最后一次尝试:斯大林戈尔斯克突击
11月1对德国军队23-25对Stalinogorsk-1941(现代Novomoskovsk,图拉地区)的袭击和扣押仍然是一个经过精心研究的军事页面 故事 图拉地区。 关键是,在斯大林戈尔斯克的包围突破期间,西伯利亚和远东239步兵师捍卫该城市的所有文件都被摧毁,这些事件的目击者大部分已经死亡。
正如Novomoskovsk人种学家N. Chumichev在1970中所指出的那样,“如果Novomoskovsk的劳动成就以劳工红旗勋章为标志,那么这个城市的军事时期的研究时间已超过30年,并且居民习惯了这样的事实:没有发生,在地下没有人离开。 这对年轻一代的成长充满了麻烦。“
这就是发生的事情。 在过去的40年代,这种说法终于成为常态:Stalinogorsk毫无争议地过世了。 片面地研究和覆盖了城市的解放,但不是它的防御。 现代老兵,Novomoskovsk的公共组织,该地区和地区都不了解西伯利亚人在其祖国的壮举。 定期观看Novomoskovsk地区的记忆,城市防御的军事重建,239步兵师的西伯利亚人的纪念标志,或者至少是纪念牌匾? 或许师长的优点被授予了Novomoskovsk荣誉市民的头衔?和城市本身 - “军事勇气定居”的荣誉称号?不,他们没有听到。
这是怎么发生的? 已经提到的N. S. Chumichev列举了四个原因,这些原因已经夺走了这座城市的军事荣耀。 但也有第五个:居住在其中的大多数市民根本没有这项业务。 “一个心胸不安的人”,Novomoskovsk民族志学家Chumichev,早已死亡,现在时尚潮流完全不同......
最近丑闻与德国联邦议院的Urengoy男孩的表现清楚地暴露了现代俄罗斯社会的这个问题。 来自雷宾斯克的搜索引擎Alexander Saveliev非常简短地描述了这一点:
嗯......虽然这不是德国联邦议院的表演,但这个词是德国老兵,因此前法西斯分子11月在Stalinogorsk的23上袭击了25-1941。 在许多方面,你可以不同意他们,但他们当然没有什么可以担心当地的爱国主义,特别是在Stalinogorsk的战斗中装饰他们的对手 - 239步兵师的士兵和指挥官。 因此,315步兵师的德国167步兵团战斗历史的一部分,即1941年11月下半月:图拉地区Stalinogorsk(现在的Novomoskovsk)的攻击和捕获。 译者在文本右侧的方括号中的评论。
弗兰兹迈尔霍弗,Hrsg。 Kameradschaft嗯。 Gren.Rgt。 315:Geschichte des Grenadier-Regiment 315 der bayrischen 167。 Inf.Div。 - Almhütten-Division - 1939 - 1944,München1975,2。 Auflage 1977。 - S. 166 - 178。
Stalinogorsk攻击25 11月1941
斯大林戈尔斯克眼中的德国士兵
总的来说,情况显然并不特别乐观。 在西伯利亚17第一步兵师的Nodal部分下,11月份卸载的239,尽管有德国的所有计划,但从那时起53陆军部队一直在战斗,但他们的失败还远远不够。 相反,这个苏联精英部队的战斗力一再造成严重伤害。 并且没有任何事情预示着可以如此迅速地摆脱它们的事实。 古德里安描述了以下事件如下:
“十一月26 53陆军军团接近唐,迫使它与伊万 - 奥泽尔附近的167步兵师的部队一起,并攻击靠近唐的这个定居点东北的西伯利亚人。 英勇分裂夺取了42枪支,一些车辆和4000囚犯。 从东面开始,29-II坦克兵团的47-i运动正在向西伯利亚人推进,结果敌人能够被包围。“
这在一定程度上是对古德里安回忆录中事件的简要描述。 由于315步兵团在这些事件中发挥了特殊作用,并为其军事行动的成功作出了重大贡献,因此似乎有必要深入了解所发生的事情的细节。
53陆军军团面前对手的环境始于11月25 1941 [不准确:已经是24 11月,29机动部队的部队削减了东部239步枪师的后方通信].
东部后方是第29步兵师的一部分,北部比第47师更远 罐 корпус [已经在十一月24,4坦克师的机械化步兵部队,由3坦克兵团47坦克师的坦克小组支持,在据称西伯利亚突破地点的北部占据了位置]。 在南部,特别是在西南部,53陆军部队位于由敌人占领的Urvanka-Klin-Donskoy边界前面:左翼,通过167步兵师,在Urvanka-Klin线前,唐。 与此同时,当耗尽的112步兵师必须保持其阵地时,112步兵师应该继续攻击Urvanka,抓住Don上的Urvanka - Ivan-Ozero线,并从这里到达Don河后,向南转到最后环绕如果他早先撤退,那么他是167步兵师前方的敌人。
由315炮兵团的1营和突击炮加强的238步兵团被分配到Kamenka-Urvanka路右侧的战斗任务,击倒了Klin的敌人; 在左边,强化的339步兵团应该攻击。 然后,在乌尔万卡被捕之后,两个团必须首先突破伊万 - 奥泽尔到唐河的方向。
813步兵师239步兵团沿着Urvanka和Klin以西的铁路堤防的防线。 50军队的苏联军事报告地图片段在23的11月1941。 CAMD。
该计划做得很好,但是可以实施吗? 在该部门的总部怀疑。
“根据该师的[总部],由于敌人数量超过了我们,而且在长工业区非常熟练地进行了防守,因此完成这项任务的现有力量太少了。 [关于Urvanka和Donskoy之间的矿山和工厂的演讲]。 当你试图清理这个区域时,敌人的数量优势会更加明显。“
- 这就是167步兵师的25战斗战期刊所说的11月1941。 事实上,恐惧是合理的,特别是在计划的突破区域。 在167步兵师前面,整个工业区和城市发展从Don河以西的一个定居点延伸:在Urvanka的南部,立即到Ivan-Ozero的东北部,然后在北部 - Stalinogorsk [更准确地说:Stalinogorsk-2; Urvanka和Klin之间的南部Stalinogorsk-1一般没有在167步兵师的地图上标记]。 新的高层建筑和工厂烟囱的轮廓,其间,像失去的,悲惨的宿舍与木屋作为前农村定居点的残余,它们的隐形非常适合防御。
