艾森豪威尔的死亡集中营
称之为无情,称之为报复,称其为敌对否认政策:被艾森豪威尔军队俘虏的一百万德国人在投降后被囚禁死亡。
在1945的春天,第三个阿道夫希特勒帝国处于死亡的边缘,被红军碾压,向西推进柏林以及在德怀特艾森豪威尔将军的指挥下向美国,英国和加拿大军队前进,沿着莱茵河向东推进。 自去年6月在诺曼底登陆之日起,西方盟国赢得了法国和欧洲小国的支持,一些国防军指挥官已准备好在当地投降。 然而,其他部队继续服从希特勒的命令,以打到最后。 大多数基础设施,包括交通运输,都被摧毁,人们因为害怕俄罗斯人的临近而漫游。
“饥饿和恐惧,躺在五十英尺外的田野,准备放弃飞走” - 所以第二加拿大分部HF McCullough第二反坦克团的队长描述了德国在第二次世界大战结束时投降的混乱局面。 根据陆军元帅蒙哥马利的声明,一天半的时间里,德国人的500 000向德国北部的21军团投降。
在胜利日之后不久 - 5月8,英国 - 加拿大军队捕获的数量超过2数百万。 伦敦和渥太华的档案中几乎没有保留他们的待遇,但红十字国际委员会,相关军事人员和囚犯本身的一些证据表明,囚犯感觉非常好。 无论如何,许多人很快被释放并被送回家,或被转移到法国进行战后重建工作。 法国军队本身围绕300 000捕获了德国人。
像英国人和加拿大人一样,美国人意外地遇到了大量被包围的德国军队:仅美国人中的战俘总人数达到了数百万,而没有意大利和北非。 但美国人的态度却截然不同。
美国最初的战俘是Helmut Liebig下士,他曾在波罗的海的Peenemunde的防空实验组服役。 Liebig于4月17在德国中部哥达附近被美国人捕获。 四十二年后,他清楚地回忆起在哥特营地甚至没有遮阳篷,只有一个铁丝网围绕着田地,很快就变成了沼泽。
囚犯在第一天收到一小部分食物,但在第二天和随后的几天,它被减少了一半。 为了得到她,他们被迫穿过这条线。 蜷缩起来,他们逃离了美国警卫的队伍,他们在接近食物时用棍棒殴打他们。 27四月,他们被转移到美国海德斯海姆营地,在那里几天根本没有食物,然后只有一点点。
在开放,饥饿,口渴,人们开始死亡。 Liebig每天从10计算到30身体,这些身体被从他的B部分中拉出来,其中包含大约5 200人。 他看到一名囚犯因为一小块面包而殴打另一名囚犯。
一天晚上,当下雨的时候,利比希注意到在沙地上挖洞的墙壁已经落在了那些太弱无法从他们身下出来的人身上。 在他们的同志们来救援之前他们窒息了......
德国报纸“莱茵 - 日报”(Rhein-Zeitung)称这张照片是从美国人手中幸存下来的,放在了自己的地带:Sinzig-Remagen营地,春天1945。
利比希坐下来哭了。 “我无法相信人们彼此如此残忍。”
Typhus于5月初闯入海德斯海姆。 在德国投降后的第五天,13 May,Liebig被转移到另一个美国战俘营,位于莱茵兰的Bingem-Rudesheim,靠近Bad Kreusnach。 那里的囚犯包含数千人的200 - 400,没有住所,几乎没有食物,水,药物,可怕的痉挛。
很快,他同时患有斑疹伤寒和痢疾。 他半昏迷,神志不清,带着六十名囚犯乘坐开放式马车往西北方向,沿着莱茵河游览荷兰,荷兰人站在桥上,头上吐了口水。 偶尔,美国警卫会发出警告,将荷兰人赶走。 有时不是。
三天后,同志们帮助他到达荷兰边境附近的莱茵贝格的大营地,再次没有住所,几乎没有食物。 当一些食物被送到时,它变得腐烂了。 在四个阵营中,Liebig都没有看到任何囚犯庇护所 - 他们都位于空旷的天空下。
根据医疗服务部门提供的其他证据,美国在莱茵兰的德国战俘营地的死亡率在30年度约为1945%。 那时,德国平民人口的平均死亡率为1-2%。
6月的一天,利比格通过幻觉看到“汤米”进入营地。 英国人把他们的阵营置于他们的监护之下,这拯救了李比希的生命。 然后,他在5英尺10英寸增长的同时,体重增加了96,8磅。
艾森豪威尔 CAM签署了一份命令,要求创建一类囚犯,不受日内瓦公约的约束。
根据莱茵贝格前囚犯的故事,美国人在英国人到来之前的最后一次行动是用推土机将营地的一部分放平,许多弱化的囚犯不能离开他们的洞穴......
根据“日内瓦公约”,战俘获得三项重要权利:应按照同样的标准喂养和安置。 获奖者必须能够接收和发送邮件,并且必须由红十字国际委员会代表团访问,他们必须向保护方汇编关于拘留条件的秘密报告。
(就德国而言,由于其政府在战争的最后阶段解散,瑞士被任命为保护党)。
事实上,美国的德国囚犯军队在SHAEF - 盟军远征军 - 盟军远征军总部的最高总部指挥部通过的一系列特别决定和指令中否认了这些和大多数其他权利。
艾森豪威尔将军是SHAEF的最高指挥官 - 欧洲西北部的所有盟军,以及美国武装部队在欧洲战区的总司令。
他向美国和英国联合司令部(CCS),美国联合司令部(JCS)以及美国政府的政策提交了申请,但由于缺乏相关指令,德国囚犯待遇的所有责任完全在于他。
“上帝,我讨厌德国人,”他在9月1944写信给他的妻子Mamie。 早些时候,他告诉英国驻华盛顿大使,德国总参谋部的所有3 500官员必须“被摧毁”。 3月,1945在给艾森豪威尔签署的CCS信中建议建立一类新的囚犯 - 解除武装的敌人 - DEF--解除武装的敌对部队,与战俘不同,它不属于日内瓦公约。 因此,在德国投降后,他们不应该由胜利的军队提供。
这直接违反了“日内瓦公约”。 特别是在10 March的一封信中。 他说:“由于德国武装部队被认定为战俘造成军队供应的额外负担,要求他们提供基本军事定额,这远远超出盟军的限制,即使拥有德国的所有资源。” 信中写道:“您的批准是必需的。计划将在此基础上进行。”
26四月1945联合司令部仅批准美国陆军手中的战俘DEF状态:英国军方拒绝接受美国的战俘计划。 CCS决定秘密保留解除武装的德国军队的地位。
与此同时,SAEF的艾森豪威尔首席军需官罗伯特·利特约翰将军已经将囚犯的口粮减半,SAEF给艾森豪威尔签署的美国陆军总司令乔治·马歇尔将军的信中说,没有屋顶,其他设施...“。
然而,原因不是供应。 在欧洲,仓库中有大量材料可以为战俘建造可接受的营地。 艾森豪威尔在特殊问题上的副官埃弗雷特·休斯将军访问了那不勒斯和马赛的大型仓库,并报告说:“我们可以使用更多的物资。在视线范围内延伸。” 也就是说,食物也不是原因。 美国的小麦和玉米库存量一如既往,马铃薯收获量也创历史新高。
在军队储备中有这样的食物供应,当英格兰的整个仓库中心在事故发生后停止供应时,三个月没有注意到。 此外,红十字国际委员会在瑞士的仓库中拥有超过100 000吨的食品。 当他试图向德国的美国部门发送两个食物时,美国指挥部将他们展开,说明仓库已经满了,他们永远不会空着。
因此,德国战俘剥夺政策的原因绝不是供应短缺。 水,食物,帐篷,广场,医疗 - 战争囚犯所需的一切都是致命的稀缺。
在莱茵贝格营地,5月中旬李比希下士逃离,死于痢疾和伤寒,4月4日17开放时,囚犯没有食物。 就像4月中旬由美国人开放的“莱茵河洪水”的其他营地一样,没有了望塔,没有帐篷,没有营房,没有厨房,没有水,没有厕所,没有食物......
