始神话的科学宣传,但更有神奇的传说说“乌克兰语是世界上古老的语言之一......我们完全有理由相信,在我们日历的开头已经是一种部分语言。”
古代俄罗斯的任何书面纪念碑和文件都没有证实这种废话。 可以简单地得出这些结论的历史文件根本不存在。
在10至13世纪,中世纪的俄罗斯用一种古老的俄语进行说话和写作,这种语言具有地域差异,是在当地口语与新到的教会斯拉夫语言融合的基础上创建的。 而且你不需要成为一名语言学家就可以看到古老的俄语,其中写有编年史和桦树皮书信,是现代俄语文学的原型。 这就是为什么ukromifotvortsy并拒绝存在一种古老的俄语。
最有趣的是,小俄罗斯人使用西俄语言传统和基督教版斯拉夫语作为其材料,奠定了17世纪开始形成的全俄文学语言。 通过他们的努力,西方俄罗斯世俗和商业演讲的强大元素进入了上层阶级的词汇,并通过它,世俗,文学和文书语言的词典。 罗蒙诺索夫和普希金的发展是他们的创作传统,形成了世界范围的语言。
第一部“斯拉夫语”语法由Little Russia Meletii Smotritsky早在1618撰写,并作为教科书在从基辅到莫斯科和圣彼得堡的所有学校直到18世纪末,作为小俄语和大俄语方言的共同起源的确认。
小俄罗斯方言来自哪里? 这是古老的俄语,由于波兰 - 立陶宛联邦的俄罗斯农奴与他们的主人之间的日常交流以及几个世纪以来使用波兰士绅语言的单词和短语而被波兰借款大量稀释。 这是村庄的语言,它美丽而悠扬,但却太原始,不能成为文学和科学的语言。 随着时间的推移,他的词汇越来越接近波兰语,只有小俄罗斯回归俄罗斯国家的怀抱才打断了这一过程。
在自然界中不存在任何让人联想到现代乌克兰语的书面文件。 以十七世纪的赫梅利尼茨基文件,十八世纪加利西亚的鲁辛斯的文件为例,他们很容易猜到古老的俄语,现代人可以读得相当容易。 仅在19世纪,Kotlyarevsky和其他乌克兰族人试图用俄语语法用小俄语方言写作。
塔拉斯·舍甫琴科(Taras Shevchenko)也用这种方言写了他的部分作品,摒弃了前任农奴对他们主人的激烈愤怒。 他和Kotlyarevsky都没有听说过“乌克兰Mova”,如果他们了解了它,他们很可能已经从他们的棺材里烦恼了。 是的,Kobzar用俄语写日记,称他的家乡是小俄罗斯。
Shevchenko的朋友Ukrainophile Kulish试图将小俄罗斯方言变成一种文化语言,组成拼音,即所谓的kulishovka,并试图将圣经翻译成它。 但没有任何结果,因为副词完全由农民使用,只包括农村生活所需的词语。
19世纪的乌克兰文学语言来自哪里,为什么它与旧俄语的演变形成了矛盾呢? 为了创建一个“乌克兰国家”,奥地利 - 波兰加利西亚当局决定为加利西亚,布科维纳和横过喀尔巴阡的鲁塞尼亚人开发一种不同的语言,并在教育系统和办公室工作中实施。 以前,已经采取了这样的步骤,并且在1859中,他们试图在Ruthenians上强加拉丁语言,但是Ruthenians的大规模抗议迫使他们放弃了这样的冒险。
为了最大限度地发挥差异,人工创造的“乌克兰”语言的基础不是在小俄语方言的波尔塔瓦 - 切尔卡斯方言中,而是在加利西亚语中,在中部和东部地区难以理解。 乌克兰中部和东部方言被认为是暴力文化的结果,因此不值得作为乌克兰文学语言的基础。
这种新语言是在语音拼写的基础上引入的 - 我听到和写的都是基于“kulishovka”使用西里尔语。 但是,Russophobia Ukrainizers并没有停留在语音学上。 从俄语字母表中,他们抛出了诸如“s”,“e”,“ъ”之类的字母,同时引入了新的字母:“є”,“ї”和撇号。 为了进一步区分乌克兰新闻和俄语,单独的词语,至少有点像俄语,被故意抛弃,取而代之的是波兰语和德语,或者发明了新词。
因此,不是流行的单词“hold”,而是“trimata”,而不是“wait” - “chekaty”,而不是“offer” - “proponuvaly”。
在确认中,您可以查看波兰血统的所谓“乌克兰语”。
啤酒 - 啤酒 - 但是
amator - amator - 业余爱好者