[周围苏联239步枪师的命令也很清楚,它在东部的后方通信被德国29机动步兵师切断,向北到Silver Ponds的路由4坦克师关闭。 因此,在十一月的24,一个重要的决定是向东突破。 在11月从24到25的夜晚,239-Infantry Division开始有组织地向东离开,留下了封面单位。 这些分遣队的战斗人员和指挥官将进行不平等的战斗,以尽可能地拘留德国军队,并使该师的主力部队脱离。 在此之前,他们自己仍然必须进行攻击 - 不可能让敌人知道他们计划撤军。
但剩下的就是 - 必须执行命令。 攻击应该从8开始:00 [柏林时间]。 但是,就好像他们知道这件事一样,俄罗斯人之前已经进行了攻击。 在5:15中,早在11月25的阴天白昼之前,西伯利亚人变成了步枪链,翻到了167步兵师的位置,在弹幕下躺下并再次冲向前方。 这持续了大约一个小时,然后苏联士兵投降了 - 所有的攻击都被击退了。
已经是6:30。 最好的事情是立即进行反击,而红军士兵没有组织防御,他们的攻击部队因撤军而陷入混乱。 但是这条该死的铁路堤坝位于乌尔万卡西南部,这几天是315步兵团的步兵所熟知的。 在她身后,俄罗斯人装备了几排伪装的机枪射击点和反坦克炮的位置,控制着他们面前的场地。 因此,起初有必要等待战斗准备开火自己的重武器。 很快这一次来了。
105炮兵团的1部队的238-mm野战榴弹炮被摧毁,地雷咆哮的地雷飞越了步兵头,并在铁路路堤上发出呜呜声。 salvos非常适合目标。 尽管如此,这次袭击并不容易。 因为在铁路堤的前面,就像保护乌尔万卡镇一样,有一个平坦的土地,没有任何避难的可能性。 苏联枪从直接开火的堤防中向袭击者发射。
“这条该死的铁路土墩”现在是Novomoskovsk铁路环的一部分。
从西面看莫斯科铁路的Novomoskovsk-1车站,从那里德国167步兵师从Uzlovaya(Kamenka)前进到Stalinogorsk的守卫阵地。
照片:Delta7 / Novomoskovsk铁路,十二月2009。
从高层建筑 [显然,城市建筑Stalinogorsk-1] 朝着2和3营的步兵,他们被“某某”俄罗斯马克西姆机枪的缓慢线条击败 - 他们的射击点无法立即在无尽的窗口中被发现。 此外,来自Klina地区东南部的侧翼火(特别是火炮)变得非常有形。
尽管如此,315步兵还是应对了。 5-i公司由首席中尉Kopske指挥[它。 Kopske]和8-I公司的首席中尉罗斯科滕[德国 Roßkothen]在202附近的[8突击炮师]的突击炮的支持下:45到达了铁路堤,并跳到了另一边。
西伯利亚人捍卫到最后,宁愿被杀,但不要离开他们孤独的战壕,庇护所。 梅耶霍弗上尉[他。 Maierhofer]向首席中尉罗斯科滕,中将科普斯克和排长指挥官Feldwebel Edenhofer [他进行了咨询。 Edenhofer]:
[Franz Mayerhofer上尉,他。 Franz Maierhofer(迈尔霍弗),2步兵团,315步兵团167营指挥官。 参与了Stalinogorsk-1的攻击,持有德国十字架金军令(7月1 1942)。 德国315步兵团战斗史的作者。]
Feldwebel Edenhofer带着她的排应该吸食左边的机枪巢,和他一起使用5-i公司。 8公司必须向右移动。 下一页! 俄罗斯人不会放弃,从机枪巢中尖叫出来。 Feldwebel Edenhofer几乎没有躺在避难所里,当他身后的时候,他看到了他接近的公司指挥官,他直接跑进了一挺机枪的破坏区。 Feldwebel立即看到危险并大喊:
- 但为时已晚。 首席中尉Kopske在Edenhofer后面的5米处倒塌并在此后不久死亡。 过了一会儿,当他想直接接触一个俄罗斯人以捕获他时,死亡赶上了罗斯科滕中尉。 红军人高高举起 武器这次枪击使得中尉严重受伤,几个小时后他在分区医疗中心去世了。
在乌尔万卡和克林之间,“只有俄罗斯人的激烈抵抗才会变得更强大。”
德国航空摄影Stalinogorsk-1,11月1941。
现在到处都是激烈的肉搏战,2和3营的步兵在Urvanka定居点的郊区逐步通过。 由于敌人坐在装备精良的位置,损失不断增加。
至少,现在还设法推进了315步兵团的右翼。 在那里,1炮兵团的40师和1炮兵团的238师根据Klin的精确射击使1 315步兵团的10营在15中大大减弱:段。 在12:00中,克林的防御突破并到达了它东北的铁路堤。
与此同时,在2和3营前方的左翼,俄罗斯人的强大抵抗力增强了。 两个营以及339步兵团的右翼都闯入了[Urbanka]的定居点并与一场艰苦的街头斗争进行了斗争。 339附近的14步兵团的左翼:00反映了从东北方向对[239步兵师]的强烈反击。 在整个下半场,乌尔万卡工业区的战斗正以极其痛苦的方式进行。 315步兵团慢慢地占据了房子后面的房子。 手榴弹飞进了房屋,驱逐了牢牢扎进其中的俄罗斯人。 在一些地方,苏联[军队]在最艰难的混战中被击败,手拉手。 直到深夜,机枪被撞,卡宾枪响起,手榴弹轰隆隆。 然后终于有了沉默。
11月下旬1941:在Stalinogorsk摧毁了敌人的防御工事。
在20中:Urnanka的00被拍摄 - 这是一个重大弱化团的杰出成就,部队指挥官亲自通过电话亲自祝贺315和339团的指挥官。 但成功也是以相当昂贵的价格购买的:仅315步兵团报告了100受伤的当前损失以及5公司指挥官的处置。 2营特别受到严重破坏,因为战斗中死亡的奥斯克中尉Roskoten和Kopsk,他失去了两名极其干练和勇敢的公司指挥官。 3营也遭到严重破坏,晚上被带回Kamenka。
167装甲军德国2步兵师官员在11月239年度(NARA)与苏联21步兵师26-1941战斗中的伤亡名单碎片。
如果不对军医及其参与其中的秩序的杰出成就表示敬意,就无法完成对这场战斗的描述。 营医生Aman博士[德国人:Amann]和Ulman [德国人:Ullmann]亲自帮助将伤员从敌人的火力中带走,并且像团医Kreuzer博士[德语:Kreuzer]一样,在困难的条件下提供医疗援助。有时会受重伤的人 对于他们中的许多人来说,这种无私的活动挽救了生命。 Aman博士和Ulman博士在敌人面前证明了他们的勇气,他们获得了1级别的铁十字勋章。