修理工Georg Weiss 坦克目前居住在多伦多,谈到他在莱茵河上的营地:“我们不得不整晚坐在一起。但是缺水是最糟糕的。三天半的时间我们根本没有水。我们喝了尿。 “
当美国人四月到达18时,私人Hans T.(他的名字隐藏在他的要求下)只有十八岁,在医院。 他和其他病人被带到莱茵兰的Bad Kreuznach营地,当时已经有几百名战俘。 汉斯只有一双短裤,衬衫和靴子。
汉斯不是营地里最年轻的 - 有成千上万的流离失所的平民德国人。 在60之后,有六岁的孩子,孕妇和老人。 一开始,当营地里还有树木时,一些人开始撕掉树枝并开火。 警卫命令将火扑灭。 在许多地方,禁止在地下挖洞以获得避难所。 “我们被迫吃草,”汉斯回忆道。
Charles von Luttichau在决定抵抗美国军队的暴政时正在回家的路上。 他被送到雷马根附近的莱茵河上的克里普营地。
“我们在露天围栏的牢房中非常拥挤,几乎没有食物,”他现在回忆道。
营地战俘 - 战俘 - 沿着莱茵河的战俘 - 盟军战胜德国的后果。 美国陆军正式捕获了100万德国士兵的5,25
超过一半的时间我们根本没有收到任何食物。 而在其他日子 - 一个糟糕的口粮“K”。 我看到美国人给了我们他们收到的饮食的十分之一......我向美国阵营的负责人抱怨他们违反了日内瓦公约,他回答说:“忘记公约。你在这里没有权利。”
“厕所只是原木,被扔在铁丝网围栏上挖出的沟渠。但由于软弱,人们无法到达并走到地上。很快,我们中的许多人都非常虚弱,甚至无法脱掉我们的裤子。
工作 团队从尸体上剥下识别标签,剥离它们并将它们折叠成层,浇注生石灰。
所以我们所有的衣服都变成了废话,也是我们走路,坐着和躺着的空间。 在这种情况下,人们很快就开始死亡。 几天后,许多去健康营地的人都死了。 我看到很多人将尸体拖到营地的大门口,在那里他们将卡车车身堆叠在一起,将他们带出营地。“
Von Luttichau在Kripp营地呆了大约三个月。 他的母亲是德国人,后来他移民到华盛顿,在那里他成为一名军事历史学家 历史 美国陆军。
沃尔夫冈·伊夫(Wolfgang Iff)曾是莱茵贝格的一名囚犯,目前居住在德国,她描述了大约10 000囚犯每天被从30拖到50尸体的情况。 艾夫说,他在殡仪队工作,把尸体从他的部门拉到营地门口,在那里他们被带到几个大型钢制车库。
在这里,伊夫和他的同志剥去尸体,咬掉一半的铝质识别标签,将15-20层叠在一层,每层撒上十层生石灰,形成一米高的桩,然后将标签碎片折叠成美国人的袋子,所以一次又一次......
一些死者在冻伤后死于坏疽(春天异常寒冷)。 有些太弱了,无法抓住通过沟渠抛出的原木,这些沟渠用作厕所,摔倒和溺水。
美国陆军医疗队的两名上校詹姆斯梅森和查尔斯比斯利在4月底在莱茵河沿岸美国难民营的情况进行了检查,他们在1950上发表的一份报纸上描述了这些情况:“为了保暖而蜷缩在倒钩的背后,他们是一个可怕的景象: 100 000缓慢,精神萎靡,肮脏,憔悴的人看上去很空虚,身穿脏兮兮的灰色军装,脚踝深陷泥泞......