wyazen - więzien - 囚犯
dzob - dziob - 喙
铅 - ledwie - 几乎没有
item - 哀叹 - 嚎叫
遮阳伞 - 遮阳伞 - 伞
Tsegla - cegla - 砖
Zwintar - cwentarz - 墓地
szlachetny - 高贵
作为“乌克兰语”的基础,开国元勋使用普通的农民言论,仅适用于农民生活的描述,因此,乌克兰语非常类似于一个扭曲的俄语,在正派的边缘有太多的“流行词汇”。
在1892中,舍甫琴科合作伙伴提交了关于在印刷和教育机构中引入语音拼写的草案,在1893中,奥匈帝国议会批准了由鲁塞尼亚人居住的省份拼写的“乌克兰语”。
因此,根据19世纪末奥匈帝国议会的法令,人工发明的乌克兰语诞生了,这种语言从来不是乌克兰人的本土语言,而且很明显为什么它不能在现代乌克兰扎根。
一位着名的乌克兰亲爱的Nechuy-Levitsky,分析了这种发明的语言,被迫得出结论,它类似于民族语言的漫画,这是乌克兰语的某种“曲面镜”。 在他看来,乌克兰文本中丰富的“i”和“ї”唤起了读者群中与苍蝇眼镜相关的联想。 这不是乌克兰语,而是“据称乌克兰酱的恶魔”。 但是,尽管如此,写“乌克兰语”从此意味着不仅要有创意,还要履行国家使命。
在20世纪初,奥地利波兰语文学家开始将发明的ukromova出口到小俄罗斯,他们在大城市组织了一次定期报刊并出版了书籍。 但是加利西亚人的“mova”被认为是一个abracadabra,因为了解它的文明人根本不存在。 当地居民无法阅读书籍和印在其上的印刷品,所有这些都以失败告终,几个问题的出版物被要求长期存在。
在UNR时,试图引入ukromov也导致了这项事业的崩溃。 人们不想用人工语言说话,并抗议强迫乌克兰化的西南地区。
只有随着布尔什维克的掌权,在加利西亚创建的Ukromova在“铁”Lazar Kaganovich执行的严酷的苏维埃乌克兰化期间被植入公共生活的各个领域。 他不是依靠人民,而是依靠加利西亚邀请的党国设备和第50千分之一的启蒙军队。 在这方面,乌克兰SSR Chubar的负责人说:“我们需要使乌克兰语言更接近乌克兰广大人民的理解。”
卡加诺维奇以他特有的决心接手了这件事。 所有企业和机构的雇员,甚至是清洁工和看门人,都被命令改用乌克兰语。 语言暴力已经引起了人们对“乌克兰”语言的敌意,并且出现了许多笑话,使得“乌克兰语”发笑。
行政方法“乌克兰化”新闻,出版,广播,电影和剧院。 禁止用俄语,甚至标志和广告复制。 对俄语的研究实际上相当于对外语的研究。 由于缺乏对Ridova Mova的了解,任何人都可能失去工作,即使是清洁女工。
在30开始时,结果令人印象深刻。 超过80%的学校和30%的大学在ukromov进行了学费。 在其上印刷了本地90%的报纸和85%的杂志。 乌克兰化的斯塔夫罗波尔和克拉斯诺达尔领土。 所有这一切都没有成功,并且非常提醒今天的时代,同样的尝试是让每个人不仅说话,而且还要在ukromov中思考。
人们不想ukrinizirovatsya并且不会说乌克兰语。 整个过程,遇到了人民的被动抵抗,逐渐消失,苏联推动僻静的阶段也以失败告终。 她没有被爱,也没有认出她的母亲,但他们被迫教书。
因此,我们可以说,即使根据美国的研究,83%的乌克兰人口也认为俄语是其母语。 尽管ukromovs具有纸张状态,但她从来都不是他的本土人,就像世界语一样。 成为一个国家,今天是官员,政治家,知识分子和乌克兰村庄的语言,痴迷于“伟大的乌克兰民族”。 对于乌克兰绝大多数人来说,他们的家庭一直“伟大而强大”。 因此,对俄罗斯文化的无情渴望,不能被乌克兰国家的任何指令打破。
- Yuri Apukhtin
- rusnation.org
- 关于乌克兰和乌克兰人的起源的神话。 神话1。 乌克兰是基辅罗斯的继承者
关于乌克兰和乌克兰人的起源的神话。 神话2。 波兰名字:乌克兰
关于乌克兰和乌克兰人的起源的神话。 神话3。 历史上乌克兰的外国国旗
关于乌克兰和乌克兰人的起源的神话。 神话4。 而不是赞美诗,安魂曲
关于乌克兰和乌克兰人的起源的神话。 神话5。 品牌而不是纹章
信息