用德语清洁该区域
在11月的26上,分区号116的订单定义了以下敌对行动边界:
“1”敌人 - 至少有一个师 - 被Dons-Klin-Kolodeznoye-Shirino-Ivankovo地区的167步兵,4坦克步兵,29机动步兵和112步兵师包围。
2)...... 167步兵师从西部和北部猛击围剿环并挤压它,席卷乌尔万卡南部和东南部的工业区和森林地块......“
[提到的“至少一个师”是苏联239步枪师,以及来自当地居民Donskoy和Stalinogorsk的志愿女孩。 “乌尔万卡南部和东南部的森林地块”也被称为乌尔万斯基森林,其中有文化和娱乐中心公园,以及在斯大林戈尔斯克防御期间死亡的人的万人冢。
为了完成这个命令,331步兵团没有1和3营,以及3步兵团的下属315营,必须被警告从Kamenka向东攻击师并首先捕获Donskaya站和Klin站之间的区域(不包括此定居点)。 这次机动的目的是为了防止面对112步兵师前方的敌人的突破。
根据最初的计划,加强的315步兵团(没有3营)现在与3步兵团的下属339营一起接受战斗任务,从南部和东南方向从Urvanka前进,清理工业区和乌尔万卡南部和东南部的森林区域,突破到克林线 - 克林东北部2,5公里。 然后在这个转弯处,该团应该防止敌人向北突破。 右翼必须建立并维持Klin South与331步兵团左翼的通信,即3步兵团的315营。 突击炮 - 最后是新来者 - 仍在315步兵团的控制之下。
预定演习按计划进行。 敌人没有提供重大阻力; 除了分散的部分,他必须从唐的西岸移到东边。 白天,Urvanka南部和东南部的森林区域被清理到Klin,Kamenka以东的3营在Bobriki-Donskoy的工厂区域达到了当天的目标。
[德国情报部门没有发现这个地区没有苏联军队吗? 11月239步枪师的主力部队从24到25夜间向东移动,在此回合留下了强大的掩护团体,并于11月将战斗带到了25。
结果,167步兵师位于Don的整个西岸的Urvanka - Stalinogorsk(北部)和Donskoy - Bobrika - Klin(南部)之间; 到了晚上,军事警卫已经在靠近伊万 - 奥泽尔附近的唐桥两座桥附近建立。
尽管如此,由于近几天的重大损失和缺乏休息,该部门的战备状态已大幅下降。 步兵们正在等待,最后他们会独自一人,至少在一段时间内; 他们筋疲力尽,累死了 - 总之,做好充分的准备。 该部门总部还预计会有喘息的机会,并预计东部的29机动部门和北部的4坦克部分应该压缩围剿环。 最终,战斗的主要负担落在了167步兵师身上。 但同样,一切都发生了不同。
俄罗斯囚犯的食物。
背刺西伯利亚人
十一月的晚上,26,1941,在动荡的日子后,在Nodal的167步兵师的指挥所,它也变得安静。 在汽油灯的昏暗灯光下,连贯的信使疲惫地点点头,没有什么比这更紧急了。 在23中:20使现场电话慌乱。 与[53军队]总部的紧急对话! Behnke上尉[德国人:Boehnke]接任167步兵师行动部门负责人。 另一方面,军团的行动部门负责人,总参谋长Veger的上校介绍了自己。 Waeger]:
“现在这也是......”Behnke船长想道。 “现在,当人们希望获得完全应得的休息时!”然后他醒来了师长。 慢慢地,它们都在展开的地图上方评估了情况,如何完成船体任务。
两名军官迅速完成了他们对局势的评估:为了执行起诉敌人的命令,只有一个339步兵团在战斗中疲惫不堪,因为根据时间和空间计算,331和315步兵团都只能去他们目前的位置迟到了对手。 但是,339步兵团能够在目前的状态下能够以这种新的努力获得成功吗?
为了澄清这一点,分区指挥官和23步兵团指挥官[Major Grosser]之间的电话交谈在45:339上进行。 格罗瑟少校可以说很不错:困难将是非常大的 - 现在,在11月27发布订单以保持目前的界限之后。 此外,完全筋疲力尽的人几乎无法前进。 晚上,他们的休息时间比白天少,因为在35离开的公司里,人们不能互相追随,因为每个人都参与其中。
在这种情况下,Trirenberg少将[他:Trierenberg]同意他的行动主管的意见,即所下达的命令很难执行。 该立场应立即报告给军团总部。
[少校Wolf-GüntherTrirenberg少将(Ger.Wolf-GüntherTrierenberg; 18 June 1891 - 25 July 1981) - 来自11 August 1941,指挥167步兵师。 10 May 1943被授予骑士十字架铁十字勋章,这是第三帝国的最高级别,为该部门的娴熟领导。
Justus Behnke少校(Justus Boehnke) - 167步兵师的行动负责人,从12月15 1941开始。 在斯大林戈尔斯克战役期间,他担任运营部门负责人。
Kurt Weger(德国人Kurt Waeger;二月6 1893 - 六月18 1952) - 53陆军总队作战司司长,总参谋长。
在0:10 [27十一月1941,运营主管]队长Bencke打电话给军团总部,他与上校总参谋长Weger联系。 Behnke上尉:“尽管在许多困难情况下已经找到了解决方案,但在这种情况下尚未找到解决方案,因为根据分配的时间和地形特异性几乎不可能克服耗尽部件的困难。”
Weger上校回答说:“在112步兵师之前,允许分裂使用Bobriki的桥梁。”
“这完全低估了真实情况,”本克在脑海中说道。 对于向东北方向投掷的方式而言,哪座桥是最微不足道的障碍。 他反对说:“尽管如此,部队将无法在黎明前发动攻击,因为炮兵将不得不沿未被发现的路径前进。”
到目前为止,随着越来越恼火,[由167步兵师指挥官],特里伦伯格少将听取了对话。 现在他从他的行动主管那里抓起耳机并继续谈话:“你可以下令遵循指示,但如果人们可以应付,如果他们能说话,我不知道,但我们将不可挽回地摧毁我们的部队。”
沉默了一会儿,接着是Weger上校的回答:“是的,我们必须尝试,如果有人说你可以拿大炮作为奖杯......”