德国分部的指挥官报告说,人们至少两天没有吃东西,供水是主要问题 - 尽管深水流动的莱茵河流入200码头。
4 1945五月 第一批被美国人支配的德国战俘被转移到了DEF的地位 - 敌人的武装部队。 同一天,美国国务院禁止囚犯发送和接收信件。 (当红十字国际委员会提出在7月恢复邮件的计划时,它被拒绝了)。
8 5月9日,胜利日,德国政府被废除,同时美国政府废除了瑞士作为德国囚犯的卫冕政党。 (加拿大总理麦肯齐金在伦敦外交部呼吁同时解雇瑞士作为英加阵营中的一个捍卫党,但对他的同情却收到了严厉的回应)。
之后,国务院通知了红十字国际委员会。 由于没有可以发送报告的辩护方,因此也没有必要访问难民营。
从那一刻开始,美国难民营中的囚犯正式失去了访问独立观察员的机会,以及从任何人道主义组织接收食品包装,衣服或药品的可能性以及任何邮件。
巴顿将军的第三军是整个欧洲军事行动中唯一的军队,它释放了战俘,从而拯救了许多德国士兵在5月份不可避免的死亡。 Omar Bradley和欧洲通信区指挥官J.S.C. Lee将军发布命令,要求在战争结束后一周内释放囚犯,但5月15被盟军远征军最高总部取消 - 盟军远征军全部总部。
同一天,在会议上,艾森豪威尔和丘吉尔同意减少囚犯的口粮。 丘吉尔要求就囚犯的口粮水平达成协议,因为 他不得不宣布减少英国人的肉食比例,并希望确保“尽可能地让囚犯......应该得到我们拯救的那些物资”。 艾森豪威尔回答说他已经“给出了必要的关注问题”,但他会仔细检查一切,看看是否“可以进一步减少”。
他告诉丘吉尔,POW - 战俘每天获得2 000卡路里(美国陆军医疗队采用2150卡路里作为生活在温暖和久坐生活方式的成年人的绝对最低限度。美国军方每天获得4 000卡路里) 。 然而,他并没有说美国军队根本没有给DEF喂食 - 敌人的武装部队或者比那些仍然享有战俘地位的人少得多。
然后再次调整口粮 - 军需官报告中记录了直接削减。 然而,间接削减。 由于名单与难民营中囚犯的实际人数之间存在差异,他们证明是可能的。
一丝不苟的李将军对这些不一致的事情非常愤怒,他从巴黎总部到法兰克福的SHAEF总部点燃了电话线:“该指挥部在为战区战俘建立足够的口粮基础方面遇到了很大的困难。为响应指挥部的要求...... SAEF提供了关于在战区中关押的囚犯人数的完全矛盾的信息。“
美国军队的政策不是提供“没有避难所或其他便利设施”。 在囚犯的处置中:人们住在地下挖出的洞里。
然后,他引用了最新的SAEF声明:“在31 May的电报中,声明可以使用1 890 000战俘和1 200 000的解除武装的德国人。 910,以及GP的第十二军 - 980 1,给出了德国人和奥地利人的002 422 965以及德国武装部队的135 2 878总数。“
情况令人惊讶:李在欧洲的美国难民营报道了超过一百万人,这导致了她的数据中的SHAEF。 但他与风车作斗争:他被迫依靠SHAEF G-3(运营)数据确定的囚犯数量向德国囚犯提供食物。 鉴于普遍混乱,数据波动是可以原谅的,但在军事行动剧院军事警察局长的两份报告之间明显消失了超过1百万的囚犯,同一天6月2:
每日TPM系列报告的最后一个是2 870 000囚犯,第一个是1 836 000。 6月中旬的一天,配给清单上的囚犯数量为1 421 559,而李的数据不仅表明实际数字,几乎是官方数字的三倍!
分配明显不完全的饮食是产生饥饿的一种方法。 另一个是关于囚犯人数的严重低估数据。 此外,由于其战俘身份至少获得一些食物的一百万囚犯通过秘密转移到DEF身份而失去了他们的权利和食物。 翻译工作进行了数周,特别注意战俘和DEF之间每周SHAEF报告的平衡 - 战俘和解除武装的敌人。
从POW状态中删除的那些与获得DEF状态的那些之间的差异是从6月2到7月28 0,43%期间。
转移到DEF并不需要将任何人转移到其他营地,也不需要任何新组织参与吸引德国民用物资。 人们留在原地。 所有发生在打字机上几次点击之后发生的事情就是这个人停止从美国陆军那里得到一块微薄的食物。
通过重新计算实施的政策条件,在没有执行命令的情况下,通过眨眼和点头支持,是为了诋毁,隔离和驱逐负责战俘的中级官员。
美国前线作战部队军需官上校于27月750日向同一部队的将军罗伯特·利特尔约翰(Robert Littlejohn)发出了个人呼吁:“除了从第15军收到的XNUMX吨以外,没有收据,也没有预期。我们收到的这些情报完全是供部队根据个人要求消费的,绝对与我们有关战俘涌入的要求无关。”
关于在美国军队中流传的营地条件的谣言。 “男孩,这些营地都很糟糕 新闻“ - 医学团的技术中士Benedict K. Zobrist说道。”我们被警告要尽可能远离他们。“
5月和6月初,来自美国陆军医疗队的1945医疗队视察了莱茵河谷的一些营地,那里的德国战俘被关在80 000周围。 他们的报告已从华盛顿的美国国家档案馆中删除,但有两个二手来源提供了报告中的一些信息。
三种主要杀手是:腹泻或痢疾(被认为是一类),心脏病和肺炎。 然而,由于医学术语的压力,医生还记录了“疲惫”和“虚弱”的死亡。 他们的数据显示死亡率比和平时期的最高水平高八倍。
但是,仅从9,7到15%的囚犯死于纯粹与营养不良有关的原因,如疲惫和脱水。 普遍存在与难以忍受的拘留条件直接相关的其他疾病。 过度拥挤,污垢,缺乏任何卫生条件无疑会因饥饿而加剧。
报告指出:“内容,围栏中的拥挤,缺乏食物和缺乏卫生条件都会造成如此高的死亡率。” 应该记住的是,这些数据来自战俘营 - 战俘,而不是DEF - 来自敌人的解除武装的部队。
5月底,在美国难民营的美国难民营中死亡的人数多于广岛原子爆炸的火焰。
4 1945月 艾森豪威尔签署的一份电报向华盛顿报告称,“迫切需要尽早通过以不同于盟国要求的方式对所有类别的囚犯进行分类来减少囚犯人数。” 很难理解这封电报的含义。
在伦敦,华盛顿和堪萨斯州阿比林的档案馆保存的大量电报中,没有任何理由可以理解。 无论艾森豪威尔接受或转移战俘的命令如何,4月26的联合司令部的命令迫使他在胜利日之后不再雇用更多的战俘,即使是工作。 然而,在2 May之后,大约8百万DEF被驱动。
6月,德国分为占领区,7月1945 SHAEF - 盟军远征军 - 盟军远征军总部 - 盟军远征军总部解散。 艾森豪威尔成为美国的军事总督。 他继续限制红十字会和美国陆军的代表通知美国人道主义组织该区域对他们是封闭的。
事实证明,任何人道主义供应都完全关闭 - 直到12月1945,一些救济措施生效。