师长没有忍住他的愤慨:“这对士兵来说都是一样的,他们最终想要睡一觉......”但特里伦伯格少将也无法帮助他。 订单是订单; 作为整体情况的一部分,将不得不向人员提出要求。
年度117 11月27的分部号1941定义:
“1”根据[苏联第50号]军队截获的命令,11月27号的敌人从Spasskoye-Olkhovets地区穿过Ozerki向北突破......
2)167步兵师将于11月27攻击Ivan-Ozero地区的所有可用部队,从Ozerka方向后方向这个敌人开始,以便进行最后的破坏......
3)为此,315步兵团及其加固营捕获了Shirino,并中和了敌人可能对339步兵团右翼的威胁。 至少有一个营的另一个营的公司应该向东覆盖到Ogarevo。
Ogarevo应不迟于10:00,宽度 - 不迟于11:00 - 如果可能的话,尽早到达。 该团的其余部队在同一地区保持对唐的防御...“
在315步兵团的第一梯队中,1营前进,首先攻击; 2十一月步兵团3的315和27营仍处于防御阵地。
攻击迅速发展。 14周围:00 331步兵团占领了Olkhovets,并且已经在15:25之前在Spasskoe-Olkhovets地区的167步兵师在最初的抵抗后被捕并被摧毁。
参加战斗并超越唐的315步兵团的部队到达了Kozhanka-Ogaryo-Shirino-Trosnikovo地区(Shirino以东2公里),Ogaryovo的军团指挥所。
许多囚犯和广泛的奖杯是今天的结果:所有机芯的10-12电池,15-20轻型和中型坦克,几种反坦克炮,步枪武器,轻型和重型机枪,30野外厨房,许多租用汽车和其他军事装备。
1)点燃俄罗斯村庄。 据说,在与239步兵师,26-28,1941的战斗中突破环境之后,Spasskoye的燃烧村庄,或Olkhovets村庄(现在在Novomoskovsk市作为市政府的一部分)。
2)7公司2步兵团331步兵团167公司的指挥官,中尉Gerhard Mokros 27 11月1941年度在Stalinogorsk-1的照片会议上。 在背景中 - 斯大林戈尔斯克中心的“塔下”房子。
绝对不可能,但斯大林戈尔斯克的胜利不完全
正如167步兵师在战斗杂志中所指出的那样,“部队不可能做到尽职尽责,因为无休止的紧张局势而得到奖励,其结果可以引以为傲”。 53陆军军团的指挥官注意到69军队在今年11月的28中按照以下顺序实现的结果:
“167步兵师的士兵!” 勇敢的167步兵师再次将胜利归功于他们的横幅。 在冰雪中,经过非凡的努力和牺牲,她英勇地将周围的敌人从其防御工事中击倒。 在斯大林戈尔斯克的温暖胜利之后! 除了众多囚犯外,我们手中只有44枪和20坦克。 感谢和感谢你,勇敢的士兵,他们在战斗中获得了53陆军的新胜利。 更大的快乐,你无法交付你的光芒四射的指挥官。 前进到最后的胜利! Vayzenberger”。
这些赞赏之词完全正确。 海军陆战队员实际上挤出了自己最后取得完全胜利。 但是,尽管他们做出了牺牲,但胜利还是不完整的,因为被包围的西伯利亚239步兵师的主力部队即使离开他们所有的工具和车辆也能逃到东边。 29机动步兵师的部队数量太少,无法阻止这种情况发生。 11月27夜间,西伯利亚人突然袭击了一些环境部队,摧毁了一切,最终在2 71营之间向东战斗,装备精良,配有白色毛皮衬里迷彩服,甚至还配有白色涂层武器。步兵团和1营15步兵团。 29机动步兵师的两个营都伤亡惨重。
在29 11月27的夜战之后,在Novo-Yakovlevka村的德国1941机动步兵师的烧毁设备,在此期间苏联239步枪师的主力部队从Stalinogorsk下的包围圈中突破并向东前往Pronsk(梁赞地区)。
古德里安本人根本无法理解这是怎么发生的。 起初,他认为失败的原因是侦察和战斗保护的疏忽,为了澄清,27 11月亲自前往受影响最大的71步兵团的位置。 然而,从现场的报道中,他很快意识到部队已经履行了职责,只是因为他们的数字优势而被摧毁。 甚至不仅仅是言语,还有许多尸体躺在雪地里穿着保护性的制服,还在冰冻的手中抓着他们的武器。
特里伦贝格少将和他的行动主管是正确的,因为他们在与[53军队]总部的夜间电话交谈中警告说,167步兵师来得太晚了......
[...]
28和29 11月315步兵团仍然在Ogaryovo-Shirino的到达区域,为了寻找分散的俄罗斯人和奖杯而在该地区进行梳理,以确保他们的安全并受到保护。
Venev的进展始于今年11月的30 1941。 经过Olkhovets后,315步兵团抵达了Belkolodez村,该团指挥所和3营所在地。 1营将停在Vyselky以东的东部,2营将继续向北进入Savino。 在穿过Olkhovets村的行军中,步兵们展示了一幅令人印象深刻的破坏画面。 完全无序,部分被爆炸焚烧和摧毁的是数百辆俄罗斯卡车,许多坦克,拖拉机和枪支由西伯利亚239步兵师留下的突破。 和以前一样,在类似的情况下,步兵们问自己,如果在人员和装备上遭受如此可怕的损失,俄罗斯人总是会再次设法对前进的德国军队施加新的力量。 这个国家真的取之不尽用之不竭吗?
在Novomoskovsk纪念复杂的“西伯利亚勇士”...没有。
在Lenin-Snegiryovsky军事历史博物馆,pos。 莫斯科地区的Snegiri Istrinsky区。
正如Novomoskovsk人种学家N. Chumichev在1970中所指出的那样,“如果Novomoskovsk的劳动成就以劳工红旗勋章为标志,那么这个城市的军事时期的研究时间已超过30年,并且居民习惯了这样的事实:没有发生,在地下没有人离开。 这对年轻一代的成长充满了麻烦。“
这就是发生的事情。 在过去的40年代,这种说法终于成为常态:Stalinogorsk毫无争议地过世了。 片面地研究和覆盖了城市的解放,但不是它的防御。 现代老兵,Novomoskovsk的公共组织,该地区和地区都不了解西伯利亚人在其祖国的壮举。 定期观看Novomoskovsk地区的记忆,城市防御的军事重建,239步兵师的西伯利亚人的纪念标志,或者至少是纪念牌匾? 或许师长的优点被授予了Novomoskovsk荣誉市民的头衔?和城市本身 - “军事勇气定居”的荣誉称号?不,他们没有听到。
这是怎么发生的? 已经提到的N. S. Chumichev列举了四个原因,这些原因已经夺走了这座城市的军事荣耀。 但也有第五个:居住在其中的大多数市民根本没有这项业务。 “一个心胸不安的人”,Novomoskovsk民族志学家Chumichev,早已死亡,现在时尚潮流完全不同......
最近丑闻与德国联邦议院的Urengoy男孩的表现清楚地暴露了现代俄罗斯社会的这个问题。 来自雷宾斯克的搜索引擎Alexander Saveliev非常简短地描述了这一点:
他们说我们有一种非常奇怪的爱国主义。 这不是真的! 事实上,他很可怕。 纸板,艳丽,明目张胆,便宜。 无论如何,只是不真实。 在这种情况下,他的表现非常可怕 - 在他的欺骗中。
嗯......虽然这不是德国联邦议院的表演,但这个词是德国老兵,因此前法西斯分子11月在Stalinogorsk的23上袭击了25-1941。 在许多方面,你可以不同意他们,但他们当然没有什么可以担心当地的爱国主义,特别是在Stalinogorsk的战斗中装饰他们的对手 - 239步兵师的士兵和指挥官。 因此,315步兵师的德国167步兵团战斗历史的一部分,即1941年11月下半月:图拉地区Stalinogorsk(现在的Novomoskovsk)的攻击和捕获。 译者在文本右侧的方括号中的评论。
弗兰兹迈尔霍弗,Hrsg。 Kameradschaft嗯。 Gren.Rgt。 315:Geschichte des Grenadier-Regiment 315 der bayrischen 167。 Inf.Div。 - Almhütten-Division - 1939 - 1944,München1975,2。 Auflage 1977。 - S. 166 - 178。
Stalinogorsk攻击25 11月1941
西伯利亚人捍卫到最后,宁愿被杀,但不要离开他们孤独的战壕,庇护所......俄罗斯人不投降。
斯大林戈尔斯克眼中的德国士兵
总的来说,情况显然并不特别乐观。 在西伯利亚17第一步兵师的Nodal部分下,11月份卸载的239,尽管有德国的所有计划,但从那时起53陆军部队一直在战斗,但他们的失败还远远不够。 相反,这个苏联精英部队的战斗力一再造成严重伤害。 并且没有任何事情预示着可以如此迅速地摆脱它们的事实。 古德里安描述了以下事件如下:
“十一月26 53陆军军团接近唐,迫使它与伊万 - 奥泽尔附近的167步兵师的部队一起,并攻击靠近唐的这个定居点东北的西伯利亚人。 英勇分裂夺取了42枪支,一些车辆和4000囚犯。 从东面开始,29-II坦克兵团的47-i运动正在向西伯利亚人推进,结果敌人能够被包围。“
这在一定程度上是对古德里安回忆录中事件的简要描述。 由于315步兵团在这些事件中发挥了特殊作用,并为其军事行动的成功作出了重大贡献,因此似乎有必要深入了解所发生的事情的细节。
53陆军军团面前对手的环境始于11月25 1941 [不准确:已经是24 11月,29机动部队的部队削减了东部239步枪师的后方通信].
东部后方是第29步兵师的一部分,北部比第47师更远 罐 корпус [已经在十一月24,4坦克师的机械化步兵部队,由3坦克兵团47坦克师的坦克小组支持,在据称西伯利亚突破地点的北部占据了位置]。 在南部,特别是在西南部,53陆军部队位于由敌人占领的Urvanka-Klin-Donskoy边界前面:左翼,通过167步兵师,在Urvanka-Klin线前,唐。 与此同时,当耗尽的112步兵师必须保持其阵地时,112步兵师应该继续攻击Urvanka,抓住Don上的Urvanka - Ivan-Ozero线,并从这里到达Don河后,向南转到最后环绕如果他早先撤退,那么他是167步兵师前方的敌人。
由315炮兵团的1营和突击炮加强的238步兵团被分配到Kamenka-Urvanka路右侧的战斗任务,击倒了Klin的敌人; 在左边,强化的339步兵团应该攻击。 然后,在乌尔万卡被捕之后,两个团必须首先突破伊万 - 奥泽尔到唐河的方向。
813步兵师239步兵团沿着Urvanka和Klin以西的铁路堤防的防线。 50军队的苏联军事报告地图片段在23的11月1941。 CAMD。
该计划做得很好,但是可以实施吗? 在该部门的总部怀疑。
“根据该师的[总部],由于敌人数量超过了我们,而且在长工业区非常熟练地进行了防守,因此完成这项任务的现有力量太少了。 [关于Urvanka和Donskoy之间的矿山和工厂的演讲]。 当你试图清理这个区域时,敌人的数量优势会更加明显。“
- 这就是167步兵师的25战斗战期刊所说的11月1941。 事实上,恐惧是合理的,特别是在计划的突破区域。 在167步兵师前面,整个工业区和城市发展从Don河以西的一个定居点延伸:在Urvanka的南部,立即到Ivan-Ozero的东北部,然后在北部 - Stalinogorsk [更准确地说:Stalinogorsk-2; Urvanka和Klin之间的南部Stalinogorsk-1一般没有在167步兵师的地图上标记]。 新的高层建筑和工厂烟囱的轮廓,其间,像失去的,悲惨的宿舍与木屋作为前农村定居点的残余,它们的隐形非常适合防御。