此外,从4月开始,美国人从600 000转移到700 000德国战俘到法国,以恢复在战争期间受损的基础设施。 许多交通工具来自五个美国营地,位于美因茨附近的迪特斯海姆附近,位于德国的一部分,由法国控制。 (其余的都来自法国的美国难民营)。
7月10,法国陆军部队进入迪特斯海姆,在17时代,朱利安船长抵达指挥部。 他的报告在对朱利安上尉和他的前任的讨论中作为军队调查的一部分得到了保留。 在他进入的第一个营地中,他目睹了一片“活着的骷髅居住”的肮脏土地的存在,其中一些在他眼前奄奄一息。
其他人堆在纸板下,虽然七月不太热。 那些躺在地上挖洞的妇女看着他,因饥饿而肿胀,肚子里的肚子模仿怀孕; 长着灰白头发的老人看着他弯腰驼背; 六七岁的孩子眼睛周围都是饥饿的浣熊圈,他们用无生气的眼睛看着他。
“医院”中的两名德国医生试图帮助在开阔的天空下,在美国人随身携带的帐篷轨道之间的地面上垂死。 抵抗军成员朱利安发现自己在想:“这让人联想到达豪和布痕瓦尔德的照片......”(由于德国的失败,这只是德国的劳改营达到了一个令人遗憾的状态;美国的死亡集中地是因为美国的胜利而产生的 - 约。反式)。
在迪特斯海姆附近的五个阵营中,有大约103 500人,其中官员朱利安统计了根本无法工作的32 640人。 他们立即被释放。 今年夏天,法国人从德国和法国的难民营中带走的三分之二的囚犯对重建工作毫无用处。
在圣马蒂营地,615囚犯的700无法工作。 在比利时蒙斯附近的Erbisel,法国采用的男性中有25%是“十分之一”,或者是镇流器。
7月和8月,美国军需官Littlejohn向艾森豪威尔报告说,陆军在欧洲的粮食储备增加了39%。
4 8月,艾森豪威尔的命令,由一句话组成,谴责美国人对DEF条款的所有战俘:“立即统计美国在德国美国占领区所持有的德国军队的所有成员,他们被敌军解除武装并且不具有囚犯的地位。“
原因没有给出。 剩余的每周结果表明已经保留了双重分类,但对于现在被视为DEF的战俘,饮食开始以每周2%的比率下降到8%。
整个期间,DEF中的死亡率超过上述百分比的五倍。 8年1945月1日的官方PW和DEF每周报告仍保存在华盛顿。 报告指出,美国陆军在欧洲剧院关押了总共056名囚犯,其中约三分之二被确认为战俘。 剩余的三分之一是482-DEF。 在一周中,有363人死亡。
11月,1945被艾森豪威尔将军,乔治马歇尔和艾森豪威尔换成了美国。 1月份,新西兰人民解放军仍然在营地中囚禁了大量囚犯,但到了1946结束时,美国几乎减少了囚犯的数量。 法国人继续在1946中囚禁数十万名囚犯,但到了1946,几乎每个人都被释放了。
在1950期间,与美国战俘营有关的大部分材料都被美国陆军摧毁。
由于德国方面无用的损失,艾森豪威尔对战争最后几个月德国对德意志的无用辩护感到遗憾。 至少10倍德国人 - 至少是800 000,非常可能更多的900 000,可能超过1百万,在美国和法国的阵营死亡,而不是自美国加入以来在欧洲西北部死亡在1941的战争到4月1945。
德国战俘约翰·鲍伯格的回忆录摘录
home.arcor.de/kriegsgefangene/usa/europe.html
home.arcor.de/kriegsgefangene/usa/johann_baumberger2.html#We%20came
在这张航拍照片中,每个黑点都意味着一个德国战俘坐在雪原上一个月。
我们来到Sauerland附近的Brilon战俘营。 那是冬天,我们定居在一个白雪皑皑的牧场上。 晚上,我们躺在7-8上,紧挨着彼此。 午夜过后,那些躺在里面的人正在和那些躺在外面的人交换位置,这样他们就不会冻死。
下一个营地是莱茵河畔的雷马根。 400 000人在同一个阵营。 条件很糟糕。 我们当天没有在2-3上获得食物,我们从莱茵河喝水。 我们早上排队等到晚上得到一升水(“棕色汤”)1 / 2。 没有煮水的人因腹泻而病倒并死亡,大多数情况下是在护城河厕所里。 这里有美丽的果园,但过了几个星期,他们什么也没留下。
我们把树枝撕下来,放火,煮开水煮两个土豆。 40人们收到了1千克面包。 我一个月没有一把椅子。 在这种情况下,1的一周死于000人。 我们是如此虚弱,以至于我们无法起身走路 - 记忆永远撞到了我的记忆中。
发烧于5月1945闯入营地。 我们被转移到科布伦茨的另一个营地。 当我们到达时,三叶草的高度为15cm。 我们按下并吃了它。 小麦达到半米,我们很高兴我们不能躺在光秃秃的地面上。 该营地向法国提交,大部分囚犯都被转移到法国。 我很幸运能够获得医疗建议。
在“艾森豪威尔的死亡营”中:美国监狱看守的故事
在“艾森豪威尔死亡集中营”中:美国警卫的故事(摘录)
the7thfire.com/Politics%20and%20History/us_war_crimes/Eisenhowers_death_camps.htm
1945年XNUMX月下旬至XNUMX月初,我被送去守卫莱茵河安德纳赫附近的战俘营。 我上了四门德语课程,并且能够与囚犯交谈,尽管这是被禁止的。 但是随着时间的流逝,我成为了一名翻译,并负责确定党卫军的成员。 (我没有找到一个)。
在安德纳赫(Andernach),大约有50名囚犯被铁丝网包围的空地。 这些妇女被关在另一支笔中。 囚犯没有庇护所,没有毯子,许多人甚至没有外套。 他们在排泄沟里长得难以置信的泥泞中睡着。 春天寒冷多风,他们遭受恶劣天气的折磨是可怕的。
看着囚犯们在罐子里煮了一种用草和杂草制成的液体汤,真是太恐怖了。 囚犯很快筋疲力尽。 痢疾肆虐,很快他们就睡在自己的粪便中,身体太虚弱和拥挤,无法到达厕所trench沟。
许多人乞求食物,变得虚弱,在我们眼前死亡。 我们有很多食物和其他食品,但我们无济于事,包括医疗护理。
愤怒,我向我的军官抗议,但遭到敌意或温和的漠不关心。 在压力下,他们回答说他们正在遵循“从最高层开始”的最严格指示。
谈到厨房,我听说严格禁止厨房主人与囚犯分享食物,但是食物主人比以往任何时候都更多,他们不知道该怎么做。 他们答应我分配一点。
当我用铁丝网向囚犯扔食物时,我被警卫抓住了。 我重复了“进攻”,警察恶毒地威胁要射杀我。 我认为这是虚张声势,直到我看到一名官员营地附近的山上,他正用一把45口径手枪射击一群德国民间妇女。
他回答了我的问题:“目标射击”并继续射击到商店的最后一个弹药筒。 我看到那些妇女逃到避难所,但由于距离远,我无法确定这名军官是否伤害过任何人。
然后我意识到我正在与充满道德仇恨的冷血杀手打交道。 他们认为德国人是值得歼灭的超人类:种族主义的另一轮下降。 战争结束时的整个新闻界都充斥着德国集中营和被杀的囚犯的照片。 它增加了我们自以为是的残酷行为,使我们更容易以被派往战斗的方式行事...
在1945的春天,第三个阿道夫希特勒帝国处于死亡的边缘,被红军碾压,向西推进柏林以及在德怀特艾森豪威尔将军的指挥下向美国,英国和加拿大军队前进,沿着莱茵河向东推进。 自去年6月在诺曼底登陆之日起,西方盟国赢得了法国和欧洲小国的支持,一些国防军指挥官已准备好在当地投降。 然而,其他部队继续服从希特勒的命令,以打到最后。 大多数基础设施,包括交通运输,都被摧毁,人们因为害怕俄罗斯人的临近而漫游。
“饥饿和恐惧,躺在五十英尺外的田野,准备放弃飞走” - 所以第二加拿大分部HF McCullough第二反坦克团的队长描述了德国在第二次世界大战结束时投降的混乱局面。 根据陆军元帅蒙哥马利的声明,一天半的时间里,德国人的500 000向德国北部的21军团投降。
在胜利日之后不久 - 5月8,英国 - 加拿大军队捕获的数量超过2数百万。 伦敦和渥太华的档案中几乎没有保留他们的待遇,但红十字国际委员会,相关军事人员和囚犯本身的一些证据表明,囚犯感觉非常好。 无论如何,许多人很快被释放并被送回家,或被转移到法国进行战后重建工作。 法国军队本身围绕300 000捕获了德国人。
像英国人和加拿大人一样,美国人意外地遇到了大量被包围的德国军队:仅美国人中的战俘总人数达到了数百万,而没有意大利和北非。 但美国人的态度却截然不同。
美国最初的战俘是Helmut Liebig下士,他曾在波罗的海的Peenemunde的防空实验组服役。 Liebig于4月17在德国中部哥达附近被美国人捕获。 四十二年后,他清楚地回忆起在哥特营地甚至没有遮阳篷,只有一个铁丝网围绕着田地,很快就变成了沼泽。
囚犯在第一天收到一小部分食物,但在第二天和随后的几天,它被减少了一半。 为了得到她,他们被迫穿过这条线。 蜷缩起来,他们逃离了美国警卫的队伍,他们在接近食物时用棍棒殴打他们。 27四月,他们被转移到美国海德斯海姆营地,在那里几天根本没有食物,然后只有一点点。
在开放,饥饿,口渴,人们开始死亡。 Liebig每天从10计算到30身体,这些身体被从他的B部分中拉出来,其中包含大约5 200人。 他看到一名囚犯因为一小块面包而殴打另一名囚犯。
一天晚上,当下雨的时候,利比希注意到在沙地上挖洞的墙壁已经落在了那些太弱无法从他们身下出来的人身上。 在他们的同志们来救援之前他们窒息了......
德国报纸“莱茵 - 日报”(Rhein-Zeitung)称这张照片是从美国人手中幸存下来的,放在了自己的地带:Sinzig-Remagen营地,春天1945。
利比希坐下来哭了。 “我无法相信人们彼此如此残忍。”
Typhus于5月初闯入海德斯海姆。 在德国投降后的第五天,13 May,Liebig被转移到另一个美国战俘营,位于莱茵兰的Bingem-Rudesheim,靠近Bad Kreusnach。 那里的囚犯包含数千人的200 - 400,没有住所,几乎没有食物,水,药物,可怕的痉挛。
很快,他同时患有斑疹伤寒和痢疾。 他半昏迷,神志不清,带着六十名囚犯乘坐开放式马车往西北方向,沿着莱茵河游览荷兰,荷兰人站在桥上,头上吐了口水。 偶尔,美国警卫会发出警告,将荷兰人赶走。 有时不是。
三天后,同志们帮助他到达荷兰边境附近的莱茵贝格的大营地,再次没有住所,几乎没有食物。 当一些食物被送到时,它变得腐烂了。 在四个阵营中,Liebig都没有看到任何囚犯庇护所 - 他们都位于空旷的天空下。
根据医疗服务部门提供的其他证据,美国在莱茵兰的德国战俘营地的死亡率在30年度约为1945%。 那时,德国平民人口的平均死亡率为1-2%。
6月的一天,利比格通过幻觉看到“汤米”进入营地。 英国人把他们的阵营置于他们的监护之下,这拯救了李比希的生命。 然后,他在5英尺10英寸增长的同时,体重增加了96,8磅。
艾森豪威尔 CAM签署了一份命令,要求创建一类囚犯,不受日内瓦公约的约束。
根据莱茵贝格前囚犯的故事,美国人在英国人到来之前的最后一次行动是用推土机将营地的一部分放平,许多弱化的囚犯不能离开他们的洞穴......
根据“日内瓦公约”,战俘获得三项重要权利:应按照同样的标准喂养和安置。 获奖者必须能够接收和发送邮件,并且必须由红十字国际委员会代表团访问,他们必须向保护方汇编关于拘留条件的秘密报告。
(就德国而言,由于其政府在战争的最后阶段解散,瑞士被任命为保护党)。
事实上,美国的德国囚犯军队在SHAEF - 盟军远征军 - 盟军远征军总部的最高总部指挥部通过的一系列特别决定和指令中否认了这些和大多数其他权利。
艾森豪威尔将军是SHAEF的最高指挥官 - 欧洲西北部的所有盟军,以及美国武装部队在欧洲战区的总司令。
他向美国和英国联合司令部(CCS),美国联合司令部(JCS)以及美国政府的政策提交了申请,但由于缺乏相关指令,德国囚犯待遇的所有责任完全在于他。
“上帝,我讨厌德国人,”他在9月1944写信给他的妻子Mamie。 早些时候,他告诉英国驻华盛顿大使,德国总参谋部的所有3 500官员必须“被摧毁”。 3月,1945在给艾森豪威尔签署的CCS信中建议建立一类新的囚犯 - 解除武装的敌人 - DEF--解除武装的敌对部队,与战俘不同,它不属于日内瓦公约。 因此,在德国投降后,他们不应该由胜利的军队提供。
这直接违反了“日内瓦公约”。 特别是在10 March的一封信中。 他说:“由于德国武装部队被认定为战俘造成军队供应的额外负担,要求他们提供基本军事定额,这远远超出盟军的限制,即使拥有德国的所有资源。” 信中写道:“您的批准是必需的。计划将在此基础上进行。”
26四月1945联合司令部仅批准美国陆军手中的战俘DEF状态:英国军方拒绝接受美国的战俘计划。 CCS决定秘密保留解除武装的德国军队的地位。
与此同时,SAEF的艾森豪威尔首席军需官罗伯特·利特约翰将军已经将囚犯的口粮减半,SAEF给艾森豪威尔签署的美国陆军总司令乔治·马歇尔将军的信中说,没有屋顶,其他设施...“。
然而,原因不是供应。 在欧洲,仓库中有大量材料可以为战俘建造可接受的营地。 艾森豪威尔在特殊问题上的副官埃弗雷特·休斯将军访问了那不勒斯和马赛的大型仓库,并报告说:“我们可以使用更多的物资。在视线范围内延伸。” 也就是说,食物也不是原因。 美国的小麦和玉米库存量一如既往,马铃薯收获量也创历史新高。
在军队储备中有这样的食物供应,当英格兰的整个仓库中心在事故发生后停止供应时,三个月没有注意到。 此外,红十字国际委员会在瑞士的仓库中拥有超过100 000吨的食品。 当他试图向德国的美国部门发送两个食物时,美国指挥部将他们展开,说明仓库已经满了,他们永远不会空着。
因此,德国战俘剥夺政策的原因绝不是供应短缺。 水,食物,帐篷,广场,医疗 - 战争囚犯所需的一切都是致命的稀缺。
在莱茵贝格营地,5月中旬李比希下士逃离,死于痢疾和伤寒,4月4日17开放时,囚犯没有食物。 就像4月中旬由美国人开放的“莱茵河洪水”的其他营地一样,没有了望塔,没有帐篷,没有营房,没有厨房,没有水,没有厕所,没有食物......