[周围苏联239步枪师的命令也很清楚,它在东部的后方通信被德国29机动步兵师切断,向北到Silver Ponds的路由4坦克师关闭。 因此,在十一月的24,一个重要的决定是向东突破。 在11月从24到25的夜晚,239-Infantry Division开始有组织地向东离开,留下了封面单位。 这些分遣队的战斗人员和指挥官将进行不平等的战斗,以尽可能地拘留德国军队,并使该师的主力部队脱离。 在此之前,他们自己仍然必须进行攻击 - 不可能让敌人知道他们计划撤军。
但剩下的就是 - 必须执行命令。 攻击应该从8开始:00 [柏林时间]。 但是,就好像他们知道这件事一样,俄罗斯人之前已经进行了攻击。 在5:15中,早在11月25的阴天白昼之前,西伯利亚人变成了步枪链,翻到了167步兵师的位置,在弹幕下躺下并再次冲向前方。 这持续了大约一个小时,然后苏联士兵投降了 - 所有的攻击都被击退了。
已经是6:30。 最好的事情是立即进行反击,而红军士兵没有组织防御,他们的攻击部队因撤军而陷入混乱。 但是这条该死的铁路堤坝位于乌尔万卡西南部,这几天是315步兵团的步兵所熟知的。 在她身后,俄罗斯人装备了几排伪装的机枪射击点和反坦克炮的位置,控制着他们面前的场地。 因此,起初有必要等待战斗准备开火自己的重武器。 很快这一次来了。
105炮兵团的1部队的238-mm野战榴弹炮被摧毁,地雷咆哮的地雷飞越了步兵头,并在铁路路堤上发出呜呜声。 salvos非常适合目标。 尽管如此,这次袭击并不容易。 因为在铁路堤的前面,就像保护乌尔万卡镇一样,有一个平坦的土地,没有任何避难的可能性。 苏联枪从直接开火的堤防中向袭击者发射。
“这条该死的铁路土墩”现在是Novomoskovsk铁路环的一部分。
从西面看莫斯科铁路的Novomoskovsk-1车站,从那里德国167步兵师从Uzlovaya(Kamenka)前进到Stalinogorsk的守卫阵地。
照片:Delta7 / Novomoskovsk铁路,十二月2009。
从高层建筑 [显然,城市建筑Stalinogorsk-1] 朝着2和3营的步兵,他们被“某某”俄罗斯马克西姆机枪的缓慢线条击败 - 他们的射击点无法立即在无尽的窗口中被发现。 此外,来自Klina地区东南部的侧翼火(特别是火炮)变得非常有形。
尽管如此,315步兵还是应对了。 5-i公司由首席中尉Kopske指挥[它。 Kopske]和8-I公司的首席中尉罗斯科滕[德国 Roßkothen]在202附近的[8突击炮师]的突击炮的支持下:45到达了铁路堤,并跳到了另一边。
西伯利亚人捍卫到最后,宁愿被杀,但不要离开他们孤独的战壕,庇护所。 梅耶霍弗上尉[他。 Maierhofer]向首席中尉罗斯科滕,中将科普斯克和排长指挥官Feldwebel Edenhofer [他进行了咨询。 Edenhofer]:
我们需要前进,必须抓住Urvanka!
[Franz Mayerhofer上尉,他。 Franz Maierhofer(迈尔霍弗),2步兵团,315步兵团167营指挥官。 参与了Stalinogorsk-1的攻击,持有德国十字架金军令(7月1 1942)。 德国315步兵团战斗史的作者。]
Feldwebel Edenhofer带着她的排应该吸食左边的机枪巢,和他一起使用5-i公司。 8公司必须向右移动。 下一页! 俄罗斯人不会放弃,从机枪巢中尖叫出来。 Feldwebel Edenhofer几乎没有躺在避难所里,当他身后的时候,他看到了他接近的公司指挥官,他直接跑进了一挺机枪的破坏区。 Feldwebel立即看到危险并大喊:
下来,奥伯中尉先生!
- 但为时已晚。 首席中尉Kopske在Edenhofer后面的5米处倒塌并在此后不久死亡。 过了一会儿,当他想直接接触一个俄罗斯人以捕获他时,死亡赶上了罗斯科滕中尉。 红军人高高举起 武器这次枪击使得中尉严重受伤,几个小时后他在分区医疗中心去世了。
在乌尔万卡和克林之间,“只有俄罗斯人的激烈抵抗才会变得更强大。”
德国航空摄影Stalinogorsk-1,11月1941。
现在到处都是激烈的肉搏战,2和3营的步兵在Urvanka定居点的郊区逐步通过。 由于敌人坐在装备精良的位置,损失不断增加。
至少,现在还设法推进了315步兵团的右翼。 在那里,1炮兵团的40师和1炮兵团的238师根据Klin的精确射击使1 315步兵团的10营在15中大大减弱:段。 在12:00中,克林的防御突破并到达了它东北的铁路堤。
与此同时,在2和3营前方的左翼,俄罗斯人的强大抵抗力增强了。 两个营以及339步兵团的右翼都闯入了[Urbanka]的定居点并与一场艰苦的街头斗争进行了斗争。 339附近的14步兵团的左翼:00反映了从东北方向对[239步兵师]的强烈反击。 在整个下半场,乌尔万卡工业区的战斗正以极其痛苦的方式进行。 315步兵团慢慢地占据了房子后面的房子。 手榴弹飞进了房屋,驱逐了牢牢扎进其中的俄罗斯人。 在一些地方,苏联[军队]在最艰难的混战中被击败,手拉手。 直到深夜,机枪被撞,卡宾枪响起,手榴弹轰隆隆。 然后终于有了沉默。
11月下旬1941:在Stalinogorsk摧毁了敌人的防御工事。
在20中:Urnanka的00被拍摄 - 这是一个重大弱化团的杰出成就,部队指挥官亲自通过电话亲自祝贺315和339团的指挥官。 但成功也是以相当昂贵的价格购买的:仅315步兵团报告了100受伤的当前损失以及5公司指挥官的处置。 2营特别受到严重破坏,因为战斗中死亡的奥斯克中尉Roskoten和Kopsk,他失去了两名极其干练和勇敢的公司指挥官。 3营也遭到严重破坏,晚上被带回Kamenka。
167装甲军德国2步兵师官员在11月239年度(NARA)与苏联21步兵师26-1941战斗中的伤亡名单碎片。
如果不对军医及其参与其中的秩序的杰出成就表示敬意,就无法完成对这场战斗的描述。 营医生Aman博士[德国人:Amann]和Ulman [德国人:Ullmann]亲自帮助将伤员从敌人的火力中带走,并且像团医Kreuzer博士[德语:Kreuzer]一样,在困难的条件下提供医疗援助。有时会受重伤的人 对于他们中的许多人来说,这种无私的活动挽救了生命。 Aman博士和Ulman博士在敌人面前证明了他们的勇气,他们获得了1级别的铁十字勋章。