修理工Georg Weiss 坦克目前居住在多伦多,谈到他在莱茵河上的营地:“我们不得不整晚坐在一起。但是缺水是最糟糕的。三天半的时间我们根本没有水。我们喝了尿。 “
当美国人四月到达18时,私人Hans T.(他的名字隐藏在他的要求下)只有十八岁,在医院。 他和其他病人被带到莱茵兰的Bad Kreuznach营地,当时已经有几百名战俘。 汉斯只有一双短裤,衬衫和靴子。
汉斯不是营地里最年轻的 - 有成千上万的流离失所的平民德国人。 在60之后,有六岁的孩子,孕妇和老人。 一开始,当营地里还有树木时,一些人开始撕掉树枝并开火。 警卫命令将火扑灭。 在许多地方,禁止在地下挖洞以获得避难所。 “我们被迫吃草,”汉斯回忆道。
Charles von Luttichau在决定抵抗美国军队的暴政时正在回家的路上。 他被送到雷马根附近的莱茵河上的克里普营地。
“我们在露天围栏的牢房中非常拥挤,几乎没有食物,”他现在回忆道。
营地战俘 - 战俘 - 沿着莱茵河的战俘 - 盟军战胜德国的后果。 美国陆军正式捕获了100万德国士兵的5,25
超过一半的时间我们根本没有收到任何食物。 而在其他日子 - 一个糟糕的口粮“K”。 我看到美国人给了我们他们收到的饮食的十分之一......我向美国阵营的负责人抱怨他们违反了日内瓦公约,他回答说:“忘记公约。你在这里没有权利。”
“厕所只是原木,被扔在铁丝网围栏上挖出的沟渠。但由于软弱,人们无法到达并走到地上。很快,我们中的许多人都非常虚弱,甚至无法脱掉我们的裤子。
工作 团队从尸体上剥下识别标签,剥离它们并将它们折叠成层,浇注生石灰。
所以我们所有的衣服都变成了废话,也是我们走路,坐着和躺着的空间。 在这种情况下,人们很快就开始死亡。 几天后,许多去健康营地的人都死了。 我看到很多人将尸体拖到营地的大门口,在那里他们将卡车车身堆叠在一起,将他们带出营地。“
Von Luttichau在Kripp营地呆了大约三个月。 他的母亲是德国人,后来他移民到华盛顿,在那里他成为一名军事历史学家 历史 美国陆军。
沃尔夫冈·伊夫(Wolfgang Iff)曾是莱茵贝格的一名囚犯,目前居住在德国,她描述了大约10 000囚犯每天被从30拖到50尸体的情况。 艾夫说,他在殡仪队工作,把尸体从他的部门拉到营地门口,在那里他们被带到几个大型钢制车库。
在这里,伊夫和他的同志剥去尸体,咬掉一半的铝质识别标签,将15-20层叠在一层,每层撒上十层生石灰,形成一米高的桩,然后将标签碎片折叠成美国人的袋子,所以一次又一次......
一些死者在冻伤后死于坏疽(春天异常寒冷)。 有些太弱了,无法抓住通过沟渠抛出的原木,这些沟渠用作厕所,摔倒和溺水。
美国陆军医疗队的两名上校詹姆斯梅森和查尔斯比斯利在4月底在莱茵河沿岸美国难民营的情况进行了检查,他们在1950上发表的一份报纸上描述了这些情况:“为了保暖而蜷缩在倒钩的背后,他们是一个可怕的景象: 100 000缓慢,精神萎靡,肮脏,憔悴的人看上去很空虚,身穿脏兮兮的灰色军装,脚踝深陷泥泞......
德国分部的指挥官报告说,人们至少两天没有吃东西,供水是主要问题 - 尽管深水流动的莱茵河流入200码头。
4 1945五月 第一批被美国人支配的德国战俘被转移到了DEF的地位 - 敌人的武装部队。 同一天,美国国务院禁止囚犯发送和接收信件。 (当红十字国际委员会提出在7月恢复邮件的计划时,它被拒绝了)。
8 5月9日,胜利日,德国政府被废除,同时美国政府废除了瑞士作为德国囚犯的卫冕政党。 (加拿大总理麦肯齐金在伦敦外交部呼吁同时解雇瑞士作为英加阵营中的一个捍卫党,但对他的同情却收到了严厉的回应)。
之后,国务院通知了红十字国际委员会。 由于没有可以发送报告的辩护方,因此也没有必要访问难民营。
从那一刻开始,美国难民营中的囚犯正式失去了访问独立观察员的机会,以及从任何人道主义组织接收食品包装,衣服或药品的可能性以及任何邮件。
巴顿将军的第三军是整个欧洲军事行动中唯一的军队,它释放了战俘,从而拯救了许多德国士兵在5月份不可避免的死亡。 Omar Bradley和欧洲通信区指挥官J.S.C. Lee将军发布命令,要求在战争结束后一周内释放囚犯,但5月15被盟军远征军最高总部取消 - 盟军远征军全部总部。
同一天,在会议上,艾森豪威尔和丘吉尔同意减少囚犯的口粮。 丘吉尔要求就囚犯的口粮水平达成协议,因为 他不得不宣布减少英国人的肉食比例,并希望确保“尽可能地让囚犯......应该得到我们拯救的那些物资”。 艾森豪威尔回答说他已经“给出了必要的关注问题”,但他会仔细检查一切,看看是否“可以进一步减少”。
他告诉丘吉尔,POW - 战俘每天获得2 000卡路里(美国陆军医疗队采用2150卡路里作为生活在温暖和久坐生活方式的成年人的绝对最低限度。美国军方每天获得4 000卡路里) 。 然而,他并没有说美国军队根本没有给DEF喂食 - 敌人的武装部队或者比那些仍然享有战俘地位的人少得多。
然后再次调整口粮 - 军需官报告中记录了直接削减。 然而,间接削减。 由于名单与难民营中囚犯的实际人数之间存在差异,他们证明是可能的。
一丝不苟的李将军对这些不一致的事情非常愤怒,他从巴黎总部到法兰克福的SHAEF总部点燃了电话线:“该指挥部在为战区战俘建立足够的口粮基础方面遇到了很大的困难。为响应指挥部的要求...... SAEF提供了关于在战区中关押的囚犯人数的完全矛盾的信息。“
美国军队的政策不是提供“没有避难所或其他便利设施”。 在囚犯的处置中:人们住在地下挖出的洞里。
然后,他引用了最新的SAEF声明:“在31 May的电报中,声明可以使用1 890 000战俘和1 200 000的解除武装的德国人。 910,以及GP的第十二军 - 980 1,给出了德国人和奥地利人的002 422 965以及德国武装部队的135 2 878总数。“
情况令人惊讶:李在欧洲的美国难民营报道了超过一百万人,这导致了她的数据中的SHAEF。 但他与风车作斗争:他被迫依靠SHAEF G-3(运营)数据确定的囚犯数量向德国囚犯提供食物。 鉴于普遍混乱,数据波动是可以原谅的,但在军事行动剧院军事警察局长的两份报告之间明显消失了超过1百万的囚犯,同一天6月2:
每日TPM系列报告的最后一个是2 870 000囚犯,第一个是1 836 000。 6月中旬的一天,配给清单上的囚犯数量为1 421 559,而李的数据不仅表明实际数字,几乎是官方数字的三倍!
分配明显不完全的饮食是产生饥饿的一种方法。 另一个是关于囚犯人数的严重低估数据。 此外,由于其战俘身份至少获得一些食物的一百万囚犯通过秘密转移到DEF身份而失去了他们的权利和食物。 翻译工作进行了数周,特别注意战俘和DEF之间每周SHAEF报告的平衡 - 战俘和解除武装的敌人。
从POW状态中删除的那些与获得DEF状态的那些之间的差异是从6月2到7月28 0,43%期间。
转移到DEF并不需要将任何人转移到其他营地,也不需要任何新组织参与吸引德国民用物资。 人们留在原地。 所有发生在打字机上几次点击之后发生的事情就是这个人停止从美国陆军那里得到一块微薄的食物。
通过重新计算实施的政策条件,在没有执行命令的情况下,通过眨眼和点头支持,是为了诋毁,隔离和驱逐负责战俘的中级官员。
美国前线作战部队军需官上校于27月750日向同一部队的将军罗伯特·利特尔约翰(Robert Littlejohn)发出了个人呼吁:“除了从第15军收到的XNUMX吨以外,没有收据,也没有预期。我们收到的这些情报完全是供部队根据个人要求消费的,绝对与我们有关战俘涌入的要求无关。”
关于在美国军队中流传的营地条件的谣言。 “男孩,这些营地都很糟糕 新闻“ - 医学团的技术中士Benedict K. Zobrist说道。”我们被警告要尽可能远离他们。“
5月和6月初,来自美国陆军医疗队的1945医疗队视察了莱茵河谷的一些营地,那里的德国战俘被关在80 000周围。 他们的报告已从华盛顿的美国国家档案馆中删除,但有两个二手来源提供了报告中的一些信息。
三种主要杀手是:腹泻或痢疾(被认为是一类),心脏病和肺炎。 然而,由于医学术语的压力,医生还记录了“疲惫”和“虚弱”的死亡。 他们的数据显示死亡率比和平时期的最高水平高八倍。
但是,仅从9,7到15%的囚犯死于纯粹与营养不良有关的原因,如疲惫和脱水。 普遍存在与难以忍受的拘留条件直接相关的其他疾病。 过度拥挤,污垢,缺乏任何卫生条件无疑会因饥饿而加剧。
报告指出:“内容,围栏中的拥挤,缺乏食物和缺乏卫生条件都会造成如此高的死亡率。” 应该记住的是,这些数据来自战俘营 - 战俘,而不是DEF - 来自敌人的解除武装的部队。
5月底,在美国难民营的美国难民营中死亡的人数多于广岛原子爆炸的火焰。
4 1945月 艾森豪威尔签署的一份电报向华盛顿报告称,“迫切需要尽早通过以不同于盟国要求的方式对所有类别的囚犯进行分类来减少囚犯人数。” 很难理解这封电报的含义。
在伦敦,华盛顿和堪萨斯州阿比林的档案馆保存的大量电报中,没有任何理由可以理解。 无论艾森豪威尔接受或转移战俘的命令如何,4月26的联合司令部的命令迫使他在胜利日之后不再雇用更多的战俘,即使是工作。 然而,在2 May之后,大约8百万DEF被驱动。
6月,德国分为占领区,7月1945 SHAEF - 盟军远征军 - 盟军远征军总部 - 盟军远征军总部解散。 艾森豪威尔成为美国的军事总督。 他继续限制红十字会和美国陆军的代表通知美国人道主义组织该区域对他们是封闭的。
事实证明,任何人道主义供应都完全关闭 - 直到12月1945,一些救济措施生效。