用德语清洁该区域
在11月的26上,分区号116的订单定义了以下敌对行动边界:
“1”敌人 - 至少有一个师 - 被Dons-Klin-Kolodeznoye-Shirino-Ivankovo地区的167步兵,4坦克步兵,29机动步兵和112步兵师包围。
2)...... 167步兵师从西部和北部猛击围剿环并挤压它,席卷乌尔万卡南部和东南部的工业区和森林地块......“
[提到的“至少一个师”是苏联239步枪师,以及来自当地居民Donskoy和Stalinogorsk的志愿女孩。 “乌尔万卡南部和东南部的森林地块”也被称为乌尔万斯基森林,其中有文化和娱乐中心公园,以及在斯大林戈尔斯克防御期间死亡的人的万人冢。
为了完成这个命令,331步兵团没有1和3营,以及3步兵团的下属315营,必须被警告从Kamenka向东攻击师并首先捕获Donskaya站和Klin站之间的区域(不包括此定居点)。 这次机动的目的是为了防止面对112步兵师前方的敌人的突破。
根据最初的计划,加强的315步兵团(没有3营)现在与3步兵团的下属339营一起接受战斗任务,从南部和东南方向从Urvanka前进,清理工业区和乌尔万卡南部和东南部的森林区域,突破到克林线 - 克林东北部2,5公里。 然后在这个转弯处,该团应该防止敌人向北突破。 右翼必须建立并维持Klin South与331步兵团左翼的通信,即3步兵团的315营。 突击炮 - 最后是新来者 - 仍在315步兵团的控制之下。
预定演习按计划进行。 敌人没有提供重大阻力; 除了分散的部分,他必须从唐的西岸移到东边。 白天,Urvanka南部和东南部的森林区域被清理到Klin,Kamenka以东的3营在Bobriki-Donskoy的工厂区域达到了当天的目标。
[德国情报部门没有发现这个地区没有苏联军队吗? 11月239步枪师的主力部队从24到25夜间向东移动,在此回合留下了强大的掩护团体,并于11月将战斗带到了25。
结果,167步兵师位于Don的整个西岸的Urvanka - Stalinogorsk(北部)和Donskoy - Bobrika - Klin(南部)之间; 到了晚上,军事警卫已经在靠近伊万 - 奥泽尔附近的唐桥两座桥附近建立。
尽管如此,由于近几天的重大损失和缺乏休息,该部门的战备状态已大幅下降。 步兵们正在等待,最后他们会独自一人,至少在一段时间内; 他们筋疲力尽,累死了 - 总之,做好充分的准备。 该部门总部还预计会有喘息的机会,并预计东部的29机动部门和北部的4坦克部分应该压缩围剿环。 最终,战斗的主要负担落在了167步兵师身上。 但同样,一切都发生了不同。
俄罗斯囚犯的食物。
背刺西伯利亚人
十一月的晚上,26,1941,在动荡的日子后,在Nodal的167步兵师的指挥所,它也变得安静。 在汽油灯的昏暗灯光下,连贯的信使疲惫地点点头,没有什么比这更紧急了。 在23中:20使现场电话慌乱。 与[53军队]总部的紧急对话! Behnke上尉[德国人:Boehnke]接任167步兵师行动部门负责人。 另一方面,军团的行动部门负责人,总参谋长Veger的上校介绍了自己。 Waeger]:
本克先生,情况完全出乎意料地改变了! 我们截获了俄罗斯军队的命令,根据该命令,29机动步兵师前方的敌人打算向Ozerka方向突破。 你的师必须与所有可用的部队一起攻击撤退的敌人,从后面进攻,从而防止敌人突破到东北!
“现在这也是......”Behnke船长想道。 “现在,当人们希望获得完全应得的休息时!”然后他醒来了师长。 慢慢地,它们都在展开的地图上方评估了情况,如何完成船体任务。
两名军官迅速完成了他们对局势的评估:为了执行起诉敌人的命令,只有一个339步兵团在战斗中疲惫不堪,因为根据时间和空间计算,331和315步兵团都只能去他们目前的位置迟到了对手。 但是,339步兵团能够在目前的状态下能够以这种新的努力获得成功吗?
为了澄清这一点,分区指挥官和23步兵团指挥官[Major Grosser]之间的电话交谈在45:339上进行。 格罗瑟少校可以说很不错:困难将是非常大的 - 现在,在11月27发布订单以保持目前的界限之后。 此外,完全筋疲力尽的人几乎无法前进。 晚上,他们的休息时间比白天少,因为在35离开的公司里,人们不能互相追随,因为每个人都参与其中。
在这种情况下,Trirenberg少将[他:Trierenberg]同意他的行动主管的意见,即所下达的命令很难执行。 该立场应立即报告给军团总部。
[少校Wolf-GüntherTrirenberg少将(Ger.Wolf-GüntherTrierenberg; 18 June 1891 - 25 July 1981) - 来自11 August 1941,指挥167步兵师。 10 May 1943被授予骑士十字架铁十字勋章,这是第三帝国的最高级别,为该部门的娴熟领导。
Justus Behnke少校(Justus Boehnke) - 167步兵师的行动负责人,从12月15 1941开始。 在斯大林戈尔斯克战役期间,他担任运营部门负责人。
Kurt Weger(德国人Kurt Waeger;二月6 1893 - 六月18 1952) - 53陆军总队作战司司长,总参谋长。
在0:10 [27十一月1941,运营主管]队长Bencke打电话给军团总部,他与上校总参谋长Weger联系。 Behnke上尉:“尽管在许多困难情况下已经找到了解决方案,但在这种情况下尚未找到解决方案,因为根据分配的时间和地形特异性几乎不可能克服耗尽部件的困难。”
Weger上校回答说:“在112步兵师之前,允许分裂使用Bobriki的桥梁。”
“这完全低估了真实情况,”本克在脑海中说道。 对于向东北方向投掷的方式而言,哪座桥是最微不足道的障碍。 他反对说:“尽管如此,部队将无法在黎明前发动攻击,因为炮兵将不得不沿未被发现的路径前进。”
到目前为止,随着越来越恼火,[由167步兵师指挥官],特里伦伯格少将听取了对话。 现在他从他的行动主管那里抓起耳机并继续谈话:“你可以下令遵循指示,但如果人们可以应付,如果他们能说话,我不知道,但我们将不可挽回地摧毁我们的部队。”
沉默了一会儿,接着是Weger上校的回答:“是的,我们必须尝试,如果有人说你可以拿大炮作为奖杯......”
师长没有忍住他的愤慨:“这对士兵来说都是一样的,他们最终想要睡一觉......”但特里伦伯格少将也无法帮助他。 订单是订单; 作为整体情况的一部分,将不得不向人员提出要求。
年度117 11月27的分部号1941定义:
“1”根据[苏联第50号]军队截获的命令,11月27号的敌人从Spasskoye-Olkhovets地区穿过Ozerki向北突破......
2)167步兵师将于11月27攻击Ivan-Ozero地区的所有可用部队,从Ozerka方向后方向这个敌人开始,以便进行最后的破坏......
3)为此,315步兵团及其加固营捕获了Shirino,并中和了敌人可能对339步兵团右翼的威胁。 至少有一个营的另一个营的公司应该向东覆盖到Ogarevo。
Ogarevo应不迟于10:00,宽度 - 不迟于11:00 - 如果可能的话,尽早到达。 该团的其余部队在同一地区保持对唐的防御...“
在315步兵团的第一梯队中,1营前进,首先攻击; 2十一月步兵团3的315和27营仍处于防御阵地。
攻击迅速发展。 14周围:00 331步兵团占领了Olkhovets,并且已经在15:25之前在Spasskoe-Olkhovets地区的167步兵师在最初的抵抗后被捕并被摧毁。
参加战斗并超越唐的315步兵团的部队到达了Kozhanka-Ogaryo-Shirino-Trosnikovo地区(Shirino以东2公里),Ogaryovo的军团指挥所。
许多囚犯和广泛的奖杯是今天的结果:所有机芯的10-12电池,15-20轻型和中型坦克,几种反坦克炮,步枪武器,轻型和重型机枪,30野外厨房,许多租用汽车和其他军事装备。
1)点燃俄罗斯村庄。 据说,在与239步兵师,26-28,1941的战斗中突破环境之后,Spasskoye的燃烧村庄,或Olkhovets村庄(现在在Novomoskovsk市作为市政府的一部分)。
2)7公司2步兵团331步兵团167公司的指挥官,中尉Gerhard Mokros 27 11月1941年度在Stalinogorsk-1的照片会议上。 在背景中 - 斯大林戈尔斯克中心的“塔下”房子。
绝对不可能,但斯大林戈尔斯克的胜利不完全
正如167步兵师在战斗杂志中所指出的那样,“部队不可能做到尽职尽责,因为无休止的紧张局势而得到奖励,其结果可以引以为傲”。 53陆军军团的指挥官注意到69军队在今年11月的28中按照以下顺序实现的结果:
“167步兵师的士兵!” 勇敢的167步兵师再次将胜利归功于他们的横幅。 在冰雪中,经过非凡的努力和牺牲,她英勇地将周围的敌人从其防御工事中击倒。 在斯大林戈尔斯克的温暖胜利之后! 除了众多囚犯外,我们手中只有44枪和20坦克。 感谢和感谢你,勇敢的士兵,他们在战斗中获得了53陆军的新胜利。 更大的快乐,你无法交付你的光芒四射的指挥官。 前进到最后的胜利! Vayzenberger”。
这些赞赏之词完全正确。 海军陆战队员实际上挤出了自己最后取得完全胜利。 但是,尽管他们做出了牺牲,但胜利还是不完整的,因为被包围的西伯利亚239步兵师的主力部队即使离开他们所有的工具和车辆也能逃到东边。 29机动步兵师的部队数量太少,无法阻止这种情况发生。 11月27夜间,西伯利亚人突然袭击了一些环境部队,摧毁了一切,最终在2 71营之间向东战斗,装备精良,配有白色毛皮衬里迷彩服,甚至还配有白色涂层武器。步兵团和1营15步兵团。 29机动步兵师的两个营都伤亡惨重。
在29 11月27的夜战之后,在Novo-Yakovlevka村的德国1941机动步兵师的烧毁设备,在此期间苏联239步枪师的主力部队从Stalinogorsk下的包围圈中突破并向东前往Pronsk(梁赞地区)。
古德里安本人根本无法理解这是怎么发生的。 起初,他认为失败的原因是侦察和战斗保护的疏忽,为了澄清,27 11月亲自前往受影响最大的71步兵团的位置。 然而,从现场的报道中,他很快意识到部队已经履行了职责,只是因为他们的数字优势而被摧毁。 甚至不仅仅是言语,还有许多尸体躺在雪地里穿着保护性的制服,还在冰冻的手中抓着他们的武器。
特里伦贝格少将和他的行动主管是正确的,因为他们在与[53军队]总部的夜间电话交谈中警告说,167步兵师来得太晚了......
[...]
28和29 11月315步兵团仍然在Ogaryovo-Shirino的到达区域,为了寻找分散的俄罗斯人和奖杯而在该地区进行梳理,以确保他们的安全并受到保护。
Venev的进展始于今年11月的30 1941。 经过Olkhovets后,315步兵团抵达了Belkolodez村,该团指挥所和3营所在地。 1营将停在Vyselky以东的东部,2营将继续向北进入Savino。 在穿过Olkhovets村的行军中,步兵们展示了一幅令人印象深刻的破坏画面。 完全无序,部分被爆炸焚烧和摧毁的是数百辆俄罗斯卡车,许多坦克,拖拉机和枪支由西伯利亚239步兵师留下的突破。 和以前一样,在类似的情况下,步兵们问自己,如果在人员和装备上遭受如此可怕的损失,俄罗斯人总是会再次设法对前进的德国军队施加新的力量。 这个国家真的取之不尽用之不竭吗?
在Novomoskovsk纪念复杂的“西伯利亚勇士”...没有。
在Lenin-Snegiryovsky军事历史博物馆,pos。 莫斯科地区的Snegiri Istrinsky区。
- F. Mayerhofer,trans。 和他在一起 A.E.雅科夫列夫,“Stalinogorsk 1941”
- https://stalinogorsk.ru/poslednjaja_popytka_2
信息