此外,从4月开始,美国人从600 000转移到700 000德国战俘到法国,以恢复在战争期间受损的基础设施。 许多交通工具来自五个美国营地,位于美因茨附近的迪特斯海姆附近,位于德国的一部分,由法国控制。 (其余的都来自法国的美国难民营)。
7月10,法国陆军部队进入迪特斯海姆,在17时代,朱利安船长抵达指挥部。 他的报告在对朱利安上尉和他的前任的讨论中作为军队调查的一部分得到了保留。 在他进入的第一个营地中,他目睹了一片“活着的骷髅居住”的肮脏土地的存在,其中一些在他眼前奄奄一息。
其他人堆在纸板下,虽然七月不太热。 那些躺在地上挖洞的妇女看着他,因饥饿而肿胀,肚子里的肚子模仿怀孕; 长着灰白头发的老人看着他弯腰驼背; 六七岁的孩子眼睛周围都是饥饿的浣熊圈,他们用无生气的眼睛看着他。
“医院”中的两名德国医生试图帮助在开阔的天空下,在美国人随身携带的帐篷轨道之间的地面上垂死。 抵抗军成员朱利安发现自己在想:“这让人联想到达豪和布痕瓦尔德的照片......”(由于德国的失败,这只是德国的劳改营达到了一个令人遗憾的状态;美国的死亡集中地是因为美国的胜利而产生的 - 约。反式)。
在迪特斯海姆附近的五个阵营中,有大约103 500人,其中官员朱利安统计了根本无法工作的32 640人。 他们立即被释放。 今年夏天,法国人从德国和法国的难民营中带走的三分之二的囚犯对重建工作毫无用处。
在圣马蒂营地,615囚犯的700无法工作。 在比利时蒙斯附近的Erbisel,法国采用的男性中有25%是“十分之一”,或者是镇流器。
7月和8月,美国军需官Littlejohn向艾森豪威尔报告说,陆军在欧洲的粮食储备增加了39%。
4 8月,艾森豪威尔的命令,由一句话组成,谴责美国人对DEF条款的所有战俘:“立即统计美国在德国美国占领区所持有的德国军队的所有成员,他们被敌军解除武装并且不具有囚犯的地位。“
原因没有给出。 剩余的每周结果表明已经保留了双重分类,但对于现在被视为DEF的战俘,饮食开始以每周2%的比率下降到8%。
整个期间,DEF中的死亡率超过上述百分比的五倍。 8年1945月1日的官方PW和DEF每周报告仍保存在华盛顿。 报告指出,美国陆军在欧洲剧院关押了总共056名囚犯,其中约三分之二被确认为战俘。 剩余的三分之一是482-DEF。 在一周中,有363人死亡。
11月,1945被艾森豪威尔将军,乔治马歇尔和艾森豪威尔换成了美国。 1月份,新西兰人民解放军仍然在营地中囚禁了大量囚犯,但到了1946结束时,美国几乎减少了囚犯的数量。 法国人继续在1946中囚禁数十万名囚犯,但到了1946,几乎每个人都被释放了。
在1950期间,与美国战俘营有关的大部分材料都被美国陆军摧毁。
由于德国方面无用的损失,艾森豪威尔对战争最后几个月德国对德意志的无用辩护感到遗憾。 至少10倍德国人 - 至少是800 000,非常可能更多的900 000,可能超过1百万,在美国和法国的阵营死亡,而不是自美国加入以来在欧洲西北部死亡在1941的战争到4月1945。
德国战俘约翰·鲍伯格的回忆录摘录
home.arcor.de/kriegsgefangene/usa/europe.html
home.arcor.de/kriegsgefangene/usa/johann_baumberger2.html#We%20came
在这张航拍照片中,每个黑点都意味着一个德国战俘坐在雪原上一个月。
我们来到Sauerland附近的Brilon战俘营。 那是冬天,我们定居在一个白雪皑皑的牧场上。 晚上,我们躺在7-8上,紧挨着彼此。 午夜过后,那些躺在里面的人正在和那些躺在外面的人交换位置,这样他们就不会冻死。
下一个营地是莱茵河畔的雷马根。 400 000人在同一个阵营。 条件很糟糕。 我们当天没有在2-3上获得食物,我们从莱茵河喝水。 我们早上排队等到晚上得到一升水(“棕色汤”)1 / 2。 没有煮水的人因腹泻而病倒并死亡,大多数情况下是在护城河厕所里。 这里有美丽的果园,但过了几个星期,他们什么也没留下。
我们把树枝撕下来,放火,煮开水煮两个土豆。 40人们收到了1千克面包。 我一个月没有一把椅子。 在这种情况下,1的一周死于000人。 我们是如此虚弱,以至于我们无法起身走路 - 记忆永远撞到了我的记忆中。
发烧于5月1945闯入营地。 我们被转移到科布伦茨的另一个营地。 当我们到达时,三叶草的高度为15cm。 我们按下并吃了它。 小麦达到半米,我们很高兴我们不能躺在光秃秃的地面上。 该营地向法国提交,大部分囚犯都被转移到法国。 我很幸运能够获得医疗建议。
在“艾森豪威尔的死亡营”中:美国监狱看守的故事
在“艾森豪威尔死亡集中营”中:美国警卫的故事(摘录)
the7thfire.com/Politics%20and%20History/us_war_crimes/Eisenhowers_death_camps.htm
1945年XNUMX月下旬至XNUMX月初,我被送去守卫莱茵河安德纳赫附近的战俘营。 我上了四门德语课程,并且能够与囚犯交谈,尽管这是被禁止的。 但是随着时间的流逝,我成为了一名翻译,并负责确定党卫军的成员。 (我没有找到一个)。
在安德纳赫(Andernach),大约有50名囚犯被铁丝网包围的空地。 这些妇女被关在另一支笔中。 囚犯没有庇护所,没有毯子,许多人甚至没有外套。 他们在排泄沟里长得难以置信的泥泞中睡着。 春天寒冷多风,他们遭受恶劣天气的折磨是可怕的。
看着囚犯们在罐子里煮了一种用草和杂草制成的液体汤,真是太恐怖了。 囚犯很快筋疲力尽。 痢疾肆虐,很快他们就睡在自己的粪便中,身体太虚弱和拥挤,无法到达厕所trench沟。
许多人乞求食物,变得虚弱,在我们眼前死亡。 我们有很多食物和其他食品,但我们无济于事,包括医疗护理。
愤怒,我向我的军官抗议,但遭到敌意或温和的漠不关心。 在压力下,他们回答说他们正在遵循“从最高层开始”的最严格指示。
谈到厨房,我听说严格禁止厨房主人与囚犯分享食物,但是食物主人比以往任何时候都更多,他们不知道该怎么做。 他们答应我分配一点。
当我用铁丝网向囚犯扔食物时,我被警卫抓住了。 我重复了“进攻”,警察恶毒地威胁要射杀我。 我认为这是虚张声势,直到我看到一名官员营地附近的山上,他正用一把45口径手枪射击一群德国民间妇女。
他回答了我的问题:“目标射击”并继续射击到商店的最后一个弹药筒。 我看到那些妇女逃到避难所,但由于距离远,我无法确定这名军官是否伤害过任何人。
然后我意识到我正在与充满道德仇恨的冷血杀手打交道。 他们认为德国人是值得歼灭的超人类:种族主义的另一轮下降。 战争结束时的整个新闻界都充斥着德国集中营和被杀的囚犯的照片。 它增加了我们自以为是的残酷行为,使我们更容易以被派往战斗的方式行事...
信息